laborandum   Documento Data Regesto Contesto ricerca o0201075.034a 1419 giugno 22 Autorizzazione a lavorare fuori e tornare. Testo: possit reverti ad laborandum in dicto Opere o0201075.029vb 1419 maggio 29 Divieto a maestri di lavorare fuori e divieto di tornare senza permesso, pena la cattura. Testo: possit reverti ad laborandum in dicto Opere o0201070.010vd 1416/7 marzo 4 Divieto ai maestri di lavorare fuori senza permesso. Testo: possit reverti ad laborandum in dicto Opere o0202001.166va 1432 luglio 30 Permesso a un maestro di scalpello di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera in o0202001.090vo 1428 agosto 31 Licenza a scalpellatore di ritornare a lavorare. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera non o0202001.221ve 1434 settembre 2 Allogagione di lastroni di macigno per la chiusura della cupola. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera quemadmodum o0202001.119a 1429 dicembre 19 Licenza a scalpellatore di tornare a lavorare nell'Opera. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera, non o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permesso a un lavorante di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera. o0202001.223i 1434 novembre 4 Permesso di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera. o0202001.241vf 1435 settembre 23 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera; et o0201075.034d 1419 giugno 22 Autorizzazione a lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opere absque o0201076.021g 1419 ottobre 21 Iscrizione delle giornate di uno scalpellatore e permesso di rientrare nonostante abbia lavorato fuori senza permesso. Testo: possit reverti ad laborandum in Opere non o0201076.017vl 1419 ottobre 7 Permesso a maestro di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opere non o0201076.009e 1419 agosto 11 Permesso a maestro di lavorare fuori e esenzione del provveditore da pena per il prestito di un paiolo. Testo: possit reverti ad laborandum in Opere sine o0202001.230h 1435 aprile 22 Permesso a scalpellatore di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opere. o0202001.049vb 1426/7 gennaio 22 Permesso a (maestro) di lavorare nell'Opera. Testo: possit reverti ad laborandum non obstante dicta o0202001.035f 1426 giugno 13 Divieto a maestri scalpellatori e muratori di lavorare fuori dell'Opera senza il permesso del preposto e di un operaio. Testo: possit reverti ad laborandum pro dicta Opera o0202001.238vf 1435 agosto 8 Permesso di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum. o0202001.241vf 1435 settembre 23 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: possit tenere ad laborandum secum unum magistrum o0201076.021c 1419 ottobre 21 Condotta di maestro di scalpello. Testo: possit venire ad laborandum in Opere et o0201076.024vc 1419 ottobre 30 Condotta di scalpellatore e iscrizione delle giornate. Testo: possit venire ad laborandum in Opere et o0202001.240f 1435 agosto 25 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: postea reverti ad laborandum in dicta Opera o0201075.035vd 1419 giugno 26 Autorizzazione a lavorare fuori. Testo: postea reverti ad laborandum in dicto Opere o0202001.235m 1435 giugno 1 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: postea reverti ad laborandum in Opera. o0201073.010vh 1418 maggio 20 Permesso di lavorare fuori. Testo: postea reverti ad laborandum in Opere absque o0201073b.007vb 1418 maggio 28 Permesso di lavorare fuori. Testo: postea reverti ad laborandum in Opere absque o0201076.012vd 1419 settembre 4 Permesso di lavorare fuori e iscrizione delle giornate. Testo: postea reverti ad laborandum in Opere et o0201070.014ve 1417 aprile 6 Permesso di lavorare fuori. Testo: postea reverti ad laborandum in Opere etc. o0202001.041h 1426 settembre 24 Balia al Brunelleschi e al (provveditore) a condurre la cava di Trassinaia. Testo: prefata indigeret ad laborandum in dicta Opera o0202001.026va 1425/6 marzo 23 Divieto ai maestri dell'Opera e di Trassinaia di lavorare fuori senza il permesso del preposto degli operai. Testo: prefata Opera ad laborandum possit vel valeat o0202001.149vi 1431 ottobre 4 Condotta di maestro di scalpello per Trassinaia. Testo: prefate Opere ad laborandum in chava Trassinarie o0202001.130b 1430 settembre 15 Condotta di un maestro. Testo: prefate Opere ad laborandum in dicta chava o0201086.016b 1425 maggio 16 Rinnovo di condotta a legnaiolo e suo salario stabilito per l'inverno e per l'estate. Testo: prelibate Opere ad laborandum et faciendum ea o0202001.194va 1432 dicembre 27 Ricondotta esclusiva di 7 manovali. Testo: presenti reconduxerunt ad laborandum in Opera pro o0202001.137e 1430/1 febbraio 14 Ordine di fare spegnere la calcina per iniziare i lavori sulla cupola. Testo: pro incipiendo ad laborandum super cupola magna. o0201070.021h 1417 maggio 19 Condotta di due maestri. Testo: pro magistris ad laborandum in Opere Tommasum o0201070.011ve 1416/7 marzo 11 Elezione di un maestro. Testo: pro magistro ad laborandum in dicto Opere o0202001.055d 1427 aprile 4 Condotta di maestri e salario per l'estate per quelli dell'Opera e per quelli di Trassinaia. Testo: proxime futuri ad laborandum tam in dicta o0202001.218i 1434 luglio 6 Condotta di un maestro. Testo: proxime futuri ad laborandum. o0202001.203e 1433 luglio 13 Ordine a sei maestri di continuare a lavorare nella cava di Trassinaia. Testo: proxime preteriti ad laborandum super laborerio Opere o0202001.044g 1426 ottobre 25 Salario stabilito per maestri per l'inverno. Testo: quam murandi ad laborandum in dicta Opera o0201070.011c 1416/7 marzo 6 Riammissione ai ruoli di maestri. Testo: qui ibit ad laborandum extra Opus sine o0201073.010vh 1418 maggio 20 Permesso di lavorare fuori. Testo: qui ibit ad laborandum secum possit postea o0201076.010h 1419 agosto 21 Autorizzazione a lavorare fuori e tornare. Testo: qui ibit ad laborandum secum possit redire o0201070b.017vg 1417 aprile 16 Permesso di lavorare fuori. Testo: qui ibunt ad laborandum cum dicto Angelo o0201070.015vb 1417 aprile 10 Permesso di lavorare fuori. Testo: qui ibunt ad laborandum secum non intelligantur o0202001.254a 1436 maggio 26 Licenza a maestri di lavorare fuori l'Opera e per il Comune di Firenze e autorizzazione a lavorare nel palazzo (dei Signori) a spese dell'Opera. Testo: qui iverunt ad laborandum cum Communi Florentie; o0201076.017ve 1419 ottobre 7 Permesso a maestranze di rientrare a lavorare. Testo: qui iverunt ad laborandum cum domino Palla o0201075.034vb 1419 giugno 22 Autorizzazione a tornare a lavorare. Testo: qui ivit ad laborandum cum sex Aretii o0202001.044a 1426 ottobre 25 Iscrizione delle giornate di scalpellatore. Testo: qui ivit ad laborandum extra Operam sine o0202001.119a 1429 dicembre 19 Licenza a scalpellatore di tornare a lavorare nell'Opera. Testo: qui ivit ad laborandum extra Operam sine o0202001.078m 1427/8 febbraio 24 Divieto a maestri e manovali che lavorano sopra la cupola di scendere più di una volta al giorno. Testo: qui stet ad laborandum super magna cupola o0201075.034vf 1419 giugno 22 Ordine di cattura per un maestro che ha lavorato fuori senza permesso. Testo: quia ivit ad laborandum extra dictum (Opus) o0201075.029vb 1419 maggio 29 Divieto a maestri di lavorare fuori e divieto di tornare senza permesso, pena la cattura. Testo: quis iret ad laborandum extra dictum Opus o0202001.029c 1426 aprile 29 Notifica per fare scrivere a Venezia per l'invio dei vetri acquistati e lettera al maestro degli occhi di vetro, perché venga a lavorarli. Testo: quod veniat ad laborandum dictos vitreos Florentiam, o0202001.137d 1430/1 febbraio 14 Autorizzazione agli operai a nominare quattro maestri ciascuno. Testo: quolibet eorum ad laborandum in laborerio Opere, o0202001.250h 1435/6 marzo 12 Salario stabilito per il discepolo del legnaiolo per giornate impiegate agli armadi della sacrestia. Testo: quousque stabit ad laborandum in dicta Opera. o0202001.126vb 1430 aprile 21 Balia al capomaestro per spostare maestri dalla cava di Trassinaia all'Opera e viceversa. Testo: reducere eos ad laborandum in Opera et o0202001.026vb 1426 marzo 26 Lettera al maestro delle finestre di vetro perché torni a lavorare a Firenze, pena gravamento. Testo: reverti Florentiam ad laborandum oculos vitrei quos o0202001.031a 1426 aprile 30 Divieto ai maestri di lavorare fuori senza licenza e obbligo di lavorare almeno otto giorni di ogni periodo di paga. Testo: reverti possint ad laborandum, ac si non o0201070b.017vf 1417 aprile 16 Permesso di lavorare fuori. Testo: reverti postea ad laborandum in Opere cum o0202001.188vf 1432 ottobre 14 Ricondotta di maestro scalpellatore. Testo: Romulo Marchionnis ad laborandum in Opera prout o0202001.160f 1432 maggio 10 Condotta di maestri. Testo: salariis consuetis ad laborandum in chava Trassinarie, o0202001.221b 1434 agosto 25 Elezione di scalpellatori. Testo: scharpellatores Opere ad laborandum in Opera pro o0202001.211l 1433/4 marzo 1 Permesso a un maestro di lavorare presso un privato. Testo: scharpelli eundi ad laborandum cum domino Raynaldo o0202001.166va 1432 luglio 30 Permesso a un maestro di scalpello di lavorare fuori. Testo: scharpelli eundi ad laborandum cum domino Raynaldo o0202001.157i 1432 aprile 3 Condotta di maestro per Trassinaia. Testo: scharpelli Opere ad laborandum in chava Trassinarie o0201076.007c 1419 agosto 2 Ordine a maestro di andare a lavorare alle scale dell'abituro del Papa in Santa Maria Novella. Testo: sequenti vadat ad laborandum et faciendum dictas o0202001.233f 1435 maggio 6 Condotta di (maestro). Testo: servandis conduxerunt ad laborandum in Opera pro o0202001.235vh 1435 giugno 14 Condotta di un maestro di scalpello. Testo: servandis conduxerunt ad laborandum in Opera pro o0202001.210vi 1433/4 febbraio 16 Condotta di un maestro. Testo: servandis conduxerunt ad laborandum in Opera pro o0202001.243d 1435 novembre 15 Condotta di maestro. Testo: servandis conduxerunt ad laborandum in Opere pro o0202001.214vf 1434 aprile 16 Condotta di un maestro. Testo: servandis conduxerunt ad laborandum pro magistro in o0202001.238vf 1435 agosto 8 Permesso di lavorare fuori. Testo: Settignano eundi ad laborandum cum Otto custodie o0202001.238c 1435 luglio 29 Permesso a due maestri di lavorare fuori. Testo: Settignano eundi ad laborandum extra laborerium Opere o0202001.065h 1427 agosto 18 Licenza a scalpellatore di ritornare a lavorare nell'Opera. Testo: seu ibit ad laborandum cum Berto de o0202001.195e 1432/3 gennaio 23 Condotta di maestro di scalpello. Testo: Simonem Mei ad laborandum pro salario alias o0201075.025b 1419 aprile 29 Divieto di lavorare fuori senza permesso durante il periodo estivo. Testo: sit iret ad laborandum extra dictum Opus o0202001.165a 1432 luglio 11 Ordine di approntare un luogo di lavoro per pergamo. Testo: stare debeat ad laborandum laborerium perghami locatum o0202001.131vh 1430 settembre 18 Nomina di un maestro nella cava di Trassinaia da parte di un operaio. Testo: sua parte ad laborandum in dicta chava o0202001.235i 1435 maggio 27 Permesso a due maestri di lavorare fuori. Testo: suis expensis ad laborandum extra Operam. o0202001.236vg 1435 giugno 28 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: suis expensis ad laborandum in laborerio suo o0202001.240f 1435 agosto 25 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: suis expensis ad laborandum in suo laborerio, o0202001.069vg 1427 ottobre 20 Licenza a scalpellatore a lavorare fuori dell'Opera e ritornare. Testo: suo preiudicio ad laborandum in dicta Opera. o0202001.040ve 1426 settembre 12 Divieto ai maestri che lavorano sulla cupola di scendere più di una volta al giorno. Testo: super cupola ad laborandum nec aliqua alia o0202001.210vn 1433/4 febbraio 16 Divieto ai maestri di scendere dalla cupola più di una volta al giorno. Testo: super cupola ad laborandum possit discendere nisi o0202001.175vb 1429 settembre 22 Divieto a (scultore) di iniziare la figura di marmo allogatagli. Testo: supra concessis ad laborandum per eum inceptam o0202001.031a 1426 aprile 30 Divieto ai maestri di lavorare fuori senza licenza e obbligo di lavorare almeno otto giorni di ogni periodo di paga. Testo: tam existens ad laborandum in prelibata Opera o0202001.119vf 1429 dicembre 23 Condotta di scalpellatore per l'inverno con salario stabilito. Testo: tempore hyemali ad laborandum in prefata Opera, o0201075.028vd 1419 maggio 20 Ordine ai maestri di tornare a lavorare entro il mese di maggio. Testo: tempore reverti ad laborandum in dicto Opere o0201070.015va 1417 aprile 10 Permesso di lavorare fuori. Testo: tempori reverti ad laborandum in Opere cum o0201075.028vd 1419 maggio 20 Ordine ai maestri di tornare a lavorare entro il mese di maggio. Testo: teneantur reverti ad laborandum in dicto Opere o0202001.154va 1431/2 febbraio 12 Ricondotta di maestri che hanno lavorato fuori. Testo: tenuit secum ad laborandum, pro salario alias o0202001.116vd 1429 novembre 4 Autorizzazione a ciascun operaio a dare licenza ai maestri per 5 giorni e rimozione dello scrivano per aver contravvenuto alle norme. Testo: terminum reverterentur ad laborandum in Opera, et o0202001.227vh 1434/5 febbraio 28 Permesso a maestro di lavorare fuori per quattro mesi. Testo: terminum reverti ad laborandum in Opera quemadmodum o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permesso a un lavorante di lavorare fuori. Testo: Tirato eundi ad laborandum extra laborerium Opere o0202001.233vh 1435 maggio 10 Permesso a due maestri da eleggersi dai provveditori della gabella della Torre a lavorare fuori per loro. Testo: Turris eundi ad laborandum expensis dicte Turris o0201074.018vb 1418 settembre 6 Permesso a un maestro di lavorare fuori con penale se non rientra scaduto il termine. Testo: umquam reverti ad laborandum in dicto Opere o0201075.025b 1419 aprile 29 Divieto di lavorare fuori senza permesso durante il periodo estivo. Testo: unquam tempore ad laborandum in dicto Opere o0202001.131vf 1430 settembre 18 Autorizzazione agli operai a nominare un maestro ciascuno. Testo: unum magistrum ad laborandum in chava Trassinarie, o0202001.196c 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a ciascun operaio a condurre un maestro. Testo: unum magistrum ad laborandum in Opera pro o0202001.239va 1435 agosto 16 Permesso a maestro di lavorare fuori. Testo: unum magistrum ad laborandum in suo laborerio o0201070.010vd 1416/7 marzo 4 Divieto ai maestri di lavorare fuori senza permesso. Testo: vel stare ad laborandum vel laborare extra o0202001.221d 1434 agosto 26 Lettera di invito a un maestro di vetri per venire a lavorare a Firenze. Testo: venire Florentiam ad laborandum, quod offerunt eidem o0202001.227vh 1434/5 febbraio 28 Permesso a maestro di lavorare fuori per quattro mesi. Testo: vice tantum ad laborandum extra edifitium Opere o0201070.015vb 1417 aprile 10 Permesso di lavorare fuori. Testo: voluerint, reverti ad laborandum in dicto Opere o0201075.034vb 1419 giugno 22 Autorizzazione a tornare a lavorare. Testo: voluerit reverti ad laborandum in Opere, non o0201072.026vm 1417/8 marzo 17 Bando per candidarsi come maestri di cazzuola e di scalpello. Testo: vult venire ad laborandum faciat se scribi o0202001.212vd 1433/4 marzo 24 Ordine di pulire la porta dell'Opera e provvedere che nessuno vi orini. Titolo: certi magistri ad laborandum o0202001.199vc 1433 giugno 10 Elezione di maestro per fare le catene per la fortificazione della chiesa. Titolo: de Senis ad laborandum catenas o0202001.164b 1432 aprile 9 Condotta di due discepoli a lavorare sulla sepoltura di San Zanobi. Titolo: duorum discipulorum ad laborandum super sepultura Sancti o0202001.164vb 1432 aprile 14 Elezione di scalpellatori. Titolo: duorum scharpellatorum ad laborandum in Opera o0202001.061ve 1427 giugno 17 Licenza di ritornare a lavorare nell'Opera a scalpellatori e permesso di lavorare fuori per tre giorni. Titolo: extra Operam ad laborandum o0202001.132h 1430 settembre 27 Autorizzazione agli operai a condurre a lavorare un maestro ciascuno. Titolo: in Opera ad laborandum unum magistrum pro o0202001.137vb 1430/1 febbraio 16 Balia agli operai per nominare due maestri di scalpello ciascuno. Titolo: per operarios ad laborandum in Opera o0202001.027d 1426 aprile 15 Condotta di scalpellatore per Trassinaia. Titolo: Pieri Cioli ad laborandum in Trassinaria o0202001.236vg 1435 giugno 28 Permesso a maestri di lavorare fuori. Titolo: possint ire ad laborandum extra laborerium Opere o0202001.107va 1429 giugno 1 Divieto di condurre nuovi maestri sia nell'Opera che a Trassinaia. Titolo: possit conduci ad laborandum in Opera o0202001.233vc 1435 maggio 10 Permesso a maestro di lavorare fuori. Titolo: possit ire ad laborandum cum Luca Gregorii o0202001.059vb 1427 maggio 7 Permesso a maestro di lavorare fuori dall'Opera. Titolo: possit ire ad laborandum extra Operam ad o0202001.126vr 1430 maggio 2 Permesso a scalpellatore di lavorare alle fonti di San Giovanni. Titolo: possit ire ad laborandum super fontibus Santi o0202001.208vd 1433 dicembre 30 Autorizzazione agli operai a condurre un maestro ciascuno. Titolo: pro magistro ad laborandum in Opera o0202001.255vh 1436 giugno 28 Balia al capomaestro di rimurare la porta d'ingresso all'Opera. Titolo: quam intrabatur ad laborandum in Opera o0202001.196g 1432/3 marzo 23 Autorizzazione a mettere maestri di scalpello a lavorare in Trassinaia. Titolo: quattuor scharpellatores ad laborandum o0202001.237vb 1435 luglio 6 Rimborso di spese stabilito per i maestri che saranno inviati al castello di Nicola. Titolo: qui ibunt ad laborandum castrum Niccole o0202001.066vb 1427 agosto 28 Balia allo scrivano e al capomaestro a dare licenza a maestri di lavorare fuori. Titolo: qui irent ad laborandum extra Operam o0202001.203vo 1433 luglio 31 Autorizzazione agli operai a nominare un maestro ciascuno. Titolo: quolibet eorum ad laborandum in Opera o0202001.065b 1427 agosto 18 Ricondotta di maestri scalpellatori con iscrizione delle giornate e consueto salario per l'estate. Titolo: scharpellatoribus remissis ad laborandum o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permesso a un lavorante di lavorare fuori. Titolo: Tirati eundi ad laborandum extra laborerium Opere o0202001.196d 1432/3 marzo 12 Autorizzazione al capomaestro a condurre manovali. Titolo: tres manovales ad laborandum in Opera o0202001.199b 1433 maggio 28 Condotta di tre maestri. Titolo: trium magistrorum ad laborandum in Opera et o0202001.196c 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a ciascun operaio a condurre un maestro. Titolo: unum magistrum ad laborandum

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore