Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0202001.244a
|
1435 novembre 26 |
Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. |
Text: vedessi essere meglio tirare l 'altare verso |
o0204004.021a
|
1433 maggio 13 |
Authorization to grant a loan to be paid off through work. |
Text: fiorini 4, a tirare suso e pesi |
o0204008.076va
|
1420 aprile 19 |
Balance of payment for the purchase of fir "vernie" for the third tribune. |
Text: feciono tagliare per tirare l 'armadura della |
o0204008.085va
|
1419/20 febbraio 14 |
Payment to a cooper. |
Text: giornello nuovo da tirare aqua l. 1 |
o0204008.088a
|
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
Text: 2 charuchole per tirare la stella della |
o0204008.103va
|
1420/1 febbraio 3 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'edificio da tirare e per una |
o0204008.104va
|
1420/1 gennaio 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'edificio da tirare s. 5 A |
o0204008.106vc
|
1421 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'edificio da tirare s. 2 A |
o0204008.114vb
|
1421 giugno 16 |
Payment for a day's work with horses for stones to be lifted with the hoist. |
Text: nello edificio da tirare, posto a· |
o0204008.115vb
|
1421 luglio 10 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. |
Text: lo edificio da tirare nuovamente trovato per |
o0204008.117va
|
1421 luglio 17 |
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. |
Text: nuovamente trovato per tirare, del quale a |
o0204008.118a
|
1420 agosto 26 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
Text: nello edificio da tirare chome partitamente apresso |
o0204008.118va
|
1420/1 gennaio 9 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
Text: nello edificio da tirare levato di questa |
o0204008.119g
|
1421 agosto 10 |
Payment for the purchase of hardware for the hoisting machine. |
Text: l 'edificio da tirare a soldi 4 |
o0204009.003vc
|
1421 ottobre 4 |
Payment to coppersmith for bronze and manufacture of hinges for the chests of the hoist. |
Text: della cholla da tirare per soldi 5 |
o0204009.004va
|
1421 agosto 9 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'edificio da tirare a soldi 5 |
o0204009.006a
|
1421 novembre 6 |
Payment for the purchase of nails for the hoist. |
Text: lo edificio da tirare, a· libro |
o0204009.012a
|
1421 novembre 27 |
Payment to carter for hoisting of loads. |
Text: l 'edificio da tirare fiorini 15 gli |
o0204009.026a
|
1422 aprile 23 |
Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. |
Text: di buoi a tirare all 'edificio ciò |
o0204009.028e
|
1422 giugno 10 |
Payment for towing of lumber from the forest to the port of Moscia. |
Text: deto per fare tirare da la selvia |
o0204009.031va
|
1422 luglio 17 |
Payment for petty expenses. |
Text: per 'dificio da tirare suso il pesi |
o0204009.031vb
|
1422 agosto 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: Bacelone charadore per tirare 53 traini a |
o0204009.036vf
|
1422 settembre 4 |
Payment for transport of lumber. |
Text: deto tenpo per tirare traini 45 1/2 |
o0204009.036vg
|
1422 settembre 4 |
Payment for transport of chestnut rafters. |
Text: di giungnio per tirare d 'aquia foderi |
o0204009.038a
|
1422 ottobre 6 |
Payment to hauler. |
Text: ' avere per tirare ne l 'Opera |
o0204009.040a
|
1422 giugno 19 |
Payment to a cooper. |
Text: 4 some per tirare sue la chalcina |
o0204009.040va
|
1422 ottobre 16 |
Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. |
Text: e spranghe per tirare suie i matoni |
o0204009.042a
|
1422 dicembre 2 |
Payment for petty expenses. |
Text: nel 'dificio del tirare siue per 2 |
o0204009.045a
|
1422 dicembre 17 |
Payment for transport of lumber. |
Text: ' avere per tirare traini 164 1/2 |
o0204009.045a
|
1422 dicembre 17 |
Payment for transport of lumber. |
Text: aportare dano di tirare piue dì l |
o0204009.045d
|
1422/3 febbraio 5 |
Payment to a blacksmith for hardware. |
Text: de ' da tirare i· sue, |
o0204009.045d
|
1422/3 febbraio 5 |
Payment to a blacksmith for hardware. |
Text: due bigoncie da tirare sue per soldi |
o0204009.048va
|
1422/3 gennaio 27 |
Payment for petty expenses. |
Text: lo 'dificio da tirare suso, tolse l |
o0204009.057va
|
1423 aprile 15 |
Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. |
Text: lo chastello da tirare su le mura |
o0204009.057vb
|
1423 aprile 15 |
Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. |
Text: s 'achoncia per tirare e pesi in |
o0204009.057ve
|
1423 aprile 15 |
Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. |
Text: del chastello da tirare suso e pesi |
o0204009.058a
|
1423 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: le vite per tirare suso el chastello |
o0204009.058a
|
1423 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: sul chastello per tirare a sé e |
o0204009.061vb
|
1423 maggio 22 |
Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. |
Text: sulle mura per tirare suso e pesi, |
o0204009.061vc
|
1423 maggio 22 |
Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. |
Text: sulle mura per tirare su e pesi, |
o0204009.062a
|
1423 giugno 17 |
Payment for petty expenses. |
Text:· 'dificio da tirare suso e le |
o0204009.073va
|
1423 novembre 23 |
Payment for petty expenses. |
Text: alle chastella per tirare dentro le chasse, |
o0204009.073va
|
1423 novembre 23 |
Payment for petty expenses. |
Text: sul chastello per tirare suso e pesi |
o0204011.007c
|
1422 novembre 13 |
Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. |
Text: petorali aciò posano tirare siue. |
o0204011.010t
|
1423 aprile 15 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. |
Text: el chastello da tirare su e pesi. |
o0204011.031c
|
1425 dicembre 24 |
Record of the contract for hoisting of loads with the hoist of the main tribune. |
Text: detto Rugia a tirare e servire al |
o0204013.047ve
|
1432/3 gennaio 16 |
Payment to a turner. |
Text: ' buoi da tirare su, chom 'apare |
o0204013.053o
|
1433 aprile 18 |
Payment to a carter for buying an ox. |
Text: al 'dificio a tirare suso i pesi |
o0204013.054vn
|
1433 maggio 13 |
Payment to a carter for purchase of oxen. |
Text: nell 'Opera e tirare suso pesi e |
o0204013.059a
|
1433 luglio 2 |
Payment for petty expenses. |
Text: una burbera per tirare su la chalcina |
o0204013.107vd
|
1435 ottobre 7 |
Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. |
Text: suoi buoi di tirare tutte e ongni |
o0204013.127vl
|
1436 aprile 30 |
Payment for towage of lumber from the forest of the Opera down to Dicomano. |
Text: l 'Opera e tirare a Decomanno, a |
o0204013.136e
|
1436 agosto 30 |
Balance of payment to (carter) for time lost because he had few loads to hoist up to the cupola with his oxen. |
Text: lui servito a tirare pesi in sulla |