
 Document |

 Date |

 Summary |

 Context of query |
o0201070b.003g
|
1416/7 gennaio 14 |
Prohibition to the debt collectors outside the city to demand payment without permission, obligation to give back the pawns and order to return. |
esattori fuori città - hanno divieto di gravare |
o0201070b.006c
|
1416/7 febbraio 9 |
Prohibition to debt collectors, who have not been elected and have not supplied guaranty to properly carry out their appointment, to make demand payment and take the books of debtors outside the Opera, under penalty. |
esattori - divieto di portare libri fuori |
o0201070b.018c
|
1417 aprile 16 |
Prohibition to extend or grant new term of payment if not unanimously approved. |
operai - divieto di prorogare termini |
o0201070b.018c
|
1417 aprile 16 |
Prohibition to extend or grant new term of payment if not unanimously approved. |
operai - divieto di concedere nuovi termini |
o0201072.019vg
|
1417/8 febbraio 14 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission, with one exception. |
Biagio di Segna, maestro - divieto di lavorare fuori senza permesso |
o0201073.014f
|
1418 giugno 10 |
Prohibition to the sacristan to accept cloth hangings that are not hemmed with linen on the side by which they are strung up. |
sacrestano deputato a ricevere drappelloni - divieto per drappelloni non conformi |
o0201074.025vg
|
1418 ottobre 24 |
Prohibition to increase the salary of the masters. |
maestri - divieto di aumento di salario |
o0201075.025b
|
1419 aprile 29 |
Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
maestro di cazzuola - divieto di lavorare fuori |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
maestro di scalpello - divieto di lavorare fuori |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
maestro d'ascia - divieto di lavorare fuori |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
maestro di cazzuola - divieto di tornare a lavorare senza licenza |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
maestro di scalpello - divieto di tornare a lavorare senza licenza |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
maestro d'ascia - divieto di tornare a lavorare senza licenza |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
Papi - esente da divieto di lavorare fuori |
o0201075.029vb
|
1419 maggio 29 |
Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. |
Nanni - esente da divieto di lavorare fuori |
o0201075.030c
|
1419 maggio 31 |
Restitution of pawn for debt for forced loans. |
esattore - divieto di fare esazioni |
o0201077.027vb
|
1419/20 marzo 19 |
Prohibition to workers to work outside the Opera without permit. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0201077.027vb
|
1419/20 marzo 19 |
Prohibition to workers to work outside the Opera without permit. |
manovali - divieto di lavorare fuori |
o0201077.027vb
|
1419/20 marzo 19 |
Prohibition to workers to work outside the Opera without permit. |
scalpellatori - divieto di lavorare fuori |
o0201077.033vc
|
1420 aprile 12 |
Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer because of the urgent need to complete work on the third tribune. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0201077.033vc
|
1420 aprile 12 |
Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer because of the urgent need to complete work on the third tribune. |
scalpellatori - divieto di lavorare fuori |
o0201077.042va
|
1420 maggio 29 |
Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune. |
maestri - divieto di assentarsi |
o0201078.014va
|
1420/1 marzo 17 |
Approval of a guarantor. |
Schiatta Ridolfi, operaio rimosso - rimozione per divieto |
o0201079.004d
|
1421 luglio 4 |
Prohibition to increase the salary set by ordinance of the Commune for the administrator and the notary of the Opera. |
provveditore - divieto di aumento di salario |
o0201079.004d
|
1421 luglio 4 |
Prohibition to increase the salary set by ordinance of the Commune for the administrator and the notary of the Opera. |
notaio dell'Opera - divieto di aumento di salario |
o0201079.023va
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to the master builder to absent himself without permission. |
Battista d'Antonio, capomaestro - divieto di allontanarsi |
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
Gherardo Belacqua, maestro - divieto di assentarsi |
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
Berto di Bartolomeo, maestro - divieto di assentarsi |
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
Benedetto di Niccolò di Benozzo, maestro - divieto di assentarsi |
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
Nencio, maestro - divieto di assentarsi |
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
Checco di Geri, maestro - divieto di assentarsi |
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
Papi di Buione, maestro - divieto di assentarsi |
o0201079.049vg
|
1421 dicembre 16 |
Prohibition to a stonecutter to work for six months. |
Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - divieto temporaneo di lavoro |
o0201086.001ve
|
1424/5 gennaio 12 |
Letter to the administrator of Lastra with temporary prohibition to build. |
provveditore a Lastra e Malmantile - Lastra e Malmantile, lettera divieto |
o0201086.001ve
|
1424/5 gennaio 12 |
Letter to the administrator of Lastra with temporary prohibition to build. |
maestri - Lastra e Malmantile, divieto di murare |
o0201086.001ve
|
1424/5 gennaio 12 |
Letter to the administrator of Lastra with temporary prohibition to build. |
lavoranti - Lastra e Malmantile, divieto di murare |
o0201086.009a
|
1425 aprile 3 |
Letter to the Podestà of Gangalandi instructing him to order two masters in disagreement to elect an arbitrator to make compromise and another letter with exemption of demand of payment for the workers of Lastra and Malmantile. |
maestri - Lastra e Malmantile, divieto di gravamento |
o0201086.009a
|
1425 aprile 3 |
Letter to the Podestà of Gangalandi instructing him to order two masters in disagreement to elect an arbitrator to make compromise and another letter with exemption of demand of payment for the workers of Lastra and Malmantile. |
manovali - Lastra e Malmantile, divieto di gravamento |
o0201086.009a
|
1425 aprile 3 |
Letter to the Podestà of Gangalandi instructing him to order two masters in disagreement to elect an arbitrator to make compromise and another letter with exemption of demand of payment for the workers of Lastra and Malmantile. |
lavoranti - Lastra e Malmantile, divieto di gravamento |
o0201086.014c
|
1425 aprile 26 |
Cancellation of the incomplete acts written by the previous notary of the Opera and order to the notary and the administrator to prohibit the former notary to add further writings to his books. |
Piero di Catellaccio, ser, notaio dell'Opera - ha divieto di scrivere |
o0201086.019vb
|
1425 maggio 31 |
Prohibition to the personnel to have themselves pulled up by the hoist outside the walls of the cupola and the chapels under penalty of loss of 15 days' salary. |
lavoranti - divieto di farsi collare con penale |
o0201086.023b
|
1425 giugno 19 |
Prohibition to lend bundles of cloth hangings. |
operai - divieto prestito drappelloni |
o0201086.023b
|
1425 giugno 19 |
Prohibition to lend bundles of cloth hangings. |
provveditore - divieto prestito drappelloni |
o0201086.024b
|
1425 giugno 21 |
Prohibition to work outside the Opera to carpenter and blacksmith with penalty of loss of salary. |
Ghino di Piero, legnaiolo - divieto di lavorare fuori |
o0201086.024b
|
1425 giugno 21 |
Prohibition to work outside the Opera to carpenter and blacksmith with penalty of loss of salary. |
Piero di Francesco, fabbro - divieto di lavorare fuori |
o0202001.006a
|
1425 agosto 7 |
Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens. |
Bernardo di Santi da Gangalandi, maestro catturato - Lastra, divieto di murare |
o0202001.006a
|
1425 agosto 7 |
Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens. |
Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro catturato - Lastra, divieto di murare |
o0202001.006a
|
1425 agosto 7 |
Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens. |
Piero Morandi da Gangalandi, maestro catturato - Lastra, divieto di murare |
o0202001.023a
|
1425/6 febbraio 28 |
Prohibition to the debt collectors to demand payment of the debtors of the Opera without precept. |
Guelfo, esattore - divieto di gravare |
o0202001.023a
|
1425/6 febbraio 28 |
Prohibition to the debt collectors to demand payment of the debtors of the Opera without precept. |
Orlanduccio, esattore - divieto di gravare |
o0202001.026va
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0202001.026va
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. |
maestri a Trassinaia - Trassinaia, divieto di lavorare fuori |
o0202001.031a
|
1426 aprile 30 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. |
maestri scalpellatori divieto di lavorare fuori |
o0202001.031a
|
1426 aprile 30 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. |
maestri muratori divieto di lavorare fuori |
o0202001.031a
|
1426 aprile 30 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. |
maestri scalpellatori - Trassinaia, divieto di lavorare fuori |
o0202001.039e
|
1426 agosto 16 |
Prohibition to the notary and administrator to set terms of payment to debtors, under penalty of cancellation from office. |
notaio dell'Opera - divieto di fare termine di pagamento |
o0202001.039e
|
1426 agosto 16 |
Prohibition to the notary and administrator to set terms of payment to debtors, under penalty of cancellation from office. |
provveditore - divieto di fare termine di pagamento |
o0202001.054a
|
1426/7 marzo 12 |
Prohibition to the stonecutters to descend from the cupola more than once a day, under penalty of dismissal. |
scalpellatori - divieto discesa cupola |
o0202001.063a
|
1427 luglio 11 |
Concession of rights of 5 soldi and of 4 denari per lira per precept to debt collector and letter to rectors and officials of the Commune to help him in his assignment. |
Antonio di Berto, esattore - divieto a percepire diritti non consentiti |
o0202001.106a
|
1429 aprile 21 |
Order to the master builder not to leave the Opera on work days, under penalty the loss of the day's wage. |
capomaestro - divieto di assentarsi |
o0202001.106a
|
1429 aprile 21 |
Order to the master builder not to leave the Opera on work days, under penalty the loss of the day's wage. |
scrivano - divieto di iscrizione |
o0202001.107va
|
1429 giugno 1 |
Prohibition to hire new masters either in the Opera or at Trassinaia. |
maestri - divieto di condotta |
o0202001.116vd
|
1429 novembre 4 |
Authorization to each warden to give leave to masters for 5 days and dismissal of the scribe for having violated the regulations. |
maestri - divieto di lavorare fuori senza permesso |
o0202001.116vd
|
1429 novembre 4 |
Authorization to each warden to give leave to masters for 5 days and dismissal of the scribe for having violated the regulations. |
operai - divieto di rientro senza permesso |
o0202001.122d
|
1429/30 gennaio 31 |
Prohibition to make contracts with kilnmen who have not supplied surety to the Opera and demand of payment from them and their guarantors for the advance payments received. |
Filippozzo, scrivano delle giornate - notifica divieto di condotta ai fornaciai |
o0202001.123ve
|
1429/30 marzo 7 |
Prohibition to masters to work outside the Opera without permission, on pain of arrest. |
maestri che lavorano sulla cupola - divieto di lavorare fuori |
o0202001.123ve
|
1429/30 marzo 7 |
Prohibition to masters to work outside the Opera without permission, on pain of arrest. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0202001.129vf
|
1430 settembre 13 |
Prohibition to the masters of the Trassinaia quarry to work without new authorization. |
maestri - Trassinaia, divieto lavoro non autorizzato |
o0202001.129vm
|
1430 settembre 13 |
Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry without new authorization |
maestri - Trassinaia, divieto lavoro non autorizzato |
o0202001.129vm
|
1430 settembre 13 |
Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry without new authorization |
manovali - Trassinaia, divieto lavoro non autorizzato |
o0202001.131va
|
1430 settembre 18 |
Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry during rest pauses. |
maestri - Trassinaia, divieto di lavoro nelle pause |
o0202001.131va
|
1430 settembre 18 |
Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry during rest pauses. |
manovali - Trassinaia, divieto di lavoro nelle pause |
o0202001.149vb
|
1431 settembre 25 |
Restitution of house keys with condition that they not be given to a chaplain. |
Simone di Donato, ser, cappellano - divieto di accesso alla casa di un canonico |
o0202001.156vg
|
1431/2 marzo 23 |
Prohibition to the masons to work outside the Opera without permission and injunction to those already gone to return. |
maestri di murare - divieto di lavorare fuori |
o0202001.157vh
|
1432 aprile 6 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission of the provost. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0202001.157vi
|
1432 aprile 6 |
Readmission to the rolls of a dismissed unskilled worker on condition that he not curse blasphemously. |
Bartolo di Buto, manovale catturato - divieto di bestemmiare |
o0202001.159vf
|
1432 maggio 5 |
Prohibition to pay allocations of funds and enter monies under expenditure without permit. |
camarlingo - divieto di pagare stanziamenti senza licenza |
o0202001.159vh
|
1432 maggio 5 |
Prohibition to the debt collectors to make demands of payment without permit. |
esattori - divieto di gravare senza licenza |
o0202001.171b
|
1426 giugno 29 |
Prohibition to the treasurer to grant loans to salaried persons and masters without permission, under penalty of restitution of the sums. |
salariati - divieto di ricevere prestiti |
o0202001.171b
|
1426 giugno 29 |
Prohibition to the treasurer to grant loans to salaried persons and masters without permission, under penalty of restitution of the sums. |
maestri - divieto di ricevere prestiti |
o0202001.171b
|
1426 giugno 29 |
Prohibition to the treasurer to grant loans to salaried persons and masters without permission, under penalty of restitution of the sums. |
camarlingo - divieto di concedere prestiti |
o0202001.175va
|
1429 settembre 22 |
Order to send away women of all ranks living in the cloister except in the case of illness of clerics. |
chierici - divieto di ospitare donne se non necessarie per curarli |
o0202001.177vc
|
1431 ottobre 10 |
Prohibition to lend things of the sacristy without permit of the wardens, consuls and sacristans appointed by the consuls, with some exceptions. |
sacrestano - divieto di prestare roba di sacrestia |
o0202001.193b
|
1432 dicembre 9 |
Prohibition to the debt collectors to demand payment of debtors and letters to the rectors of the Vicariates of the Mugello and of the countryside to force guarantors and debtors to make payment. |
esattori - divieto di gravare senza partito |
o0202001.210vn
|
1433/4 febbraio 16 |
Prohibition to the masters to descend from the cupola more than once a day. |
maestri sulla cupola - divieto di scendere |
o0202001.231vb
|
1435 aprile 26 |
Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer months without permission, under penalty of dismissal of the rolls. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0202001.255d
|
1436 giugno 20 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera in order to permit the completion of the construction of the cupola. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
o0204004.015f
|
1432 dicembre 9 |
Prohibition to the messengers to carry out demands of payment for the countryside and order to send letters to the rectors, vicars and podestàs. |
messi - divieto di gravare in contado senza autorizzazione |
o0204011.020g
|
1424/5 gennaio 12 |
Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. |
maestri - Lastra e Malmantile, divieto di murare |
o0204011.022vf
|
1425 aprile 12 |
Prohibition to sell without the joint permission of administrator and master builder under penalty of dismissal. |
maestro - divieto di vendere senza permesso |
o0204011.022vf
|
1425 aprile 12 |
Prohibition to sell without the joint permission of administrator and master builder under penalty of dismissal. |
manovale - divieto di vendere senza permesso |
o0204011.024c
|
1425 aprile 26 |
Prohibition to the previous notary to write in his books. |
Piero di Lorenzo, ser, notaio dell'Opera - ha divieto di scrivere sui suoi libri |
o0204011.025i
|
1425 maggio 31 |
Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. |
maestri - divieto di farsi collare con penale |
o0204011.025i
|
1425 maggio 31 |
Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. |
manovali - divieto di farsi collare con penale |
o0204011.025i
|
1425 maggio 31 |
Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. |
(maestri) di casa - divieto di farsi collare con penale |
o0204011.027b
|
1425 agosto 7 |
Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. |
Piero Morandi da Gangalandi, maestro - Lastra, divieto di murare |
o0204011.027b
|
1425 agosto 7 |
Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. |
Dando di Giovanni da Gangalandi, maestro - Lastra, divieto di murare |
o0204011.027b
|
1425 agosto 7 |
Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. |
da Gangalandi, maestri muratori compagni di Piero Morandi - divieto di murare |
o0204011.027b
|
1425 agosto 7 |
Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. |
da Gangalandi, maestri muratori compagni di Dando di Giovanni - divieto di murare |
o0204011.028vi
|
1425 novembre 7 |
Prohibition to build at Lastra to mason because of faulty work. |
Piero Morandi, maestro muratore - Lastra, divieto di murare |
o0204011.034c
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. |
maestri - Trassinaia, divieto di lavorare fuori |