space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
ène
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: e differentia ch 'ène tra detto Gherardo
o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: lengni ci à ène tenuto Manino dal
o0204004.028vg 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: suo salaro ch 'ène ragioniere a rivedere
o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Payment for transport of lumber. Text: Il deto lengniame ène di quielo di
o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: 'uno lanpanaio ch 'ène posto a la
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: il deto pozo, ène braccia undici e
o0204008.033ve 1418 novembre 15 Payment of rent of a house. Text: la chasa ch 'ène nel chanpanile, nel
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: l 'una botegha ène cho· chasa
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: 'abitare, l 'altra ène chon palcho di
o0204009.041vd 1422 novembre 5 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: la quiale fighiura ène uno profeta che
o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: a uscita ed ène posto per creditore
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera sichome ène d 'uso l.
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: per charnasciale sichome ène d 'usanza l.
o0204009.080va 1423/4 febbraio 29 Payment to Ciuffagni for a figure. Text: dagli operai ch 'ène a Pisa f.
o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: el detto modello ène di lengniame, stanziati
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: loro mancia, sichome ène l 'uso l.
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: San Giovanni, sichome ène d 'uso l.
o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: donna, perchè ora ène in quistione chon
o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: Molaldi, il quale ène debitore dell 'Opera
o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: el detto Nanni ène a Vinegia e
o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: Opera, il quale ène debitori di fiorini
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: 'Opera, el quale ène per pregio di
o0204011.016vm 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: di fiorini diciotto ène debitore dell 'Opera.
o0204011.016vn 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: de ' quali ène debitore dell 'Opera,
o0204011.016vp 1424 aprile 4 Concession of a white marble head to Ciuffagni. Text: marmo biancho, ch 'ène nel chanpanile, la
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: Pisa, el quale ène stato in prigione
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: per lire 24 ène debitore, abia a
o0204011.017g 1424 aprile 13 Purchase of kids for the Easter. Text: la Pasqua, sichome ène d 'uso.
o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text: Charcheregli, el quale ène debitore dell 'Opera
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: Ghallo, el quale ène debitore dell 'Opera
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: Pisano, quanta terra ène e di che
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: del lengniame ch 'ène nella tribuna maggiore
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: per modo ch 'ène paghato e però
o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: Singnia el quale ène stato proveditore al
o0204011.030l 1425 novembre 20 Ruling about a piece of land left to the Opera. Text: trovando in effetto ène rimasa indrieto chon
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: per diferenza ch 'ène tra Nanni di
o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: vetro el quale ène a Vinegia, che
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: marmo, el quale ène a Pisa, e
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: vedere quello ch 'ène buono e biancho
o0204011.034vb 1426 marzo 26 Approval of guarantor for supply of mortar. Text: e 'l mallevadore ène questo: Filippo di
o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: delle quali lui ène debitore a·
o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: 15 delle quali ène debitore dell 'Opera,
o0204011.066vf 1424 giugno 16 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: 12, delle quali ène debitore dell 'Opera,
o0204011.067b 1424 agosto 15 Term of payment for debt for properties of the priests with guaranty. Text: di fiorini 4 ène debitore a·
o0204011.068d 1424 dicembre 14 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: d 'una partita ène debitore, apare a
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: dadaiuolo el quale ène debitore dell 'Opera
o0204011.073vh 1425 novembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: quantità di danari ène debitore, e·
o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: di deta fighura ène Ysay, posto a
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: el gioghante ch 'ène dal lato de
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: per berlinghaccio, chome ène d 'uso, in
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: la ghuarderoba ch 'ène nella chasa del
o0204012.056c 1427 settembre 19 Payment to a carpenter for adjustments to the choir and for a box and a desk for the treasurer according to the appraisal made. Text: in detta soma ène una chassetta del
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: fabricha dell 'Opera ène da Biagio di
o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: charta per estesa ène in nel libro
o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: che non s 'ène date agli altri
o0204012.069c 1427/8 febbraio 27 Payment to master of wells for work at houses of canons. Text: in tuto misurato ène braccia 13 e
o0204012.069ve 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: some due perché ène sassosa, resta a
o0204012.069vf 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: p. di che ène debitore dell 'Opera,
o0204012.073f 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text:·ll 'avanzo ène della chondotta di
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: la Pasqua, chome ène d 'usanza l.
o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: per Ongnisanti, chome ène d 'usanza s.
o0204012.097h 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of study made of poplar boards. Text: 'Opera, el quale ène in chamera dove
o0204012.097h 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of study made of poplar boards. Text: el detto studio ène d 'assi d
o0204012.100e 1428/9 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: loro mancia, chome ène usanza l. 1
o0204012.101h 1428/9 marzo 12 Payment to stonecutter sent to Carrara, Pisa and Avenza to determine the amount of marble deposited there. Text: el detto marmo ène tutto della chondotta
o0204012.111b 1429 luglio 5 Payment to lumber supplier. Text: lire venti ch 'ène debitore al detto
o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: d 'Ongnisanti, chome ène usato l. 1
o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: la via ch 'ène verso e Bischeri
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: la via ch 'ène da ' Rici,
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: la quale ogi ène dell 'Opera ove
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: dell 'Opera ove ène e abita messer
o0204012.131vh 1430 maggio 10 Payment for supply of mortar. Text: quale chalcina v 'ène moggia sei e
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: e aquai ed ène dietro alla chasa
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: gli ordini nuovi ène per fiorini otto
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: 'è al presente ène in sul 'dificio,
o0204013.012c 1431 maggio 16 Payment for carriage of sand, mortar and stones for Castellina. Text: e pietre chome ène suto di bisongnio
o0204013.030a 1432 aprile 5 Payment for iron to reinforce the stained-glass window of Saint Zenobius. Text: el quale s 'ène messo nella finestra
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: di Pasqua, chome ène usato [...] [l.
o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: l 'uno v 'ène difetuosa se ne
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore