
 Document |

 Date |

 Summary |

 Specification |

o0204004.020uh
|

1433 aprile 21
|

Covering with cloth of the oculi opposite the nave and lowering of wall.
|

- abbassamento muro
|

o0204004.020uf
|

1433 aprile 21
|

Lowering of the wall over the high altar.
|

- abbassamento muro sopra altare maggiore
|

o0202001.216vh
|

1434 maggio 15
|

Authority to purchase iron for the second chain.
|

- catena seconda
|

o0202001.151vh
|

1431 dicembre 12
|

Authorization to buy a vein of iron for the reinforcement chains of the church.
|

- catene
|

o0202001.153vh
|

1431/2 febbraio 4
|

Dispatch of a blacksmith to inspect the iron of the chains being made.
|

- catene
|

o0202001.162h
|

1432 giugno 17
|

Order to return iron supplied for the chains which has been found to be defective.
|

- catene
|

o0202001.192e
|

1432 dicembre 9
|

Debit to a blacksmith for firings lost through his fault.
|

- catene
|

o0204013.089b
|

1434/5 gennaio 31
|

Payment for the purchase of iron.
|

- catene
|

o0202001.137vi
|

1430/1 febbraio 27
|

Authority to Brunelleschi to contract out the iron for the chains.
|

- catene per fortificazione
|

o0202001.211vb
|

1433/4 marzo 17
|

Order for the manufacture of an iron brake for the chains and of small arches over the chains.
|

- catene, freno
|

o0204013.051a
|

1433 aprile 18
|

Payment for petty expenses.
|

- rimozione assito sopra altare maggiore
|

o0204004.020ue
|

1433 aprile 21
|

Order to remove the iron chains over the high altar.
|

- rimozione catene sopra altare maggiore
|

o0204004.019vza
|

1433 aprile 1
|

Order to remove the wall of boards over the high altar.
|

altare maggiore - demolizione assito
|

o0202001.035ve
|

1426 giugno 20
|

Commission to master builder for various repairs and transferral of marble slab from the high altar to that of Saint Zenobius.
|

altare maggiore, lapide - smuratura
|

o0202001.035ve
|

1426 giugno 20
|

Commission to master builder for various repairs and transferral of marble slab from the high altar to that of Saint Zenobius.
|

altare maggiore, nuovi manufatti di marmo - muratura
|

o0204013.033vi
|

1432 giugno 6
|

Payment for the chain to bind the piers of the church.
|

andito di mezzo, pilastri - legatura con catena
|

o0202001.196vh
|

1433 aprile 21
|

Order to lower the wall of the middle arch down to the altarpiece of the high altar and in the same way the walls of the other arches nearby.
|

archi presso arco di mezzo - abbassamento muro
|

o0202001.196vb
|

1433 aprile 3
|

Order to demolish the wall of boards between the old and the new church.
|

archi presso arco grande di mezzo - demolizione assito
|

o0202001.196vh
|

1433 aprile 21
|

Order to lower the wall of the middle arch down to the altarpiece of the high altar and in the same way the walls of the other arches nearby.
|

arco di mezzo - abbassamento muro
|

o0204013.071va
|

ante 1433/4 marzo 18
|

Payment for petty expenses.
|

arco di mezzo - tende per predica
|

o0202001.196vb
|

1433 aprile 3
|

Order to demolish the wall of boards between the old and the new church.
|

arco grande di mezzo tra chiesa vecchia e nuova - demolizione assito
|

o0204004.021m
|

1433 maggio 19
|

Order to reinforce the arch in danger of collapsing towards street of the Cocomero.
|

arco pericolante verso via del Cocomero - armatura
|

o0202001.179va
|

1434 agosto 12
|

Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune.
|

cappelle da costruire
|

o0204008.068b
|

1419/20 febbraio 21
|

Payment for various expenditures.
|

chiesa
|

o0204013.064ve
|

1433 novembre 6
|

Payment for purchase of iron bolts for the chains.
|

chiesa
|

o0204004.028vt
|

1433 novembre 6
|

Payment for purchase of iron bolts for the chains of the church.
|

chiesa - catene
|

o0204013.009c
|

1430/1 marzo 14
|

Payment for supply of lumber for the chain.
|

chiesa - catene
|

o0204013.048va
|

1432/3 febbraio 9
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa - catene
|

o0204013.092vg
|

1434/5 marzo 22
|

Payment for the purchase of boards for the chains of the church.
|

chiesa - catene
|

o0204013.093vf
|

1435 marzo 28
|

Balance of payment for the purchase of iron.
|

chiesa - catene
|

o0204013.095vd
|

1435 aprile 8
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa - catene
|

o0204004.020ug
|

1433 aprile 21
|

Base and surface plastering of the vaults of the nave and covering of holes of the church.
|

chiesa - copertura buche
|

o0204008.067d
|

1419/20 febbraio 13
|

Payment for various expenditures.
|

chiesa - porta nuova
|

o0201077.053vf
|

1419/20 gennaio 18
|

Payment for the purchase of chestnut boards.
|

chiesa - porte
|

o0201077.058d
|

1419/20 febbraio 13
|

Payment for various expenditures.
|

chiesa - porte
|

o0204013.015ve
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.015vf
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.015vg
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.015vh
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.015vi
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.015vl
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.015vm
|

1431 luglio 13
|

Payment for consultation about the chain to be installed in the church.
|

chiesa maggiore - catena
|

o0204013.029vd
|

1432 marzo 30
|

Payment for preparation of the chains of the church.
|

chiesa maggiore - catene, 2
|

o0202001.198vb
|

1433 maggio 19
|

Nomination of Brunelleschi and of the master builder to follow the work of the chains for the fortification of the church.
|

chiesa maggiore - fortificazione con catene
|

o0202001.199vc
|

1433 giugno 10
|

Election of master to make the chains for the fortification of the church.
|

chiesa maggiore - fortificazione con catene
|

o0202001.203vc
|

1433 luglio 21
|

Authorization to set the salary of a blacksmith.
|

chiesa maggiore - fortificazione con catene
|

o0202001.205e
|

1433 settembre 16
|

Order to procure the transport of elms for the chains of church and the payment of the suppliers.
|

chiesa maggiore - fortificazione con catene di olmi
|

o0202001.204vi
|

1433 settembre 1
|

Letter to a stonecutter to solicit his return and his successive trip to the forest.
|

chiesa maggiore - fortificazione con catene di olmo
|

o0202001.204vb
|

1433 agosto 13
|

Request of pardon for a master of stained glass windows who could work on the glass oculi of the cupola and of the church.
|

chiesa maggiore - occhi
|

o0202001.205vc
|

1433 settembre 28
|

Authorization to select masters from among those at Trassinaia for the stones of the oculi of the church.
|

chiesa maggiore - occhi
|

o0202001.196vg
|

1433 aprile 21
|

Order to remove two iron chains in the middle arch.
|

chiesa nuova, arco di mezzo - rimozione catene
|

o0202001.196vi
|

1433 aprile 21
|

Closing of holes and base plastering of vaults of the nave.
|

chiesa vecchia - rimuratura buche
|

o0202001.239l
|

1435 agosto 13
|

Order to the master builder to have the surfaces of the old church plastered in the same manner as the others.
|

chiesa vecchia, superficie
|

o0204013.062a
|

1433 agosto 12
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa, catene - cavalletto
|

o0204013.064vp
|

1433 novembre 19
|

Payment for purchase of glass made in Venice for the oculus of the cupola.
|

chiesa, navata di mezzo - occhio verso la navata di mezzo
|

o0204013.063a
|

1433 ottobre 10
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa, occhio - modano
|

o0202001.128vm
|

1430 giugno 22
|

Authorization to affix a painting of the Saints Cosmas and Damian on one of the piers between the pulpit and the portal towards San Giovanni.
|

chiesa, pilastro verso il pergamo - apposizione di tavola dei Santi Cosma e Damiano
|

o0204013.060a
|

1433 luglio 17
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa, volte - bagnatura con pennelli
|

o0204013.059a
|

1433 luglio 2
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa, volte - intonacatura
|

o0204013.060a
|

1433 luglio 17
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa, volte - intonacatura
|

o0204013.059a
|

1433 luglio 2
|

Payment for petty expenses.
|

chiesa, volte, intonaco - acconciatura con pennelli
|

o0202001.251d
|

1435/6 marzo 20
|

Order to the master builder to have the choir destroyed on the occasion of the consecration as indicated by cardinal Orsini.
|

coro vecchio
|

o0202001.250vd
|

1435/6 marzo 15
|

Order to the master builder to remove part of the choir for the consecration of the Duomo.
|

coro vecchio - rimozione di una parte
|

o0202001.198va
|

1433 maggio 19
|

Election of solicitors for the oculus over the tribune of Saint Zenobius and payment for purchase of glass and other things.
|

corpo della chiesa
|

o0202001.156vb
|

1431/2 marzo 23
|

Authority to a warden for the manufacture of the chains of the church.
|

corpo della chiesa - catene
|

o0202001.216c
|

1434 maggio 4
|

Removal of the chains in the oculi of the facade.
|

corpo della chiesa - catene
|

o0204008.057e
|

1419 ottobre 24
|

Payment for contract for glass oculi.
|

corpo della chiesa - occhi di vetro
|

o0202001.226e
|

1434/5 gennaio 12
|

Shifting of banners and standards and cleaning of the nave and aisles.
|

corpo della chiesa - pulizia da polvere
|

o0202001.226e
|

1434/5 gennaio 12
|

Shifting of banners and standards and cleaning of the nave and aisles.
|

corpo della chiesa, navate - bandiere e stendardi, spostamento
|

o0202001.206vc
|

1433 ottobre 18
|

Request to the (Eight) of War to revoke the banishment of a master glazier.
|

corpo della chiesa, occhi e finestre
|

o0202001.226e
|

1434/5 gennaio 12
|

Shifting of banners and standards and cleaning of the nave and aisles.
|

corpo della chiesa, volta di mezzo, beccatelli - bandiere e stendardi, spostamento sopra
|

o0204013.012vd
|

1431 giugno 6
|

Payment for supply of lumber for the chains.
|

corpo dinanzi - catene
|

o0204013.013vb
|

1431 giugno 20
|

Payment for supply of lumber for the chains.
|

corpo dinanzi - catene
|

o0202001.153vb
|

1431/2 gennaio 29
|

Order to restore the bell tower and the church where the bridge was removed.
|

facciata dove era il ponte del campanile - disegno per restauro
|

o0202001.140a
|

1431 marzo 27
|

Removal of the earth between the church and the chapter, reconstruction of the tombs destroyed there, completion of the paving of the door of the chapter and construction of a sewer.
|

facciata verso chiostro del capitolo - rifacimento sepolture
|

o0201084.012vb
|

1424 aprile 4
|

Order to make two glass oculi in the central nave on design by Lorenzo Ghiberti.
|

navata maggiore
|

o0201084.046va
|

1424 aprile 13
|

Payment for design of two glass oculi: unfinished act.
|

navata maggiore - occhi
|

o0201086.048a
|

1425 aprile 20
|

Payment to master of glass oculi via letter of exchange to Venice.
|

navata maggiore - occhi, 2
|

o0201086.070b
|

1424/5 marzo 1
|

Guaranty for contract for glass oculi.
|

navata maggiore, facciata verso campanile - occhio di vetro
|

o0201086.070b
|

1424/5 marzo 1
|

Guaranty for contract for glass oculi.
|

navata maggiore, facciata verso San Giovanni - occhio di vetro grande
|

o0204013.073vb
|

1434 aprile 20
|

Payment for a glass oculus for the cupola.
|

navata di mezzo
|

o0204004.020ug
|

1433 aprile 21
|

Base and surface plastering of the vaults of the nave and covering of holes of the church.
|

navata di mezzo - intonacatura e arricciatura volte
|

o0204013.055p
|

1433 maggio 19
|

Payment for the oculus of glass of the main cupola.
|

navata di mezzo - occhio di vetro dirimpetto
|

o0202001.196vi
|

1433 aprile 21
|

Closing of holes and base plastering of vaults of the nave.
|

navata grande - arricciatura volte
|

o0202001.161vb
|

1432 maggio 30
|

Registration of the days worked in the restoration of the oculus of the facade towards the bell tower.
|

navata verso il campanile
|

o0202001.244a
|

1435 novembre 26
|

Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar.
|

navata, coro vecchio - rimozione
|

o0202001.244a
|

1435 novembre 26
|

Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar.
|

navate, andito - prospettiva
|

o0202001.136e
|

1430/1 gennaio 26
|

Order to affix chains for the fortification of the church.
|

navate, arco - catene
|

o0202001.201vi
|

1433 luglio 3
|

Registration of the days worked by workers on the chains for the fortification of the church.
|

navate, chiesa maggiore - fortificazione con catene
|

o0202001.136e
|

1430/1 gennaio 26
|

Order to affix chains for the fortification of the church.
|

navate, corpo della chiesa vecchia - riparazione e fortificazione
|

o0202001.244a
|

1435 novembre 26
|

Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar.
|

navate, pilastri - prospettiva
|

o0202001.136e
|

1430/1 gennaio 26
|

Order to affix chains for the fortification of the church.
|

navate, pilastro - catene duplicate
|

o0202001.226vi
|

1434/5 febbraio 2
|

Base plastering of the vaults of the nave and aisles of the Duomo.
|

navate, volte, superficie - arricciatura
|

o0204013.042b
|

1432 settembre 25
|

Payment to a blacksmith for work on the chain.
|

nave del corpo della chiesa - catena di ferro
|

o0202001.226vg
|

1434/5 gennaio 30
|

Shifting of the banners from the high altar to the nave.
|

nave di mezzo, beccatelli - bandiere, spostamento
|

o0204009.098d
|

1424/5 marzo 7
|

Payment to Fra Bernardino for design of two glass oculi for the nave and aisles.
|

occhi di vetro in facciata
|

o0202001.196vl
|

1433 aprile 21
|

Order to cover with cloth the three oculi near the high altar.
|

occhi presso altare maggiore - impannatura
|

o0204004.034m
|

1433/4 marzo 17
|

Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault.
|

sopra la volta - archetti e rimozione armatura arco
|

o0204013.007va
|

1430/1 marzo 2
|

Payment for the model of the chains.
|

sopra le volte - modello delle catene
|

o0202001.179va
|

1434 agosto 12
|

Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune.
|

superfici, crepe aperte
|

o0202001.179va
|

1434 agosto 12
|

Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune.
|

superfici, crepe aperte - minaccia di rovina
|

o0202001.179va
|

1434 agosto 12
|

Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune.
|

terza navata di mezzo - catene
|

o0202001.137a
|

1430/1 febbraio 7
|

Correction of the ruling on the chain of the arch.
|

volta maggiore, arco - catena
|

o0204012.020va
|

1426 agosto 19
|

Payment for the purchase of lead.
|

volta di fuori, andito
|

o0204013.021vl
|

1431 dicembre 12
|

Payment for wood for the chains: fragmentary act.
|

volte della chiesa - catene
|

o0204013.006a
|

1430/1 gennaio 3
|

Payment for petty expenses.
|

volte minori - catene
|