a   Document Date Summary Context of query o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: ch 'à mandato a la deta Opera o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Text: ch 'à paghato a partichular[i per]sone che o0204008.034vb 1418 novembre 21 Payment for the purchase of a house. Text: ch 'à venduto a l 'Opera, posta o0204009.028i 1422 giugno 10 Payment for supply of white marble. Text: ch 'abi dare a· libro segnato o0204009.034vf 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: ch 'àne chondoto a ' porti lire o0204009.042vh 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: ch 'àno mandato a l 'Opera deto o0204009.042ve 1422 novembre 23 Payment for the purchase of bricks. Text: ch 'àno mandato a l 'Opera matoni o0204008.035a 1418 dicembre 2 Payment for supply of broad bricks and corner-pieces. Text: ch 'àno tolto a fare da l o0204009.062va 1423 giugno 2 Balance of payment for purchase of square bricks. Text: ch 'avesse auto a fare cho· o0801001.071vb 1434 novembre 15 Individual account with no indication of motive. Text: ch 'avessino avuto a fare insieme insino o0801001.100va 1434/5 gennaio 22 Individual account for days worked in Santa Maria Novella. Text: ch 'avevo messo a uscitta, opere 31 o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: ch 'è allato a la logia ch o0204008.044vd 1419 giugno 21 Payment for the purchase of dressed stones for the Pope's residence. Text: ch 'è infilzata a· libro de o0204013.059vm 1433 luglio 17 Payment for supply of lumber. Text: ch 'è morto, a· libro C o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: ch 'è sopra a la porta che o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: ch 'egli ànno a fare, e pel o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: ch 'egli vengha a·fFirenze a o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: ch 'ène posto a la chapela de o0204004.028vg 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: ch 'ène ragioniere a rivedere le ragione o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: ch 'era presi a Lucharo; e che o0204012.083m 1428 giugno 29 Payment for the purchase of bread and wine for masters and unskilled workers. Text: chacio feciono dare a ' maestri e o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: chagione di 10000 a soldi 2 migliaio o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: chagione n 'auto a paghare l 'Opera o0204013.015vf 1431 luglio 13 Payment for consultation about the chain to be installed in the church. Text: chagione, chome apare a· libro segnato o0204013.015vm 1431 luglio 13 Payment for consultation about the chain to be installed in the church. Text: chagione, chome apare a· libro segnato o0204009.073b 1423 novembre 18 Payment for supply of mortar. Text: chalcina à mandata a l 'Opera a o0204009.073a 1423 novembre 18 Payment for supply of mortar. Text: chalcina à mandata a l 'Opera da o0204013.093vc 1434/5 marzo 24 Loan to kilnman against supply of mortar. Text: chalcina all 'Opera, a· libro segnato o0204013.052c 1433 marzo 27 Payment for supply of mortar. Text: chalcina c 'à a dare del mese o0204012.009i 1425/6 febbraio 6 Advance on payment to kilnman for mortar. Text: chalcina debe fare a Malmantile, posto a o0204011.009e 1422/3 marzo 22 Order to consign a certain amount of mortar each year at set price. Text: chalcina el mese a lire 3 soldi o0204013.049vh 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: chalcina la quale a noi debe mandare o0204008.121e 1421 agosto 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chalcina moggia 11 a soldi 11 denari o0204013.051vi 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: chalcina per lui a noi dato a o0204013.054vl 1433 maggio 19 Balance of payment for supply of mortar. Text: chalcina per lui a noi mandata lire o0204012.069vd 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: chalcina s 'àne a pore a chonto o0204012.098a 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of mortar. Text: chalcina s 'àne a pore a chonto o0204012.044ve 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: chalcina s 'àne a pore a suo o0204012.044vf 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: chalcina s 'àne a pore a suo o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: chalcina s 'àne a·ttarare perché o0204009.056b 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chalcina suta mandata a l 'Opera a o0204009.053vi 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chalcina suta mandata a l 'Opera per o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chalcina, che monta a ragione di soldi o0204013.053b 1433 aprile 18 Balance of payment for supply of mortar. Text: chalcina, chom 'apare a· libro C o0204013.035h 1432 giugno 30 Payment for removing earth and for conveyance of sand. Text: chalcina, chom 'apare a· libro C o0204008.083a 1420 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: chalcina, chome apare a· libro de o0204013.010l 1431 aprile 11 Payment for supply of stones and mortar at Castellina. Text: chalcina, chome apare a· libro segnato o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: chalcina, in tuto, a ragione di soldi o0204013.068l 1433 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: chalendi e finito a dì ultimo del o0204013.035vb 1432 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: chalendi e finito a dì ultimo detto o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: chalo di torchi a ragione di soldi o0204008.036va 1418 (dicembre 23) Salary of the treasurer. Text: chamarlinghaticho inchominciato insino a dì primo di o0204011.066d 1424 maggio 31 Term of payment to the church of San Francesco in Montevarchi and corresponding guaranty. Text: chamarlingho a entrata a c. 7. o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: chamarlingho a uscita a c. 72 l. o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: chamarlingho ch 'entrò a dì primo di o0204011.067f 1424 luglio 31 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 5. o0204011.067vc 1424 ottobre 3 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 8 e o0204011.068a 1424 dicembre 4 Record of term of payment for debt with guaranty. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 13 lire o0204008.106vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 34 l. o0204008.122f 1421 luglio 31 Payment for expenditures made in the house consigned to canon. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 37 l. o0204009.079d 1423/4 febbraio 11 Compensation to the accountants for auditing the accounts of the past treasurer. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 41 o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 43 o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 43. o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 43. o0204009.082vd 1424 aprile 13 Payment to bargeman for transport of a rope. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 43, stanziati o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 44. o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 48. Istanziati o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 50. o0204009.068a 1423 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 51 ne o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 55. o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: chamarlingho dell 'Opera a carte 44 l. o0204011.067d 1424 (luglio 31) Term of payment for butchering tax to the baptismal parish of San Cresci a Macioli with guaranty. Text: chamarlingho dell 'Opera a entrata a c... o0204011.066vg 1424 giugno 16 Term of payment to the Commune of Castelfranco di sopra and corresponding guaranty. Text: chamarlingho dell 'Opera a entrata a c. o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: chamarlingho dell 'Opera, a· libro segnato o0204012.034vf 1426/7 gennaio 10 Restitution to (debtor) of sum equivalent to the pawn sold. Text: chamarlingho delle pengniora a c. 197 l. o0204009.093l 1424 dicembre 20 Payment of a gabelle for lumber. Text: chamarlingho delle porti a ragione di soldi o0204011.068a 1424 dicembre 4 Record of term of payment for debt with guaranty. Text: chamarlingho fiorini 12 a c. 10. o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho gli puose a suo chonto proprio, o0204009.043vc 1422 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho segnato A a c. 57. o0204011.068a 1424 dicembre 4 Record of term of payment for debt with guaranty. Text: chamarlingho, chome appare a· libro richordanze o0204013.110f 1435 novembre 26 Payment for supply of mortar through transaction in favor of the salt (gabelle). Text: chamarlingo al sale, a· libro segnato o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo dell 'Opera a c. 51 e o0204013.041a 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: chamarlingo dell 'Opera a c. 54 ne o0204009.075d 1423/4 gennaio 4 Payment of collection rights to the notary of testaments. Text: chamarlingo dell 'Opera a entrata da c. o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: chamarlingo delle prestanze, a· libro C o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: chamarlingo delle prestanze, a· libro D o0204004.031ut 1433 dicembre 30 Authorization to the treasurer to keep the journal of expenditures notwithstanding the end of his appointment. Text: chamarlingo [possa] mettere a uscita [...] in o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. Text: chamarlingo vechio paghi a messer Bartolomeo Freschobaldi, o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Chambini in questo a c. 1 nella o0204013.084h 1434 dicembre 13 Payment for vaults of the dormitory of the Pope. Text: chamera del Papa a Santa Maria Novella, o0204013.089vh 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of fir boards for the Pope's chamber. Text: chamera del Papa, a· libro segnato o0204013.129f 1436 maggio 30 Payment for the purchase of pieces of fir board for the Pope's chamber. Text: chamera del Papa, a· libro segnato o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Chamera dell 'arme a paghare la tassa o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: chamoscio per dare a ' chonsoli dell o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: chamoscio per dare a ' chonsoli e o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: chamosscio per dare a otto chonsoli e o0204012.037va 1426/7 febbraio 11 Payment to sculptor for figure for the bell tower. Text: champanile, chome apare a· libro segnato o0204012.082vb 1428 giugno 15 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Champi lire cento a·llui dati o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: chanapi da Pisa a Signa l. 16 o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: chanapi dal porto a Signia a qui, o0204012.113e 1429 agosto 20 Payment for the purchase of hemp for a rope. Text: chanapi, chome apare a· libro segnato o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: chanapo da Signa a Firenze con soldi o0204013.067h 1433 dicembre 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Chaneri che 'ebono a pasare Arno, a o0204012.003i 1425 dicembre 24 Payment to kilnman with agreement that he present a guarantor for possible requests of his partner. Text: Chaneri chompangni fornaciai a·sSettimo lire o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Chaneri chonpangni fornaciai a·sSettimo fiorini o0204004.018c 1432/3 febbraio 10 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: Chaneri per dare a ' charadori lire o0204004.020vf 1433 aprile 29 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: Chaneri per dare a ' charadori lire o0204004.027i 1433 settembre 23 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: Chaneri per dare a ' charadori lire o0204004.034i 1433/4 marzo 17 Payment to (a kilnman) for the carters. Text: Chaneri per dare a ' charadori lire o0204004.038i 1432 agosto 23 Payment to the bell-ringer: fragmentary act. Text: chanpana[io ...]tti di a dì ultimo d o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: chanpanile, chome appare a· libro segnato o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: chanpanile, in tuto a ongni sue spese o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Chanpi a chomandare a ' charadori vadino o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Chanpi a chomandare a tutti e charadori o0801001.004va 1434 agosto 6 Account of petty expenses. Text: Chanpi a dire a ' charadori ch o0204013.071a 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of bricks. Text: Chanpi lire trenta a lui stanziati solo o0204013.059vd 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: Chanpi lire trenta a lui stanziati solo o0204009.003va 1421 ottobre 2 Payment for a supply of square earthen bricks. Text: Chanpi, come apare a· libro de o0204008.095e 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of flat tiles from Campi for the tribune. Text: chanpigiane 400 mandate a l 'Opera a o0204013.084d 1434 novembre 18 Payment of expenditures on the occasion of a trip to Campiglia. Text: Chanpiglia a Voltera, a· libro segnato o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: Chanpiglia del marmo a ragione di soldi o0204013.101va 1435 giugno 28 Payment to carter for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: Chanpora all 'Opera, a· libro segnato o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: Chanpora, chom 'apare a· libro C o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: Chanpora, chom 'apare a· libro C o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: Chanp(or)a, chom 'apare a· libro C o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: Chanpora, chom 'apare a· libro segnato o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: Chanpora, chom 'apare a· libro segnato o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Chanposelvoli, a 'ntrata a c. 18 f. o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Chapannole, al quaderno a c. 18 l. o0204013.143vg 1436 dicembre 27 Payment for the purchase of locks and keys for the chapels. Text: chapelle di chiesa, a· libro segnato o0204012.100d 1428/9 febbraio 17 Payment to the administrator for rights on pawns kept. Text: chapi, chome apare a· libro segnato o0204011.070c 1425 agosto 7 Term of payment to guarantor. Text: Chapiano, chome apare a· libro registro o0204012.080b 1428 maggio 28 Balance of payment for the purchase of two ropes in Pisa. Text: Chapitano di Pisa, a· libro segnato o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: Chapitano per andare a ghravare ' charadori o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: Chapitano per insino a dì 25 di o0204012.115vd 1429 ottobre 4 Payment of rights on pawns. Text: chapo, chome apare a· libro segnato o0204013.098ve 1435 maggio 18 Payment for supply of mortar and tare of the same because full of stones. Text: chapomaestro dell 'Opera, a· libro segnato o0204013.099vc 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: chapomaestro dell 'Opera, a· libro segnato o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: chapomaestro e una a Filipozo scrivano sopra o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: chapomaestro e uno a·fFilipozo scrivano o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: chapomaestro per insino a tuto magio per o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: chapomaestro posano aloghare a fare a chi o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: chapomaestro possa mandare a·llavorare in o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: chapomaestro quando andarono a misurare e provedere o0204013.084d 1434 novembre 18 Payment of expenditures on the occasion of a trip to Campiglia. Text: chapomaestro quando andò a Chanpiglia, furno per o0204012.127vb 1429/30 febbraio 27 Payment for removal of chips at Trassinaia. Text: chapomaestro, chome apare a· libro segnato o0204013.009c 1430/1 marzo 14 Payment for supply of lumber for the chain. Text: chapomaestro, chome apare a· libro segnato o0204012.066vf 1427 dicembre 23 Payment to canon for the purchase of a wooden study. Text: chapomaestro, chome apare a· libro segnato o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: chapomaestro, per andare a Charara l. 450 o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: chaponi per presentare a parte degli operai

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore