space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  1351-1500 A1501-1650  A1651-1800  A1801-1927 


Previous
otto
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: tuto [monta fiorini otto d 'oro ch]ome
o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: soldi cinque denari otto p. [sono] per
o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: lire quatro soldi otto denari sei [p.
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: [lire una soldi otto p.] sono per
o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Text: ' avere lire otto p., e quali
o0204013.026i 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: tutto monta fiorini otto lire una [soldi
o0204013.026m 1431/2 gennaio 15 Payment to chaplain for the prebend of a canon. Text: tutto [montano] fiorini otto lire una soldi
o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: tutto monta fiorini otto lire ... soldi
o0204013.025b 1431/2 febbraio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: soldi 9 denari otto p. el moggio,
o0204013.025g 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: gennaio [1431 fiorini otto ...] denari otto
o0204013.025g 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: otto ...] denari otto p., chome apare
o0204013.025l 1431/2 febbraio 4 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto el mese], in
o0204013.025l 1431/2 febbraio 4 Salary of the master builder. Text: tutto montano [fiorini otto], chome apare a
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: di febraio soldi otto, sono per intagliatura
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: dì detto lire otto p.] paghamo a
o0204013.026ve 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: tutto montano fiorini otto [lire una soldi
o0204013.026vf 1431/2 marzo 3 Salary of the master builder. Text: [1431 per fiorini otto el mese, a
o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: ' a]vere [lire otto soldi di]cenove p.
o0204013.028g 1431/2 marzo 11 Payment to a cooper. Text: ' avere lire otto soldi dicenove p.]
o0204013.029a 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of broad bricks for the castle of Lastra. Text: [lire] trentaquatro soldi otto p., chome apare
o0204013.029e 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of broad bricks. Text: centoventi ... soldi otto p., chome apare
o0204013.029f 1431/2 marzo 19 Payment of expenditures for a repast for consuls and wardens. Text: soldi uno denari otto p., sono per
o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Text: soldi due denari otto p.] sono per
o0204013.030va 1432 marzo 25 Payment for petty expenses. Text: lire una soldi otto p.] sono per
o0204013.030va 1432 marzo 25 Payment for petty expenses. Text: [lire una] soldi otto p. l. 1
o0204013.029vl 1432 aprile 1 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro] el
o0204013.029vl 1432 aprile 1 Salary of the master builder. Text: tutto] monta [fiorini otto, chome a]pa[re a
o0204013.030b 1432 aprile 5 Balance of payment for clearing out earth. Text: lire quatro [soldi otto, chome] apare a
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: lire] cinque soldi [otto sono] per some
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: lire una soldi] otto p. sono [per
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: soldi diciotto denari otto p. l. 2
o0204013.033va 1432 giugno 6 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro per
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: [lire una soldi otto denari otto p.
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: soldi otto denari otto p. sono per
o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: di vetro fiorini otto d 'oro, e
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: d 'aghosto grossi otto dato per lui
o0204004.006vl 1432 agosto 12 Permission to workers to return to work on condition of prior approval of the consuls. Text: ' chonsoli infra otto dì.
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire otto per lui a
o0204013.038e 1432 agosto 12 Salary of the master builder. Text: ' avere fiorini otto per lo suo
o0204013.038e 1432 agosto 12 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto per ciaschuno mese
o0204013.038l 1432 agosto 12 Salary of the supervisor of the cupola. Text: l 'ano, fiorini otto e 1/3, a
o0204013.039vf 1432 agosto 27 Payment for supply of mortar. Text: Girone fornaciaio lire otto p., detti denari
o0204013.040g 1432 agosto 30 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto per mese, monta,
o0204013.040i 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ano, monta fiorini otto 2/3, a·
o0204004.010n 1432 settembre 19 Order to make alterations to a wall on pain of demand of payment. Text: no· da otto dì in là
o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. Text: Maria possa tagliare otto lengni di qualunche
o0204004.011vs 1432 ottobre 11 Payment for work on the ox-driven hoist and the model of the stones of the lantern. Text: Manetto Ciacheri lire otto per parte di
o0204013.043f 1432 ottobre 11 Salary of the master builder. Text: 1432 per fiorini otto per mese, monta
o0204013.043f 1432 ottobre 11 Salary of the master builder. Text: mese, monta fiorini otto, a· libro
o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: per parte, lire otto, a· libro
o0204013.044a 1432 ottobre 30 Salary of Brunelleschi. Text: tuto monta fiorini otto 1/3, a c.
o0204013.044d 1432 ottobre 30 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro per
o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Prohibition to demand payment from Santa Maria Nuova without prior notification of the notary of the Opera. Text: lo notaio innanzi otto dì.
o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: detto per fiorini otto per ciaschuno mese,
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro el
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: in tutto fiorini otto, a· libro
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: per dare a otto portatori portoro e
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: in tutto lire otto soldi XII, a
o0204013.046vb 1432 dicembre 30 Payment to an apothecary. Text: per chalo d '[otto torchi] achataro da
o0204013.046ve 1432 dicembre 30 Payment for removing earth. Text: Cristofano charettiere lire otto soldi VII denari
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: ghabella di traini otto di lengniame venuto
o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: e chonpangni lire otto sono per parte
o0204013.047vn 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: Barbetta lengnaiuolo lire otto soldi VII p.
o0204013.049f 1432/3 febbraio 10 Salary of the master builder. Text: gienaio 1432 fiorini otto, a· libro
o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: 'ano, monta fiorini otto 1/3, a·
o0204013.050e 1432/3 marzo 4 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro per
o0204013.050vc 1432/3 marzo 6 Balance of payment to an apothecary. Text: 'Angniolo speziale lire otto p. sono per
o0204013.052l 1433 aprile 1 Payment for purchase of saw for marble. Text: le seghe lire otto p. sono per
o0204013.052vd 1433 aprile 1 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro fiorini otto d 'oro sono
o0204013.054c 1433 aprile 21 Payment for purchase of saw for marble. Text: Fruosino fabro lire otto soldi XVII denari
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: Gherardo Feretti lire otto p., detti denari
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: Fraschetta scharpelatore lire otto p., e qua
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: tuto monta lire otto, a· libro
o0204013.055c 1433 maggio 19 Payment for balance of supply of mortar. Text: all 'Opera lire otto soldi XIIII, chom
o0204013.055i 1433 maggio 19 Payment for purchase of torches for the peace of Ferrara. Text: Cristofano bechaio lire otto soldi 1 p.
o0204013.055s 1433 maggio 19 Salary of the master builder. Text: mese, monta fiorini otto, a· libro
o0204013.057p 1433 giugno 10 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho fiorini otto 1/3 per lo
o0204013.057vc 1433 giugno 10 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: per dare a otto portatori portaro e
o0204013.058vg 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: sopradetto lire settanta otto soldi XVIIII denari
o0204013.058vi 1433 giugno 30 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro sono
o0204013.058vm 1433 giugno 30 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho fiorini otto 1/3 per lo
o0204013.059vi 1433 luglio 16 Payment for purchase of small lead weights. Text: lui per lire otto per cento, a
o0204013.060vi 1433 agosto 3 Payment for trip to the Pisan countryside to see marble. Text: 'Antonio chapomaestro lire otto soldi V p.,
o0204013.061vb 1433 agosto 11 Salary of the master builder. Text: seghue per fiorini otto per mese, monta
o0204013.061vf 1433 agosto 11 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'anno, monta fiorini otto 1/3 d 'oro,
o0204013.062vn 1433 settembre 28 Salary of Brunelleschi. Text: anno, monta fiorini otto e 1/3, a
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: sono per once otto di ciera rossa
o0204013.063vf 1433 ottobre 18 Salary of the master builder. Text: settenbre 1433 fiorini otto d 'oro, a
o0204013.063vi 1433 ottobre 18 Salary of the supervisor of the cupola. Text: la chupola fiorini otto 1/3 per lo
o0204013.064i 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: e simili fiorini otto d 'oro sono
o0204004.028vt 1433 novembre 6 Payment for purchase of iron bolts for the chains of the church. Text: lire 20 per otto pallett[i del] fero
o0204013.064ve 1433 novembre 6 Payment for purchase of iron bolts for the chains. Text: servigio dell 'Opera otto paletti di fero
o0204013.065vc 1433 novembre 23 Payment for purchase of cloth for the window of the chapel where Donatello works. Text: per braccia 8 otto di tela di
o0204013.065vm 1433 dicembre 10 Salary of the notary of the Opera. Text: tutto monta fiorini otto, a· libro
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: alle giornate fiorini otto d 'oro, e
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: tutto monta fiorini otto, a· libro
o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: tutto monta fiorini otto d 'oro, a
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: per rinformagione fiorini otto lire [3 soldi
o0204013.068i 1433 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro sono
o0204013.068m 1433 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola magiore fiorini otto e 1/3 sono
o0204013.069b 1433/4 gennaio 31 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro sono
o0204013.069g 1433/4 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: la chupola fiorini otto 1/3 per suo
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: 'Opera lire cinquanta otto e soldi X
o0204013.073c 1434 aprile 10 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: ser Brunellescho fiorini otto d 'oro soldi
o0204013.073h 1434 aprile 16 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.075b 1434 maggio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola fiorini otto soldi sei denari
o0204013.075b 1434 maggio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: soldi sei denari otto a oro per
o0204013.075e 1434 maggio 4 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto per suo salare
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera soldi otto denari 4 per
o0204013.075vf 1434 maggio 12 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: soldi sedici denari otto per portare a
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: luglio 1434 soldi otto per lui a
o0204013.076g 1434 giugno 3 Payment for the purchase of lead. Text: ragione di lire otto soldi dieci p.
o0204013.077va 1434 luglio 6 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera fiorini otto per suo salare
o0204013.077vc 1434 luglio 6 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto per mese, a
o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: delle giornate fiorini otto d 'oro per
o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: l 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: in tutto lire otto soldi cinque p.;
o0204013.079a 1434 luglio 13 Payment for the purchase of large candles and wax. Text: soldi diciotto denari otto p. per chalo
o0204013.079e 1434 luglio 23 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: l 'Opera fiorini otto lire due soldi
o0204013.079m 1434 luglio 30 Salary of the master builder. Text: luglio 1434 fiorino otto d 'oro a
o0204013.079vb 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola fiorini otto e un terzo
o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: soldi due denari otto p. per sette
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: dì detto lire otto, asengnòci per debitore
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: dì detto lire otto, asengnòmi per debitore
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: avere fiorini trecenttosetanta otto lire mille ottocentto
o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: XXVI detto grossi otto, portò e·
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: soldi diciotto denari otto pe·llui
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: lire tre denari otto pe·llui
o0801001.006va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: di settembre lire otto, portò e·
o0801001.006va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: di novembre lire otto per lui a
o0801001.007va 1434 agosto 7 Account of a master carpenter for days worked. Text: VII detto lire otto, portò e·
o0801001.008vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: di settembre lire otto, portò e·
o0801001.009vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: XXVI detto lire otto, portò e·
o0801001.009vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: XIII detto lire otto, portò e·
o0801001.009vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: 'ottobre detto lire otto per lui da
o0801001.009vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: di settembre lire otto p., portò e
o0801001.010va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: di settembre lire otto, asengnòcelo per debitore
o0801001.012vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: 7 detto lire otto, portò e·
o0801001.013vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: di settembre lire otto, portò e·
o0204013.080vc 1434 agosto 12 Payment for transport of marble. Text: e compagni lire otto p. sono per
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 'aghosto lire venti otto p., portò e
o0801001.014vc 1434 agosto 13 Individual account for days worked, supply and transport of marble. Text: d 'aghosto lire otto, portò e·
o0801001.014vc 1434 agosto 13 Individual account for days worked, supply and transport of marble. Text: di settembre lire otto, portò e·
o0801001.014vc 1434 agosto 13 Individual account for days worked, supply and transport of marble. Text: d 'ottobre lire otto, asengnòmelo per debitore
o0801001.014vc 1434 agosto 13 Individual account for days worked, supply and transport of marble. Text: dì detto lire otto, portò e·
o0801001.014vc 1434 agosto 13 Individual account for days worked, supply and transport of marble. Text: settembre lire ventti otto soldi VI denari
o0801001.014vc 1434 agosto 13 Individual account for days worked, supply and transport of marble. Text: d 'ottobre lire otto p., messi a
o0801001.018va 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: d 'aghosto lire otto p. per me
o0801001.018vb 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: XV detto lire otto per me da
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore