del   Document Date Summary Context of query o0204004.023vg 1433 giugno 30 Salary of Giusto di Falcione. Text: salaro a Giusto del Falcione soldi [14]. o0204004.023vi 1433 giugno 30 Payment fixed for Bartolino del Cagna. Text: pregio a Bartolino del Changnia. o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: ongni anno 175 del debito ànno cho o0204004.023vs 1433 luglio 3 Election of a procurator to collect the interest payments of the public debt. Text: rischuotere le paghe del Monte per uno o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: tutti quelli debittori del Chomune di Chomuri o0204004.024n 1433 luglio 7 Assignment of a house. Text: pare di quelle del chiostro. o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: sia che quelli del marmo siano paghati. o0204004.024vc 1433 luglio 10 Authorization to a (warden) to treat an arrested person in accordance with the orders. Text: che quello farà del preso da Enpoli, o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: in 60 traini, del quale lengniame debe o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: porto; e se del detto lengniame ve o0204004.024vl 1433 luglio 13 Approval of guarantor. Text: Aprovaro per malevadore del Fraschetta Checho di o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: e da piè del Chomune di Firenze o0204004.025m 1433 luglio 17 Authorization to work to a marble figure. Text: la fighura sua del marmo à principiata. o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: presti agli uficiali del sale 4 lengni o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: che 'l provedittore del sale ne sia o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: Lucharo; e che del debito àno cho o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: n 'abino termine del terzo 6 mesi, o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: buoi di Bartolino del Changniano no· o0204004.026s 1433 agosto 11 Payment for a figure of David. Text: de ' fare del marmo chiamata Da[vide]. o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: della chava nuova del pogio di Trasinaia o0204004.026vm 1433 settembre 1 Letter to a (stonecutter) for his return from Pisa. Text: e che torni del chontado di Pisa. o0204004.027d 1433 settembre 16 Payment to a stonecutter. Text: Stanziaro a Piero del Fancello scharpellatore fiorini o0204004.027h 1433 settembre 23 Term of payment to the Commune of Castelfiorentino. Text: Che del debito àno el o0204004.027ub 1433 settembre 28 Commission to the administrator and to the notary to clarify a demand of payment. Text: Che del gravamento fatto a o0204004.027va 1433 settembre 28 Salaries of the internal officials. Text: chasa: Ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio o0204004.027vb 1433 settembre 28 Term of payment to the debtors of Gangalandi. Text: Che del debito àno quelli o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Authorization to the Commune of Pozzo to tow lumber, discounting it from sum owed to the Opera. Text: dare el Chomune del Pozo posa [...] o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: feri dell 'armadura del fero della finestra o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: fero della finestra del vetro se apare o0204004.028h 1433 ottobre 29 Term of payment to the parish of Sant'Andrea a Pietramensola. Text: Che del debito che Santo o0204004.028h 1433 ottobre 29 Term of payment to the parish of Sant'Andrea a Pietramensola. Text: tutto aghosto 1434 del debitto lire [...] o0204004.028va 1433 ottobre 29 Salary of Falconetto. Text: di suo salaro del tenpo pasato e o0204004.028vh 1433 ottobre 29 Letter to the Podestà of Pontassieve. Text: di Tedice Podestà del Ponte a Se... o0204004.028vl 1433 ottobre 29 Payment of gabelle for credits of public debt. Text: danari della ghabella del Monte. o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: debitore quelli chondotori del marmo de la o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: e chosi credittore del marmo arecherà, pongniendone o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: debitori e chondottori del [marmo a] Lotto o0204004.028vt 1433 novembre 6 Payment for purchase of iron bolts for the chains of the church. Text: per otto pallett[i del] fero per le o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text:· Donatello che del perghamo debe fare o0204004.029g 1433 novembre 19 Term of payment to the Commune of Palaia. Text: sodando ser Jachopo del maestro Tomasino. o0204004.029q 1433 novembre 19 Payment for glass bought in Venice. Text: de la monta del vetro si chonperò o0204004.029r 1433 novembre 19 Payment to a blacksmith for armature made for a stained-glass window. Text: 'armadura della finestra del vetro per parte o0204004.029vo 1433 dicembre 2 Order to the master builder to demand payment of the carters and pay them at the expense of the suppliers of the marble. Text: de ' chondottori del marmo. o0204004.029vs 1433 dicembre 2 Restitution of a deposit. Text: è nelle mani del chamarlingo al suo o0204004.030b 1433 dicembre 10 Payment for organ loft. Text: 4 per parte del perghamo. o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: cioè: Ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: pietre che uscirà del primo e sechondo o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: X per parte del perghamo fa, cho o0204004.031vc 1433 dicembre 31 Payment for the purchase of pumice. Text: di ser Bartolomeo del Banbo Ciai per o0204004.032b 1433/4 gennaio 22 Payment for destruction in the Pisan countryside. Text: [denari 4 ...]ta del chontado di Pisa o0204004.032h 1433/4 febbraio 1 Approval of a master. Text: Che Berto del Papale da ogi o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: Feciono chonpera del chasolare de ' o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: fare la vendita del detto chasolare per o0204004.032n 1433/4 febbraio 3 Term for the consignment of mortar. Text: [A]ntonio del maestro Gherardo sia o0204004.032vl 1433/4 febbraio 11 Arrest of Fraschetta's guarantor. Text: più che Nani del Ticio malevadore [del o0204004.032vl 1433/4 febbraio 11 Arrest of Fraschetta's guarantor. Text: del Ticio malevadore [del Frasche]tta sia preso o0204004.032vp 1433/4 febbraio 12 Fragmentary act concerning a pawn. Text: [...] le spese del pengnio [...] gravare o0204004.033n 1433/4 febbraio (16) Fragmentary act concerning marble contractors. Text: [... chondottori del marmo che ...] o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Contract for marble. Text: [...] dell 'aloghagione del marmo fu f[atto] o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Contract for marble. Text: de l 'ano del 1415 malevadore [... o0204004.033ve 1433/4 febbraio 19 Contract for lumber. Text: ne· Roncho del Chonte per lire o0204004.033vf 1433/4 febbraio 19 Payment for a trip to Carrara for marble. Text: p(er) · fatti del marmo. o0204004.033vg 1433/4 febbraio 19 Demand of payment. Text: di Marchissi chondottore del marmo s[iano] gravati o0204004.033vh 1433/4 febbraio 19 Contract for lumber. Text: Simone di Turchiello del chontado del Cho[mune o0204004.033vh 1433/4 febbraio 19 Contract for lumber. Text: Turchiello del chontado del Cho[mune di] Poppi o0204004.033vh 1433/4 febbraio 19 Contract for lumber. Text: 6 [... Ron]cho del Chonte cho· o0204004.034t 1433/4 marzo 18 Admission to the rolls of a worker. Text: Nicholò di Mechero del Maria posa lavorare o0204004.034u 1433/4 marzo 20 Payment to a (stonecutter). Text: lui a Nani del Ticio lire 16. o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: in grossi [...] del [loro] salaro o o0204004.035c 1434 aprile 5 Payment for a trip to the quarry of Campiglia. Text: Chanpiglia alla chava del marmo quello dirà o0204004.035vg 1434 aprile 13 Loan of timbers to the confraternity of Santo Spirito. Text: presti alla chonpagnia del Santo Spirito X o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: chaduti in pena del dobio che monterà o0204004.036d 1434 aprile 20 Payment for the oculus (of the Coronation). Text: bisongni dell 'ochio del vetro debono fare o0204004.036n 1434 aprile 22 Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. Text: fare l 'ochio del vetro della chupola o0204004.037c 1434 settembre 10 Authorization to make in enclosure to Santa Maria Novella. Text: Luigi a pitizione del sommo Ponteficie e o0204004.037h 1434 settembre 10 Payment for supply of marble. Text: e compagni chondotori del marmo lire 29, o0204004.037i 1434 settembre 10 Payment for the supply of corner-pieces of marble for the oculus of the cupola. Text: e compagni chondotori del marmo biancho lire o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: mezze l 'opere del tenpo ch 'egli o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: pasando la somma del tutto sei opere. o0204004.038c 1432 giugno 7 Drawing of the provost (of the sacristy): fragmentary act. Text: Trato proposto Piero del Palagio a dì o0204004.038vb 1432 novembre 3 Payment for the purchase of a candle for Holy Saturday: fragmentary act. Text: [Stan]ziaro a Lorenzo del Buletta lire 12 o0204004.038vd 1432 novembre 3 Term of payment to debtor heirs, on penalty of the sale of their pawns. Text: tuto [dì] 15 del presente mese, che o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: chomesione a Piero del Palagio che [po]ssa o0204004.038vf 1432/3 gennaio 19 Demand of payment of a debtor of the chapter: fragmentary act. Text: Santa Liperata debitore del chapito[...] in su o0204004.040f 1433/4 marzo 17 Payment for carriage of a strong-box from the port of Signa to the Opera. Text: Bello la vettura del forziere e d[el o0204004.040f 1433/4 marzo 17 Payment for carriage of a strong-box from the port of Signa to the Opera. Text: del forziere e d[el fardello] arechò dal o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a Simone messo del vescovado per ragun[are o0204008.002vc 1417 aprile 6 Payment for supply of black marble. Text: di Marchionne conduttori del marmo nero da o0204008.002vi 1417 aprile 21 Payment for supply of white marble. Text: di Cecchino conduttori del marmo biancho per o0204008.002vi 1417 aprile 21 Payment for supply of white marble. Text: della loro condotta del marmo fiorini cento o0204008.003a 1417 aprile 29 Salary of the cantors. Text: di Santa Maria del Fiore eletti per o0204008.003f 1417 aprile 29 Payment for carriage of soft stones. Text: tutto dì 26 del detto mese a o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: tutte sue spese del mese di marzo o0204008.004a 1417 aprile 29 Payment for the purchase of slabs of sandstone for a spiral staircase. Text: Ciglio del Borra da Settignano o0204008.004h 1417 maggio 13 Payment for statues and other work for the portal that leads to Servites Text: di Santa Maria del Fiore che guata o0204008.004vc 1417 maggio 19 Payment for an examination of the rights of the Opera relative to Castiglione for the new gabelles. Text: 'a ' fatti del Comune di Castiglione o0204008.004ve 1417 maggio 21 Payment for supply of lumber. Text: San Godenzo conduttore del legname de l o0204008.004vg 1417 maggio 21 Salary of the cantors. Text: di Santa Maria del Fiore, eletti dagl o0204008.004vg 1417 maggio 21 Salary of the cantors. Text: per loro salaro del terzo mese, cioè o0204008.005f 1417 giugno 3 Payment for supply of mortar. Text: Antonio del maestro Gherardo fornaciaio o0204008.005g 1417 giugno 3 Payment for a supply of sand for mortar. Text: avuta da Antonio del maestro Gherardo fornaciaio o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: Antonio del maestro Gherardo fornaciaio o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: nove il migliaio del lavorio scelto e o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: otto il migliaio del comunale in tutto o0204008.005vf 1417 giugno 14 Payament for transport of wood to the contractor. Text: trare d 'Alpe del detto legname a o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: di Santa Maria del Fiore lire due o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: 139 a ragione del legname de l o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: 148 a ragione del legname de l o0204008.006vb 1417 giugno 16 Payment for supply of black marble. Text: di Marchionne conduttori del marmo nero a o0204008.006vd 1417 giugno 22 Salary of the cantors. Text: di Santa Maria del Fiore eletti dagl o0204008.006vd 1417 giugno 22 Salary of the cantors. Text: per loro salaro del quarto mese, cioè o0204008.006vf 1417 giugno 22 Salary of the treasurer. Text: 'ultimi tre mesi del suo camarlingato, cioè o0204008.007f 1417 giugno 22 Payment for work on the roof of the church. Text: di Santa Maria del Fiore feciono in o0204008.007f 1417 giugno 22 Payment for work on the roof of the church. Text: feciono in somma del mese di maggio o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: accompagnare la reliquia del dito di San o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: a la processione del dì della vigilia o0204008.008c 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: 148 a ragione del legname de l o0204008.008d 1417 luglio 9 Payment for removal of lumber from the water and its conveyance to the Opera. Text: c... a ragione del legname de l o0204008.008e 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: 148 a ragione del legname de l o0204008.008f 1417 luglio 9 Payment for removal of lumber from the water and pulling of the same to the Opera. Text: trarre d 'acqua del porto di San o0204008.008va 1417 luglio 9 Payment for the rent of a house adapted for use as kitchen of the chapter. Text: pigione per cucina del capitolo de ' o0204008.008va 1417 luglio 9 Payment for the rent of a house adapted for use as kitchen of the chapter. Text: di Santa Maria del Fiore per l o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: di Santa Maria del Fiore per provedigione o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: di Santa Maria del Fiore a dì o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: a ' mesi del veschovo per invitare o0204008.013vf 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: Nanni del Pechia de ' o0204008.014a 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of soft and hard stones. Text: Bartolino del Changniano chaviatore de o0204008.014b 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of black marble. Text: di Marchione chondotori del marmo nero chondoto o0204008.014b 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of black marble. Text: parte di paghamento del deto marmo lire o0204008.014d 1417/8 febbraio 18 Payment for carving on the portal towards the Servites. Text: di Santa Maria del Fiore che va o0204008.015a 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of black marble. Text: di Nicholò chondotori del marmo nero deono o0204008.015a 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of black marble. Text: parte di paghamento del deto marmo lire o0204008.015b 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of lumber. Text: di Simone chondotori del lengniame de la o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: a l 'Opera del suo salaro e o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Payment for transport of lumber. Text: deto per charatura del deto lengniame che o0204008.015vc 1417/8 marzo 10 Payment for supply of black marble. Text: di Marchione chondotori del marmo nero deono o0204008.016va 1418 aprile 18 Payment for transport of lumber. Text: per traini dicenove del deto lengniame tirato o0204008.017a 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: per loro faticha del deto chamarlinghaticho fiorini o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: per · libro del notaio dove ischrive o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: per · libro del chamarlingho e una o0204008.019vb 1418 aprile 18 Payment for writing of the book of the pardons of wine and butchering taxes. Text: de le grazie del vino e de o0204008.019vb 1418 aprile 18 Payment for writing of the book of the pardons of wine and butchering taxes. Text: da la ghabela del vino di tuti o0204008.019vc 1418 aprile 18 Loan to two marble contractors. Text: da Satengnano chondotori del marmo roso ebeno o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: e debe avere del c(entinaio) lire sei o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: e soldi cinque del c(entinaio), posto che o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: a la chassa del chamarlingho, che la o0204008.020c 1418 aprile 11 Payment for supply of black marble. Text: e chonpangni chondotori del marmo nero per o0204008.020c 1418 aprile 11 Payment for supply of black marble. Text: parte di chondota del deto marmo chondoto o0204008.020vi 1418 aprile 30 Salary of accountant elected. Text: [Za]nobi del Borghongnone aleto r[agioniere o0204008.021vf 1418 maggio 24 Loan to a contractor of white marble. Text: Jachopo del Bora e chonpangni

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore