space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.107vbview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1429 luglio 5
  stair1429 giugno 13  - 1429 giugno 22
stairSUMMARY: stairPayment for various expenditures.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 107v (c. 106v ant.) b allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare a dì XIII di giungnio lire due p., paghamo per lui a Stefano di Domenicho, sono per due some di charboni, chomperamo per la fabricha dell'Opera l. 2
    E de' dare a dì detto lire due soldi dodici p. sono per some due di charboni di schopa, chomperamo da Lapo di Nanni charbonaio per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 12
    E de' dare a dì detto soldi tredici p., paghamo a Checho d'Andrea detto Fraschetta, sono per uno mezo barile di vino vermiglio, demo a' maestri e manovali quando chaciorono in tera la chasa s. 13
    E de' dare detto dì soldi quindici p., ebe Sachardo detto per una andata fece a Champi a chomandare più charadori venissono chol lavorio a sghombrare chalcinaci s. 15
    E de' dare a dì detto soldi sei denari otto p., paghamo a cinque portatori per rechatura di cinque balle di pionbo, chomperamo da Chambio di Giovanni speziale s. 6 d. 8
    E de' dare a dì XV di giungnio lire una soldi quatro denari quatro p. sono per una soma di charboni, chomperò Jachopo di Sandro da Micho da Monte Ritondo l. 1 s. 14
    E de' dare a dì XVII di giungnio soldi dodici p. sono per più ontanegli, chomperamo da Polito torniaio per fare churi per le pietre si missono in sulla tribuna maggiore s. 12
    E de' dare detto dì lire una soldi tredici p., paghamo a Martino di Domenicho, sono per achonciatura dell'agiamento della chasa del vichario e per uno pozo rimondò nella chasa di messer Bernardo Spini l. 1 s. 13
    E de' dare a dì XVIII di giungnio lire otto soldi undici p., paghamo a Salvestro di Tommaso schafraiuolo, sono per vettura e passaggio del chanapo nuovo per lui chondotto da Pisa insino(1) al porto a·sSingnia l. 8 s. 11
    E de' dare a dì detto lire cinque soldi sedici p., paghamo a Nencio di Francescho, sono per some 4 di charboni di schopa, chomperamo per la fabricha dell'Opera l. 5 s. 16
    E de' dare detto dì lire una soldi sette p., paghamo a Domenicho di Bartolo sono per una soma di charboni per la fabricha l. 1 s. 7
    E de' dare detto dì lire due soldi tredici p., paghamo a Biagio di Chimenti charbonaio, sono per some due di charboni, chomperamo per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 13
    E de' dare a dì XXII di giungnio lire tre p., paghamo per una soma di vino vermiglio, chomperamo pe· maestri e manovali per la festa di San Giovanni l. 3
    E de' dare detto dì lire tre(2) p., paghamo a Nani di Jachopo chiavaiuolo, sono per resto di più chiave e·ttoppe per lui aconce nell'Opera l. 3
    E de' dare a dì detto lire una soldi due p., paghamo a Martino di Lapo charadore, sono per fondachato del chanapo l. 1 s. 2
    E de' dare a dì detto soldi tre p., paghamo per inchiostro e penne s. 3
      (l.) 35 s. 17 d. 8
    Istanziati a dì V di luglio 1429 per ser Bartolomeo notaio dell'Opera, a· libro segnato B a c. 213
NOTES: 1 Segue depennato "all'O-".
2 Aggiunto sopra rigo a sostituzione di "due" depennato.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 244, la posta di 17 giugno, trascrizione parziale con data errata.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairStefano di Domenico
stairLapo di Nanni  - staircarbonaio
stairChecco d'Andrea stairFraschetta
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairstairSaccardo
 - staircarradori
stairCambio di Giovanni  - stairspeziale
 - stairportatori
stairJacopo di Sandro
stairMico da stairMonterotondo
stairPolito  - stairtorniaio
stairMartino di Domenico
 - stairvicario
stairBernardo stairSpini, messer 
stairNencio di Francesco
stairDomenico di Bartolo
stairBiagio di Chimenti  - staircarbonaio
stairNanni di Jacopo  - stairchiavaiolo
stairMartino di Lapo  - staircarradore
stairBartolomeo  - stairnotaio dell'Opera
stairPLACES: stairCampi
stairPisa
stairSigna, porto
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
stairstairSaccardo - comanda carradori
stairother ments. - workers
GRUPPO - ricevono vino
GRUPPO - abbattono casa
stairother ments. - clergy
GRUPPO - alloggio
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
tribuna maggiore
stairclergy's residence
casa di vicario - acconcimi
casa di stairBernardo stairSpini, messer - acconcimi
stairOBJECTS:
stairplumbing
agiamento
pozzo
stairhardware/tools
curri
canapo
chiavi
toppe
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
penne
stairpurchase - foodstuffs
vino vermiglio
stairpurchase - wood
ontanelli
stairother ments. - stone
pietre
stairother ments. - metal
piombo - trasporto
stairother ments. - earthen
calcinacci - trasporto
stairTRANSPORTATION:
stairwater
scafa - canapo
stairwheel
carro - calcinacci
stairback
uomo - piombo
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa di vicario - agiamento
casa di stairBernardo stairSpini, messer - pozzo
stairEVENTS:
stairrecurring
San Giovanni (Battista)
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro B, c. 213
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore