Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0204004.001g
|
1432 (maggio 28) |
Fragmentary act concerning creditors. |
Text: per creditori [... chamarlingo] |
|
o0204004.005e
|
1432 luglio 7 |
Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. |
Text: Che Tomaso Barbadoro chamarlingo dell 'Opera restituischa |
|
o0204004.006g
|
1432 luglio 18 |
Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. |
Text: Che 'l chamarlingo vechio paghi a |
|
o0204004.006vh
|
1432 agosto 12 |
Salary advance to the master builder. |
Text: E che el chamarlingo gli presti per |
|
o0204004.006vo
|
1432 agosto 12 |
Salaries of the internal officials. |
Text: fiorini 6 El chamarlingo del mese di |
|
o0204004.010vo
|
1432 settembre 25 |
Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. |
Text: el chonto chol chamarlingo de ' denari |
|
o0204004.011vr
|
1432 ottobre 11 |
Salaries of the internal officials. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo f. 4 Lionardo |
|
o0204004.012vn
|
1432 ottobre 22 |
Measures for the treasurer for the registration in the income journal. |
Text: Che 'l chamarlingo ch 'al presente |
|
o0204004.012vn
|
1432 ottobre 22 |
Measures for the treasurer for the registration in the income journal. |
Text: quaderno ch 'esso chamarlingo gli metta [...] |
|
o0204004.016h
|
1432 dicembre 19 |
Deduction of part of salary of two workers. |
Text: detto lasci al chamarlingo ongni mese lire |
|
o0204004.016va
|
1432 dicembre 24 |
Salaries of the internal officials. |
Text: Andrea di Veri chamarlingo f. 4 |
|
o0204004.017g
|
1432 dicembre 30 |
Order to the accountants to audit the treasurer's records. |
Text: [...] Giovani Giungni chamarlingo cho· mecho |
|
o0204004.018vo
|
1432/3 marzo 4 |
Payment to the treasurer. |
Text: Piero Panciatichi chamarlingo fiorini 4. |
|
o0204004.019vw
|
1433 aprile 1 |
Payment to the treasurer. |
Text: A Piero Panciatichi chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204004.021a
|
1433 maggio 13 |
Authorization to grant a loan to be paid off through work. |
Text: sono tenuti notaio, chamarlingo e proveditore che |
|
o0204004.021vi
|
1433 maggio 19 |
Payment of gabelles. |
Text: Al chamarlingo per ghabella lire |
|
o0204004.024d
|
1433 luglio 7 |
Order to pay the supplies of marble first. |
Text: Che 'l chamarlingo no· paghi |
|
o0204004.026n
|
1433 agosto 6 |
Unfinished act concerning a restitution. |
Text: Che 'l chamarlingo dell 'Opera sia |
|
o0204004.026va
|
1433 agosto 13 |
Salary of the scribe at the forced loans office. |
Text: chonti cho· chamarlingo delle prestanze per |
|
o0204004.027vn
|
1433 ottobre 9 |
Letter of summons to a (supplier) and order to the treasurer to consign a sum allocated. |
Text: [...] dicha al chamarlingo gli dia e |
|
o0204004.028vu
|
1433 novembre 6 |
Order to extend the closing of the bookkeeping only to the approved treasurers. |
Text: sostengha a niuno chamarlingo se no· |
|
o0204004.029vs
|
1433 dicembre 2 |
Restitution of a deposit. |
Text: nelle mani del chamarlingo al suo quaderno |
|
o0204004.030e
|
1433 dicembre 10 |
Salaries of the internal officials. |
Text: di Cieffo Masini chamarlingo fiorini 8 |
|
o0204004.031ut
|
1433 dicembre 30 |
Authorization to the treasurer to keep the journal of expenditures notwithstanding the end of his appointment. |
Text: Che 'l chamarlingo [possa] mettere a |
|
o0204004.032d
|
1433/4 gennaio 30 |
Payment to officials. |
Text: [Lorenzo] di Cieffo chamarlingo ... |
|
o0204004.035ve
|
1434 aprile 13 |
Commission for the choice of a lawyer for a counsel. |
Text: d 'Antonio Betti chamarlingo delle prestanze che |
|
o0204009.075d
|
1423/4 gennaio 4 |
Payment of collection rights to the notary of testaments. |
Text: di Giovani Ricialbani chamarlingo dell 'Opera a |
|
o0204011.003vf
|
1422/3 marzo 9 |
Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. |
Text: d 'Andrea Giugni chamarlingo dell 'Opera inn |
|
o0204012.130l
|
1430 aprile 8 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Bartolomeo Lorini chamarlingo dell 'Opera de |
|
o0204013.005vd
|
1430/1 gennaio 3 |
Restitution of a sum to the former treasurer of the forced loans. |
Text: Ricialbani per adrieto chamarlingo passato alle prestanze |
|
o0204013.005vd
|
1430/1 gennaio 3 |
Restitution of a sum to the former treasurer of the forced loans. |
Text: di Bartolomeo Lorini chamarlingo per denari 6 |
|
o0204013.005vi
|
1430/1 gennaio 26 |
Payment to the accountants for an audit of accounts. |
Text: Ghuaschoni per adietro chamarlingo a detta Opera, |
|
o0204013.032a
|
1432 giugno 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: scritte e 'l chamarlingo sì. l. 172 |
|
o0204013.035vh
|
1432 giugno 30 |
Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. |
Text: chonto nostro chol chamarlingo delle prestanze de |
|
o0204013.035vi
|
1432 giugno 30 |
Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. |
Text: che riceve el chamarlingo delle prestanze per |
|
o0204013.036vf
|
1432 luglio 11 |
Payment to a kilnman for the carters. |
Text: al qu(adern)o del chamarlingo l. 50 |
|
o0204013.038a
|
1432 luglio 30 |
Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. |
Text: di Tomaso Barbadori chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.038i
|
1432 agosto 12 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.040m
|
1432 agosto 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.041a
|
1432 settembre 25 |
Payment for various expenditures. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera a |
|
o0204013.042d
|
1432 settembre 25 |
Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. |
Text: lira che 'l chamarlingo per noi rischuote |
|
o0204013.043i
|
1432 ottobre 11 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.044e
|
1432 ottobre 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.045vo
|
1432 dicembre 19 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.046m
|
1432 dicembre 24 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Veri Rondinelli chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.047a
|
1432/3 gennaio 3 |
Payment of various expenditures. |
Text: di messer Jacopo chamarlingo delle porti sono |
|
o0204013.047a
|
1432/3 gennaio 3 |
Payment of various expenditures. |
Text: inanzi a· chama(rlingo) e per nastro |
|
o0204013.047a
|
1432/3 gennaio 3 |
Payment of various expenditures. |
Text: Jachopo del Biada chamarlingo delle porti sono |
|
o0204013.047a
|
1432/3 gennaio 3 |
Payment of various expenditures. |
Text: di del Biada chamarlingo delle porti sono |
|
o0204013.048va
|
1432/3 febbraio 9 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo del Biada chamarlingo delle porti sono |
|
o0204013.049q
|
1432/3 febbraio 10 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Giovani Panciatichi chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.050g
|
1432/3 marzo 4 |
Salary of the treasurer. |
Text: A Piero Panciatichi chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.052vg
|
1433 aprile 1 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Giovani Panciatichi chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.055va
|
1433 maggio 19 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Giovani Panciatichi chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.056vf
|
1433 maggio 28 |
Payment to the accountants for an audit of accounts. |
Text: per l 'adietro chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.057va
|
1433 giugno 10 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Giovani Panciatichi chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.057vs
|
1433 giugno 15 |
Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. |
Text: chonto cho· chamarlingo delle prestanze, a |
|
o0204013.058vr
|
1433 giugno 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Giovani Panciatichi chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.060a
|
1433 luglio 17 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Domenicho Sapiti chamarlingo alle porti, posto |
|
o0204013.060vn
|
1433 agosto 13 |
Salary of the scribe at the forced loans office. |
Text: Piero da Filichaia chamarlingo alle prestanze, fiorini |
|
o0204013.061a
|
1433 agosto 11 |
Payment for petty expenses. |
Text: di Lorenzo Masini chamarlingo dell 'Opera a |
|
o0204013.061ve
|
1433 agosto 11 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Masino Cieffi chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.062vp
|
1433 settembre 28 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Cieffo Masini chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.063a
|
1433 ottobre 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: in presenza del chamarlingo e di Filipozo |
|
o0204013.063vc
|
1433 ottobre 9 |
Payment for purchase of geese for All Saints. |
Text: 2 avochati, notaio, chamarlingo, proveditore, Filipozo e |
|
o0204013.063vl
|
1433 ottobre 18 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Cieffo Masini chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.064m
|
1433 ottobre 29 |
Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. |
Text: di Simone Rucelai chamarlingo del Monte fiorini |
|
o0204013.066f
|
1433 dicembre 10 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Cieffo Masini chamarlingo dell 'Opera per |
|
o0204013.066va
|
1433 dicembre 11 |
Payment for petty expenses. |
Text: ad Antonio R[editi] chamarlingo [alle p]orti per |
|
o0204013.067i
|
1433 dicembre 30 |
Payment for purchase of books and single sheets. |
Text: più libri per chamarlingo e notai e |
|
o0204013.068p
|
1433 dicembre 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: d Cieffo Masini chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.069a
|
1433/4 gennaio 31 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Antonio Rediti chamarlingo alle porti sono |
|
o0204013.069f
|
1433/4 gennaio 31 |
Salary of the treasurer. |
Text: Masino (di) Cieffo chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.070a
|
1433/4 febbraio 12 |
Payment for petty expenses. |
Text: ser Tomaso Rediti chamarlingo alle porti sono |
|
o0204013.071va
|
ante 1433/4 marzo 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: ser Tomaso Rediti chamarlingo delle porti sono |
|
o0204013.071va
|
ante 1433/4 marzo 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: 'Aldobrandino del Nero chamarlingo delle porti, detti |
|
o0204013.072h
|
1433/4 marzo 20 |
Payment for petty expenses for Easter. |
Text: 2 avochati, uno chamarlingo, uno notaio, uno |
|
o0204013.072vm
|
1433/4 marzo 24 |
Salary of the treasurer. |
Text: messer Rinaldo Gianfigliazi chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.073g
|
1434 aprile 13 |
Payment to a lawyer. |
Text: ' fatti del chamarlingo delle prestanze, a |
|
o0204013.073m
|
1434 aprile 16 |
Salary of the treasurer. |
Text: messer Rinaldo Gianfigliazi chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.075g
|
1434 maggio 4 |
Salary of the treasurer. |
Text: messer Rinaldo Gianfigliazzi chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.077vm
|
1434 luglio 6 |
Salary of the treasurer. |
Text: messer Rinaldo Gianfigliazi chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.079o
|
1434 luglio 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: messer Rinaldo Gianfigliazi chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.083vg
|
1434 novembre 9 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Rinaldo Rondinegli chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.085a
|
1434 settembre 25 |
Payment for petty expenses. |
Text: ebe chonttante dal chamarlingo pe· la |
|
o0204013.087c
|
1434 dicembre 31 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Rinaldo Rondinegli chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.089m
|
1434/5 gennaio 31 |
Reimbursement of a loss in the sale of rights of the public debt. |
Text: de ' Nobili chamarlingo degli uficiali del |
|
o0204013.090c
|
1434/5 gennaio 31 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Rinaldo Rondinegli chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.090vl
|
1434/5 febbraio 22 |
Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. |
Text: lo adrieto stato chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.092va
|
1434/5 marzo 15 |
Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. |
Text: Francesco dei Nobili chamarlingo degl 'uficiali del |
|
o0204013.092vc
|
1434/5 marzo 18 |
Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. |
Text: Francesco dei Nobili chamarlingo alle prestanze pegl |
|
o0204013.092ve
|
1434/5 marzo 18 |
Grant of loan with sum derived from the certificates of the denari 6 per lira tax, guaranteed by 1100 florins of the public debt of Pisa. |
Text: de ' Nobili chamarlingo alle prestanze, à |
|
o0204013.093vg
|
1435 marzo 28 |
Salary of the Opera appointee to count the 6 denari per lira at the forced loans office. |
Text: de ' Nobili chamarlingo alle prestanze che |
|
o0204013.096vg
|
1435 aprile 29 |
Payment for audit of the accounts of the treasurers of the forced loans. |
Text: per l 'adrieto chamarlingo alle prestanze, per |
|
o0204013.097c
|
1435 aprile 29 |
Payment for audit of the account of the Opera treasurer. |
Text: di Cieffo Masini, chamarlingo per adrietto dell |
|
o0204013.097ve
|
1435 aprile 29 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Giovanozo Bigliotti chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.099a
|
1435/6 gennaio 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Matteo Morelli chamarlingo alle porte per |
|
o0204013.099a
|
1435/6 gennaio 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Matteo Morelli chamarlingo delle porte per |
|
o0204013.099a
|
1435/6 gennaio 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Matteo Morelli chamarlingo alle porte per |
|
o0204013.099a
|
1435/6 gennaio 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Matteo Morelli chamarlingo alle porte per |
|
o0204013.100c
|
1435 maggio 27 |
Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. |
Text: d 'Andrea Spinelli chamarlingo alle prestanze in |
|
o0204013.104vg
|
1435 agosto 25 |
Salary of the treasurer. |
Text: Lucha degli Albizzi chamarlingo dell 'Opera fiorini |
|
o0204013.107c
|
1435 ottobre 22 |
Payment for petty expenses. |
Text: Moregli pello adrieto chamarlingo delle portte per |
|
o0204013.108ve
|
1435 ottobre 31 |
Salary of the treasurer. |
Text: Lucha degli Albizi chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.110f
|
1435 novembre 26 |
Payment for supply of mortar through transaction in favor of the salt (gabelle). |
Text: Gherardini pello adrieto chamarlingo al sale, a |
|
o0204013.110g
|
1435 novembre 26 |
Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. |
Text: Gianfigliazi pello adrieto chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.110h
|
1435 novembre 26 |
Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. |
Text: Rondinegli pello adrieto chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.112va
|
1435 dicembre 29 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Domenicho Maghaldi chamarlingo alle portte per |
|
o0204013.114vh
|
1435 dicembre 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: Lucha degli Albizi chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.119a
|
1435/6 marzo 2 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Domenicho Maghaldi chamarlingo alle portte sono |
|
o0204013.119a
|
1435/6 marzo 2 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Domenicho Maghaldi chamarlingo alla ghabella delle |
|
o0204013.121a
|
1435/6 marzo 3 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Domenicho Maghaldi chamarlingo della ghabella delle |
|
o0204013.121a
|
1435/6 marzo 3 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Domenicho Maghaldi chamarlingo alle portte per |
|
o0204013.123va
|
1436 marzo 26 |
Payment for petty expenses. |
Text: 'Antonio del Vingnia chamarlingo alle portte per |
|
o0204013.124f
|
1436 aprile 4 |
Payment for the purchase of kids for Easter gifts. |
Text: uno proveditore, uno chamarlingo, uno scrivano, uno |
|
o0204013.127l
|
1436 aprile 3 |
Salary of the treasurer. |
Text: d 'Andrea Minerbetti chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.128a
|
1436 maggio 2 |
Payment for petty expenses. |
Text: 'Antonio del Vignia chamarlingo alle porte per |
|
o0204013.130a
|
1436 giugno 28 |
Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the wallworks. |
Text: di Giovanni Minerbetti chamarlingo de l 'Opera, |
|
o0204013.130ve
|
1436 giugno 28 |
Payment to two auditors of the records of the treasurer. |
Text: Bilioti pello adrieto chamarlingo de l 'Opera, |
|
o0204013.133b
|
1436 luglio 6 |
Payment for audit of the treasurer's account. |
Text: pello adreto stato chamarlingo de l 'Opera, |
|
o0204013.136va
|
1436 settembre 11 |
Payment for petty expenses. |
Text: 'Antonio della Vignia chamarlingo alle porte per |
|
o0204013.140a
|
1436 ottobre 30 |
Salary of the treasurer. |
Text: di Bartolomeo Chorbinegli chamarlingo de l 'Opera |
|
o0204013.141a
|
1436 novembre 19 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Jacopo Moregli chamarlingo alle portte per |
|
o0801001.002va
|
1434 agosto 4 |
Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. |
Text: Gianfigliazi per adrietto chamarlingo de l 'Opera |
|
o0801001.030va
|
1434 agosto 25 |
Collective account with various motives. |
Text: Tanaglia, ebegli dal chamarlingo del sale l. |
|
o0801001.044va
|
1434 settembre 10 |
Individual account for money received on loan. |
Text: Antonio di Ghezo chamarlingo e per me |
|
o0801001.046vc
|
1434 settembre 20 |
Account of the treasurer of the forced loans. |
Text: de ' Nobili chamarlingo alle prestanze de |
|
o0801001.054vc
|
1434 ottobre 6 |
Account of a (canon) for his prebend. |
Text: d 'Antonio Nori chamarlingo degli uficiali del |
|
o0801001.061va
|
1434 ottobre 30 |
Account of the treasurer of the city gates. |
Text: Nofri Cenini chamarlingo alle porti de |
|
o0801001.117vd
|
(1434/5 gennaio 31) |
Account of the treasurer of the forced loans. |
Text: d 'Antonio Nori chamarlingo degli uficiali del |
|
o0801001.118va
|
1434/5 (gennaio 31) |
Account of the Opera for various motives. |
Text: ' Antonio Nori chamarlingo al Monte, e |
|
o0801001.122vb
|
1435 |
Account of the ex treasurer of the Opera. |
Text: Rinaldo per adrieto chamarlingo de l 'Opera |
|
o0801002.084va
|
1435 novembre 28 |
Account of the ex treasurer of the Opera with various motives. |
Text: a Nicolaio Biliotti chamarlingo a l 'Opera |
