chava   Document Date Summary Context of query o0204012.133vg 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino o0204012.134a 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti della chava di Tassinaia insino o0204012.135vd 1430 giugno 22 Compensation to master for leg injury. Text: nella ghamba nella chava di Tassinaia, chome o0204012.136va 1430 giugno 22 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino o0204012.138c 1430 settembre 6 Payment for carriage of sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotte dalla chava di Tassinaia insino o0204012.138e 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: settembre 1430 dalla chava di Tassinaia, delle o0204012.138ve 1430 settembre 6 Balance of payment for rent of the Trassinaia quarry, kept up to the closing of the cupola. Text: per fitto della chava di Tassinaia per o0204012.140g 1430 ottobre 5 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotte dalla chava di Tassinaia insino o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: Chapretta proveditore alla chava l. 1 s. o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: charboni per la chava di Tassinaia d o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: charboni per la chava di Tassinaia chomperamo o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: charboni per la chava di Tassinaia sechondo o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: Simone per la chava di Tassinaia l. o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: merciaio per la chava di Tassinaia e o0204013.004vl 1430 dicembre 29 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotte dalla chava di Tassinaia insino o0204013.005a 1430 dicembre 29 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotte della chava di Tassinaia insino o0204013.005c 1430 dicembre 29 Payment for carriage of a stone. Text: lui chondotta dalla chava di Tassinaia insino o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: la fabricha della chava di Tassinaia da o0204013.008vg 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotte dalla chava di Tassinaia [in]sino o0204013.011g 1431 aprile 26 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotto dalla chava di Tassinaia insino o0204013.013f 1431 giugno 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Tassinaia da o0204013.013g 1431 giugno 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotte dalla chava di Tassinaia insino o0204013.013va 1431 giugno 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotte dalla chava di Tassinaia insino o0204013.015g 1431 luglio 4 Payment for rent of a house for the Trassinaia quarry. Text: 'Opera per la chava di Tassinaia di o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: e mantici della chava di Tassinaia da o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: la fabricha della chava di Tassinaia sechondo o0204013.019vi 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino o0204013.020a 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: chondotti [... dalla chava] di Tassinaia da o0204013.020b 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: sue spese] dalla chava di Tassinaia da o0204013.021b 1431 novembre 28 Payment for transport of stones for the covering of the tribune. Text: [chondotte da la chava di Tassinaia insino o0204013.022i 1431 dicembre 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui [chondotti dalla chava] di Tassinaia insino o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: la fabricha] della [chava, portò e· o0204013.025c 1431/2 febbraio 4 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava] di Tassinaia insino o0204013.028vb 1431/2 marzo 14 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotte dalla cha[va di Tassinaia insino o0204013.041vo 1432 settembre 25 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: pietre rechate dalla chava di Trasinaia, a o0204013.042e 1432 settembre 25 Payment to a carter for cartloads of sandstone. Text: 'Opera da la chava di Trasinaia, a o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: à rechate dalla chava di Trassinaia, chom o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: suo dalla sua chava delle Chanpora, chom o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: macingni arechate dalla chava di Trasinaia insino o0204013.047vd 1432/3 gennaio 16 Payment to a driver. Text: lui arechati dalla chava di Trasinaia a o0204013.047vh 1432/3 gennaio 16 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: lui arechate dalla chava di Trasinaia, chom o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: noi fatti nella chava di Trasinaia per o0204013.050a 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macingni dalla chava di Trasinaia, chom o0204013.051vl 1432/3 marzo 23 Payment to a driver. Text: lui arechate dalla chava dell 'Opera, chom o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: all 'Opera dalla chava di Trasinaia e o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: Trasinaia e dalla chava delle Chanpora, chom o0204013.054a 1433 aprile 21 Payment for carriage. Text: lui arechata dalla chava di Trasinaio, chom o0204013.054vb 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: 'Opera da la chava di Trasinaia, chom o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: l 'Opera dalla chava di Trasinaia e o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: Trasinaia e dalla chava delle Chanpora, chom o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: all 'Opera dalla chava di Trasinaia, chom o0204013.055e 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: lui arechate dalla chava di Trasinaia, a o0204013.056vb 1433 maggio 28 Payment to a supplier of marble for going to Carrara. Text: perché vadi alla chava di Charara a o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: ' rechare dalla chava di Trasinaia, a o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: l 'Opera dalla chava di Trasinaia, a o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: delle sue dalla chava delle Chanpora, chom o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: all 'Opera dalla chava di Trasinaia insino o0204013.057vh 1433 giugno 10 Balance of payment for carriage of sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Trasinaia, chom o0204013.057vm 1433 giugno 15 Payment for carriage of slabs. Text: due lastroni dalla chava di Trasinaia insino o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per ghonbrare la chava l. 1 s. o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: lui arechate dalla chava di Trasinaia e o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: Trasinaia e dalla chava delle Chanpora, a o0204013.066l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal effected at Trassinaia. Text: sghonbro la nostra chava di Trasinaia più o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: per andare alla chava s. 18 E o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text: tre chonpangni alla chava del marmo che o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text: pruova di detta chava, a· libro o0204013.076b 1434 maggio 28 Payment for supply of sandstone blocks for the base of the lantern. Text: 'Opera in sulla chava di Trasinaia pello o0204013.076vf 1434 luglio 1 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotti dalla chava di Trasinaia all o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: fabricha in sulla chava, a· libro o0204013.079vm 1434 luglio 30 Payment for transport of sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Trasinaia, a o0204013.079vn 1434 luglio 30 Payment for the purchase of stones. Text: l 'Opera alla chava di Trasinaia, a o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: per cierchare la chava di Chanpiglia del o0204013.080vb 1434 agosto 12 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lui chondotti dalla chava di·tTrasinaia o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: fare pruova della chava de ' marmi o0204013.084c 1434 novembre 18 Payment for the purchase and loading of stones. Text: che fecie alla chava sua a T[rassinai]a o0204013.098h 1435 maggio 4 Payment for carriage of black marble. Text: nero chondotto dalla chava del marmo nero o0204013.098i 1435 maggio 4 Payment for carriage of black marble. Text: nero chondotto dalla chava del marmo nero o0204013.098vc 1435 maggio 16 Payment for transport of black marble from the quarry to Prato. Text: nero da la chava del marmo nero o0204013.099va 1435 maggio 24 Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. Text: altri charradori dalla chava di Nicholaio degli o0204013.101va 1435 giugno 28 Payment to carter for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: lui rechate della chava delle Chanpora all o0204013.101vc 1435 giugno 28 Payment for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: all 'Opera dalla chava de le Chanpora, o0204013.104c 1435 agosto 26 Payment for carriage of three sandstone columns from Fiesole to Santa Maria Novella. Text: da Fiesole dalla chava dello Schatochio insino o0204013.106h 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: l 'Opera dalla chava delle Chanpora, a o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: chol charro dalla chava delle Chanpora insino o0204013.106l 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry. Text: e chondotte dalla chava delle Chanpora a o0204013.106m 1435 settembre 30 Payment for carriage of pietra forte from the Campora quarry. Text: chol charo dalla chava delle Chanpora a o0204013.108a 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of stones. Text: che tiene la chava della prieta fortte o0204013.109vf 1435 novembre 15 Balance of payment for earth removed and cartloads of stones brought from the Campora quarry. Text: priete rechate dalla chava delle Chanpora, a o0204013.111d 1435 dicembre 7 Payment to carter for stones brought from the pietra forte quarry. Text: l 'Opera dalla chava della prieta fortte, o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: lui chondotte dalla chava delle Chanpora a o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: l 'Opera dalla chava delle Chanpora, a o0204013.129va 1436 giugno 6 Payment for the purchase of stones. Text: che tiene la chava della prieta fortte o0204013.130c 1436 giugno 28 Payment to carter for stones conveyed from the quarry and marble slabs from Signa. Text: lui condotte della chava e due lapide o0204013.134d 1436 luglio 30 Payment for pietra forte from the Canigiani quarry. Text: avute dalla suo chava delle Chanpora a o0204013.135f 1436 agosto 17 Balance of payment for the purchase of stones. Text: che teneva la chava della prieta fortte o0204013.143d 1436 dicembre 19 Payment for the purchase of pietra forte from the Canigiani quarry. Text: avute della sua chava insino a tutto o0204013.143vb 1436 dicembre 19 Balance of payment for transport of pietra forte. Text: all 'Opera dalla chava delle Chanpora, a o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: si comperorono alla chava di Trassinaia da o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: detto per la chava dell 'Opera l. o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: andare a la chava di Chanpiglia cho

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore