al   Document Date Summary Context of query o0204034.071vb 1425 giugno 12 Balance of account individual for salary. Text: demo per lui al Drudo suo fratello o0204009.104g 1425 giugno 26 Payment to sculptor for figure transported to Signa. Text: per lui chondotta al porto di Singnia, o0204009.104h 1425 giugno 26 Payment for the purchase of boards and pieces of elm. Text: 'Opera, chome apare al giornale segnato SS o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: dell 'Opera insino al porto di San o0204034.072b 1425 giugno 30 Account of unskilled worker for salary. Text: a·ddare al quadernucio a c. o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: Pochavita debi dare al proveditore e· o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: che àne data al lavorio del chastello o0204011.026o 1425 luglio 3 Letter to the Commune of Montecatini about the dispatch of two men. Text: Diliberoro una lettera al Chomune di Montechatino o0204011.069va 1425 luglio 7 Term of payment for debt to the Commune of Figline. Text: operai feciono termine al Chomune di Feghine o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: per opere date al muro si fe o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: per lui portate al detto lavorio a o0204011.069vb 1425 luglio 20 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: operai feciono termine al Chomune delle chortine o0204011.069vc 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: Gherardo detto Viso al Borgho di fiorini o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: scrivere uan lettera al vichario che passato o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: Celoro nella quale al presente stava ser o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: fare detto paghamento al termine predetto; se o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: 'Opera, chome apare al quadernucio a c. o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: Diliberorono una lettera al vichario di Vichopisano o0204011.026vl 1425 agosto 7 Destruction of merlons at the castle of Lastra. Text: certi merlli fatti al chastello della Lastra o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: all 'Opera insino al tempo che· o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: per detta chagione al Podestà di Ghanghalandi o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: operai feciono termine al Chomune di Puntormo o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: operai feciono termine al Chomune di Monte o0204011.071b 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Viesca for debt for pardons. Text: operai feciono termine al Chomune di Viescha o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: facia una lettera al Podestà che rilasci o0204011.071d 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Firenzuola for debt for pardons and for gabelle of butchering and retail wine. Text: operai feciono termine al Chomune di Firenzuola o0204011.071e 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Castiglione Aretino. Text: operai feciono termine al Chomune di Chastiglione o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Pistoia o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: quale era sostenuto al Podestà di Firenze o0204011.071f 1425 agosto 14 Term of payment given to debtors. Text: lire tre p., al registro Santo Giovanni o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: operai feciono termine al piviere di Sesto o0204011.071h 1425 agosto 14 Term of payment to the baptismal parish of Settimo for debt for pardons. Text: detto feciono termine al piviere di Settimo o0204011.071va 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Carmignano. Text: operai feciono termine al Chomune di Charmigniano o0204011.071vb 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Signa. Text: operai feciono termine al Chomune di Singnia o0204011.071vc 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Brozzi for debt for pardons. Text: operai feciono termine al piviere di Brozi o0204011.071vd 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Gangalandi for debt for pardons. Text: operai feciono termine al Chomune di Ghanghalandi o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: e debe paghare al presente fiorini due o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: per lui chondotto al porto a San o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: pregiudicio alloghare chonfermare al maestro Giovanni del o0204011.071vg 1425 agosto 22 Term to the Commune of Pistoia for debt. Text: operai feciono termine al Chomune di Pistoia o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: Diliberorono una lettera al vichario di Vichopisano o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: viene sia dinanzi al detto vichario a o0204011.027vh 1425 settembre 3 Dispatch of the notary of the Opera to Vicopisano for a litigation. Text: dell 'Opera vada al chastello di Vichopisano o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: Diliberorono una lettera al Singniore di Lucha o0204011.072va 1425 settembre 18 Term of payment for debt for forced loans. Text: di paghare ora al presente lire otto o0204011.072vc 1425 settembre 25 Term of payment to the Commune of Prato. Text: operai feciono termine al Chomune di Prato o0204011.028d 1425 settembre 26 Election of the administrator of Malmantile. Text: Bonbene sia proveditore al chastello dell Malmantile o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: Singnia sia proveditore al chastello della Lastra o0204011.028f 1425 settembre 26 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment to the treasurer for debt for pardons. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Pistoia, o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: messe all 'udienza, al descho e alla o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: per San Dionigi al vespro s. 10 o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: tredici p. paghamo al maestro Allessio di o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text:·fFirenze insino al chastello della Lastra, o0204011.072ve 1425 ottobre 12 Term of payment to the Commune of San Miniato. Text: operai feciono termine al Chomune di San o0204011.028va 1425 ottobre 22 Sale of wax to apothecary. Text: a vendere ora al presente. o0204011.073d 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Buggiano. Text: operai feciono termine al Chomune di Buggiano o0204011.073g 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Montevarchi for retail wine gabelle. Text: operai feciono termine al Chomune di Montevarchi o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: danaio s 'achonci al loro chonto dove o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: Diliberorono una lettera al proveditore di Pisa o0204009.112vd 1425 novembre 7 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Chanbini maestro muratore al chastello della Lastra o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: dato e mandato al chastello della Lastra o0204011.073vg 1425 novembre 7 Term of payment to the Commune of San Gimignano. Text: operai feciono termine al Chomune di San o0204009.112vh 1425 novembre 18 Payment to master for work on castle of Lastra. Text: Dino maestro muratore al chastello della Lastra o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: ène stato proveditore al lavorio del chastello o0204011.029d 1425 novembre 18 Election of the administrator of Lastra and Malmantile with salary set. Text: Bonbeni sia proveditore al chastello della Lastra o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: Diliberorono una lettera al chamarlingho di Ghanghalandi o0204011.074c 1425 novembre 18 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: Fiore feciono termine al Chomune di Poggibonizi o0204011.074c 1425 novembre 18 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: e debono sodare al vichario di val o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: altorità (e) balia al proveditore del chastello o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui mandata al chastello della Lastra o0204009.113e 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: per lui mandata al lavorio del chastello o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: ritenere e dargli al detti maestri di o0204009.113vb 1425 novembre 23 Payment to innkeeper for meals for various collaborators of the Opera employed for the doors at Malmantile. Text: più schotti dati al proveditore e al o0204009.113vb 1425 novembre 23 Payment to innkeeper for meals for various collaborators of the Opera employed for the doors at Malmantile. Text: al proveditore e al chapomaestro e altri o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: Piero Centellini chamarlingho al sale perché prima o0204011.030vh 1425 dicembre 12 Summons of debtor arrested by the Podestà. Text: 'essendo suto preso al Podestà di Firenze o0204011.030vh 1425 dicembre 12 Summons of debtor arrested by the Podestà. Text: e rapresentarsi dinanzi al loro uficio. o0204011.030vi 1425 dicembre 13 Letter to the Captain of Volterra instructing him to compel a kilnman to make payment. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Voltera o0204011.031a 1425 dicembre 13 Chit for the vicar of San Miniato for release of debtor. Text: per l 'Opera al vichario di Santo o0204011.031a 1425 dicembre 13 Chit for the vicar of San Miniato for release of debtor. Text: fare una poliza al vichario predetto che o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: di paghare ora al presente fiorini cinque o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: Sa· Miniato al Tedescho debitore dell o0204011.074vc 1425 dicembre 23 Term of payment to the Commune of Gangalandi. Text: operai feciono termine al Chomune di Ghanghalandi o0204011.031c 1425 dicembre 24 Record of the contract for hoisting of loads with the hoist of the main tribune. Text: tirare e servire al 'dificio della tribuna o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: charadore perché servì al 'dificio della cholla o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: passato in Pisa al tempo degli uficiali o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: di detti uficiali al tempo di dette o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: rendono ora indrieto al deto Bartolo, chome o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: 'Opera per pore al 'dificio de ' o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: preti che venissono al vespro per Santa o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: venduti e dati al lavorio del chastello o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: lettera si dirizi al Podestà di Montemurllo. o0204011.074vf 1425/6 gennaio 18 Term of payment to the Commune of Montelupo for debt for pardons. Text: operai feciono termine al Chomune di Montelupo o0204011.074vg 1425/6 gennaio 18 Term of payment for debt for pardons to the Commune of Signa. Text: operai feciono termine al Chomune di Singnia o0204011.075a 1425/6 gennaio 24 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: operai feciono termine al Chomune d 'Enpoli o0204011.075f 1425/6 gennaio 25 Term of payment to the Commune of Figline. Text: operai feciono termine al Chomune di Fighine o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: e avere mente al·llengniame di o0204011.031vd 1425/6 gennaio 28 Release of arrested person. Text: di Barberino preso al Podestà di Firenze o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: cupola maggiore dove al presente è fatto o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di fare ponti al musaicho s 'à o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: 'andito d 'andare al detto occhio sia o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: che sono sopr 'al detto secondo andito o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ch 'il centinasse al presente lavorio straordinario o0204011.075va 1425/6 febbraio 14 Term of payment to debtor and his heir, under penalty of demand of payment. Text: intesa ne paghi al presente fiorini quatro o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: per loro chondotto al deto chastello, chome o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: per loro rechato al detto lavorio, chome o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: 'Opera, chome apare al quadernucio a c. o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: togliemo per pore al crocifisso di Santa o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: portare una lettera al podestà del Ghalluzo o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: e una chiave al chassone da drapelloni o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approval of term of payment to the Commune of Incisa. Text: termine suto fatto al Chomune dell 'Ancisa o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: Tassinaia chome piacerà al detto Giovanni. o0204011.076b 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: p., chome apare al registro Santo Giovanni o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: quali danari paghò al presente lire cinque o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: p., chome apare al giornale segnato BB o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra o0204012.010vh 1426 marzo 26 Payment for the purchase of mortar. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: recha el choncio al chastello della Lastra o0204011.076vb 1426 aprile 15 Term of payment for debt. Text: danari di paghare al presente lire sei o0204011.076vg 1426 aprile 29 Term of payment to the rector of Cintoia. Text: operai feciono termine al pievano di Cintoia o0204012.011vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato àne mandata o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: s 'è messo al Fraschetta per la o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: Pardo da Voltera al quaderno di Filippozo o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de ' o0204012.017va 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: testamenti chon pena al tempo di Giovanni o0204012.017vb 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: pena di testamenti al tempo di Michele o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: da Charara insino al chasolare dell 'Opera, o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: 'Andrea Bonbeni proveditore al chastello della Lastra o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204012.018vd 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: servì chol chavallo al 'dificio della tribuna o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: chonduchono el choncio al chastello della Lastra, o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: per loro dato al detto chastello, posto o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: prima, chome appare al detto registro di o0204012.019vc 1426 luglio 11 Payment for the purchase of lumber for the castle of Malmantile. Text: per lui dato al chastello del lavorio o0204012.019vd 1426 luglio 30 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: chonducere le porti al detto chastello, chome o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: del Chalchingnia oste al chastello della Lastra o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: misurare e provedere al chastello di Malmantile o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: del Chalchingnia oste al chastello della Lastra o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: quatro operai e al notaio e chapomaestro o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: agli operai e al chapomaestro e 'l o0204012.020g 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui data al lavorio del chastello o0204012.020h 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Gangalandi. Text: per lui data al lavorio di Ghanghalandi, o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: di soldi otto al traino e per

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore