Testi

	a

Document	Date	Summary	Context of query
o0204013.122a	1435/6 marzo 14	Payment for a supply of sand.	Text: libro segnato D a c. 186 l.
o0204013.129vh	1436 giugno 8	Payment for a supply of sand.	Text: di rena condotta a l 'Opera, a
o0204013.129vh	1436 giugno 8	Payment for a supply of sand.	Text: a l 'Opera, a· libro segnato
o0204013.129vh	1436 giugno 8	Payment for a supply of sand.	Text: libro segnato D a c. 204 l.
o0204013.138va	1436 ottobre 3	Payment for a supply of sand.	Text: de ' fornire a l 'Opera, a
o0204013.138va	1436 ottobre 3	Payment for a supply of sand.	Text: a l 'Opera, a· libro segnato
o0204013.138va	1436 ottobre 3	Payment for a supply of sand.	Text: libro segnato D a c. 204 l.
o0204009.064vb	1423 giugno 18	Payment for a supply of square bricks.	Text: 'ano e posti a tutte sue spesse
o0204009.064vb	1423 giugno 18	Payment for a supply of square bricks.	Text: tutte sue spesse a l 'Opera 70^M
o0204009.064vb	1423 giugno 18	Payment for a supply of square bricks.	Text: posto debi dare a· libro segnato
o0204009.064vb	1423 giugno 18	Payment for a supply of square bricks.	Text: libro segnato A a c. 132, apare
o0204009.064vb	1423 giugno 18	Payment for a supply of square bricks.	Text: apare l 'aloghagione a· libro delle
o0204009.064vb	1423 giugno 18	Payment for a supply of square bricks.	Text: libro delle diliberagione a c. 110 l.
o0204009.003va	1421 ottobre 2	Payment for a supply of square earthen bricks.	Text: di Matteo fornaciaio a Chanpi fiorini 150
o0204009.003va	1421 ottobre 2	Payment for a supply of square earthen bricks.	Text: si prestano sopr 'a una condotta di
o0204009.003va	1421 ottobre 2	Payment for a supply of square earthen bricks.	Text: Chanpi, come apare a· libro de
o0204009.003va	1421 ottobre 2	Payment for a supply of square earthen bricks.	Text: de ' richordi a c..., posto a
o0204009.003va	1421 ottobre 2	Payment for a supply of square earthen bricks.	Text: a c..., posto a· libro VV
o0204009.003va	1421 ottobre 2	Payment for a supply of square earthen bricks.	Text:· libro VV a c. 210, mallevadore
o0204012.018c	1426 ottobre 17	Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo.	Text: lire dugento p. a·llui stanziati
o0204012.018c	1426 ottobre 17	Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo.	Text: Settimo, chome apare a· libro segnato
o0204012.018c	1426 ottobre 17	Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo.	Text: libro segnato B a c. 76 l.
o0204013.010n	1431 aprile 13	Payment for a trip of the master builder to Castellina.	Text: Chastellina, chome apare a· libro segnato
o0204013.010n	1431 aprile 13	Payment for a trip of the master builder to Castellina.	Text: libro segnato C a c. 52, di
o0204013.072i	1433/4 marzo 24	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: 'Antonio chapomaestro e a Checho d 'Andrea
o0204013.072i	1433/4 marzo 24	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: sono perché vadino a Chanpiglia a vedere
o0204013.072i	1433/4 marzo 24	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: vadino a Chanpiglia a vedere in cierto
o0204013.072i	1433/4 marzo 24	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: nostro dell 'Opera, a· libro D
o0204013.072i	1433/4 marzo 24	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text:· libro D a c... f. 2
o0204013.080g	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: nell 'andata fecie a Chanpiglia per cierchare
o0204013.080g	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: Chanpiglia del marmo a ragione di soldi
o0204013.080g	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: el dì e a ragione di soldi
o0204013.080g	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: undici soldi dieci, a· libro segnato
o0204013.080g	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: libro segnato D a c. 88 l.
o0204013.080h	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: nella andata fecie a Chanpiglia pella sopradetta
o0204013.080h	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: pella sopradetta chagione a ragione di soldi
o0204013.080h	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: chonputatovi due feste a ragione di soldi
o0204013.080h	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: dì per spese, a· libro segnato
o0204013.080h	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: libro segnato D a c. 65 l.
o0204013.080i	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: nell 'andata fecie a Chanpiglia chome questi
o0204013.080i	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: questi di sopra a ragione di soldi
o0204013.080i	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: dieci soldi dicienove, a· libro segnato
o0204013.080i	1434 luglio 30	Payment for a trip to Campiglia for marble.	Text: libro segnato D a c. 96 l.
o0204004.033vf	1433/4 febbraio 19	Payment for a trip to Carrara for marble.	Text: [Sta]nziaro a Papi di Sandro
o0204013.081vc	1434 settembre 15	Payment for a trip to Lucca and Pisa for the transport of marble.	Text: una andata fecie a Lucha e a
o0204013.081vc	1434 settembre 15	Payment for a trip to Lucca and Pisa for the transport of marble.	Text: a Lucha e a Pisa per fare
o0204013.081vc	1434 settembre 15	Payment for a trip to Lucca and Pisa for the transport of marble.	Text: per sue spese, a· libro segnato
o0204013.081vc	1434 settembre 15	Payment for a trip to Lucca and Pisa for the transport of marble.	Text: libro segnato D a c... l. 15
o0204013.057vr	1433 giugno 15	Payment for a trip to Lucca.	Text: qua ' denari a lui si stanziano
o0204013.057vr	1433 giugno 15	Payment for a trip to Lucca.	Text: 'andata fe ' a Lucha cholla lettera
o0204013.057vr	1433 giugno 15	Payment for a trip to Lucca.	Text: de ' marmi, a· libro C
o0204013.057vr	1433 giugno 15	Payment for a trip to Lucca.	Text:· libro C a c. 30 l.
o0204004.027c	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: Stanziaro a Nani di Berto
o0204004.027c	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: chontado di Pisa a fare venire chanpane
o0204004.027c	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: fare venire chanpane a feramenti di chastella
o0204013.061vl	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: chontado di Pisa a fare venire le
o0204013.061vl	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: chastella si ghuastaro, a· libro C
o0204013.061vl	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text:· libro C a c. 219 f.
o0204013.061vm	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: chontado di Pisa a fare venire chanpane
o0204013.061vm	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: delle chastella quaste, a· libro segnato
o0204013.061vm	1433 settembre 16	Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste.	Text: libro segnato C a c. 219 f.
o0204013.073a	1434 aprile 7	Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble.	Text: perch 'esso vadi a Chanpiglia cho·
o0204013.073a	1434 aprile 7	Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble.	Text: s '[è] trovata a Chanpiglia per fare
o0204013.073a	1434 aprile 7	Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble.	Text: di detta chava, a· libro segnato
o0204013.073a	1434 aprile 7	Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble.	Text: libro segnato D a c. 65 l.
o0204004.035c	1434 aprile 5	Payment for a trip to the quarry of Campiglia.	Text: Stanziaro a tre maestri e
o0204004.035c	1434 aprile 5	Payment for a trip to the quarry of Campiglia.	Text: àno ' andare a Chanpiglia alla chava
o0204013.071l	1433/4 marzo 17	Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles.	Text: val d 'Era, a fare che tutte
o0204013.071l	1433/4 marzo 17	Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles.	Text: venire all 'Opera, a· libro segnato
o0204013.071l	1433/4 marzo 17	Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles.	Text: libro segnato D a c... l. 20
o0204013.079i	1434 luglio 23	Payment for a trough.	Text: fatto e venduto a l 'Opera pella
o0204013.079i	1434 luglio 23	Payment for a trough.	Text: in sulla chava, a· libro segnato
o0204013.079i	1434 luglio 23	Payment for a trough.	Text: libro segnato D a c. 81 f.
o0204013.057vg	1433 giugno 10	Payment for a wheel of the crane.	Text: posto debi dare a· libro C
o0204013.057vg	1433 giugno 10	Payment for a wheel of the crane.	Text:· libro C a c. 154 l.
o0204013.107vb	1435 ottobre 7	Payment for a window of clear glass.	Text: 'egli à tolta a fare da l
o0204013.107vb	1435 ottobre 7	Payment for a window of clear glass.	Text: e·sServi, a· libro segnato
o0204013.107vb	1435 ottobre 7	Payment for a window of clear glass.	Text: libro segnato D a c. 172 l.
o0204013.027b	1431/2 gennaio 15	Payment for a window of Saint Zenobius.	Text: Zanobi, chome apare a· libro segnato
o0204013.027b	1431/2 gennaio 15	Payment for a window of Saint Zenobius.	Text: libro segnato C a c. [20] f.
o0204009.082m	1424 (aprile 11)	Payment for a wood model for the chain of the main tribune.	Text: dimostrare el modo a·ffortifichare e
o0204009.082m	1424 (aprile 11)	Payment for a wood model for the chain of the main tribune.	Text: della maggiore tribuna a·llui conceduto
o0204009.082m	1424 (aprile 11)	Payment for a wood model for the chain of the main tribune.	Text: notaio dell 'Opera, a uscita di Francescho
o0204009.082m	1424 (aprile 11)	Payment for a wood model for the chain of the main tribune.	Text: di Tadeo Gherardini a c. 178 f.
o0204008.008vf	1417 luglio 9	Payment for a wooden model for the cupola.	Text: dodici d 'oro a· libro SS
o0204008.008vf	1417 luglio 9	Payment for a wooden model for the cupola.	Text:· libro SS a c. 147 f.
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: chome apare qui a piè, cioè a
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: a piè, cioè a dì 30 di
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: di lino seme a ragione di soldi
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: soldi quatro p., a· libro segnato
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: libro segnato B a c... l. 3
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: venti di biacha a ragione di soldi
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text: d. 4 Posto a· libro B
o0204012.020vd	1426 agosto 19	Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli.	Text:· libro B a c. 43 in
o0204013.012vb	1431 giugno 1	Payment for adjusting the clapper of the big bell.	Text: fabro alla porta a Sa· Nicholò
o0204013.012vb	1431 giugno 1	Payment for adjusting the clapper of the big bell.	Text: p., chome apare a· libro segnato
o0204013.012vb	1431 giugno 1	Payment for adjusting the clapper of the big bell.	Text: libro segnato C a c. 71 l.
o0204012.132g	1430 maggio 11	Payment for advance on contract concerning the quarry (of Trassinaia).	Text: 60, chome apare a· libro segnato
o0204012.132g	1430 maggio 11	Payment for advance on contract concerning the quarry (of Trassinaia).	Text: libro segnato B a c. 273 f.
o0204012.054vh	1427 settembre 12	Payment for advance on supply of mortar.	Text: 'Opera, chome apare a· libro segnato
o0204012.054vh	1427 settembre 12	Payment for advance on supply of mortar.	Text: libro segnato B a c. 133 l.
o0204012.055c	1427 settembre 12	Payment for advance on supply of mortar.	Text: lire dieci p. a·llui prestati
o0204012.055c	1427 settembre 12	Payment for advance on supply of mortar.	Text: 'Opera, chome apare a· libro segnato
o0204012.055c	1427 settembre 12	Payment for advance on supply of mortar.	Text: libro segnato B a c. 14 l.
o0204009.026h	1422 aprile 29	Payment for advance on supply of 50.000 square bricks.	Text: per migliaio, posto a· libro XX
o0204009.026h	1422 aprile 29	Payment for advance on supply of 50.000 square bricks.	Text:· libro XX a c. 26 l.
o0204012.039ve	1426/7 marzo 15	Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola.	Text: lire otto p. a·llui prestati
o0204012.039ve	1426/7 marzo 15	Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola.	Text: mallevadore, chome apare a· libro segnato
o0204012.039ve	1426/7 marzo 15	Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola.	Text: libro segnato B a c... l. 8
o0204013.097g	1435 aprile 29	Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù.	Text: per più spese a lui fatte a
o0204013.097g	1435 aprile 29	Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù.	Text: a lui fatte a stanza dell 'Opera
o0204013.097g	1435 aprile 29	Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù.	Text: del Santo Padre, a· libro segnato
o0204013.097g	1435 aprile 29	Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù.	Text: libro segnato D a c. 134 l.
o0204013.055vn	1433 maggio 22	Payment for alterations to the wall of the shed.	Text: Tedaldi per insino a fiorini 25 d
o0204013.055vn	1433 maggio 22	Payment for alterations to the wall of the shed.	Text: 'Opera dal chasolare, a· libro C
o0204013.055vn	1433 maggio 22	Payment for alterations to the wall of the shed.	Text:· libro C a c. 4 f.
o0204008.017a	1417/8 marzo 18	Payment for an audit of accounts.	Text: fiorini tre, posti a· libro segnato
o0204008.017a	1417/8 marzo 18	Payment for an audit of accounts.	Text: libro segnato TT a cc. 35 e
o0204008.017b	1417/8 marzo 18	Payment for an audit of accounts.	Text: per loro faticha a rivedere la deta
o0204008.017b	1417/8 marzo 18	Payment for an audit of accounts.	Text: deta ragione, posto a· libro segnato
o0204008.017b	1417/8 marzo 18	Payment for an audit of accounts.	Text: libro segnato TT a c. 36 f.
o0204008.025e	1418 luglio 19	Payment for an audit of accounts.	Text: Lana, aleti ragionieri a rivedere le ragioni
o0204008.025e	1418 luglio 19	Payment for an audit of accounts.	Text: loro faticha, posto a· libro segnato
o0204008.025e	1418 luglio 19	Payment for an audit of accounts.	Text: libro segnato TT a c. 61 f.
o0204013.075n	1434 maggio 11	Payment for an audit of the accounts of the forced loans.	Text: Bartolo Bisscheri ragioniere a rivedere la ragione
o0204013.075n	1434 maggio 11	Payment for an audit of the accounts of the forced loans.	Text: salare, chom 'apare a· libro segnato
o0204013.075n	1434 maggio 11	Payment for an audit of the accounts of the forced loans.	Text: libro segnato D a c. 44 f.
o0204009.098vf	1424/5 marzo 14	Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer.	Text: mesi prossimi passati, a· libro segnato
o0204009.098vf	1424/5 marzo 14	Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer.	Text: libro segnato A a c. 196 f.
o0204009.098vg	1424/5 marzo 14	Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer.	Text: mesi prossimi passati, a· libro segnato
o0204009.098vg	1424/5 marzo 14	Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer.	Text: libro segnato A a c. 198 f.
o0204008.004vc	1417 maggio 19	Payment for an examination of the rights of the Opera relative to Castiglione for the new gabelles.	Text: l 'Opera sopr 'a ' fatti del
o0204008.004vc	1417 maggio 19	Payment for an examination of the rights of the Opera relative to Castiglione for the new gabelles.	Text: d 'oro messi a uscita di Donato
o0204008.004vc	1417 maggio 19	Payment for an examination of the rights of the Opera relative to Castiglione for the new gabelles.	Text: de l 'Opera a c. 40 f.
o0204013.028vf	1431/2 marzo 14	Payment for an iron chain.	Text: cinquanta d 'oro a·llui] conceduti
o0204013.028vf	1431/2 marzo 14	Payment for an iron chain.	Text: chatena di fero a·llui [suta]
o0204013.028vf	1431/2 marzo 14	Payment for an iron chain.	Text: llui [suta] alloghata a· ffare di
o0204013.028vf	1431/2 marzo 14	Payment for an iron chain.	Text: quadri, chome [apare] a· libro segnato
o0204013.028vf	1431/2 marzo 14	Payment for an iron chain.	Text: libro segnato C a c. 103 f.
o0204004.012vo	1432 ottobre 22	Payment for an (organ loft).	Text: Stanziaro a Lucha di Simone
o0204004.031vi	1433/4 gennaio 15	Payment for an (organ loft).	Text: Stanziaro a Lucha di Simone
o0204004.033g	1433/4 febbraio 13	Payment for an (organ loft).	Text: [Stanzia]ro a Lucha della Robbia
o0204008.122va	1421 aprile 15	Payment for annual rent of quarry.	Text: uno anno chominciato a dì 15 di
o0204008.122va	1421 aprile 15	Payment for annual rent of quarry.	Text: l 'anno, possto a· libro VV
o0204008.122va	1421 aprile 15	Payment for annual rent of quarry.	Text:· libro VV a c. 97 f.
o0204013.106vd	1435 settembre 30	Payment for appraisal of pawns sold.	Text: più ragioni pengni a dì 20 di
o0204013.106vd	1435 settembre 30	Payment for appraisal of pawns sold.	Text: 10 e venduti a Nicholò di Tomaso
o0204013.106vd	1435 settembre 30	Payment for appraisal of pawns sold.	Text: 5, che montano a denari 4 per
o0204013.106vd	1435 settembre 30	Payment for appraisal of pawns sold.	Text: 4 denari 4, a· libro segnato
o0204013.106vd	1435 settembre 30	Payment for appraisal of pawns sold.	Text: libro segnato D a c... l. 2