Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0101004.094a
|
1431/2 marzo |
Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. |
Text: 'acordo che le sopradette chose s 'intendono |
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: sopradetto scripsi le sopradette cose di volere |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 2457 soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire dumilaquatrocientocinquantasette soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: e misurato cholle sopradette mura, che montano |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire MDLXXXXIIII soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 1594 soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire dumilasettecientotrentadue soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 2732 soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire MMDCCXXXII soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 1320 soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 1320 soldi |
o0202001.258b
|
1426 novembre 8 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattergli delle sopradette lire 1320 soldi |
o0202001.258c
|
1426 novembre 14 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a chavare delle sopradette lire 4400 soldi |
o0202001.258c
|
1426 novembre 14 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 4400 soldi |
o0202001.258c
|
1426 novembre 14 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 6151 soldi |
o0202001.258c
|
1426 novembre 14 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: a sbattere delle sopradette lire 6151 soldi |
o0202001.258c
|
1426 novembre 14 |
Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. |
Text: 13. [11.] Le sopradette sei ragioni restano |
o0204008.003e
|
1417 aprile 29 |
Payment for the purchase of hard stones. |
Text: delle pietre delle sopradette carrate quaranta mandate |
o0204008.005b
|
1417 giugno 3 |
Payment for the purchase of (hard) stones. |
Text: delle pietre delle sopradette carrate dodici mandate |
o0204008.005g
|
1417 giugno 3 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: di rena le sopradette moggia trentasei e |
o0204008.008b
|
1417 luglio 9 |
Payment for the purchase of soft stones. |
Text: per prezzo delle sopradette quindici carrate di |
o0204008.008vc
|
1417 luglio 9 |
Payment for the purchase of soft and hard stones. |
Text: per prezzo delle sopradette carrate venticinque di |
o0204008.084i
|
1420 luglio 9 |
Payment for supply of sand and mortar. |
Text: di rena le sopradette moggia 129 staia |
o0204008.120ve
|
1421 agosto 20 |
Payment for the purchase of stones. |
Text: per prezo di sopradette 3 charate di |
o0204009.009b
|
1421 novembre 21 |
Payment for carriage of sandstone blocks. |
Text: 7 1/7 di sopradette pietre di macignio |
o0204009.049va
|
1422 ottobre 20 |
Payment for the purchase of hardware. |
Text: per le spranghe sopradette l. ... E |
o0204009.060vg
|
1423 maggio 22 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: di rena le sopradette 5 partite di |
o0204009.064vb
|
1423 giugno 18 |
Payment for a supply of square bricks. |
Text: gli prestano le sopradette lire 300, posto |
o0204009.066a
|
1423 luglio 8 |
Commission of the notary of testaments. |
Text: suo diritto le sopradette lire 55 soldi |
o0204009.081vb
|
1424 aprile 4 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: di rena alle sopradette partite, cioè quatro, |
o0204011.012vzc
|
1423 luglio 14 |
Payment to masters of glass oculi and to (stonecutter). |
Text: uno per le sopradette chagione. |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: Somma tute le sopradette partite, chome apare |
o0204012.061va
|
1427 maggio 26 |
Payment for purchases of various hardware. |
Text: Somma tute le sopradette partite chome apare |
o0204012.070h
|
1427/8 marzo 23 |
Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. |
Text: debe delle paghe sopradette andare el chamarlingho |
o0204012.076vc
|
1427 dicembre 18 |
Payment for purchases of hardware. |
Text: in tuto le sopradette partite, chome apare |
o0204012.080vb
|
1427 giugno 26 |
Payments to cooper for various purchases. |
Text: Somma tute le sopradette partite rechate in |
o0204012.094vh
|
1428 giugno 8 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: Soma tutte le sopradette partite lire centoventidue |
o0204012.106vc
|
1429 giugno 1 |
Payment for various purchases of stones for the cupola. |
Text: maggio 1429, delle sopradette pietre venghono 16 |
o0204012.110g
|
1428 novembre 15 |
Payment to cooper for supply of various manufactured articles. |
Text: in tutto le sopradette partite sono quarantaquatro |
o0204012.122g
|
1429/30 gennaio 21 |
Payment for supply of hardware. |
Text: in tutto le sopradette partite lire 509 |
o0204013.041a
|
1432 settembre 25 |
Payment for various expenditures. |
Text: 'Opera. Soma le sopradette spese lire LXXXX |
o0204013.041b
|
1432 settembre 25 |
Payment for various expenditures. |
Text: per incholare le sopradette cholle s. 14 |
o0204013.065a
|
1433 dicembre 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: diciembre 1433 le sopradette spese e così |
o0204013.068b
|
1433 dicembre 30 |
Payment for storage, loading and transport of bells. |
Text: di 6 chanpane sopradette e per spese |
o0204013.069a
|
1433/4 gennaio 31 |
Payment for petty expenses. |
Text: ed isaminato le sopradette spese e· |
o0204013.074a
|
1434 aprile 30 |
Payment for petty expenses. |
Text: e examinate le sopradette spese che montano |
o0204013.087vf
|
1434/5 gennaio 26 |
Payment for supply of stones for the base of the lantern. |
Text: paghamento delle priete sopradette, a· libro |
o0204013.088a
|
1434/5 gennaio 28 |
Payment for the purchase of charcoal. |
Text: 8 Somma le sopradette spese lire ottantanove |
o0204013.125va
|
1436 aprile 24 |
Payment for petty expenses. |
Text: operai apruovo le sopradette spese minute che |
o0204013.132a
|
1436 giugno 30 |
Payment for various expenditures. |
Text: e examinato le sopradette spese e truovo |
o0204013.133a
|
1436 luglio 6 |
Payment to a notary for the statement of taxes levied on Vicopisano, including the cost of the purchase of a parchment notebook. |
Text: chartoraio pelle chartte sopradette, a· libro |
o0204013.136va
|
1436 settembre 11 |
Payment for petty expenses. |
Text: ed isaminato la sopradette ispese, e montano |