space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

A1-150  151-300 A301-336 


Previous
ch
Next
 

sort
Documento

sorted
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Pagamento per acconciare e imbiancare il gigante sul lato dei Legnaioli. Testo: inbianchare el gioghante ch 'ène dal lato
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: 'l sopradetto lavorio ch 'ènne facto debitore,
o0204012.032c 1426 dicembre 8 Salario di maestri che hanno lavorato al coro di Santa Maria del Fiore. Testo: Maestri ch 'ànno lavorato in
o0204012.037va 1426/7 febbraio 11 Pagamento a maestro d'intaglio per figura del campanile. Testo: fane di quelle ch 'ànno a stare
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Pagamento a bottaio per acquisti diversi. Testo: uno giornello nuovo ch 'andone alla chava
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Pagamento per spese minute. Testo: achonciare la ghuarderoba ch 'ène nella chasa
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitrato tra la badia di Settimo e fornaciaio affittuario per rimborso a quest'ultimo di spese di acconcimi. Testo: lite e differentia ch 'ène tra detto
o0204012.055a 1427 settembre 12 Pagamento per resto di salario al provveditore di Gangalandi. Testo: 'Arezo nel tempo ch 'ebono a ghoverno
o0204012.063c 1427 dicembre 19 Pagamento a carradore per marmo bianco condotto da Pisa, con ritenuta di anticipo. Testo: ritenuto lire otto ch 'ebono in presta,
o0204012.063vb 1427 dicembre 19 Pagamento a carradore per marmo bianco condotto da Pisa, con ritenuta dell'anticipo. Testo: ritenuto lire otto ch 'ebono in presta,
o0204012.063vc 1427 dicembre 19 Pagamento a carradore per marmo bianco condotto da Pisa, con ritenuta di anticipo. Testo: ritenuto lire otto ch 'erono debitori, dal
o0204012.063vd 1427 dicembre 19 Pagamento a (carradore) per marmo bianco condotto da Pisa, con ritenuta di anticipo. Testo: ritenuto lire otto ch 'era debitore, lire
o0204012.063ve 1427 dicembre 19 Pagamento a carradore per marmo bianco condotto da Pisa, con ritenuta di anticipo. Testo: ritenuto lire otto ch 'ebe in presta,
o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Pagamento a carradore per marmo bianco condotto da Pisa, con ritenuta di anticipo. Testo: ritenuto lire otto ch 'àne a dare
o0204012.080va 1428 giugno (10) Pagamento all'Arte della Lana per acquisto della figura di marmo di Santo Stefano di Orsanmichele. Testo: di Santo Stefano ch 'era nel pilastro
o0204012.111b 1429 luglio 5 Pagamento a conduttore di legname. Testo: sbatuto lire venti ch 'ène debitore al
o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Pagamento a maestro per lavoro al castello di Malmantile. Testo: di suo chonto ch 'àne murato [...],
o0204012.118ve 1429 dicembre 16 Pagamento per acquisto di legname per un nuovo modello. Testo: a certi maestri ch 'ànno datto lengniame
o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Rimborso di spese per viaggi a Carrara e Vada per marmo bianco e per recuperare colonne e pietre da una chiesa. Testo: e·llapide ch 'erano in detta
o0204012.129d 1430 marzo 30 Pagamento per lastrico e sterro della via verso i Bischeri e piazza delle Pallottole. Testo: sterare la via ch 'ène verso e
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Resto di pagamento per lastrico della via dove abitano i Ricci e che va dalla torre di messer Dino a casa Tedaldini. Testo: lastrichata la via ch 'ène da '
o0204012.133c 1430 maggio 29 Pagamento per vettura di una lapide da Vada a Pisa e rimborso di spese di viaggio. Testo: d 'una lapida ch 'era a piè
o0204013.002a 1430 luglio 4 Pagamento per spese minute. Testo: chanapo dell 'Opera ch 'è al presente
o0204013.015c 1431 marzo 27 Pagamento della prebenda a un canonico. Testo: a dì ultimo ch 'è a dì
o0204013.028vi 1431/2 marzo 18 Pagamento per acquisto di un comignolo di marmo. Testo: cho]mignolo [di marmo, ch 'è nel resto
o0204004.002o 1432 giugno 13 Pagamento per spese di un viaggio. Testo: l 'andata ...] ch 'andò a dì
o0204004.003f 1432 giugno 21 Ordine di comparizione o cattura. Testo: no· venisse, ch 'esso a pitizione
o0204013.036va 1432 luglio 5 Salario di chi tiene il conto con i camarlinghi delle prestanze. Testo: primo di magio, ch 'apare a·
o0204004.005e 1432 luglio 7 Ingiunzione di restituzione di percentuale al camarlingo. Testo: per ongni fiorini ch 'à paghato a
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: di Lucha Chanbi, ch[ 'è pre]so al
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: rino[vale ...] vechi ch 'avea lasciati adietro
o0204013.036vg 1432 luglio 11 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: a ' charadori ch 'arechano el suo
o0204013.036vl 1432 luglio 11 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: a ' charadori ch 'arechano el suo
o0204013.036vm 1432 luglio 11 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: a ' charadori ch 'arechano e·
o0204004.005vy 1432 luglio 18 Ordine di pagamento con garanzia di un mallevadore. Testo: di fiorini 15 ch 'à ' dare
o0204004.006vb 1432 luglio 30 Pagamento a un (muratore) per più servigi. Testo: fu mai proveduto, ch 'esso sia proveduto
o0204004.007i 1432 agosto 14 Lettera al Podestà di Pontassieve perché avvisi i trattori di legname del pagamento. Testo: Ponte a Sieve ch 'avisi tutti e
o0204013.038vf 1432 agosto 14 Pagamento al capomaestro relativo al legname. Testo: per ...] innanzi ch 'esso lengniame s[i
o0204004.007s 1432 agosto 22 Pagamento per lavoro a Castellina. Testo: lavorio alla Chastelina ch 'à fatto, a
o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restituzione di un pegno. Testo: el pengnio suo ch 'à Bastiano del
o0204004.007vn 1432 agosto 23 Condotta di un maestro. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.007vp 1432 agosto 23 Prezzo stabilito per fornitura di calcina da scontare dal debito dell'eredità di Niccolò da Uzzano. Testo: Lorenzo di Ghu[ido], ch 'à mandata insino
o0204004.008a 1432 agosto 23 Ordine al provveditore di dare agli ufficiali della Verna un pezzo di marmo per scolpire arme. Testo: Lorenzo Michi. E ch 'io ne pongha
o0204004.008g 1432 agosto 27 Ordine di scontare a un debitore per legname l'importo pagato per la prestanza dei beni. Testo: 'Angnolo di Ghezo, ch 'è debitore Nofri
o0204004.008g 1432 agosto 27 Ordine di scontare a un debitore per legname l'importo pagato per la prestanza dei beni. Testo: detto Mazetto deliberaro ch 'a lui sia
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellazione di debito per testamento e ingiunzione di pagamento per pigione. Testo: de ' Medici ch 'è debitore di
o0204013.040ve 1432 settembre 5 Resto di pagamento a un renaiolo. Testo: mandata dall 'Opera ch 'arecharano, posto creditore
o0204004.009vc 1432 settembre 10 Ordine allo (scrivano) di segnare ai maestri le giornate impiegate negli acconcimi. Testo: Batista chomanda loro ch 'adino ' achonciare
o0204004.009vh 1432 settembre 17 Pagamento per le pietre dell'occhio della cupola. Testo: Stanziaro ad Antonio ch 'à ' fare
o0204004.012e 1432 ottobre 14 Vendita di una colonnetta. Testo: Vingniale una cholonetta ch 'esso prette gli
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Disposizioni per il camarlingo per la registrazione in entrata. Testo: Che 'l chamarlingo ch 'al presente metta
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Disposizioni per il camarlingo per la registrazione in entrata. Testo: creditore al quaderno ch 'esso chamarlingo gli
o0204004.012vr 1432 ottobre 22 Salario dello scrivano alle prestanze. Testo: scrivano alle pres[tanze] ch 'abi el mese
o0204013.044r 1432 novembre 13 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: a ' charadori ch 'arechano e matoni,
o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salario del ragioniere presso le prestanze. Testo: di tre mesi, ch 'a lui fu
o0204004.013vw 1432 novembre 20 Pagamento per aggiunta di salario al (ragioniere). Testo: per me[se in ch 'ebe] lire 3
o0204004.014f 1432 novembre 28 Autorizzazione ad accreditare a un lavorante le spese di viaggio alla selva. Testo: della bestia, e ch 'io Bartolomeo proveditore
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 Riconduzione delle spese per San Zanobi, organi e pergamo sotto la responsabilità degli ufficiali preposti. Testo:·lla ragione ch 'è in Bernardo
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assegnazione di casa a un canonico e termine di pagamento per tassa ad altro canonico. Testo: paghando la tassa ch 'altra vo[lta] fu
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Ordine di disfare l'udienza degli ufficiali e preparne una nuova in sacrestia. Testo: Che l 'udienza ch 'al presenta s
o0204004.015b 1432 dicembre 9 Lettera per far venire il marmo da Carrara e da Avenza. Testo: ad Antonio Alberigho ch 'è in servigio
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: proveditore ongni volta ch 'essi ragionieri verano
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Ordine ai camarlinghi di chiarire la loro posizione di debitori pena gravamento. Testo: chamarlinghi dell 'Opera ch 'essi siano debitori
o0204004.015va 1432 dicembre 9 Termine di pagamento. Testo: lib(ri) dell 'Opera, ch 'essi siano tenuti
o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Termine di pagamento. Testo:· loro lavoratore ch 'era presente.
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Prezzo stabilito per traini di legname venduti alla Sapienza. Testo: XXV; siché vogliono ch 'essi della Sapienza
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: possa, in chaso c[h] 'a Batista chapomaestro
o0204013.046va 1432 dicembre 24 Resto di pagamento agli esattori. Testo: ragione di ciò ch 'ànno avere da
o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Pagamento per legname fatto trarre dall'Alpe. Testo: lengniame dell 'Opera ch 'è trato dell
o0204004.017vg 1432/3 gennaio 23 Condotta di maestro. Testo: per quello s[alaro] ch 'altra volta [...].
o0204004.018e 1432/3 febbraio 10 Termine di pagamento e liberazione di catturato. Testo: Che 'l Bucia ch 'è preso al
o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Elezione di maestri. Testo: per quello salaro ch 'altra volta sarà
o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Termine di pagamento e restituzione di pegno. Testo: stati pengnorati e ch 'ànno qui uno
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Ordine di limitare il salario di un foderatore di legname a quello ottenuto dalla Sapienza. Testo: salaro del lengniame ch 'à foderato più
o0204013.049a 1432/3 febbraio 10 Pagamento a un (fornaciaio) per i carradori. Testo: a ' charadori ch 'arechino suo lavolio
o0204004.018vzb 1432/3 marzo 12 Condotta di maestro. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Autorizzazione ad ogni operaio a condurre un maestro. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a condurre tre manovali. Testo: per lo salaro ch 'altra volta si
o0204004.019a 1432/3 marzo 13 Condotta di uno scalpellatore. Testo: per quello pregio ch 'altra volta si
o0204004.019va 1433 marzo 27 Condotta di (maestro). Testo: per quello salario ch 'altra volta farano.
o0204004.019ve 1433 marzo 31 Termine di pagamento al popolo di Sesto per resto di debito. Testo: Feciono che quelli ch 'è preso al
o0204013.054h 1433 aprile 29 Pagamento a un (fornaciaio) per i carradori. Testo: paghare e charadori ch 'àno arechato e
o0204004.021b 1433 maggio 15 Termine di pagamento al Comune di Figline. Testo:· l 'Opera ch 'è caricho di
o0204004.021d 1433 maggio 15 Liberazione di catturato con nuovo obbligo di fideiussione. Testo: del Nero righattiere ch 'è debitore dell
o0204004.021e 1433 maggio 15 Autorizzazione a far venire quadri dalla fornace di Brozzi. Testo: ' per p[at]to ch 'essi non potesino
o0204004.021e 1433 maggio 15 Autorizzazione a far venire quadri dalla fornace di Brozzi. Testo: Batista, mandandovi uno ch 'egli scelgha, [cho
o0204004.021f 1433 maggio 19 Termine di pagamento con liberazione di catturato. Testo: Feciono chel quello ch 'era preso da
o0204004.021g 1433 maggio 19 Approvazione di mallevadore per denaro prestato per l'acquisto di un paio di buoi. Testo: in tutto e ch 'e buoi e
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Prestito di denaro per restaurare un muro. Testo: e fiorini 320 ch 'esso sia [...]ndere
o0204004.022e 1433 maggio 28 Accettazione di pietra rotta e ripartizione del danno. Testo: la lapida rotta ch 'arechò el Morello
o0204004.023vr 1433 luglio 3 Autorizzazione ad allogare rena. Testo: Istefano di Salvi ch 'egli possa aloghare
o0204004.024m 1433 luglio 7 Condotta di (maestri). Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.024o 1433 luglio 7 Divieto di lavorare a una figura (marmorea). Testo: su la fighura ch 'al presente fa
o0204013.059vc 1433 luglio 10 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo:· per altro ch 'arechano e quadri
o0204013.059vd 1433 luglio 10 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: a ' charadori ch 'arechano dalla sua
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: 100, chon questo ch 'esso sia tenuto
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: el suo lengniame ch 'à ne la
o0204004.025g 1433 luglio 15 Elezione di mallevadori. Testo: 2 altri suoi ch 'avea dati da
o0204013.059vm 1433 luglio 17 Pagamento per condotta di legname. Testo: rimase di Ghuadangnino ch 'è morto, a
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Autorizzazione a stabilire il salario di un (fabbro). Testo: pasando la diliberazione ch 'altra volta si
o0204004.026p 1433 agosto 11 Termine di pagamento con liberazione di catturati. Testo: da·lLaterina ch 'era presi a
o0204004.026r 1433 agosto 11 Autorizzazione a nominare un manovale per l'edificio a spese del proprietario dei buoi. Testo: che ongni volta ch 'e buoi di
o0204004.026vb 1433 agosto 13 Richiesta di annullamento della condanna a un maestro di vetri bandito come ribelle. Testo: vetri da Firenze, ch 'ebe bando di
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Divieto di gravamento. Testo: dicha che quello ch 'è per nostra
o0204004.026vi 1433 settembre 1 Pagamento a maestri andati a guastare nel contado di Pisa. Testo: maestri e ghuastatori ch 'andaro nel chontado
o0204004.027h 1433 settembre 23 Termine di pagamento al Comune di Castelfiorentino. Testo: presente sia rilasciato ch 'era preso al
o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Elezione di lavorante. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salario dei maestri andati a disfare i castelli di Pisa. Testo: a quelli maestri ch 'al presente lavora
o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Autorizzazione al Comune di Pozzo a trarre legname a sconto di somma dovuta all'Opera. Testo: de ' denari ch 'à dare el
o0204013.063vo 1433 ottobre 18 Pagamento per marmo condotto da Carrara a Pisa. Testo: venire el marmo ch 'essi ànno chondotto
o0204004.028a 1433 ottobre 26 Ordine di frustare un fanciullo catturato dall'ufficiale dell'Arte della Lana. Testo: Che 'l fanciullo ch 'è preso all
o0204004.028vg 1433 ottobre 29 Salario del ragioniere. Testo: di suo salaro ch 'ène ragioniere a
o0204013.064vf 1433 novembre 6 Pagamento per trasporto di marmo da Pisa al porto di Signa e scomputo dell'importo ai conduttori. Testo: 'vere gli schafraiuoli ch 'arecherano el marmo
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: perghamo debe fare ch 'esso abbi per
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo:· questo che ch 'esso pezo sia
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: la lapida e ch 'esso abi termine
o0204004.029vc 1433 novembre 23 Autorizzazione ad aggiustare con tela la finestra dove lavora Donatello e stanziamento del costo relativo. Testo: lavora Donatello e ch 'io possa chonperare
o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Pagamento per il trasporto della campana e battagli recuperati a Marti, Montopoli e Pontedera. Testo: Marti grossa; e ch 'esso ci faci
o0204004.029vo 1433 dicembre 2 Ordine al capomaestro di gravare i carradori e pagarli a spese dei conduttori del marmo. Testo: a Singna, e ch 'essi charadori sian
o0204004.029vr 1433 dicembre 2 Esame e approvazione delle spese minute. Testo: in Filippo Ghuadangni ch 'esamini le spese
o0204013.065vg 1433 dicembre 2 Pagamento per trasporto di una campana da Montopoli. Testo: chondotta la champana ch 'era in Monte
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Pagamento per spese minute. Testo: di due viti ch 'à a fare
o0204004.030f 1433 dicembre 14 Ordine a un lavorante di preparare il marmo per pergamo. Testo: per quello pregio ch 'altra volta si
o0204004.030g 1433 dicembre 14 Lettera ai Cinque di Pisa per la restituzione di marmo. Testo: fare venire marmo ch 'è in Pisa.
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: di ser Brunellescho, ch 'à loro sarà
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: [...] sechondo maso ch 'àno di bisongnio
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: cho· questo ch 'essi siano tenuti
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: prietre. E fatte ch 'avesono dette prietre
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: operai si farà ch 'alora sarano.
o0204004.030vc 1433 dicembre 17 Condotta di lavorante. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.031c 1433 dicembre 23 Autorizzazione agli operai a condurre un maestro ciascuno. Testo: Che gli operai ch 'al presente sono
o0204013.067c 1433 dicembre 23 Pagamento per lavoro a pergamo. Testo: sopra uno perghamo ch 'al presente fa
o0204013.067d 1433 dicembre 23 Pagamento per lavoro a pergamo. Testo: parte del perghamo ch 'al presente per
o0204013.067g 1433 dicembre 23 Pagamento per una figura. Testo: sopra una fighura ch 'al presente fa
o0204013.068vg 1433/4 gennaio 15 Pagamento per pergamo. Testo: sopra [el pergha]mo ch 'al presente fa,
o0204004.032vp 1433/4 febbraio 12 Atto frammentario relativo a un pegno. Testo: rede d[...] Donati ch 'è una cioppa
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Pagamento per spese minute. Testo: di vino vermiglio ch 'essi pagharo, che
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Pagamento per spese minute. Testo: chanpana da Marti ch 'era tristo el
o0204004.033s 1433/4 febbraio 19 Allogagione e taglio di legni per il tetto di una chiesa. Testo: al ponte ... ch 'è per chadere
o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salario stabilito per lavoranti che presero le campane nel contado di Pisa. Testo: venire le chanpane, ch 'avesino el dì
o0204013.071a 1433/4 febbraio 23 Pagamento per trasporto di mattoni. Testo: a ' charadori ch 'arecharo el suo
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Atto frammentario relativo a legname. Testo: richonti per quello ch 'al pres[ente estimisi]
o0204013.072vd 1433/4 marzo 24 Pagamento per acquisto di ferramenti per l'armatura di una campana. Testo: chanpana di Marti ch 'andò in sul
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: ser An]selmo sagrestano, ch 'è allato a
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: a la logia ch 'è in volta
o0204013.073g 1434 aprile 13 Pagamento a un avvocato. Testo: avochato a ciò ch 'esso possa avere
o0204004.036a 1434 aprile 20 Scelta di soggetti ed esecuzione dei disegni per le finestre della tribuna di San Zanobi. Testo:· quello pregio ch 'altra volta è
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: Che 'l fero ch 'è a Chanpiglia
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: in 2 partite ch 'esso cene mandi
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: nostri scharpellatori, e ch 'esi ne siano
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore