space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R

S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-608 


Previous
quali
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: d 'oro, e quali gli si stanziano
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: IIII, de ' quali ne demmo a
o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: venti oche, le quali si dano agli
o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: d 'oro, e quali denari a lui
o0204013.064vo 1433 novembre 19 Balance of payment for supply of mortar. Text: denari VIIII, e quali denari a lui
o0204013.064vq 1433 novembre 19 Payment for the armature of iron for the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. Text: del ferro, i quali gli stanziano per
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'oro, e quali sono per lo
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Jachopo chiavaiuolo, e quali sono per una
o0204013.067vl 1433 dicembre 30 Payment for purchase of equipment. Text: V p., e quali sono per pale
o0204013.067vo 1433 dicembre 30 Salary of the guard of the forest and his dismissal. Text: VI p., e quali sono per resto
o0204013.068b 1433 dicembre 30 Payment for storage, loading and transport of bells. Text: XVIIII p., e quali denari paghò per
o0204013.068vn 1433/4 gennaio 31 Payment for a sculpture. Text: d 'oro, e quali denari se ne
o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: d 'oro, e quali denari gli si
o0204013.071c 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of bricks. Text: lire venticinque, e quali a lui si
o0204013.071h 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of large stones for the base of the lantern. Text: e chonpangni e quali fano per l
o0204013.072g 1433/4 marzo 20 Payment for contract to stonecutter. Text: lire sedici, e quali gli operai gli
o0204013.072i 1433/4 marzo 24 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: fiorini due, e quali sono perché vadino
o0204013.072va 1433/4 marzo 24 Payment to a cooper. Text: lire dieci, e quali sono per parte
o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: lire nove, e quali sono per sua
o0204013.073d 1434 aprile 10 Payment for supply of lumber. Text: sesanta p., e quali sono per traini
o0204013.073ve 1434 aprile 26 Payment for supply and removal of lumber. Text: lire trenta, e quali a lui si
o0204013.075vf 1434 maggio 12 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: Nichola de ' quali ne deba rendere
o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: Settingniano de ' quali se ne presta
o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: di Lunigiana, e quali denari si prestorono
o0204013.080vl 1434 settembre 2 Payment for slabs for the floor of the corridor of the cupola. Text: dieci p., e quali l 'Opera gli
o0204013.082ve 1434 ottobre 22 Payment for transport of lumber. Text: lire trenta, e quali l 'Opera gli
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: di Nanni, e quali paghò a Michele
o0204013.086ve 1434 dicembre 31 Payment for contract for white marble. Text: lire dugiento, e quali l 'Opera presta
o0204013.087i 1434/5 gennaio 5 Payment for contract for sand. Text: quaranta p., e quali gli operai gli
o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: che fanno, e quali danari s 'ànno
o0204013.088vb 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: denari sei, e quali Batista chapomaestro paghò
o0204013.088vc 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: denari sei, e quali Batista paghò a
o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: due p., e quali l 'Opera gli
o0204013.090vh 1434/5 febbraio 15 Payment for grant of a loan. Text: undici p., e quali l 'Opera gli
o0204013.091va 1434/5 marzo 6 Grant of loan guaranteed by 100 florins of public debt. Text: denari quatro, e quali l 'Opera gli
o0204013.091va 1434/5 marzo 6 Grant of loan guaranteed by 100 florins of public debt. Text: prosimi, de ' quali n 'à posta
o0204013.091vb 1434/5 marzo 6 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: d 'oro, e quali l 'Opera gli
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: di Ugho, e quali aveva paghate a
o0204013.092va 1434/5 marzo 15 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: d 'oro, e quali l 'Opera gli
o0204013.092vc 1434/5 marzo 18 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: d 'oro, e quali l 'Opera gli
o0204013.092ve 1434/5 marzo 18 Grant of loan with sum derived from the certificates of the denari 6 per lira tax, guaranteed by 1100 florins of the public debt of Pisa. Text: d 'oro, e quali l 'Opera gli
o0204013.092vh 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the Pope's residence. Text: d 'abete, delle quali ve n 'è
o0204013.093l 1434/5 marzo 22 Loan to stone worker against supply of marble. Text: ciento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.093va 1434/5 marzo 24 Payment for the purchase of Carrara marble. Text: da Charara, e quali debono avere da
o0204013.093vc 1434/5 marzo 24 Loan to kilnman against supply of mortar. Text: sedici p., e quali l 'Opera gli
o0204013.095c 1435 aprile 8 Payment for marble organ loft. Text: d 'oro, e quali l 'Opera gli
o0204013.096m 1435 aprile 22 Payment for the purchase of flat tiles for the Pope's residence. Text: Papa, de le quali ve ne sono
o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: fiorini trentaquatro, i quali l 'Opera gli
o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: da Pisa, i quali paghò a sua
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: da Pisa, i quali paghò a sua
o0204013.099vf 1435 maggio 27 Payment to marble contractors to pay the hire of boats in Pisa. Text: sei p., i quali l 'Opera gli
o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: ciento p., i quali denari l 'Opera
o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: lavorio, de ' quali denari s 'à
o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: ciento p., i quali l 'Opera gli
o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: lire dodici, e quali denari l 'Opera
o0204013.103vi 1435 agosto 25 Salary advance to the administrator of the wallworks of Pisa. Text: fiorini sei, e quali l 'Opera gli
o0204013.104e 1435 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: ottanta p., i quali denari l 'Opera
o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: sei p., i quali denari paghò a
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Ghualterotto Ricialbani, e quali aveva paghati a
o0204013.106vf 1435 settembre 30 Payment for the purchase of square bricks for paving the area under the great cupola. Text: lire quaranta, e quali l 'Opera gli
o0204013.107a 1435 ottobre 4 Payment for the purchase of bricks for Santa Maria Novella. Text: Maria Novella, e quali Filipozo Bastari non
o0204013.107b 1435 ottobre 4 Payment for sandstone corbels for the fortress of Pisa. Text: sesanta p., e quali l 'Opera gli
o0204013.107va 1435 ottobre 7 Payment for a glass window for the chapel of Saint Zenobius. Text: Zanobi, de ' quali se gli à
o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: sesanta p., e quali l 'Opera gli
o0204013.107vc 1435 ottobre 7 Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. Text: quaranta p., e quali l 'Opera gli
o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: sesanta p., e quali l 'Opera gli
o0204013.107vh 1435 ottobre 26 Payment to (master) to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: otto p., e quali l 'Opera gli
o0204013.107vi 1435 ottobre 26 Payment to master to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: otto p., e quali l 'Opera gli
o0204013.109g 1435 novembre 4 Payment for the purchase of money of the public debt. Text: gennaio 1435, e quali deba permutare a
o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: quaranta p., e quali l 'Opera gli
o0204013.109vl 1435 novembre 16 Payment for a kiln load of broad bricks. Text: trentacinque p., e quali l 'Opera gli
o0204013.109vm 1435 novembre 16 Payment for the carters who transport marble from Signa. Text: lire cinquanta, e quali a lui si
o0204013.110a 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: sei p., e quali l 'Opera gli
o0204013.110b 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: lire venticinque, e quali l 'Opera gli
o0204013.110c 1435 novembre 16 Payment to master to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: lire venticinque, e quali l 'Opera gli
o0204013.110f 1435 novembre 26 Payment for supply of mortar through transaction in favor of the salt (gabelle). Text: l 'Opera, e quali denari gli fece
o0204013.110i 1435 novembre 26 Payment for restitution of tax on testament, erroneously paid twice. Text: soldi tredici, e quali paghò due volte
o0204013.110m 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: sedici p., e quali ebe da Batista
o0204013.112a 1435 dicembre 23 Payment for iron hinges for the cupboards of the sacristy. Text: venticinque p., e quali denari l 'Opera
o0204013.114c 1435 dicembre 30 Payment for the hinges of the cupboards of the sacristy. Text: dieci p., e quali denari l 'Opera
o0204013.114g 1435 dicembre 30 Payment for a glass window of the sacristy. Text: venticinque p., e quali denari l 'Opera
o0204013.115f 1435 dicembre 31 Payment for transport of marble from Carrara to the Opera. Text: cinquecento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.116a 1435/6 gennaio 11 Payment for lumber cut and towed from the forest. Text: suo chondotta, e quali dise voleva per
o0204013.116va 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for pavement under cupola. Text: ciento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.116vb 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for (the pavement) of the church. Text: cento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.116vc 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for square terracotta bricks for paving under the cupola. Text: cento p., e quali l 'Opera gli
o0204013.117h 1435/6 febbraio 1 Payment to worker for travel to Pisa to work. Text: ventitre p., e quali l 'Opera gli
o0204013.117vc 1435/6 febbraio 1 Payment to carpenter for the wood for the chest of the organs. Text: cinquanta p., e quali denari l 'Opera
o0204013.117ve 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: venti p., e quali l 'Opera gli
o0204013.117vf 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: venti p., e quali denari l 'Opera
o0204013.120vn 1435/6 marzo 1 Payment for letters carved in lead to be put on the high altar for the consecration. Text: l 'Opera, le quali s 'ànno a
o0204013.120vn 1435/6 marzo 1 Payment for letters carved in lead to be put on the high altar for the consecration. Text: 'altare magiore, nelle quali si contiene la
o0204013.121vb 1435/6 marzo 5 Payment to kilnman to purchase lumber to fire broad bricks. Text: venti p., e quali denari l 'Opera
o0204013.121ve 1435/6 marzo 9 Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. Text: otanta p., e quali l 'Opera presta
o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: otto p., e quali denari l 'Opera
o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: quocere quadroni, e quali porttò Papi di
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: d 'oro, e quali l 'Opera presta
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: ebono, de ' quali sono debitore, a
o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: quaranta p., e quali denari l 'Opera
o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: quaranta p., e quali denari l 'Opera
o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: lire venti, e quali denari l 'Opera
o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: centocinquanta p., e quali denari l 'Opera
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: di chamera, e quali paghò per l
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: di Richanata, e quali el detto vesschovo
o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: di chamera, e quali disse avere paghato
o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: di chamera, e quali disse paghò a
o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: di chamera, e quali disse avere paghati
o0204013.126vc 1436 aprile 30 Payment to supplier of marble for the bargemen. Text: sedici p., e quali pe· lui
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: lire 150, e quali ci rimise in
o0204013.128vb 1436 maggio 9 Advance on payment to masons to begin work on the fortress of Vicopisano. Text: dugiento p., e quali denari l 'Opera
o0204013.130a 1436 giugno 28 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the wallworks. Text: la muraglia, e quali aveva risschosi per
o0204013.133a 1436 luglio 6 Payment to a notary for the statement of taxes levied on Vicopisano, including the cost of the purchase of a parchment notebook. Text: Vichopisano, de ' quali lire una soldi
o0204013.134c 1436 luglio 30 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: trecento p., e quali l 'Opera presta
o0204013.135a 1436 agosto 14 Advance of payment to the contractors of the walls of Vico. Text: quaranta p. e quali a·lloro
o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: di Sandro, e quali aveva loro dati
o0204013.138vd 1436 ottobre 3 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: trecento p., e quali a·lloro
o0204013.139c 1436 ottobre 26 Payment for towage and transport of lumber of the forest. Text: venti p., e quali a·llui
o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: dieci p., e quali denari l 'Opera
o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: d 'oro, e quali denari sono per
o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: d 'oro e quali l 'Opera gli
o0204013.140g 1436 novembre 6 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: quaranta p., e quali a·lloro
o0204013.141ve 1436 novembre 27 Payment to carpenters for the cupboards of the sacristy. Text: d 'oro, e quali denari a·
o0204034.001a 1424/5 gennaio 1 Invocation (of the treasurer). Text: di Paradiso, i quali pregheremo divotissimamente che
o0204034.002b 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: trentasei p., i quali mi consengniò Neri
o0204034.002d 1424/5 gennaio 1 Account of Filippozzo Bastari for his salary. Text: d 'oro, i quali sono messi a
o0204034.002va 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: trentasei p., i quali m 'assengniò Neri
o0204034.002vb 1424/5 gennaio 1 Account (of the notary of the testaments for his commission). Text: due p., i quali m 'assengniò Neri
o0204034.002vb 1424/5 gennaio 1 Account (of the notary of the testaments for his commission). Text: due p., i quali sono messi a
o0204034.002vc 1424/5 gennaio 1 Account of the master builder for his salary. Text: d 'oro, i quali m 'assengniò Neri
o0204034.002vc 1424/5 gennaio 1 Account of the master builder for his salary. Text: d 'oro, i quali sono messi a
o0204034.002vd 1424/5 gennaio 1 Account of Giovanni di Francesco from Lastra with no indication of motive. Text: d 'oro, i quali m 'asengniò Neri
o0204034.002ve 1424/5 gennaio 1 Account of the administrator for his salary. Text: d 'oro, i quali m 'assengniò Neri
o0204034.003a 1424/5 gennaio 1 Account of petty expenses. Text: V p., i quali m 'assengniò Neri
o0204034.003b 1424/5 gennaio 1 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: d 'oro, i quali m 'assengniò Neri
o0204034.003d 1424/5 gennaio 1 Account for the payment to a innkeeper of Lastra. Text: quattro p., i quali m 'assengniò Neri
o0204034.003d 1424/5 gennaio 1 Account for the payment to a innkeeper of Lastra. Text: quattro p., i quali mi lasciò Lorenzo
o0204034.004vb 1424/5 gennaio 22 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: cinque p., i quali sono messi a
o0204034.005b 1424/5 gennaio 25 Account (of lumber supplier) with no indication of motive. Text: ciento p., i quali sono messi a
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: di Stefano, i quali sono per una
o0204034.009a 1424/5 marzo 5 Account of the administrator for his salary. Text: II p., i quali gli diè più
o0204034.010vb 1424/5 marzo 21 Account of kilnman for kiln load of mortar. Text:·llui, i quali danari gli diamo
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: denari I, i quali mi lassciò della
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: cinque p., i quali mi lassciò Checho
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: II p., i quali mi lassciò Meo
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: VIII p., i quali mi lassciò Checho
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: V p., i quali mi lassciò Checho
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: X p., i quali si contò per
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: una p., i quali si contò per
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: due p., i quali si contò per
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: X p., i quali messe a entrata
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore