a   Document Date Summary Context of query o0204012.017f 1426 giugno 20 Payment for earth removed. Text: sghonbra dell 'Opera a dì XXVI di o0204013.122va 1435/6 marzo 20 Balance of payment for supply of sand and gravel and for earth removed. Text: sghonbra per insino a tutto dì ... o0204013.057g 1433 giugno 10 Balance of payment for supply of sand and removal of earth and building debris. Text: sghonbra, chom 'apare a· libro C o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: sghonbrò quatro charate a ragione di lire o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: sghonbro, chome apare a· libro segnato o0204008.012c 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: sgonbrala per insino a dì 4 d o0801002.078vc 1435 novembre 19 Account of a carter for cartloads removed. Text: sgonbrò, a uscita a c. 29, soldi o0204004.021m 1433 maggio 19 Order to reinforce the arch in danger of collapsing towards street of the Cocomero. Text: si [... m]etta a 'seghuzione di armare o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: si ché per a tenpo si possa o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: si chonperò insino a dì dieci di o0204009.018e 1421/2 marzo 11 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: si chontiene, è a· libro de o0204008.068e 1419/20 febbraio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: si chontiene, posto a· libro segnato o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: si chontiene, posto a· libro VV o0204008.060vd 1419 dicembre 29 Payment for supply of broad bricks. Text: si debbono paghare a Domenicho di Giovanni o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: si debi pore a·ssuo chonto o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: si debono dare a ' charadori arecharono o0204011.013i 1423 agosto 16 Payment to masters who have inspected the model of the cupola. Text: si debono dare a que ' maestri o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: si debono metere a uscita e porllo o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: si debono mettere a uscita in una o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: si debono paghare a ' charadori che o0204009.100vc 1425 aprile (17) Payment to kilnman for recompense to carters. Text: si debono paghare a ' charadori per o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: si debono paghare a ' maestri, manovali, o0204009.028c 1422 giugno 3 Payment for legal council obtained about the 3 denari per lira to be collected from the treasurers of Pisa, Arezzo and Cortona. Text: si debono paghare a l 'Opera per o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: si debono prestare a Bartol[ino del] Changniano o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: si debono schontare a quegli chotali maestri o0204012.126b 1429/30 febbraio 10 Payment for carriage of white marble. Text: si deono dare a ' schafraiuoli e o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: si die ' a Richo maestro e o0204013.057n 1433 giugno 10 Payment to a farrier for have permitted the blacksmith of the Opera to work in his shop. Text: si disfe ', a· libro C o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: si doveva fare a ' famigli sopradetti o0204004.037d 1434 settembre 10 Order to consign the books of the treasurers of the gabelles. Text: si facciesono dare a Bernardo di ser o0204011.026f 1425 luglio 3 Order to build the door of Lastra. Text: si facesse chomandamento a Bernardo di Santi o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: si farà e a quelle misure che o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: si fe ' a ' richiesti della o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: si fe ' a dì 31 di o0204008.111vi 1421 giugno 5 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence, whose cost for error was not authorized. Text: si fe ' a l 'abituro del o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: si fe ' a la chassa del o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: si mandasono, posto a· libro segnato o0204004.013h 1432 ottobre 30 Order to the (scribe) to keep account of the work of the masters in order to inform the wardens in this regard every fifteen days. Text: si mette innanzi a ' maestri, e o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: si pongha dove a·lloro pare. o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: si posa metere a uscita tutti e o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: si possa guidare a murare la cupola o0204011.010l 1423 aprile 15 Request to the Signori to report the debitors to the municipal debtors' registry. Text: si possa mandare a spechio ongni debitore o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: si possa stanziare a Manino el suo o0204008.056vf 1419 ottobre 11 Payment for a figure marble for the bell tower. Text: si presta sopra a una fighura che o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: si prestano e a lui si metano o0204008.065h 1419/20 gennaio 23 Payment for work to be done at the Pope's residence. Text: si prestano sopr 'a la soglia e o0204008.065g 1419/20 gennaio 23 Payment for supply of stones for the Pope's residence. Text: si prestano sopr 'a le pietre che o0204008.065b 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of sandstone blocks for a chain to be made in the third tribune. Text: si prestano sopr 'a le pietre di o0204009.002c 1421 settembre 17 Payment for the purchase of hewn stones. Text: si prestano sopr 'a pietre da filo o0204009.003ve 1421 ottobre 11 Payment for the purchase of hewn stones. Text: si prestano sopr 'a pietre da filo o0204008.119vc 1421 agosto 4 Payment for quarrying of stones. Text: si prestano sopr 'a pietre de ' o0204008.070a 1419/20 febbraio 29 Payment for building at the Pope's residence. Text: si prestano sopr 'a un pezo di o0204008.090c 1420 ottobre 14 Payment for supply of mortar. Text: si prestano sopr 'a una chondota di o0204008.072vb 1419/20 marzo 15 Payment for supply of mortar. Text: si prestano sopr 'a una chondotta di o0204008.080va 1420 giugno 12 Payment for supply of mortar. Text: si prestano sopr 'a una chondotta di o0204008.083a 1420 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: si prestano sopr 'a una chondotta di o0204008.067ve 1419/20 febbraio 9 Payment for supply of towloads of fir lumber. Text: si prestano sopr 'a una chondotta di o0204009.003va 1421 ottobre 2 Payment for a supply of square earthen bricks. Text: si prestano sopr 'a una condotta di o0204008.068c 1419/20 febbraio 21 Payment for carving the story of the Madonna for the portal towards the Annunziata. Text: si prestano sopr 'a una storia di o0204008.064e 1419/20 gennaio 18 Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. Text: si prestano sopr 'a uno lione di o0204008.065f 1419/20 gennaio 23 Payment for paving to be done for the Pope's residence. Text: si prestano sopr 'a· lastricho del o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: si prestano sopr 'a· lavorio à o0204009.068g 1423 settembre 2 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: si prestano sopra a ' chastangni à o0204009.026d 1422 aprile 29 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: si prestano sopra a la sua chondotta o0204013.055vm 1433 maggio 22 Payment to a kilnman. Text: si prestano sopra a parte di lavorio o0204009.074vb 1423 dicembre 9 Payment for supply of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: si prestano sopra a sei chastangni grossi o0204009.074va 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: si prestano sopra a sei chastangni grossi o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: si prestano sopra a una chondotta di o0204008.056vc 1419 ottobre 7 Payment for marble figure carved for the facade. Text: si prestano sopra a una fighura di o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Text: si prestano sopra a uno paio di o0204009.056f 1423 marzo 30 Payment for sawing stumps with the water saw. Text: si prestano sopra a· lavorio à o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: si prestano sopra a· lavorio de o0204008.065c 1419/20 gennaio 18 Payment for fir "vernie" to be cut for the third tribune. Text: si prestano sopra a 4 vernie d o0204008.069vc 1419/20 marzo 8 Payment for the purchase of dressed stone for the Pope's residence. Text: si prestarono, resta a 'vere netti lire o0204004.010vr 1432 settembre 26 Sale of pawns. Text: si può o a chi le togliessi o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: si puosono innanzi a l 'archo di o0204009.026f 1422 aprile 29 Payment for reimbursement of pardons of forced loans. Text: si rendono, posto a· libro XX o0204004.015vh 1432 dicembre 18 Balance of payment to Antonio di Bartolo da Fiesole. Text: si reteng[...] [...]nghasi a chonto di Ruberto o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: si sono fatti a· tenpo che o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: si stanziarono insino a dì 12 di o0204011.023g 1425 aprile 20 Prohibition to demand payment and cancellation of erroneous debt of person. Text: si truova debitore a· libro rosso o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: [sia chol] provedittore a rid[iri]zare le ragione o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sia quel più a danno del detto o0204004.008va 1432 agosto 27 Payment to a kilnman. Text: sia tenuto dare a Ugholino da Bangniachavallo o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: siano posti debitori a· libro per o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: siano tenuti charichare a ' nostri charadori o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: siché n 'àe a ristituire soldi sedici o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: Sieve che sta a Dechomano sia ghuardia o0204008.004g 1417 maggio 12 Payment for supply of lumber. Text: Sieve e abitante a Decomano lire cento o0201070b.096vm 1417 luglio 6 Annotation concerning debt for pardons. Text: Signano, grazia [...] a c. 1, soldi o0204004.010f 1432 settembre 19 Permission to the masters contracting to supply 32 stones to utilize a large mass in the quarry with agreement that they leave a similar one on completion of work. Text: simile a quello a chiarigione di [Ba]tista. o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: simile in bocha a una bighoncia grande o0801001.018va 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: Simone bechaio, messi a 'ntrata da lui o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: Simone da Filichaia a c. 5 l. o0204008.030g 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for sawing boards and veneer. Text: Simone da Filichaia a dì 20 d o0204008.044b 1419 giugno 2 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve o0204009.028h 1422 giugno 10 Balance of payment for transport of lumber from the forest to Dicomano. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore de o0204008.022a 1418 maggio 28 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore de o0204008.035va 1418 dicembre 5 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore de o0204009.033f 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore de o0204008.043ve 1419 luglio 5 Balance of payment for cutting and trimming of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore di o0204008.044e 1419 luglio 5 Balance of payment for cutting and trimming of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore di o0204009.067vb 1423 agosto 27 Balance of payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondotore di o0204008.045b 1419 luglio 5 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondottore di o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondottore di o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve chondottore di o0204009.006g 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve conduttore di o0204008.099vh 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: Simone dal Ponte a Sieve conduttore di o0204008.004g 1417 maggio 12 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve per parte o0204008.015ve 1417/8 marzo 10 Payment for supply of lumber. Text: Simone dal Ponte a Sieve per parte o0204013.067b 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: Simone della Robia, a· libro C o0204012.104e 1428 agosto 3 Payment for the purchase of various hardware. Text: Simone di Michele a dì VI d o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: Simone di Michele a dì XVIII di o0801001.088va 1434 novembre 26 Collective account with various motives. Text: Simone per lui a Stefano Sengni, in o0204009.020vg 1422 aprile 21 Payment for supply of mortar. Text: Simone segnato A a c. 10 l. o0204012.083m 1428 giugno 29 Payment for the purchase of bread and wine for masters and unskilled workers. Text: Simone, chome apare a· libro segnato o0204004.002c 1432 giugno 6 Creation of a syndic to collect the interest payments of the public debt. Text: sindacho Bartolomeo Ciai a rischuotere le paghe o0204013.102vl 1435 luglio 29 Payment to supplier for the carters to transport marble from Signa. Text: Singna per dare a ' charradori per o0204013.130vf 1436 giugno 28 Payment for transport of corbels from Pisa to Signa. Text: Singnia a Pisa, a· libro segnato o0204013.095d 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the carters. Text: Singnia all 'Opera, a· libro segnato o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text: Singnia e pogli a loro chonto, chome o0204013.103a 1435 luglio 29 Payment to supplier for the carters to transport marble from Signa. Text: Singnia per dare a ' charadori per o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: Singnia per insino a l 'Opera l. o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: Singnia per insino a l 'Opera per o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: Singnia per insino a l 'Opera, monta o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: Singnia per insino a l 'Opera, sono o0204013.051vh 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: Singnia, chom 'apare a· libro C o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: Singniori di Firenze, a· libro segnato o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: sipulture, chome apare [a· libro segnato o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: smontano e chardinali, a· libro segnato o0204013.095a 1435 aprile 4 Payment for painting an "accantonato" in Santa Maria Novella. Text: smontano e chardinali, a· libro segnato o0204013.089vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of bases and capitals for the columns of the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: smontano e chardinali, a· libro segnato o0801001.068ve (1434/5 novembre 10) Account of the (notary of the Opera). Text: so ' mesi a 'ntrata de la o0204013.142i 1436 dicembre 17 Payment to (master) for making the foundations of the castle of Vicopisano. Text: socorso della roccha, a· libro segnato o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: soldi ... p. a Jachopo di S]andro o0204004.021b 1433 maggio 15 Term of payment to the Commune of Figline. Text: soldi ... paghino a· presente lire o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: soldi ..., posto a· libro segnato o0801002.019va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: soldi ...., missi a enttrata per lo o0801002.012vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: soldi 10 1/1, a uscita a c. o0801002.040vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: soldi 11 1/1, a uscita a c. o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: soldi 12 1/1, a uscita a c. o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: soldi 12 1/2, a uscita a c. o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: soldi 16 1/1, a uscita a c. o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: soldi 16 1/1, a uscita a c. o0801002.075vb 1435 ottobre 26 Account of a stonecutter for days worked. Text: soldi 27 1/1, a uscita a c. o0801002.054vc 1435 ottobre 1 Individual account for days worked. Text: soldi cinquanta contanti a lui in presto o0204008.012ve 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: soldi cinquantacinque, posti a· libro segnato o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: soldi cinque demo a Pagholo di Stefano o0204012.111vf 1429 luglio 20 Payment for a supply of sand. Text: soldi cinque p. a· libro segnato o0204013.010d 1430/1 marzo 23 Payment for removing earth from the palace of the Tolosini. Text: soldi cinque p. a· libro segnato

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore