space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-279


Previous
debe
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: a c. 8, debe paghare ongni mese
o0204011.069vf 1425 luglio 20 Term of payment for rent of house. Text: 33 o circha debe dare all 'Opera
o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: Marcho di Lionardo debe fare detto paghamento
o0204011.070vd 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: settembre 1425, e debe sodare per buono
o0204011.070vf 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: venti p., e debe sodare per buono
o0204011.070vg 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: 'ntero paghamento, e debe sodare per buono
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: Ghanghalandi della pagha debe fare all 'Opera
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: mese, e più debe fare una fede
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: si soprasegha, e debe paghare al presente
o0204011.072d 1425 settembre 7 Term of payment given to a debtor. Text: 'l detto Antonio debe per insino a
o0204011.072vg 1425 ottobre 12 Term of payment for debt for butchering gabelle. Text: d 'oro, e debe sodare l 'Opera
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: e dell 'avanzo debe paghare ongni anno
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: d 'oro, e debe sodare l 'Opera
o0204011.073b 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: dieci p., e debe sodare per buono
o0204011.073c 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for forced loans. Text: quaranta p., e debe sodare per buono
o0204011.074b 1425 novembre 18 Term of payment for debt. Text: a c..., e debe sodare per buono
o0204011.074f 1425 dicembre 12 Term of payment for debt. Text: di fiorini quaranta debe dare all 'Opera,
o0204011.074f 1425 dicembre 12 Term of payment for debt. Text: pere rata, e debe sodare per buono
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: per fiorini venti debe dare all 'Opera,
o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: Giovanucholi el quale debe dare all 'Opera
o0204011.075d 1425/6 gennaio 24 Term of payment given to a debtor. Text: che venghono e debe sodare per buono
o0204011.075vc 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: e primi, e debe sodare per buono
o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: certi debiti e debe dare buono mallevadore.
o0204011.076vb 1426 aprile 15 Term of payment for debt. Text: quello tochasse e debe sodare per buono
o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: d 'uno spechio debe fare all 'Opera
o0204012.009i 1425/6 febbraio 6 Advance on payment to kilnman for mortar. Text: chotta di chalcina debe fare a Malmantile,
o0204012.010va 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of hardware. Text: di più danari debe avere per feramenti
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: quali danari gli debe rendere all 'Opera
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: modo, cioè gli debe schontare ongni mese
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: nel 1426 e debe sodare l 'Opera
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: tempo predeto e debe essere aprovato detta
o0204012.018e 1426 ottobre 17 Payment to cooper. Text: paghamento di danari debe avere dall 'Opera,
o0204012.018vf 1426 giugno 28 Payment to cooper. Text: di più danari debe avere dall 'Opera
o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: parte di danari debe avere dall 'Opera,
o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: paghamento di danari debe avere dall 'Opera
o0204012.021ve 1426 settembre 5 Payment to contractor of white marble. Text: dugiento di marmo debe chonducere all 'Opera,
o0204012.030a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: 'assi e chiavatoi debe chonducere e mandare
o0204012.034va 1426 dicembre 30 Payment to kilnman. Text: di più danari debe avere dall 'Opera,
o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Payment to contractor of white marble. Text:·ll 'avanzo debe avere quando per
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: mura e poi debe ristutuire al chamarlingho
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: abia detto danaio debe sodare per buono
o0204012.042d 1427 aprile 8 Payment to master mason of Malmantile. Text: paghamento di danari debe avere dall 'Opera
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: parte di danari debe avere dall 'Opera,
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: ghabella di chalcina debe mandare all 'Opera,
o0204012.043m (1427) agosto 30 Advance on payment to kilnman. Text: chotta di chalcina debe fare al chastello
o0204012.043vf 1427 maggio 7 Payment to Brunelleschi for supply of marble from Pisa. Text: quantità di marmo debe chonducere nell 'Opera
o0204012.044a 1427 maggio 14 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: del modano nuovo debe mandare all 'Opera
o0204012.045f 1427 maggio 28 Payment to cooper. Text: di più danari debe avere dall 'Opera,
o0204012.045ve 1427 giugno 12 Advance on payment to Brunelleschi for supply of marble from Pisa. Text: su una chondotta debe fare all 'Opera
o0204012.045ve 1427 giugno 12 Advance on payment to Brunelleschi for supply of marble from Pisa. Text: migliaia di marmo debe chonducere da Pisa
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: Torsellini bottaio predetto debe avere a dì
o0204012.054f 1427 agosto 12 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: paghamento di danari debe avere dall 'Opera
o0204012.054g 1427 agosto 12 Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. Text: chotta di chalcina debe fare al chastello
o0204012.054h 1427 agosto 12 Payment to kilnman for broad bricks of old form. Text: parte di danari debe avere per più
o0204012.054vh 1427 settembre 12 Payment for advance on supply of mortar. Text: venti el mese debe mandare all 'Opera,
o0204012.055c 1427 settembre 12 Payment for advance on supply of mortar. Text: prestati per chalcina debe mandare all 'Opera,
o0204012.059b 1427 ottobre 30 Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar. Text: chotta di chalcina debe fare per '
o0204012.060vh 1427 dicembre 4 Loan to (master) to be deducted annually. Text: quali denari ne debe schontare ongni [anno]
o0204012.060vi 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his monthly salary. Text: quali danari ne debe schontare ongni mese
o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: p.; e più debe avere per due
o0204012.065vh 1427 dicembre 23 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lui mandati e debe mandare all 'Opera,
o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: sesanta di quadroni debe fare all 'Opera,
o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: e detti quadroni debe avere fatti per
o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: settembre prossimo che debe venire 1427 per
o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: per una fighura debe fare all 'Opera
o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: operai, la quale debe chonducere Bertino di
o0204012.066vg 1427 dicembre 23 Payment to bowl maker. Text: di più danari debe avere dall 'Opera,
o0204012.068d 1427/8 gennaio 29 Payment for supply of white marble. Text: del quale marmo debe mandare e avere
o0204012.068d 1427/8 gennaio 29 Payment for supply of white marble. Text: ll 'altra metà debe avere chondotto per
o0204012.068g 1427/8 febbraio 5 Payment for the design of the residence of the priests. Text: uno disengnio chome debe stare l 'abituro
o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: detti denari gli debe rimettere e paghare
o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: Ricialbani, el quale debe paghargli per l
o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: e due chanapi debe fare per l
o0204012.068vg 1427/8 febbraio 24 Payment to contractor of white marble. Text: dati per marmo debe chonducere all 'Opera,
o0204012.069e 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of mortar. Text: chondotta di chalcina debe fare all 'Opera,
o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: ' sopradetti danari debe delle paghe sopradette
o0204012.073i 1428 aprile 13 Advance on payment to kilnman. Text: chotta di quadroni debe mandare all 'Opera,
o0204012.080b 1428 maggio 28 Balance of payment for the purchase of two ropes in Pisa. Text: detto Bartolomeo gli debe fare paghare in
o0204012.086ve 1428 agosto 4 Payment for carriage of marble brought for the sculpture of Ciuffagni. Text: di questi ne debe paghare per vettura
o0204012.087va 1428 agosto 31 Advance on payment on supply of gutter spouts. Text: in su docce debe fare all 'Opera,
o0204012.088ve 1428 ottobre 5 Payment for the carriage of marble. Text: E più debe avere libbre 3251
o0204012.097i 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of stones. Text: quantità di pietre debe fare all 'Opera
o0204012.112d 1429 luglio 20 Advance on payment to carter. Text: in su charate debe chonducere all 'Opera
o0204012.113vi 1429 agosto 31 Payment to contractor of white marble. Text: dati per marmo debe chonducere del suo
o0204012.118vd 1429 dicembre 16 Payment for paving from the Adimari house to the foot of the bell tower. Text: p., e più debe avere per tereno
o0204012.119f 1429 dicembre 19 Advance on payment to carter for cartload of boards and "chiavatoi". Text: e di chiavatoi debe rechare all 'Opera
o0204012.119f 1429 dicembre 19 Advance on payment to carter for cartload of boards and "chiavatoi". Text: all 'Opera e debe sodare, per lui
o0204012.138h 1430 settembre 6 Payment to paver of streets. Text: di più danari debe avere dall 'Opera,
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: per dimostrare chome debe stare la chatena
o0204013.010i 1431 marzo 27 Payment for paving the street of the Campanile. Text: di più denari debe avere dall 'Opera
o0204013.020vm 1431 novembre 28 Payment for transport of "chiavatoi" and boards: allocation of funds crossed out. Text: [chiavatoi e assi] debe rechare all 'Opera
o0204013.024ve 1431/2 febbraio 4 Payment to kilnman for a kiln load of broad bricks. Text: chotta di quadroni debe fare, [e di
o0204013.024ve 1431/2 febbraio 4 Payment to kilnman for a kiln load of broad bricks. Text: detti danari lui debe cho]mperare lengnia per
o0204013.026g 1431/2 febbraio 22 Advance of payment to supplier of red marble. Text: di marmo rosso [debe cho]nducere e mandare
o0204013.026vb 1431/2 marzo 3 Payment to paver. Text: [di più danari] debe av[ere dall 'Opera,
o0204013.028vh 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: in dimostrare chome debe st[are la] sipultura
o0204013.030g 1432 aprile 7 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: chondotta [di quadroni debe fare] all 'Opera,
o0204013.030h 1432 aprile 9 Payment for the loft of the organs. Text: perghamo [degli orgha]ni debe [fare all 'Opera],
o0204013.030l 1432 aprile 14 Payment for the purchase of bricks. Text: mattoni, cioè quadroni [debe dare all 'Opera
o0204013.034vb 1432 giugno 13 Payment to a (kilnman) to be given to the carters. Text: denari se ne debe pore debitore a
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: stanziano per lengniame debe trare della selva
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: Santo Francesco ne debe avere per insino
o0204013.039a 1432 agosto 22 Payment for work on the construction of Castellina. Text: parte di denari debe avere da l
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: di Ghuido, posto debe dare a·
o0204013.049vh 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: quale a noi debe mandare ora al
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: l 'Opera, e debe tenere detto bue
o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: per le charate debe arechare a l
o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: che no· debe lire 85, chom
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: questa forma, che debe chondure tutto suo
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: ottobre 1433; e debe avere detti denari
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: de· lengniame debe dare a·
o0204013.060vc 1433 luglio 31 Payment for a marble figure after having paid up the debt contracted by the Opera for purchase of house. Text: 'Opera; detti denari debe avere quando Bonano
o0204013.060vg 1433 luglio 31 Balance of payment for supply of sand not before having paid up another debt. Text: a c. 199; debe avere detti denari
o0204013.060vm 1433 agosto 11 Payment for the figure of king David. Text: parte di denari debe avere in sulla
o0204013.064vc 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: parte di danari debe avere dall 'Opera
o0204013.064vg 1433 novembre 12 Payment for work on marble organ loft. Text: parte di quello debe avere fiorini quindici,
o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: di detto perghamo debe fare, a·
o0204013.066n 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: prestano sopra lengniame debe fare venire all
o0204013.066n 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: all 'Opera e debe schontarlli ongni mese
o0204013.066o 1433 dicembre 17 Payment to a carter for carriage. Text: parte di denari debe avere, a·
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: detto dì, posto debe dare, a·
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: denari 8 Posto debe dare qui nella
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: 6 Posto che debe dare in questo
o0204013.102vi 1435 luglio 29 Payment for marble brought from Carrara to Pisa. Text: paghamento di marmo debe chonduciere da Charara
o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: chon pato che debe chonduciere traina 30
o0801001.087vd 1434 dicembre 8 Account of worker on the fireplace of the Pope's refectory. Text: rifetoro del Papa debe dare a dì
o0801002.086ve 1435 dicembre 5 Account of the master builder for various motives. Text: dì detto, posto debe dare ' Antonio
o0801002.090vc 1435 dicembre 20 Individual account for various motives. Text: Cappelli, posto Giovanni debe avere a c.
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: Nofri Mellini, posto debe avere a c...
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore