space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-432


Previous
laborandum
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0202001.196d 1432/3 marzo 12 Authorization to the master builder to hire unskilled workers. Title: tres manovales ad laborandum in Opera
o0202001.196d 1432/3 marzo 12 Authorization to the master builder to hire unskilled workers. Text: possit conducere ad laborandum in Opera usque
o0202001.196g 1432/3 marzo 23 Authorization to put stonecutters to work in Trassinaia. Title: quattuor scharpellatores ad laborandum
o0202001.196g 1432/3 marzo 23 Authorization to put stonecutters to work in Trassinaia. Text: mictere quattuor ad laborandum in cava Trassinarie
o0202001.196ve 1433 aprile 18 Hiring of masters and registration of the days worked. Text: magistrum Opere ad laborandum in Opera Francischum
o0202001.196vm 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: caputmagistrum missos ad laborandum in Opera; et
o0202001.197ve 1433 maggio 6 Hiring of (master) at Trassinaia. Text: Item conduxerunt ad laborandum in cava Trassinarie
o0202001.199b 1433 maggio 28 Hiring of three masters. Title: trium magistrorum ad laborandum in Opera et
o0202001.199b 1433 maggio 28 Hiring of three masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera in
o0202001.199vc 1433 giugno 10 Election of master to make the chains for the fortification of the church. Title: de Senis ad laborandum catenas
o0202001.201d 1433 giugno 19 Hiring of a worker. Text: opportunis conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.201e 1433 giugno 22 Authority to the administrator and to the master builder to contract out marble at fixed price with provision for supplement for transport by land in case of need. Text: conductores reverti ad laborandum in Opera ad
o0202001.202vd 1433 luglio 7 Hiring of masters. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.203e 1433 luglio 13 Order to six masters to continue to work in the Trassinaia quarry. Text: proxime preteriti ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.203h 1433 luglio 16 Exchanges of masters between Trassinaia and the Opera. Text: cava condu[xerunt] ad laborandum in Opera.
o0202001.203l 1433 luglio 17 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro scharpellatoribus in
o0202001.203vo 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Title: quolibet eorum ad laborandum in Opera
o0202001.203vo 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: possit mictere ad laborandum in Opera pro
o0202001.204i 1433 agosto 11 Authorization to a (master) to work outside the Opera. Text: Cerbio eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.204va 1433 agosto 13 Hiring of masters with salary set. Text: infrascriptos magistros ad laborandum in laborerio Opere
o0202001.204vg 1433 agosto 13 Hiring of workforce to work at Trassinaia. Text: Item conduxerunt ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.205d 1433 settembre 16 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: de Florentia ad laborandum pro magistro in
o0202001.205i 1433 settembre 23 Permission to one of the masters to be nominated by the wardens to work outside the Opera. Text: operariorum eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. Text: et steterunt ad laborandum in dicto comitatu
o0202001.208vd 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Title: pro magistro ad laborandum in Opera
o0202001.208vd 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: possit conducere ad laborandum in laborerio Opere
o0202001.209vd 1433/4 gennaio 18 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.209ve 1433/4 gennaio 22 Hiring of a stonecutter. Text: atque conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.209vf 1433/4 gennaio 22 Hiring of a worker. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera Andream
o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: magistri stare ad laborandum, et etiam fieri
o0202001.210vd 1433/4 febbraio 11 Hiring of a stonecutter. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.210vd 1433/4 febbraio 11 Hiring of a stonecutter. Text: possit incipere ad laborandum nisi prima die
o0202001.210vi 1433/4 febbraio 16 Hiring of a master. Text: servandis conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.210vn 1433/4 febbraio 16 Prohibition to the masters to descend from the cupola more than once a day. Text: super cupola ad laborandum possit discendere nisi
o0202001.211l 1433/4 marzo 1 Permission to a master to work with a private person. Text: scharpelli eundi ad laborandum cum domino Raynaldo
o0202001.211l 1433/4 marzo 1 Permission to a master to work with a private person. Text: mensem reverti ad laborandum.
o0202001.211vg 1433/4 marzo 18 Election of a stonecutter. Text: Maria scharpellatorem ad laborandum in Opera per
o0202001.212vd 1433/4 marzo 24 Order to clean the door of the Opera and ensure that no one urinates upon it. Title: certi magistri ad laborandum
o0202001.212vd 1433/4 marzo 24 Order to clean the door of the Opera and ensure that no one urinates upon it. Text: debeant stare ad laborandum ad hoc ut
o0202001.213a 1434 aprile 4 Permission to a stonecutter to work outside the Opera. Text: laborerium Opere ad laborandum ad castrum Castilionis
o0202001.214ve 1434 aprile 14 Hiring of a master. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistro in
o0202001.214vf 1434 aprile 16 Hiring of a master. Text: servandis conduxerunt ad laborandum pro magistro in
o0202001.215f 1434 aprile 22 Concession of a house to two masters of glass oculi. Text: Filippi Malecarne ad laborandum in ea oculum
o0202001.216f 1434 maggio 11 Hiring of a stonecutter. Text: magistrum Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.216h 1434 maggio 12 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera otto
o0202001.217f 1434 maggio 28 Rehiring of workers after supplying stones. Text: et reconduxerunt ad laborandum in Opera Vannem
o0202001.217vb 1434 giugno 9 Salary set for masters who went to Campiglia for marble. Text: ibi steterunt ad laborandum diebus laborativis et
o0202001.217vb 1434 giugno 9 Salary set for masters who went to Campiglia for marble. Text: ibi steterunt ad laborandum; et quod dicta
o0202001.218i 1434 luglio 6 Hiring of a master. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.218i 1434 luglio 6 Hiring of a master. Text: proxime futuri ad laborandum.
o0202001.219va 1434 luglio 30 Permission to a master to work at the request of the Sea Consuls, with loan of pulleys. Text: deliberatione reverti ad laborandum in Opera super
o0202001.221b 1434 agosto 25 Election of stonecutters. Text: scharpellatores Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.221d 1434 agosto 26 Letter of invitation to a master glazier to come to work in Florence. Text: venire Florentiam ad laborandum, quod offerunt eidem
o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permission to a worker to work outside the Opera. Title: Tirati eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permission to a worker to work outside the Opera. Text: Tirato eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.221vd 1434 settembre 2 Permission to a worker to work outside the Opera. Text: possit reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.221ve 1434 settembre 2 Contract for slabs of sandstone for the closing of the cupola. Text: possit reverti ad laborandum in Opera quemadmodum
o0202001.221vh 1434 settembre 7 Hiring of a worker. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.222vb 1434 settembre 30 Hiring of a master. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.223i 1434 novembre 4 Permission to work outside the Opera. Text: magistri eundi ad laborandum extra edifitium et
o0202001.223i 1434 novembre 4 Permission to work outside the Opera. Text: possit reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.225c 1434 dicembre 15 Hiring of a master. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.225d 1434 dicembre 15 Hiring of a (master). Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.227vh 1434/5 febbraio 28 Permission to master to work outside the Opera for four months. Text: vice tantum ad laborandum extra edifitium Opere
o0202001.227vh 1434/5 febbraio 28 Permission to master to work outside the Opera for four months. Text: terminum reverti ad laborandum in Opera quemadmodum
o0202001.230h 1435 aprile 22 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: Massa scharpellatori ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.230h 1435 aprile 22 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: possit reverti ad laborandum in Opere.
o0202001.230l 1435 aprile 22 Acceptance of pieces of marble that had been refused for their color and hiring of the supplier as stonecutter. Text: Iohannem conduxerunt ad laborandum in dicta Opera
o0202001.231a 1435 aprile 23 Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set. Text: et conduxerunt ad laborandum armaria dicte sacristie
o0202001.231a 1435 aprile 23 Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set. Text: laborerium Opere ad laborandum sine expressa licentia
o0202001.231a 1435 aprile 23 Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set. Text: et Chimento ad laborandum predicta armaria cum
o0202001.231vb 1435 aprile 26 Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer months without permission, under penalty of dismissal of the rolls. Text: possit ire ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.231vf 1435 aprile 27 Permission to masters to work outside the Opera. Text: Opere ire ad laborandum cum domino Iuliano
o0202001.231vf 1435 aprile 27 Permission to masters to work outside the Opera. Text: modo ire ad laborandum cum Paulo Iannotii
o0202001.233f 1435 maggio 6 Hiring of (master). Text: servandis conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.233vc 1435 maggio 10 Permission to master to work outside the Opera. Title: possit ire ad laborandum cum Luca Gregorii
o0202001.233vh 1435 maggio 10 Permission to two masters to be elected by the supervisors of the Tower gabelle to work for them outside the Opera. Text: Turris eundi ad laborandum expensis dicte Turris
o0202001.234f 1435 maggio 18 Hiring of a worker. Text: ac conduxerunt ad laborandum in Opera Renzum
o0202001.235e 1435 maggio 27 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera Mariottum
o0202001.235i 1435 maggio 27 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: suis expensis ad laborandum extra Operam.
o0202001.235l 1435 maggio 27 Permission to master to work outside the Opera. Text: Opere eundi ad laborandum extra Operam ad
o0202001.235m 1435 giugno 1 Permission to masters to work outside the Opera. Text: possint ire ad laborandum cum offitialibus Turris
o0202001.235m 1435 giugno 1 Permission to masters to work outside the Opera. Text: postea reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.235o 1435 giugno 1 Hiring of a worker. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera Antonium
o0202001.235vc 1435 giugno 9 Permission to master to work outside the Opera. Text: ire impune ad laborandum cum Filippo Cambii
o0202001.235ve 1435 giugno 9 Permission to worker to work outside the Opera. Text: possit ire ad laborandum cum quodam amico
o0202001.235vh 1435 giugno 14 Hiring of a stonecutter. Text: servandis conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.235vi 1435 giugno 14 Hiring of masters and authorization to the master builder to set their salary. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistris in
o0202001.236b 1435 giugno 15 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: ad eundum ad laborandum cum Bartolomeo Sandri
o0202001.236d 1435 giugno 17 Permission to master to work outside the Opera. Text: Iacobi Succhielli ad laborandum cum priore Sancti
o0202001.236l 1435 giugno 28 Permission to master to work outside the Opera. Text: impune ire ad laborandum cum Manno de
o0202001.236vg 1435 giugno 28 Permission to masters to work outside the Opera. Title: possint ire ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.236vg 1435 giugno 28 Permission to masters to work outside the Opera. Text: suis expensis ad laborandum in laborerio suo
o0202001.237l 1435 luglio 6 Permission to masters to work outside the Opera at the expense of those requesting. Text: possint ire ad laborandum cum eis eorum
o0202001.237vb 1435 luglio 6 Reimbursement of expenditures set for the masters who will be sent to the castle of Nicola. Title: qui ibunt ad laborandum castrum Niccole
o0202001.237vc 1435 luglio 6 Permission to master to work for the hospital of Santa Maria Nuova at its expense. Text: possit ire ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.237vg 1435 luglio 12 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: possint ire ad laborandum cum Filippo de
o0202001.237vn 1435 luglio 14 Hiring of master. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistro Opere
o0202001.238b 1435 luglio 18 Permission to (master) to work on the arms of Antonio Ligi. Text: possit reverti ad laborandum in dicta Opera
o0202001.238c 1435 luglio 29 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: Settignano eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.238c 1435 luglio 29 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: partito reverti ad laborandum in laborerio Opere.
o0202001.238vf 1435 agosto 8 Permission to work outside the Opera. Text: Settignano eundi ad laborandum cum Otto custodie
o0202001.238vf 1435 agosto 8 Permission to work outside the Opera. Text: possit reverti ad laborandum.
o0202001.239a 1435 agosto 12 Hiring of a (master). Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera Puccium
o0202001.239va 1435 agosto 16 Permission to master to work outside the Opera. Text: unum magistrum ad laborandum in suo laborerio
o0202001.239vi 1435 agosto 23 Order to raze the walls existing between the old and new church and to work in the garden of the shed as requested by the six officials appointed over the choir. Text: Opere vadant ad laborandum in orto et
o0202001.240f 1435 agosto 25 Permission to masters to work outside the Opera. Text: duos magistros ad laborandum in suo laborerio
o0202001.240f 1435 agosto 25 Permission to masters to work outside the Opera. Text: suis expensis ad laborandum in suo laborerio,
o0202001.240f 1435 agosto 25 Permission to masters to work outside the Opera. Text: postea reverti ad laborandum in dicta Opera
o0202001.240h 1435 agosto 25 Permission to master to work outside the Opera. Text: Opere eundi ad laborandum cum Luca Gregorii
o0202001.240h 1435 agosto 25 Permission to master to work outside the Opera. Text: in Opera ad laborandum.
o0202001.240vc 1435 agosto 27 Permission to masters to work outside the Opera. Text: Opere eundi ad laborandum cum Bernardo Iacobi
o0202001.240vc 1435 agosto 27 Permission to masters to work outside the Opera. Text: possint reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.240vi 1435 settembre 9 Permission to master to work outside the Opera. Text: persone eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.240vi 1435 settembre 9 Permission to master to work outside the Opera. Text: in Opera ad laborandum sine alio partito.
o0202001.241e 1435 settembre 13 Permission to master to work outside the Opera. Text: possit ire ad laborandum cum Guarente Iohannis
o0202001.241vb 1435 settembre 21 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: impune ire ad laborandum cum Lattantio suis
o0202001.241vf 1435 settembre 23 Permission to masters to work outside the Opera. Text: possit tenere ad laborandum secum unum magistrum
o0202001.241vf 1435 settembre 23 Permission to masters to work outside the Opera. Text: possit reverti ad laborandum in Opera; et
o0202001.241vf 1435 settembre 23 Permission to masters to work outside the Opera. Text: possint ire ad laborandum cum heredibus Iohannis
o0202001.241vh 1435 settembre 23 Permission to master to work outside the Opera. Text: possit ire ad laborandum cum Francischo de
o0202001.243d 1435 novembre 15 Hiring of master. Text: servandis conduxerunt ad laborandum in Opere pro
o0202001.250h 1435/6 marzo 12 Salary set for the disciple of the carpenter for days worked on the sacristy cupboards. Text: quousque stabit ad laborandum in dicta Opera.
o0202001.254a 1436 maggio 26 Permit to masters to work outside the Opera and for the Commune of Florence and authorization to work in the palace (of the Signori) at the expense of the Opera. Text: Cervio eundi ad laborandum extra laborerium dicte
o0202001.254a 1436 maggio 26 Permit to masters to work outside the Opera and for the Commune of Florence and authorization to work in the palace (of the Signori) at the expense of the Opera. Text: qui iverunt ad laborandum cum Communi Florentie;
o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Text: magistris eundi ad laborandum extra laborerium dicte
o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Text: de Prato ad laborandum cum Bartolomeo Baldovini
o0202001.255a 1436 giugno 19 Permission to (master) to work outside the Opera at the expense of the Opera. Text: Giaggi eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.255d 1436 giugno 20 Prohibition to the masters to work outside the Opera in order to permit the completion of the construction of the cupola. Text: futuri ire ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.255vh 1436 giugno 28 Authority to the master builder to wall up the entrance door of the Opera. Title: quam intrabatur ad laborandum in Opera
o0202001.255vh 1436 giugno 28 Authority to the master builder to wall up the entrance door of the Opera. Text: in Opera ad laborandum secundum ordinem faciei
o0202001.256g 1436 luglio 24 Permit to masters who work outside the Opera to return to the rolls of the Opera. Text: possint reverti ad laborandum in Opera quemadmodum
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore