space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  3601-3750 A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11209 


Previous
de
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: e Palmieri chondotori de· lengname de
o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: de· lengname de l 'Opera per
o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: da la ghuardia de l 'Opera posto
o0204009.006va 1421 ottobre 24 Payment for cutting of lumber. Text: a· libro de ' richordi a
o0204013.127vm 1436 aprile 30 Payment for cutting, towage and trimming of lumber of the forest of the Opera. Text: tagliato della selva de l 'Opera, a
o0204008.055f 1419 settembre 20 Payment for cutting, trimming and removal of lumber from the Alps. Text: ghuardia della selva de l 'Opera lire
o0204008.055f 1419 settembre 20 Payment for cutting, trimming and removal of lumber from the Alps. Text: di traini 50 de· legniame e
o0204008.055f 1419 settembre 20 Payment for cutting, trimming and removal of lumber from the Alps. Text: legniame per trarre de l 'Alpe, a
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: si prestano, posto de ' dare a
o0204012.109vi 1429 luglio 5 Payment for cutting 40 towloads of lumber and transporting 20 to the port of Moscia. Text: selva dell 'Opera de ' avere per
o0204013.015vp 1431 maggio 12 Payment for days worked at Castellina. Text: di Nanni manovale de ' avere lire
o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: Bartolo Cechi predetto de ' dare fiorini
o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: Roma da parte de ' singniori chonsoli
o0204008.074d 1420 aprile 1 Payment for drawings made for the great cupola. Text: Giovanni da Prato de ' avere fiorini
o0204008.073ve 1420 marzo 27 Payment for earth removed and supply of sand and pebbles for the Pope's residence. Text: Chamella proprio renaiuolo de ' avere per
o0204008.073ve 1420 marzo 27 Payment for earth removed and supply of sand and pebbles for the Pope's residence. Text: sghonbra del chortile de l 'abituro del
o0204008.073ve 1420 marzo 27 Payment for earth removed and supply of sand and pebbles for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a
o0204008.039vg 1419 aprile 12 Payment for earth removed and supply of sand for sawing. Text: 'Antonio di Ciechozo de ' avere per
o0204008.083ve 1420 luglio 9 Payment for earth removed and supply of sand. Text: di Ciechozo renaiuolo de ' avere per
o0204008.083ve 1420 luglio 9 Payment for earth removed and supply of sand. Text: di terra sghonbra de l 'Opera nel
o0204013.108h 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text:· lui sghonbro de l 'Opera e
o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text:· lui schonbro de l 'Opera e
o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text:· lui sghonbro de l 'Opera e
o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text:· lui sghonbro de l 'Opera e
o0204008.073vd 1420 marzo 27 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a
o0204008.074vc 1420 aprile 12 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: di Biagio renauolo de ' avere per
o0204008.074vc 1420 aprile 12 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: sghonbrò del chortile de l 'abituro del
o0204008.074vc 1420 aprile 12 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a
o0204008.039vh 1419 aprile 12 Payment for earth removed. Text: di Giovanni Pinchocio de ' avere per
o0204008.083vf 1420 luglio 9 Payment for earth removed. Text: detto Pinchocio renaiuolo de ' avere per
o0204009.108d 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: Francho della Charetta de ' avere per
o0204009.108e 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: Fede charettiere de ' avere per
o0204012.017e 1426 giugno 20 Payment for earth removed. Text: di Cechozo predetto de ' avere per
o0204012.017f 1426 giugno 20 Payment for earth removed. Text: Antonio Fastelli de ' avere per
o0204012.030vg 1426 dicembre 16 Payment for earth removed. Text: Francho della Charetta de ' avere per
o0204012.065e 1427 dicembre 23 Payment for earth removed. Text: sghonbra della chasa de ' chalonaci da
o0204012.065vb 1427 dicembre 23 Payment for earth removed. Text: Stagio della Charetta de ' avere (per
o0204012.068ve 1427/8 febbraio 24 Payment for earth removed. Text: di Jachopo charettaio de ' avere per
o0204012.068vf 1427/8 febbraio 24 Payment for earth removed. Text: Amadio charettaio de ' avere per
o0204013.124vo 1436 aprile 16 Payment for earth removed. Text: di terra sghonbro de l 'Opera, a
o0204012.059ve 1427 novembre 13 Payment for emptying and repairs to the latrine of the sacristy. Text: d 'Andrea Giungni de ' avere per
o0204009.043c 1422 novembre 23 Payment for emptying of the latrines. Text: votacesi degli agiamenti de l 'Opera deono
o0204013.098d 1435 aprile 29 Payment for emptying of the Pope's latrine. Text: di ... orttolano de ' fratti di
o0204013.013vh 1431 giugno 20 Payment for expenditures at Castellina. Text: chapomaestro dell 'Opera de ' avere per
o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: 'Antonio vecce chapomaestro de l 'Opera lire
o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: pruova della chava de ' marmi di
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: Lorenzo Pagholi notaio de l 'Opera insino
o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: d 'Antonio [chapomaestro, de ' a]vere [lire
o0204013.015i 1431 luglio 13 Payment for expenditures for the altarpiece of Impruneta: fragmentary act. Text: messo dell 'Opera de ' avere per
o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: Papale da Settingniano de ' quali se
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: vochato Alodola meso de l 'Opera de
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: de l 'Opera de ' dare per
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: le ispese fate de la festa di
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: ebono i mesi de l 'Arte de
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: de l 'Arte de la Lana portò
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: ebono e donzegli de la Merchatantia per
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: ser Giovanni ispeziale de l 'Angniolo l.
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: Lorenzo Pagholi notaio de l 'Opera, mesi
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: messer Biagio chamarlingho de l 'Opera a
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: per barili tre de vino biancho per
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: ispeziale dal chanto de ' Pazi per
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: a Christofano trombeto de ' Sengniori e
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: Sengniori e piferi de ' Sengniori ebono
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: a ' mesi de la Merchatantia soldi
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: a ' mesi de l 'Arte de
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: de l 'Arte de la Lana soldi
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: e per achonciatura de ' drapeloni per
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: a ' mesi de la Merchatantia per
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: di Nostra Donna de dì 25 di
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: per uno bullettino de ' S[ignor]i a
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a Marcho pippero de ' S[igno]ri con
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a ' messi de l 'Arte della
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: ragunare gl 'uomini de l 'Arte per
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: di Paolo notaio de l 'Opera [messi]
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: Michele Velluti camarlingo de l 'Opera a
o0204013.022c 1431 dicembre Payment for expenditures for the Madonna of Impruneta and for the feast of Saint John. Text: messo dell 'Opera de ' avere lire
o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: di Seghante meso de l 'Opera lire
o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: gli altri uficiali de l 'Artte della
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: per la procesione de la venuta di
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: messo dell 'Opera de ' avere per
o0204013.085vg 1434 dicembre 29 Payment for expenditures for the trip to Lucca for marble. Text: maestro Antonio notaio de l 'Opera lire
o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: per ' fatti de· lengniame, che
o0204013.064b 1433 ottobre 29 Payment for expenditures incurred for covering two oculi of the cupola with cloth. Text: impanare due ochi de la chupola magiore,
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: messo dell 'Opera de ' avere per
o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: di Lorenzo famiglio de l 'Opera lire
o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: a·sstanza de l 'Opera a
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: detto l 'Alodola de ' dare lire
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: andò alla selva de l 'Opera per
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: del Palagio chamarlingho de l 'Opera a
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: 1425 per chomandamento de ' nostri Singniori
o0204008.122f 1421 luglio 31 Payment for expenditures made in the house consigned to canon. Text: detto l 'Alodola de ' dare lire
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: di Lorenzo famiglio de l 'Opera lire
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: fatte a stanza de l 'Opera a
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: maestri e ministri de l 'Opera e
o0204012.107c 1429 giugno 1 Payment for expenditures made to measure the castle of Malmantile. Text: messo dell 'Opera de ' avere lire
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: legniame della selva de l 'Opera de
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: de l 'Opera de ' dare insino
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: Lorenzo Paoli notaio de l 'Opera. Posti
o0204008.090a 1420 ottobre 10 Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes. Text: del Chapretta scharpelatore de ' avere lire
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: 'Ugholino detto Alodola de ' dare per
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: d. 10 E de ' dare a
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Antonio Mazetti ghuardiano de ' pegni de
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: de ' pegni de l 'Opera per
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: per suo diritto de ' soprascritti 321
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: 12. 10 Posto de ' dare in
o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: fatte in servigio de l 'Opera in
o0204013.095l 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: giunta del tetto de ' chardinali di
o0204013.113vd 1436 giugno 26 Payment for fir trees towed from the Alps and transported to Castagno. Text:· lui tratti de l 'Alppe e
o0204012.083g 1428 giugno 19 Payment for freight and carriage of ropes brought from Pisa. Text: di Bracino schafraiuolo de ' avere per
o0204009.018g 1421/2 marzo 11 Payment for freight of the stone for the oculus of the tribune. Text: X per nolo de la 1/4 pietra
o0204009.018g 1421/2 marzo 11 Payment for freight of the stone for the oculus of the tribune. Text: la 1/4 pietra de l 'ochio della
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: Vani Ruciellai chamarlingho de l 'Opera a
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: di Sandro scharpellatore de ' dare a
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: d. 4 E de ' dare insino
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: 27 di legniame de l 'Opera a
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: di Chola notaio de l 'Opera, e
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: legniame della selva de l 'Opera de
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: de l 'Opera de ' dare a
o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: di Sandro scharpellatore de ' avere per
o0204012.103vh 1429 aprile 12 Payment for gabelle of towloads of lumber from the forest. Text: di Sandro scharpellatore de ' avere per
o0204012.068va 1427/8 febbraio 5 Payment for gabelle of towloads of lumber. Text: di Sandro scharpellatore de ' avere lire
o0204012.107h 1429 maggio 27 Payment for gabelle of towloads of poles. Text: Jachopo di Sandro de ' avere lire
o0204012.083f 1428 giugno 19 Payment for gabelle of two ropes brought from Pisa. Text: chamarlingho alle porti de ' avere per
o0204012.127va 1429/30 febbraio 27 Payment for gabelle on a rope coming from Pisa. Text: di Sandro scharpellatore de ' avere fiorini
o0204012.107va 1429 giugno 6 Payment for gabelle on contracts. Text: Jachopo di Sandro de ' avere fiorini
o0204013.082vh 1434 ottobre 22 Payment for geese given for the feast of All Saints. Text: di Seghante meso de l 'Opera lire
o0204013.082vh 1434 ottobre 22 Payment for geese given for the feast of All Saints. Text: e sette ministri de l 'Opera per
o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: messo dell 'Opera de ' avere per
o0204004.029q 1433 novembre 19 Payment for glass bought in Venice. Text: fiorino per resto de la monta del
o0204013.141vd 1436 novembre 27 Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: fa a stanza de l 'Opera nella
o0204004.032vq 1433/4 febbraio 12 Payment for glass. Text: Stanziaro a Bernardo de ' vetri per
o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: per più uficiali de l 'Arte e
o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: l 'Arte e de l 'Opera, e
o0204008.079f 1420 giugno 15 Payment for hauling log rafts out of the Arno and subsequent towing of the lumber. Text: di Paoletto trainatore de ' avere per
o0204008.079f 1420 giugno 15 Payment for hauling log rafts out of the Arno and subsequent towing of the lumber. Text: avere per tratura de l 'aqua d
o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: di Paoletto trainatore de ' avere per
o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: avere per tratura de l 'aqua d
o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: i· legniame de ' dare l.
o0204008.085a 1420 luglio 24 Payment for hauling lumber out of the Arno and transporting it. Text: di Paoletto trainatore de ' avere per
o0204008.085a 1420 luglio 24 Payment for hauling lumber out of the Arno and transporting it. Text: avere per tratura de l 'aqua d
o0204013.143ve 1436 dicembre 19 Payment for hauling lumber out of the Arno. Text: vocato Foglietta trattore de· legniame lire
o0204009.052vg 1422/3 marzo 30 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: a l 'Opera de ' avere da
o0204008.098vg 1420/1 gennaio 23 Payment for hauling of log rafts and towing of lumber. Text: di Paoletto trainatore de ' avere per
o0204012.111vd 1429 luglio 16 Payment for help given to load sandstone blocks. Text: chavaiuolo a Fiesole de ' avere lire
o0204008.120vg 1421 agosto 20 Payment for hewn revetment stones. Text: E de ' avere per
o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: Bartolomeo del Changniano de ' avere lire
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: Bartolomeo del Chagniano de ' avere per
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: Betto Bardi intagliatore de ' avere per
o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: di 1/3 ano de le nove ghabele
o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: per ciaschuno mese de ' detti.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore