de   Document Date Summary Context of query o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: Chapitano e 2 de l 'Artte, e o0204013.121vb 1435/6 marzo 5 Payment to kilnman to purchase lumber to fire broad bricks. Text: fa a stanza de l 'Opera, a o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: di Domenicho messo de l 'Opera lire o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: fatti a stanza de l 'Opera, chom o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: a· libro de ' pegni a o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: saghrestia a stanza de l 'Opera, e o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: della 1/3 parte de ' feramenti dell o0204013.122b 1435/6 marzo 15 Payment for the purchase of hinges for the cupboards of the new sacristy. Text: fa a stanza de l 'Opera pegli o0204013.122e 1435/6 marzo 19 Payment to carpenter for the model of the lantern of the big tribune. Text: fa a stanza de l 'Opera pella o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: sodare l 'Opera de ' detti fiorini o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: altra volta ebono, de ' quali sono o0204013.122vb 1435/6 marzo 20 Payment for the couriers and others of the the Pope's following on the occasion of the donation of the rose to the high altar of the Duomo. Text: Giovanni d 'Antonio de ' Medici fiorini o0204013.122vc 1435/6 marzo 20 Payment for the sergeants at arms and others of the Pope's retinue for gratuity for the consecration of the Duomo. Text: A Giovanni de ' Medici detto o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: famiglio di chasa de ' dare per o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: a ' famigli de ' Signiori e o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: fatti a stanza de l 'Opera pella o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: di Lorenzo famiglio de l 'Opera lire o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera de o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera de ' dare per o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: ssghonbrono el palco de ' panni tesi o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: tre conpagni mesi de l 'Opera pella o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: mazieri e famigli de ' Signiori a o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: pe ' famigli de ' Signiori a o0204013.127l 1436 aprile 3 Salary of the treasurer. Text: 'Andrea Minerbetti chamarlingo de l 'Opera fiorini o0204013.124a 1436 aprile 4 Payment to servants of the Signori for nocturnal surveillance of the doors of the Duomo the night of the consecration. Text: suoi conpagni famigli de ' Signiori lire o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: e conpagni mazieri de ' Signiori lire o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: chose a stanza de l 'Opera pella o0204013.124d 1436 aprile 4 Payment to lumber supplier for towage of fir stumps from the Alps. Text:·avere tratto de l 'Alppe certti o0204013.124d 1436 aprile 4 Payment to lumber supplier for towage of fir stumps from the Alps. Text: ghrossi a stanza de l 'Opera e o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: di Domenicho messo de l 'Opera lire o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: fatti a stanza de l 'Opera pella o0204013.124h 1436 aprile 4 Payment to carpenter for predellas and little altars. Text: a·sstanza de l 'Opera, a o0204013.124vf 1436 aprile 16 Payment to carter for earth removed. Text:·llui sghonbro de l 'Opera, a o0204013.124vg 1436 aprile 16 Payment to carter for carriage of removed earth. Text: di terra sghonbro de l 'Opera, a o0204013.124vn 1436 aprile 16 Payment for carriage of earth carried away from the Opera. Text:· lui tirate de l 'Opera, a o0204013.124vo 1436 aprile 16 Payment for earth removed. Text: di terra sghonbro de l 'Opera, a o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: fatti a stanza de l 'Opera per o0204013.125g 1436 aprile 23 Balance of payment for lead letters to be placed for the consecration of the Duomo. Text: fatte a stanza de l 'Opera per o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: due conpagni famigli de ' Signiori lire o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: Novella a stanza de l 'Opera per o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera de o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera de ' dare a o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: pe ' famigli de ' Signiori e o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: fa a stanza de l 'Opera, a o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: ser Marchionne proveditore de l 'Artte della o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: paghato a stanza de l 'Opera per o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: 'Opera per chomandamento de ' consoli a o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: scrivere la bolla de ' 33 cherici o0204013.126g 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for sealing of the bull of the 33 choir boys. Text: bolare la bolla de ' 33 cherici, o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: paghò a stanza de l 'Opera a o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: la sopradetta bolla de ' 33 cherici, o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: paghati a stanza de l 'Opera a o0204013.126va 1436 aprile 30 Payment to carter for earth removed. Text:· lui sghonbro de l 'Opera, a o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: fatte a stanza de l 'Opera in o0204013.126vd 1436 aprile 30 Payment for supply of mortar and bricks. Text: l 'Opera e de ' mandare, a o0204013.126ve 1436 aprile 30 Balance of payment for the purchase of locks and keys. Text: fatto a stanza de l 'Opera, a o0204013.126vg 1436 aprile 30 Balance of payment for carriage of earth removed. Text:· lui sghonbro de l 'Opera, a o0204013.126vm 1436 aprile 30 Payment to carpenter for the intarsias of the new sacristy. Text: fatte a stanza de l 'Opera pella o0204013.127b 1436 aprile 30 Payment for the purchase of beech forms to make broad bricks of terracotta. Text: fatti a stanza de l 'Opera per o0204013.127d 1436 aprile 30 Balance of payment to carpenter for altars and predellas for the church. Text: fatte a stanza de l 'Opera pegli o0204013.127e 1436 aprile 30 Payment for the purchase of lumber. Text: lui condotto e de ' conducere a o0204013.127f 1436 aprile 30 Payment to supplier for towloads of lumber. Text: fatti nella selva de l 'Opera, a o0204013.127g 1436 aprile 30 Salary of the master builder. Text: d 'Antonio chapomaestro de l 'Opera fiorini o0204013.127h 1436 aprile 30 Salary of the administrator. Text: Jacopo Riccialbani proveditore de l 'Opera fiorini o0204013.127n 1436 aprile 30 Salary of the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera fiorini o0204013.127va 1436 aprile 30 Salary of the messenger. Text: vocato Chanpana meso de l 'Opera lire o0204013.127vb 1436 aprile 30 Salary of the messenger. Text: di Lorenzo meso de l 'Opera lire o0204013.127vc 1436 aprile 30 Salary of the messenger. Text: di Domenicho meso de l 'Opera lire o0204013.127ve 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: degli Albizi uno de ' cinque uficiali o0204013.127vl 1436 aprile 30 Payment for towage of lumber from the forest of the Opera down to Dicomano. Text: legniame della selva de l 'Opera e o0204013.127vm 1436 aprile 30 Payment for cutting, towage and trimming of lumber of the forest of the Opera. Text: tagliato della selva de l 'Opera, a o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera de o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera de ' dare per o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: a ' consoli de l 'Artte de o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: de l 'Artte de la Lana l. o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: Francesco di Piero de· Rosso di o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: stuchare le chupole de l 'Opera l. o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: conperò in servigio de l 'Opera insino o0204013.128va 1436 maggio 4 Payment for towage of fir trees up to the port of Dicomano. Text: d 'abeti che de ' conducere al o0204013.128vc 1436 maggio 9 Balance of payment for intarsias made for the cupboards of the new sacristy. Text: fatte a stanza de l 'Opera pegli o0204013.128vd 1436 maggio 9 Payment for lumber conveyed and to be conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: quardia della selva de l 'Opera e o0204013.128vd 1436 maggio 9 Payment for lumber conveyed and to be conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: à chondotto e de ' conducere della o0204013.128vd 1436 maggio 9 Payment for lumber conveyed and to be conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: conducere della selva de l 'Opera a o0204013.128vf 1436 maggio 18 Balance of payment to blacksmith for iron hinges made for the door of the new sacristy. Text: fatti a stanza de l 'Opera pella o0204013.128vg 1436 maggio 26 Payment to kilnman for broad terracotta bricks. Text: l 'Opera e de ' mandare, a o0204013.128vh 1436 maggio 26 Salary of the notary of the Opera for the records of the sacristy. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera fiorini o0204013.128vi 1436 maggio 26 Payment to the administrator for the records of the sacristy. Text: Jacopo Riccialbani proveditore de l 'Opera fiorini o0204013.129h 1436 maggio 30 Payment for carriage of a rope and hardware from Florence to Vicopisano. Text: portati a stanza de l 'Opera chon o0204013.129i 1436 giugno 6 Payment for cutting and trimming of fir trees from the forest of the Opera. Text: fatti nella selva de l 'Opera, a o0204013.129vi 1436 giugno 8 Balance of payment for towage of fir stumps from the forest of the Opera. Text: condotto e tratto de la selva de o0204013.129vi 1436 giugno 8 Balance of payment for towage of fir stumps from the forest of the Opera. Text: de la selva de l 'Opera e o0204013.129vi 1436 giugno 8 Balance of payment for towage of fir stumps from the forest of the Opera. Text: toppi d 'abete de l 'Opera, a o0204013.129vl 1436 giugno 8 Payment for cutting and trimming of a hundred towloads of fir trees. Text: fatti a stanza de l 'Opera, a o0204013.129vm 1436 giugno 8 Payment for corbels made for the Parlascio gate. Text: fatti a stanza de l 'Opera pella o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: meso di chasa de ' dare lire o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: lui al bancho de ' Quaratesi per o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: e altri ufici de l 'Artte, l o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: di Lorenzo famiglio de l 'Opera per o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: Impianeta per bisogni de l 'Opera s. o0204013.113a 1436 giugno 20 Payment for marble organ loft. Text: Simone di Marcho de la Robia fiorini o0204013.113a 1436 giugno 20 Payment for marble organ loft. Text: fa a stanza de l 'Opera di o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: 33 el paio de ' ghuanti di o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: 13 el pai[o] de ' doppi per o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: Vernia e ministri de l 'Artte e o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: l 'Artte e de l 'Opera; e o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: e otto famigli de l 'Artte e o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: e que ' de l 'Opera per o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: pe· chonsoli de l 'Artte della o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: per gli operai de l 'Opera a o0204013.113vd 1436 giugno 26 Payment for fir trees towed from the Alps and transported to Castagno. Text:· lui tratti de l 'Alppe e o0204013.113ve 1436 giugno 26 Payment for lumber towed from the forest. Text: lui chondotto e de ' chondure e o0204013.130a 1436 giugno 28 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the wallworks. Text: Giovanni Minerbetti chamarlingo de l 'Opera, a o0204013.130f 1436 giugno 28 Payment to painter for the arms of Pope Eugenius. Text: dipinto a stanza de l 'Opera cho o0204013.130f 1436 giugno 28 Payment to painter for the arms of Pope Eugenius. Text:· l 'arme de· papa Ugenio, o0204013.130g 1436 giugno 28 Payment to carters and bargemen for marble transported. Text: marmo condotto e de ' conducere, e o0204013.130h 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small polished square bricks, small square bricks and roof tiles. Text: di 15365 quadri de ' picholi di o0204013.130l 1436 giugno 28 Balance of payment for supply of mortar. Text: A Sandro de· Rosso fornaciaio o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera lire o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: fatte a stanza de l 'Opera inn o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: e a Lorenzo de ' Medici per o0204013.130vd 1436 giugno 28 Payment for towage of fir trees. Text: Pagholo Tanini tratore de· legniame lire o0204013.130ve 1436 giugno 28 Payment to two auditors of the records of the treasurer. Text: pello adrieto chamarlingo de l 'Opera, a o0204013.130vh 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small wood beams. Text: loro pel tetto de l 'Opera, a o0204013.130vn 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of keys and locks. Text: a·sstanza de l 'Opera pegli o0204013.131a 1436 giugno 28 Payment for rafting and transport of fir stumps. Text: traino a stanza de l 'Opera, a o0204013.131d 1436 giugno 28 Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera lire o0204013.131g 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small terracotta square bricks polished and not. Text: di terra chotti de ' picholi arotati o0204013.131g 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small terracotta square bricks polished and not. Text: quadri none arotati de ' picholi a o0204013.131h 1436 giugno 28 Salary of the administrator. Text: Jacopo Riccialbani proveditore de l 'Opera fiorini o0204013.131i 1436 giugno 28 Salary of the master builder. Text: d 'Antonio chapomaestro de l 'Opera fiorini o0204013.131vb 1436 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: 'Andrea Minerbetti chamarlingho de l 'Opera fiorini o0204013.131vc 1436 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera fiorini o0204013.131vf 1436 giugno 28 Salary of the servant. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera lire o0204013.131vg 1436 giugno 28 Salary of the servant. Text: d 'Arigho famiglio de l 'Opera lire o0204013.131vh 1436 giugno 28 Salary of the servant. Text: di Lorenzo famiglio de l 'Opera lire o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera de o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: de l 'Opera de ' dare a o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: ne ' chonsoli de l 'Artte della o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: prebende e salari de ' 33 cherici o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: di Domenicho famiglio de l 'Opera de o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera de ' dare a o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: d 'Arigho famiglio de l 'Opera per o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: a ' consoli de l 'Artte della o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: fonditura e saggio de l 'ariento che o0204013.133a 1436 luglio 6 Payment to a notary for the statement of taxes levied on Vicopisano, including the cost of the purchase of a parchment notebook. Text: fortezza di Vichopisano, de ' quali lire o0204013.133b 1436 luglio 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: adreto stato chamarlingo de l 'Opera, a o0204013.134g 1436 luglio 10 Payment to the master builder and other masters for two trips to Vicopisano to oversee the fortress. Text: d 'Antonio chapomaestro de l 'Opera lire o0204013.133c 1436 luglio 21 Payment for various purchases of charcoal. Text: di Domenicho meso de l 'Opera de o0204013.133c 1436 luglio 21 Payment for various purchases of charcoal. Text: de l 'Opera de ' dare a o0204013.133vc 1436 luglio 24 Payment for supply of lumber. Text: legniame condotto e de ' chonducere della

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore