perché   Document Date Summary Context of query o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: habita famiglievolmente, el perché con ogni debita o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: di sopra, e perché il detto Piero o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: de ' lumi perché s 'imagina vi o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: centinare sanza armadura perché 'l centinare si o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: effetto cioè: Prima perché le spalliere del o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: o circha. Secondo perché fa tre gradi o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: mezo del coro perché occupa il luogo o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: si cape, il perché si conchiude che o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: a rifondare; e perché alcuni dichono che o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e fibbia; et perché il detto Niccholò o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'anulla detta partita perché si ripiglia el o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: essere lire trecientoventicinque, perché a dì XXIII o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi 19 p. perché detto maestero e o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: p. rimanghono anullate perché vogliono essere lire o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: vi vogliono essere perché a detto libro o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 299 s 'anullono perché si ripiglia detta o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: creditori s 'annullono perché·ssi mettono o0204004.006ub 1432 luglio 30 Restitution of pawns without demand of payment. Text: sanza alchuna paghamento perché à mostro uno o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text:· sia tenuto perché 'l testamento no o0204004.008vm 1432 agosto 30 Cancellation of debt for surety. Text: di quelli verghai perché la partita è o0204004.010c 1432 settembre 19 Restitution of pawn not owed. Text: sanza alchuna paghamento perché non era tenuto o0204004.010p 1432 settembre 19 Restitution of pawn not owed. Text: a Remigi Bucelli perché fu gravato per o0204004.018u 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys. Text: renaiuolo lire 40 perché ne chonperi asini o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: c 'è stato, perché egli no· o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Order to pay with a piece of lumber the vice master builder for having worked beyond hours. Text: lengnio di [... per]ché aiutò di più o0204004.023vn 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: due ultime lapide perché fu manchante in o0204004.025vm 1433 luglio 31 Payment to an (unskilled worker) wounded by the fall of a rock. Text: a chasa malato perché uno sasso gli o0204004.027b 1433 settembre 1 Release of an arrested person from Prato and detention of another from the same Commune. Text: Prato sia rilasciatto perché uno altro n o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: che sia libero perché àno veduto no o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: Rimosono detto Nani perché no· fu o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: se gli rendono perché avea pagato per o0204008.005f 1417 giugno 3 Payment for supply of mortar. Text: 4 per lira perché fu così di o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: e fe ' perché non è ischrito o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: maestri e manovali perché spazono le vie o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restitution of a deposit. Text: gli fuse renduto perché sono istati renduti o0204008.044d 1419 maggio 16 Salary of the (accountants) for auditing the accounts of the cashiers of the communal treasury. Text: di novenbre '418 perché furono eletti a o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: deto ser Lorenzo perché nel pigliare Migliorino o0204008.088ve 1420 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence. Text: gli si stanziarono perché da Santa Maria o0204008.089vd 1420 settembre 26 Payment of days worked by unskilled worker who has been sent away. Text: per lo scrivano perché Batista l 'avea o0204008.092f 1420 novembre 13 Payment to a hand carter. Text: 31 di gienaio perché 'l notaio noll o0204009.007vc 1421 novembre 6 Balance of payment for carriage of stones. Text: 6 l 'una, perché ne debe avere o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: di Gino Chaponi, perché ne ' detti o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: ' di bixognio, perché nel verno passato o0204009.026vb 1422 maggio 5 Payment of rights on pawns sold and restitution of some of them. Text: di 6 chapi perché si renderono a o0204009.027a 1422 maggio 14 Payment for a supply of sand for mortar. Text: si prese errore perché gli furono stanziate o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: portò maestro Antonio perché e fa il o0204009.042vh 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: deto tenpo, tariala perché fune chativa, monta o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: di Betto Busini, perché il deto Betto o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: pasare la peschaia, perché veduto gli operai o0204009.047vb 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of hard stones. Text: A lui detto perché à rechato nel o0204009.047vf 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: A lui detto perché à mandato a o0204009.047vg 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of roof tiles. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.047vh 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.048a 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.048b 1422/3 febbraio 15 Payment for removing earth. Text: de ' avere perché sghonbrò, cioè trasse o0204009.048c 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of gravel for the walls. Text: de ' avere perché à arechato a o0204009.048d 1422/3 febbraio 15 Payment for removing earth. Text: nel detto tenpo perché sghonbrò dell 'Opera o0204009.048e 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar with tare. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.048f 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: meso dell 'arciveschovo perché chomandò a ' o0204009.050c 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: de ' avere perché à rechato dalla o0204009.050vb 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. Text: de ' avere perché à rechato a o0204009.050vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: de ' avere perché à rechato all o0204009.053va 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.053vc 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: de ' avere perché à mandato a o0204009.054a 1422/3 marzo 23 Payment for removing earth. Text: de ' avere perché sghonbrò dell 'Opera o0204009.054d 1422/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: de ' avere perché à rechato all o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: monta lire undici perché avea servito per o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: e detti denari perché dice andare al o0204009.057b 1423 aprile 9 Payment to auditor of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: tre d 'oro perché revide la ragione o0204009.058vd 1423 maggio 7 Payment for the purchase of Venetian lead. Text: sanza alchuna ritenzione perché chosì fe ' o0204009.061vd 1423 maggio 27 Payment to stonecutter to go to the forest to oversee the transport of cut lumber. Text: gli si stanziano perché vada nella selva o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: 'Antonio di Vanozo, perché vi mandamo le o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: e questo è perché a·llui o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: rendegli al chamarlingho perché gli avea paghati o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: gli si danno perché rachonciò l 'orlighuiera o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: uno degli operai perché venise a Firenze o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: Bruno di Bartolo perché sghonbrò some 45 o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: 5 denari 4 perché facemo el fiorino o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: di ser Brunellescho, perché principiò detta ragione o0204009.074a 1423 dicembre 2 Salary of the master builder. Text: d 'Antonio chapomaestro perché de ' avere o0204009.074g 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: messo dell 'Opera perché de ' avere o0204009.074h 1423 dicembre 2 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio dell 'Opera perché de ' avere o0204009.074i 1423 dicembre 2 Salary of the treasurer. Text: de l 'Opera perché de ' avere o0204009.074l 1423 dicembre 2 Salary of the administrator. Text: proveditore dell 'Opera perché de ' avere o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: ' Servi scharpelatore, perché fu di quelli o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: a·ttarare perché è molto chotta, o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: di Giovanni fabro, perché è stato nell o0204009.087g 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: abatte soldi trenta perché fune molta feringnia, o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: e cialdoni togliemo perché feciono chollezione e o0204009.109b 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: tara lire due perché ve n 'era o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: chamarlingho al sale perché prima avevano paghato o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: per uno ano perché sono paghati due o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: Nicholò degli Asini perché rividono la ragione o0204011.009vq 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy of entries for testaments. Text: Prato lire 8 perché lievi le partite o0204011.010ua 1423 aprile 15 Restitution of pawn erroneously taken. Text: sanza alchuno paghamento perché fu per erore. o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: di Settimo in perché gli è prestato o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text:· sia gravato, perché era prestanziato in o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: a Pisa, e perché el detto Nanni o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: vi s 'à perché non chonterà certi o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: di Marcho Benvenuti, perché furono gravati a o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: vera quantità, e perché pagharono passato el o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: soldi dieci p. perché era debitori a o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: a c. 82, perché el Chomune paghi o0204011.023g 1425 aprile 20 Prohibition to demand payment and cancellation of erroneous debt of person. Text: per Antonio Nadi, perché Antonio Nadi si o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: revochono detto stanziamento perché doveva sodare per o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: 'aprile 1425, e perché di poi avendo o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: Nanni del Chanpana, perché lui l 'aveva o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: gravare detti maestri perché non muravano detto o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: a c. 6, perché dell 'anno 1415 o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: tempo detta questione perché la detta dona o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: pena el chamarlingho perché sono in diposito o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: di Bruogio charadore perché servì al 'dificio o0204011.033vg 1425/6 marzo 21 Authority to warden for audit of account entry of debtor. Text: lire quatro; e perché detto Luigi fu o0204011.065f 1423 settembre 2 Record of a confiscation of money from debtor. Text: Antonio detto Mazetto, perché 'l detto è o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: c. 91, e perché lui àne risposto o0204011.066va 1424 giugno 5 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: tuto giungnio 1424 perché dice le dette o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: a c. 51, perché pagò a ' o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: c. 154, e perché loro dichono non o0204011.074e 1425 novembre 23 Term for debt to owner of properties. Text: si può gravare perché èene matricholato all o0204012.009h 1425/6 febbraio 6 Payment to kilnman for repairs to the kiln rented from the Opera. Text: fornace di Malmantile perché detto fornello non o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: di chasa e perché e detti operai o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: e alla marina perché aveva difetto, cioè o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: tara moggia cinque perché fu molta sassosa, o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: a nove operai perché Nanni Minerbetti andòne o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: 'Arte della Lana perché certe bolle auto o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: quegli minori e perché detti quadri sono o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: danari si chassono perché non volle detta o0204012.045b 1427 maggio 28 Payment with tare for the purchase of broad bricks of the new form. Text: per pruova, e perché detti tabelloni furono o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: a·sSieve perché el lengniame ne o0204012.069vc 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: tara moggia uno perché fune sassosa, resta o0204012.069ve 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: tara some due perché ène sassosa, resta o0204012.070b 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi dodici p., perché di detta chalcina o0204012.070b 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: tara staia sei perché fu molto· o0204012.070vd 1428 marzo 26 Payment to master for repairs to house of a canon after a fire. Text: messer Matteo Bucelli perché vi s 'era o0204012.124vh 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of white and green damask for six chasubles for the sacristy. Text: fare sei piviali perché n 'era in o0204013.012h 1431 maggio 16 Restitution to a canon of an unwarranted payment. Text: Pitti non doutamente perché fu fatto non o0204013.012ve 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: tara uno quarto perché fu sassosa, in o0204013.013a 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: tara uno moggio perché fu polverosa, in o0204013.020vm 1431 novembre 28 Payment for transport of "chiavatoi" and boards: allocation of funds crossed out. Text: stanziamento si [cha]ssa perché non è danari o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: si sono agiunte perché 'l proveditore no o0204013.037a 1432 luglio 15 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: a lui stanziati perché esso possa chon o0204013.038vf 1432 agosto 14 Payment to the master builder concerning lumber. Text: gli si danno perché vadi nella selva o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text:·ssi achataro perché ' Singniori venono o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: prestagli loro solo perché chonperino IIII asini o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: chonperino IIII asini perché ci posano meglio o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: l 'altare magiore perché vi lavoraro dopo o0204013.051vo 1433 marzo 27 Payment to a carter for purchasing an ox. Text: chonperare uno bue perché arechi nostre pietre o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: operai gli prestano perché rachonci el charo o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: e a Chanpi perché Gherardo Chaneri metta

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore