space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles


Previous
baliam
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0201070.001d 1416 dicembre 30 Authority to the administrator to prepare the place of the books of the new gabelles and of the forced loans. Text: dederunt et concesserunt baliam et potestatem Francisco
o0201074.009e 1418 agosto 19 Authority to the administrator to take measures against the debt collectors. Text: illam auctoritatem et baliam quam quam habent
o0201075.017a 1419 aprile 6 Authority to two wardens to oversee the work for the Pope's residence with the exception of the stairs. Text: illam auctoritatem et baliam circa laborerium habituri
o0201077.018vf 1419/20 febbraio 9 Prohibition to make decisions harmful of rights and interests of the Opera without consent and vote of the Signori and collegi (of Florence). Text: debite et seu baliam in Dominos et
o0201078.038va 1421 giugno 6 Authority to the wardens to declare the number of masters and unskilled workers necessary for the summer. Text: presentium operariorum tantum baliam et auctoritatem declarandi
o0201082.004d 1422/3 febbraio 19 Cancellation of debt for forced loans already cancelled by the Commune. Text: fuerunt per habentes baliam cancellate de libris
o0201082.015b 1423 aprile 28 Authorization to correct and reduce contract for broad bricks. Text: concesserunt atque plenissimam baliam dederunt dictis operariis
o0201085.002va 1424 novembre 7 Authority to two wardens to pay to creditors the amount owed by the ex treasurer. Text: habeant illam eamdem baliam et auctoritatem quam
o0201085.002vc 1424 novembre 7 Authority to three wardens to oversee the completion of the walls of Lastra and Malmantile. Text: operariorum habeant plenam baliam et auctoritatem quam
o0201085.003a 1424 novembre 7 Authority to two wardens to manage a demand of payment together with the Tower officials. Text: auctoritatem, potestatem et baliam quam habet totum
o0201085.003vc 1424 novembre 22 Authority to master builder and administrator to contract out transport of doors from the castle of Malmantile to that of Lastra and their mounting at the destination. Text: in concordia illam baliam, auctoritatem et potestatem,
o0201085.005vc 1424 dicembre 2 Authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the winter salaries of the unskilled workers. Text: concordia habeant illam baliam, auctoritatem et potestatem,
o0201085.006vb 1424 dicembre 9 Authority to the master builder to have a document written for the execution of the construction of the three outer doors of the castle of Lastra. Text: habeat illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem,
o0201085.008a 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: concordia habeant illam baliam, auctoritatem et potestatem
o0201085.044vh 1424 dicembre 9 Payment to master wallers for the castle of Malmantile. Text: quo Opera habuit baliam faciendi dictum castrum,
o0201086.003vc 1424/5 febbraio 12 Authority to the administrator to rent the Trassinaia quarry for six months. Text: in predictis plenam baliam, auctoritatem et potestatem
o0201086.006b 1424/5 marzo 7 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: constituerunt, dantes eidem baliam etc., promictens etc.,
o0201086.006vc 1424/5 marzo 9 Authority to a of the wardens to contract out and purchase a kiln load of mortar. Text: habeat illam eamdem baliam quam habet totum
o0201086.014d 1425 aprile 26 Authority to administrator, master builder and scribe to hire unskilled workers and set their salary. Text: concordia habeant plenam baliam et auctoritatem quam
o0201086.016vd 1425 maggio 16 Authority to the master builder to have the workers make the marble corbels for the corridor of the tribune. Text: prefate Opere habeat baliam et potestatem laborari
o0202001.002vf 1425 luglio 3 Unfinished act concerning authority given to the master builder to attend to building work. Text: dicte Opere habeat baliam et auctoritatem talem
o0202001.005vg 1425 agosto 7 Authority to the administrator for rental of house and shop. Text: attribuerunt illam eamdem baliam quam habet totum
o0202001.010e 1425 settembre 25 Authority to the master builder and one of the wardens for the destruction of a wall of the castle of Malmantile. Text: predictis dederunt plenam baliam et in eundum
o0202001.010vd 1425 settembre 26 Term assigned to the adversary in a dispute for the presentation of his rights and authority to the notary of the Opera for the election of a lawyer. Text: eorum notario plenam baliam quam habet prefatum
o0202001.018vd 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra to build a road around to the walls of the castle. Text: dederunt illam tamdem baliam et auctoritatem quam
o0202001.019f 1425 dicembre 24 Authority to the administrator for contract for hoisting of loads, with oxen, up to the cupola. Text: prefati operarii dederunt baliam et auctoritatem Bernardo
o0202001.019va 1425 dicembre 24 Authority to the administrator to have a hundred small arches and a hundred little vaults made. Text: habeat illam eamdem baliam quam habet offitium
o0202001.021vd 1425/6 febbraio 6 Authority to the master builder to convey chips of black marble. Text: habeat illam eamdem baliam et auctoritatem quam
o0202001.026c 1425/6 marzo 21 Authority to warden for cancellation of a debt after obtaining a greater sum from the pawns sold. Text: concesserunt illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.026f 1425/6 marzo 21 Hiring of masters and unskilled workers for Trassinaia and authority to the master builder, scribe and administrator to set their salary for the winter. Text: in concordia habeant baliam illam quam habet
o0202001.026vc 1426 marzo 26 Order to the master builder to go to Carrara to mark the white marble to be accepted and conveyed to the Opera. Text: Opere prefate habeat baliam talem qualem habet
o0202001.026ve 1426 marzo 26 Authority to a warden to contract out a rope. Text: habeat illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.027vd 1426 aprile 21 Authority to wardens for the work at Lastra and Malmantile; sentence and fine of defaulting master; acquittal and new contract for the work. Text: operariis illam eamdem baliam, auctoritatem atque potestatem
o0202001.030va 1426 aprile 29 Authority to the master builder and the scribe for the setting of the masters' salaries. Text: et forma dederunt baliam at auctoritatem Batiste
o0202001.030vc 1426 aprile 29 Authority to the master builder, the scribe and the administrator to set the salaries of the unskilled workers for the summer. Text: et forma dederunt baliam illam quam habet
o0202001.030ve 1426 aprile 30 Authority to the master builder for agreement and relative compensation for the contractor of oxen for hoisting loads up onto the cupola. Text: concesserunt illam eamdem baliam, auctoritatem ac potestatem
o0202001.038a 1426 luglio 30 Authority to the administrator of Lastra for work to be done at the castle and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: habeat illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.038b 1426 luglio 30 Authority to the administrator of Trassinaia to have a trough made. Text: provisor Trassinarie habeat baliam talem qualem habet
o0202001.040va post 1426 agosto 30 Oath of wardens and authority to Brunelleschi to contract out large broad bricks for the cupola. Text: cupole illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.041a 1426 settembre 12 Authority to the master builder for tare on mortar full of stones. Text: Opere illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.041b 1426 settembre 12 Authority to Brunelleschi and the master builder for the price of the work done by the masters of dressed stone at Lastra. Text: dederunt atque tribuerunt baliam ac auctoritatem Filippo
o0202001.042vc 1426 ottobre 17 Authority to the administrator for remediation of the damages caused to third parties for broken roof tiles. Text: tribuerunt illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.042vf 1426 ottobre 17 Authority to the administrator for the purchase of "chiavatoi" and boards. Text: deliberaverunt atque tribuerunt baliam et auctoritatem Bernardo
o0202001.042vg 1426 ottobre 17 Authority to the master builder to contract out supply of quarry stone mortar. Text: prefati operarii dederunt baliam talem qualem habet
o0202001.042vi 1426 ottobre 17 Authority to the administrator and to the master builder for repairs to the roofs of the houses of the canons, of the chaplains and of the clerics. Text: habent illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.045a 1426 ottobre 25 Authority to the administrator, the master builder and the scribe to elect unskilled workers. Text: habeant illam eamdem baliam, auctoritatem ac potestatem
o0202001.048d 1426 dicembre 20 Authority to the master builder to stucco the tribune under the which the lumber of the Opera is stored. Text: habeat illam eamdem baliam quam habet offitium
o0202001.051vc 1426/7 febbraio 11 Election of the administrator of Trassinaia for the winter and authority to the same to rent out a house. Text: dederunt et concesserunt baliam conducendi in dicta
o0202001.051ve 1426/7 febbraio 11 Authority to the master builder and administrator to buy "chiavatoi" and fir boards. Text: dederunt et concesserunt baliam ac auctoritatem talem
o0202001.054f 1426/7 marzo 19 Concession of right of recourse to the Commune of San Gimignano. Text: novarum gabellarum tunc baliam habentes a summo
o0202001.056b 1427 aprile 4 Authority to master builder, scribe and administrator to set the salary of the unskilled workers for the summer. Text: dederunt atque tribuerunt baliam et auctoritatem Batiste
o0202001.056vd 1427 aprile 8 Authority to the administrator to contract out hoisting of loads up to the cupola with salary set. Text: atque dederunt plenam baliam ac auctoritatem Bernardo
o0202001.056vf 1427 aprile 8 Authority to warden to examine the petty expenses and authorize the allocation of funds for them. Text: Item dederunt baliam Andree Iohannis eorum
o0202001.058f 1427 maggio 7 Oath of wardens and authority to the administrator for sale of kiln. Text: concesserunt atque tribuerunt baliam, auctoritatem ac potestatem
o0202001.058vb 1427 maggio 7 Authority to (scribe of the daily wages), (administrator) and master builder for the salaries of the unskilled workers. Text: dederunt ac tribuerunt baliam ac auctoritatem Filippozio
o0202001.060c 1427 maggio 14 Authority to (warden) for rope to be made in Pisa according to design by Brunelleschi and the master builder. Text: dederunt atque tribuerunt baliam et auctoritatem Iuliano
o0202001.061b 1427 giugno 12 Concession of right of recourse to guarantor. Text: eamdem auctoritatem et baliam quam habuit et
o0202001.064a 1427 agosto 5 Authority to two wardens for repairs to the houses of the canons and of the chaplains. Text: de Niccolinis habeant baliam ac auctoritatem actari
o0202001.064l 1427 agosto 5 Authority to wardens for assignment of houses to chaplains forced to evacuate their previous habitations. Text: habeant illam eamdem baliam quam habet eorum
o0202001.066vb 1427 agosto 28 Authority to the scribe and the master builder to give permission to masters to work outside the Opera. Text: dicte Opere habeant baliam et auctoritatem talem
o0202001.067b 1427 settembre 9 Authority to wardens to attend to the houses of the canons and chaplains. Text: ipsorum operariorum, habeant baliam ac auctoritatem actari
o0202001.067d 1427 settembre 9 Authority to master builder for the purchase of iron of Casentino. Text: dederunt ac tribuerunt baliam et auctoritatem Batiste
o0202001.068vf 1427 ottobre 7 Authority to master builder, administrator and (scribe) for the salaries of the masters, each reporting to the wardens. Text: dederunt ac tribuerunt baliam ac auctoritatem Bernardo
o0202001.068vi 1427 ottobre 7 Authority to administrator and notary to make term of payment to debtors of the Opera. Text: offitium operariorum habeant baliam faciendi debitoribus prefate
o0202001.069e 1427 ottobre 10 Authority to the master builder and the administrator to have up to 30.000 pounds of white marble conveyed from Pisa with advance of 8 lire to each (carter). Text: prefati operarii dederunt baliam caputmagistro et provisori
o0202001.070vc 1427 ottobre 22 Authority to the master builder, the administrator and the scribe to hire unskilled workers for the winter and set their salary. Text: dederunt atque tribuerunt baliam ac auctoritatem caputmagistro,
o0202001.071a 1427 ottobre 30 Authority to the administrator for rental of house for cantor. Text: dederunt ac tribuerunt baliam ac auctoritatem Bernardo
o0202001.071f 1427 ottobre 30 Authority to the administrator to purchase a house from the superintendent of Santa Maria Nuova. Text: dederunt atque tribuerunt baliam ac auctoritatem Bernardo
o0202001.071f 1427 ottobre 30 Authority to the administrator to purchase a house from the superintendent of Santa Maria Nuova. Text: constituerunt dantes eidem baliam etc. et promictentes
o0202001.080vb 1428 marzo 29 Authority to the administrator to solicit kilnmen and carters for broad bricks. Text: Opere habeat illam baliam et auctoritatem talem
o0202001.081c 1428 aprile 8 Authority to two wardens for the assignment of houses to chaplains. Text: habeant illam eamdem baliam et auctoritatem quam
o0202001.081e 1428 aprile 8 Authority to warden for exchange of house assigned to canon. Text: Iacobi Ciachi habeat baliam permutandi domum vocatam
o0202001.084i 1428 maggio 14 Authority to the master builder for work on roofs and sinks in the houses of canons, chaplains and clerics. Text: expensis Opere habeat baliam et auctoritatem quam
o0202001.085e 1428 maggio 28 Authority to the administrator to rent out a house it has purchased to its present occupant. Text: habeat illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.091vg 1428 settembre 24 Authority to the master builder to have stone gutter spouts made for the cupola. Text: et concesserunt illam baliam et auctoritatem quam
o0202001.091vi 1428 ottobre 1 Authority to the administrator and the master builder for contract for cutting of lumber in the forest of Campigna. Text: dicte Opere habeant baliam et auctoritatem locandi
o0202001.095va 1428 dicembre 23 Sentence regarding a bequest made to the Opera of dotal properties of testator's sister, recognized as property of other legitimate heirs. Text: auctoritatem, potestatem et baliam, absentibus tamen aliis
o0202001.098vf 1428/9 gennaio 7 Authority to Brunelleschi with the master builder and the administrator to contract out a stone chain. Text: provisor habeant illam baliam, quam habet eorum
o0202001.100b 1428/9 gennaio 28 Authority to wardens to construct a single entryway to the houses of the canons and chaplains. Text: offitio illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.117vd 1429 novembre 18 Permit to canons to retain women over age 45 years in case of necessity. Text: florentini et considerantes baliam concessam dictis operariis
o0202001.121va 1429/30 gennaio 21 Authority to the administrator and the master builder for carriage of stones from Trassinaia to be effected at the lowest price. Text: et dampno habeant baliam conducendi vetturam lapidum
o0202001.121vi 1429/30 gennaio 26 Authority to Brunelleschi and the master builder for excavation and paving of a street. Text: Item dederunt baliam Filippo ser Brunelleschi
o0202001.122g 1429/30 febbraio 10 Authority to the administrator for confirm the rental of a house. Text: Item dederunt baliam et auctoritatem talem
o0202001.126b 1430 aprile 8 Authority to administrator, master builder and scribe of the daily wages to hire unskilled workers and determine their salary for the summer. Text: Item dederunt baliam provisori, caputmagistro et
o0202001.131vm 1430 settembre 20 Authority to establish the salary for unskilled workers of the Opera and of the Trassinaia quarry. Text: auctoritatem, potestatem et baliam faciendi salaria manovalibus
o0202001.155b 1431/2 febbraio 22 Authority to two wardens to negotiate the purchase of the shed and garden of the Tedaldi and to transfer the things of the Opera. Text: habeant illam eamdem baliam et auctoritatem quam
o0202001.155vb 1431/2 marzo 3 Authority to a warden to solicit the supply of broad bricks and mortar. Text: tribuendo eidem illam baliam quam habet dictum
o0202001.156vb 1431/2 marzo 23 Authority to a warden for the manufacture of the chains of the church. Text: concesserunt illam eamdem baliam et auctoritatem quam
o0202001.157vf 1432 aprile 6 Authority to a warden to set the salary for masters in agreement with the master builder. Text: servatis servandis dederunt baliam et auctoritatem Matteo
o0202001.158vd 1432 aprile 24 Authority to engage two young men to keep an account of the pardons of the catasti. Text: Item dederunt baliam Zenobio Lodovici de
o0202001.170c 1425/6 gennaio 24 Authority to consuls and wardens to build a stable for a canon. Text: habeant illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: concesserunt illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: quam futuris plenam baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.172c 1427 agosto 4 Authority to wardens for repairs to the houses of the canons and chaplains. Text: operarii habeant illam baliam et auctoritatem quam
o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: tribuerunt illam eamdem baliam, auctoritatem et potestatem
o0202001.174vc 1428/9 febbraio 25 Authority to the wardens of make repairs to the houses of the canons and chaplains. Text: futuri habeant illam baliam et auctoritatem talem
o0202001.175a 1428/9 marzo 21 Authority to the sacristans to accept the corpse and designate the burial place of messer Niccolò da Mercatello, ambassador of the Pope. Text: dicte Opere dederunt baliam et auctoritatem talem
o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: eamdem auctoritatem et baliam quam habunt dicta
o0202001.191a 1432 novembre 28 Authority to audit a debt. Text: dederunt auctoritatem et baliam, talem et tantam
o0202001.191vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera. Text: alienandum per habentes baliam a Populo et
o0202001.192c 1432 dicembre 9 Authority to the supervisors overseeing the tomb monument of Saint Zenobius to collect debts inscribed in the official register. Text: dederunt illam eamdem baliam quam habet eorum
o0202001.194ve 1432 dicembre 30 Authority to set the salaries for newly-hired masters. Text: Item dederunt baliam et auctoritatem provisori,
o0202001.194vg 1432 dicembre 30 Authority to define a debt. Text: Item dederunt baliam provisori Opere videndi
o0202001.198va 1433 maggio 19 Election of solicitors for the oculus over the tribune of Saint Zenobius and payment for purchase of glass and other things. Text: dando eis illam baliam et auctoritatem quam
o0202001.198va 1433 maggio 19 Election of solicitors for the oculus over the tribune of Saint Zenobius and payment for purchase of glass and other things. Text: dicto offitio eamdem baliam.
o0202001.199a 1433 maggio 28 Authority to two wardens to solicit the supply of lumber. Text: habeant illam eamdem baliam quam habet totum
o0202001.200vl 1433 giugno 18 Authority to two wardens to contract out marble. Text: de Corsinis habeant baliam locandi illis personis
o0202001.202vg 1433 luglio 10 Authority to contract out the organ loft of the new sacristy at price not higher than the other. Text: eamdem auctoritatem et baliam qualem et quantam
o0202001.204vc 1433 agosto 13 Authority to a warden to lease the Trassinaia quarry. Text: eamdem auctoritatem et baliam talem et tantam
o0202001.205vd 1433 settembre 28 Authority to the administrator and to the notary to review the demand of payment made to a debtor. Text: offitii auctoritatem et baliam videndi quoddam gravamentum
o0202001.210vg 1433/4 febbraio 12 Authority to contract out lumber. Text: solidum auctoritatem et baliam talem qualem habet
o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: et per habentes baliam de anno Domini
o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: illi offitiales qui baliam et auctoritatem habuer(un)t
o0202001.216b 1434 maggio 4 Authority to two wardens for the reconstruction of the castle of Nicola in accordance with the provision of the Commune. Text: offitium, nichilominus eamdem baliam dicto offitio ipsorum
o0202001.222va 1434 settembre 30 Authority to have marble conveyed from Carrara. Text: servatis servandis dederunt baliam et auctoritatem talem
o0202001.223b 1434 ottobre 22 Authority to the notary of the Opera to write letters about debtors to the rectors of the countryside and district. Text: omnem et totalem baliam quam et qualem
o0202001.225e 1434 dicembre 15 Authority to sell iron. Text: Item dederunt baliam caputmagistro Opere vendendi
o0202001.225g 1434 dicembre 15 Authority to wall up the gate to which lumber is brought. Text: Item dederunt baliam Filippo ser Brunelleschi
o0202001.225va 1434 dicembre 16 Authority to audit the account of a debtor. Text: dederunt et concesserunt baliam et auctoritatem Paulo
o0202001.228f 1434/5 marzo 10 Authority to a warden to travel to Pisa for the construction of the San Marco gate and for the consignment of the rebels' properties in the amount of 1500 florins. Text: eidem dederunt illam baliam et auctoritatem quam
o0202001.229vl 1435 aprile 8 Election of the supervisors for the preparation of one of the new sacristies with authority to elect master carpenters, stonemasons and unskilled workers on a daily wage basis. Text: habeant illam eandem baliam quam habet eorum
o0202001.233h 1435 maggio 6 Authority to the new supervisors for the organ loft, glass windows, Saint Zenobius tomb and organs. Text: tribuendo eis illam baliam et auctoritatem quam
o0202001.239i 1435 agosto 13 Authority to the administrator and notary to define the terms of arrest in absence of the wardens. Text: habeant auctoritatem et baliam faciendi terminos prout
o0202001.240vn 1435 settembre 13 Authority to contract out broad bricks for the brick pavement of the church. Text: Item dederunt baliam et auctoritatem Iohanni
o0202001.241vc 1435 settembre 21 Authority to the master builder to contract out corbels for the Parlascio gate of Pisa. Text: Item dederunt baliam et auctoritatem eorum
o0202001.255vd 1436 giugno 27 Authority to the wardens sent to Vicopisano and Pisa. Text: habeant illam eamdem baliam talem qualem habet
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore