de   Document Date Summary Context of query o0204013.051vn 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: resto di denari de ' avere per o0204004.019ui 1433 marzo 27 Payment to a cooper. Text: parte di denari d[e ' avere]. o0204013.052vb 1433 aprile 1 Salary of the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera fiorini o0204013.052vg 1433 aprile 1 Salary of the treasurer. Text: Giovani Panciatichi chamarlingo de l 'Opera per o0204013.052vh 1433 aprile 1 Salary of the messenger. Text: di Seghante messo de l 'Opera per o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: d. 4 E de ' dare a o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: s. II E de ' dare a o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: di mattoni trasse de l 'Opera e o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: portò nel chiostro de ' preti per o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: l. 1 E de ' dare a o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera, posto de ' dare a o0204013.053l 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for purchasing firewood for the kiln. Text: fuocho alla chotta de ' fare de o0204013.053l 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for purchasing firewood for the kiln. Text: de ' fare de ' quadri, a o0204013.053n 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for the carters. Text: parte di denari de ' avere dall o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: à da sé; de qua ' denari o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: l. 2 E de ' dare a o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: a· chanto de ' Pechori sono o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: sono per rachonciature de ' mantaci à o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: a tenere chonto de l 'opera che o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: denari VI Posto de ' dare in o0204013.054a 1433 aprile 21 Payment for carriage. Text: parte di denari de ' avere dall o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: pigliassi la rendita de ' loro beni o0204013.054e 1433 aprile 28 Balance of payment for purchase of square bricks. Text: della sua ragione de· lavorio di o0204013.054i 1433 maggio 6 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: sopra la fornaciata de ' chuocere del o0204013.054i 1433 maggio 6 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: lire 100 gli de ' prestare l o0204013.054l 1433 maggio 6 Payment for a supply of sand. Text: parte di denari de ' avere di o0204013.054va 1433 maggio 6 Payment to a kilnman. Text: parte di denari de ' avere da o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.054vf 1433 maggio 6 Payment for supply of mortar. Text: resto di denari de ' avere da o0204013.054vg 1433 maggio 6 Payment to a kilnman. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: qua ' denari de ' avere da o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: ne l 'archo de la chupola a o0204004.020vza 1433 maggio 13 Term of payment to debtors of Incisa. Text: Che gli uomini de l 'Ancisa debitori o0204004.021b 1433 maggio 15 Term of payment to the Commune of Figline. Text: lire 25 e de l 'avanzo abino o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: di messer Cholucio, de ' quali altra o0204004.021vl 1433 maggio 19 Payment to a (kilnman). Text: A Sandro de· Rosso lire o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.055e 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: parte di denari de ' avere dall o0204013.055h 1433 maggio 19 Payment to a kilnman. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.055m 1433 maggio 19 Payment for mending a wheel of the hand cart. Text: detto Rosso maestro de ' chari lire o0204013.055m 1433 maggio 19 Payment for mending a wheel of the hand cart. Text: achonciò del charetto de l 'Opera, chom o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: di lire ciento de ' avere in o0204013.055p 1433 maggio 19 Payment for the oculus of glass of the main cupola. Text: Strozi fiorini cientocinquanta, de ' quali denari o0204004.021vzd 1433 maggio 22 Restitution of pawn. Text: pengnio a Rugieri de ' Rici paghand[o] o0204013.055vn 1433 maggio 22 Payment for alterations to the wall of the shed. Text: 25 d 'oro, de ' quali se o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: s. 16 E de ' dare a o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: fatti dell 'Opera de ' fatti de o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: de ' fatti de ' marmi. o0204013.056vd 1433 maggio 28 Payment to a blacksmith. Text: p. per denari de ' avere per o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: charate di macingni de ' rechare dalla o0204013.056vo 1433 giugno 4 Payment for trip to Lucca with letter for the Elders. Text: per ' fatti de ' marmi che o0204013.057c 1433 giugno 10 Balance of payment for supply of mortar. Text: A Sandro de· Rosso fornaciaio o0204013.057m 1433 giugno 10 Payment for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere di o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: che là sono de ' nostri, posto o0204013.057vd 1433 giugno 10 Salary of the administrator. Text: 'Angniolo Ciai proveditore de l 'Opera fiorini o0204013.057vr 1433 giugno 15 Payment for a trip to Lucca. Text: per ' fatti de ' marmi, a o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: Luigi di Ghinozo de ' Pazi fiorini o0204004.023h 1433 giugno 18 Salary of the (treasurer). Text: Luigi di Ghinozo de ' Pazi per o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: d. 6 E de ' dare a o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Giovani per chomandamento de ' nostri Singniori o0204013.058vl 1433 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera per o0204013.058vt 1433 giugno 30 Payment for a supply of sand. Text: chondotta della rena de ' rechare a o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: s. 3 E de ' dare a o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: s. 12 E de ' dare a o0204004.023vt 1433 luglio 3 Payment to a debt collector. Text: 8 per lira] de ' danari per o0204004.024d 1433 luglio 7 Order to pay the supplies of marble first. Text: e denari stanziati de ' marmi che o0204004.024i 1433 luglio 7 Authorization to recompense a (debt collector) for old debts collected. Text: abi per lira de ' denari che o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: di Bartolucio, che de ' detti denari o0204004.024vd 1433 luglio 10 Order to workers to work at Trassinaia. Text: fecero che qualunque de ' nominati s o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: chondottore di lengniame de l 'Opera lire o0204004.039va 1433 luglio 14 Demand of payment on request of the sacristans for the chaplains fined because not present in church as required. Text: gravati a pitizione de ' sagrestani per o0204004.025l 1433 luglio 17 Election of the accountant for the amounts due to the Opera at the forced loans. Text: rivedere le ragioni de ' chamarlinghi delle o0204004.025p 1433 luglio 17 Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. Text: mettere la chatena de ' macingni in o0204004.025va 1433 luglio 17 Payment for taking lumber from the Alps. Text: lengniame a trare de l 'Alpe di o0204013.059vm 1433 luglio 17 Payment for supply of lumber. Text: tolto a trare de l 'Alpe di o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: misono la chatena de macingni [e] serarola o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: di Nuto maestro de l 'Opera per o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: posto la ragione de· lengniame debe o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: sette suchielli grossi de l 'Opera, fe o0204004.025vx 1433 luglio 31 Commission to a (warden) for supply of square bricks. Text: che ci facci de ' quadri chome o0204013.060vd 1433 luglio 31 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: 60 di quadri de ' fare a o0204004.026m 1433 agosto 6 Order to a (warden) to travel to the forest to oversee the lumber. Text: vada nella selva de l 'Opera a o0204013.060vl 1433 agosto 6 Payment for the purchase of house. Text: al nostro chasolare de ' Tedaldi, a o0204004.026s 1433 agosto 11 Payment for a figure of David. Text: sopra la fighura de ' fare del o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: 18. 4 E de ' dare a o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: di una topa de l 'andito intorno o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: rachonciatura della toppa de l 'uscio dell o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: s. 15 E de ' dare a o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Francesco di Piero de l 'Opera, portò o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: s. 12 E de ' dare a o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: denari III Posto de ' dare in o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: Angniolo di Francesco de ' vetri da o0204004.026vg 1433 agosto 13 Permission to a (master) to work outside the Opera. Text: a lavorare fuori de l 'Opera per o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: tiene il chonto de ' denari 6 o0204004.039vb 1433 settembre 11 Payment to the sacristan for mending a cope. Text: rachonciare el piviale de ' Chorsini. o0204004.027e 1433 settembre 16 Authorization for the registration of the days worked by the masters who went to the Pisan countryside. Text: scrivere la ragione de ' maestri andaro o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: Giovani Biliotti debittori de· libro delle o0204004.027r 1433 settembre 28 Proclamation for sale of pawns. Text: fare la vendita [de '] pengni dell o0204004.027vb 1433 settembre 28 Term of payment to the debtors of Gangalandi. Text: sia rilasciato, e de l 'avanzo termine o0204013.062vg 1433 settembre 28 Payment for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere, a o0204013.062vh 1433 settembre 28 Salary of the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera per o0204013.062vr 1433 settembre 28 Salary of the servant. Text: Domenicho Quagliotto famiglio de l 'Opera per o0204013.062vs 1433 settembre 28 Payment to a driver. Text: parte di denari de ' avere da o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Authorization to the Commune of Pozzo to tow lumber, discounting it from sum owed to the Opera. Text: Fano che de ' denari ch o0204004.027vo 1433 ottobre 9 Registration of the daily wages of master who works in the forest. Text: metta la giornata de ' dì da o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: e per charate de ' arechare, a o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 3. 3 E de ' dare a o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: .s. 6 E de ' dare dì o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: sopradetto in presenza de ' sopradetti l. o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: XIII denari IIII, de ' quali ne o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: per ' fatti de l 'Opera s. o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: denari I Posto de ' dare in o0204013.063vd 1433 ottobre 18 Salary of the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera fiorini o0204013.063vf 1433 ottobre 18 Salary of the master builder. Text: di Batista chapomaestro de l 'Opera per o0204013.063vl 1433 ottobre 18 Salary of the treasurer. Text: Cieffo Masini chamarlingo de l 'Opera fiorini o0204013.063vp 1433 ottobre 18 Payment for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere di o0204013.063vq 1433 ottobre 18 Payment for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.063vs 1433 ottobre 18 Payment to a driver. Text: parte di denari de ' avere per o0204013.063vt 1433 ottobre 18 Payment for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere da o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: Ne l 'uficio de ' regholatori. Che o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: preso all 'uficiale de l 'Arte de o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: de l 'Arte de la Lana a o0204004.028d 1433 ottobre 26 Authorization to set the salaries of the masters who went to the Pisa countryside to lay it waste. Text: fare e salari de ' maestri andaro o0204004.028e 1433 ottobre 26 Authorization to set price to pay a carter for mules hired in the countryside of (Pisa). Text: avere Bitochio veturale de ' muli andoro o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: 'una o circha de l 'una, che o0204004.028vg 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: rivedere le ragione de ' chamarlinghi àno o0204013.064b 1433 ottobre 29 Payment for expenditures incurred for covering two oculi of the cupola with cloth. Text: impanare due ochi de la chupola magiore, o0204013.064g 1433 ottobre 29 Payment for supply of mortar. Text: venticinque per denari de ' avere e o0204013.064g 1433 ottobre 29 Payment for supply of mortar. Text: noi data e de ' dare, a o0204013.064i 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: a rivedere ragione de ' chamarlinghi vechi o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: sono per denari de ' avere per o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: chondotori del marmo de la monta che o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: quello tale schafraiuolo de ' denari arà o0204004.028vu 1433 novembre 6 Order to extend the closing of the bookkeeping only to the approved treasurers. Text: quelli àno diliberazione de ' Singniori. o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: per ' fatti de l 'Opera chome o0204013.064vd 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: parte di denari de ' avere da o0204004.029c 1433 novembre 14 Payment to a (kilnman). Text: parte di denari de ' avere dall o0204013.064vi 1433 novembre 14 Payment for the purchase of bricks. Text: parte di denari de ' avere dall o0204013.064vl 1433 novembre 14 Payment for a supply of sand. Text: e chonpangni renaiuoli de l 'Opera lire o0204004.029l 1433 novembre 19 Order to respect the salaries of the masters just as they appear in the note consigned to the notary. Text: che i salari de ' maestri che

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore