space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
lla
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: chossa no·lla rendessi s 'intenda
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: chanciellato, che·lla detta partita si
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: p., e·lla prima in detta
o0204004.007vo 1432 agosto 23 Order to divide a house. Text: Che·lla chasa di ser
o0204004.013c 1432 ottobre 29 Order to demolish the house of the blacksmith and to reconstruct it in the place formerly occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: Che·lla chasa del fabro
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: Che·lla ragione ch 'è
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: Che·lla chasa dove abita
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: Ruberto no·lla voglia infra 8
o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked making mortar. Text: Martino fa·lla chalcina in 2
o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: Ciufangni, che·lla si pongha dove
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: Diliberaro che·lla sepoltura di messer
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: e che·lla si faci in
o0204004.035m 1434 aprile 10 Fragmentary act concerning the bell from Verrucola. Text: Che·lla chanpana della Veruchola
o0204004.035vh 1434 aprile 13 Work on the house occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: [C]he·lla chonpangnia di Santo
o0204008.064b 1419/20 gennaio 18 Payment for work to be done on the door of the courtyard of the Pope's residence. Text: chardinale e·lla solglia e '
o0204009.051va 1422/3 febbraio 15 Commission of the notary of testaments. Text: paghati chon·lla pena di soldi
o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: posti che·lla chotta della pruova
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: e per·lla detta chagione gli
o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: maggiori per·lla chatena della maggiore
o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: pisano e·lla detta terra per
o0204011.011f 1423 aprile 28 Annual reduction of (broad bricks) in the contracts with kilnmen. Text: Lastra che·lla loro chondotta torni
o0204011.014h 1423 ottobre 6 Assignment of house to canon. Text: Diliberaro che·lla chasa dove sta
o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: questo che·lla donna fu di
o0204011.020b 1424/5 gennaio 12 Letter to the Podestà of Signa with term of payment to debtor. Text: questo che·lla sodi al Podestà
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: diliberano che·lla lettera sia di
o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: Fucechio e·lla chiesa di San
o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: 'Arno e·lla chiesa di Sa
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: quello che·lla fosse stimata e
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: 'verno e·lla 'state abi soldi
o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: Diliberarono che·lla chonpangnia di Santo
o0204011.025e 1425 maggio 21 Concession to the confraternity of Saint Zenobius to take back the wax of its offering. Text: Diliberorono che·lla chonpangnia di Santo
o0204011.025vg 1425 giugno 1 Authorization to the administrator to sell the wax offered for Saint Zenobius. Text: Diliberarono che·lla cera che·
o0204011.026d 1425 luglio 3 Revocation of dwelling and evacuation of a house. Text: Diliberorono che·lla chasa dove sta
o0204011.026vi 1425 agosto 7 Correction of account entry of debtor and prohibition to demand payment. Text: Diliberorono che·lla partita di Nicholò
o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: settembre; e·lla detta paghamento si
o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: 'Opera, e·lla promessa di detto
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: chiarito che·lla detta monna Chaterina
o0204011.034vd 1426 aprile 17 Authorization to messenger to demand payment with the help of the local authorities, but not in val di Nievole nor at Dicomano nor beyond Montevarchi. Text: Nievole, né·lla podesteria di Dichomano,
o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: deliberarono che·lla pieve di Chapiano
o0204011.069d 1425 maggio 16 Term of payment for unspecified debt with guaranty. Text: grazia che·lla paghi ongni mese
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: tanto che·lla ragione si rivegia;
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: stendardo e·lla reliquia a ragione
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: rafferma e·lla chassazione di più
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: Lana che·lla portorono a mano
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: stendardo e·lla barella a ragione
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: stendardo e·lla barella della reliquia
o0204012.053a 1427 luglio 3 Payment to stonecutter for rent of horses for trips of the master builder to Malmantile and Lastra. Text: Malmantile e·lla Lastra da dì
o0204012.059g 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of a house from the hospital of Santa Maria Nuova. Text: via e·lla piaza di San
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: tempo che·lla se n 'è
o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: stendardo e·lla barella a ragione
o0204013.009f 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of heavy ropes, ropes and cords. Text: posto che·lla ragione di detto
o0204013.022i 1431 dicembre 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: [grandi per·lla maggiore] chupola per
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: nostri che·lla piena avea lasciato
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Forese, che·lla lavora Donatello per
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: chupola, che·lla fe ' apichare
o0204013.086vd 1434 dicembre 31 Payment for the painting of the lily and Lambs of God over the doors of the priests' cloister and that of the Pope. Text: preti e·lla porta del Papa
o0204013.124b 1436 aprile 4 Payment to chaplains for surveillance of the sacristy for the consecration. Text: notte e·lla matina della consagrazione,
o0801002.019bisa 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the city gates. Text: dare per·lla prima scritta di
o0801002.019bisva 1435 Account of the (treasurer) of the contracts. Text: dare per·lla 1/2 scritta f.
o0801002.019bisva 1435 Account of the (treasurer) of the contracts. Text: dare per·lla 1/3 scritta f.
o0801002.019bisva 1435 Account of the (treasurer) of the contracts. Text: dare per·lla 1/4 scritta f.
o0801002.042va 1435 agosto 5 Account of the Commune of Figline with no indication of motive. Text: 1 per·lla partita s. 6
o0801002.045va 1435 agosto 6 Account of the Commune of Scarperia with no indication of motive. Text: I per·lla partita s. 6
o0801002.053vc 1435 settembre 7 Account of the Commune of Castelfiorentino. Text: e per·lla partita al notaio
o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: aghuti per·lla schala di Finocchio
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore