space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-432 


Previous
laborandum
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0202001.187c 1432 settembre 19 Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks. Text: ab Opera ad laborandum certas lapides de
o0202001.234f 1435 maggio 18 Hiring of a worker. Text: ac conduxerunt ad laborandum in Opera Renzum
o0202001.065c 1427 agosto 18 Authority to each of the wardens to elect a master stonecutter with registration in the book of work days and salary set for the summer. Text: ac magistrum ad laborandum in dicta Opera
o0202001.236b 1435 giugno 15 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: ad eundum ad laborandum cum Bartolomeo Sandri
o0201074.046a 1418 agosto 9 Contract for corbels: unfinished act. Text: ad faciendum et laborandum et sfogliandum Antonio
o0201076.004e 1419 luglio 12 Contract for a marble figure with obligation to return the material in case of unacceptable result. Text: ad intagliandum et laborandum in dicto Opere
o0202001.209ve 1433/4 gennaio 22 Hiring of a stonecutter. Text: atque conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.196vm 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: caputmagistrum missos ad laborandum in Opera; et
o0202001.203h 1433 luglio 16 Exchanges of masters between Trassinaia and the Opera. Text: cava condu[xerunt] ad laborandum in Opera.
o0201083.008d 1423 ottobre 5 Dismissal of workers from the Trassinaia quarry because of rain. Text: cave veniat ad laborandum in Opera; et
o0202001.204i 1433 agosto 11 Authorization to a (master) to work outside the Opera. Text: Cerbio eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.254a 1436 maggio 26 Permit to masters to work outside the Opera and for the Commune of Florence and authorization to work in the palace (of the Signori) at the expense of the Opera. Text: Cervio eundi ad laborandum extra laborerium dicte
o0202001.167e 1432 agosto 12 Hiring of workers. Text: Cervium scharpellatorem ab laborandum in Opera pro
o0202001.026e 1425/6 marzo 21 Dismissal of masters in Trassinaia. Text: chava Trassinarie ad laborandum, quorum nomina sunt
o0201086.015vb 1425 maggio 16 Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. Text: chavam Trassinarie ad laborandum pro prefata Opera.
o0202001.045vd 1426 novembre 6 Term to guarantors of master glazier to induce him to complete the work commissioned or give back sum anticipated for the same. Text: civitatem Florentie ad laborandum oculos vitreos sibi
o0201085.066c 1424 novembre 26 Guaranty for manufacture of the doors of the castle of Malmantile. Text: civitatis Pisarum ad laborandum portas Malmantilis pro
o0201073.014vc 1418 giugno 14 Obligation to the masters who worked during the preceding winter to return to work. Text: cogantur reverti ad laborandum in dicto Opere
o0201080.032va 1422 maggio 20 Permission to master to work outside the Opera. Text: completo reverti ad laborandum in Opera prelibati
o0201077.046a 1420 giugno 28 Salary set for workforce. Text: conducti fuere ad laborandum in ipsa Opera,
o0202001.201e 1433 giugno 22 Authority to the administrator and to the master builder to contract out marble at fixed price with provision for supplement for transport by land in case of need. Text: conductores reverti ad laborandum in Opera ad
o0201070.010vd 1416/7 marzo 4 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission. Text: conductus erit ad laborandum in dicto Opere
o0201075.034d 1419 giugno 22 Authorization to work outside the Opera. Text: cum eo ad laborandum possit reverti ad
o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. Text: dabunt eis ad laborandum, et illud laborerium
o0202001.189vd 1432 ottobre 30 Hiring of masters for the cupola. Text: Daddum Nofri ad laborandum super cupola pro
o0202001.143e 1431 giugno 6 Permission to work outside the Opera. Text: dampno reverti ad laborandum in dicta Opera
o0202001.189vb 1432 ottobre 30 Order to the scribe to count the days worked by the masters in the preparation of stones. Text: data eis ad laborandum per eorum caputmagistrum,
o0202001.066vb 1427 agosto 28 Authority to the scribe and the master builder to give permission to masters to work outside the Opera. Text: de eundo ad laborandum extra Operam ad
o0202001.072vd 1427 novembre 26 Hiring of blacksmith. Text: de Florentia ad laborandum in dicta Opera
o0202001.205d 1433 settembre 16 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: de Florentia ad laborandum pro magistro in
o0202001.143vc 1431 giugno 15 Dismissal of some masters and reconfirmation of others. Text: de novo ad laborandum inferius in Opera,
o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Text: de Prato ad laborandum cum Bartolomeo Baldovini
o0201074.018vb 1418 settembre 6 Permission to a master to work outside the Opera with penalty if he does not return by the established term. Text: de revertendo ad laborandum in Opere in
o0201082.012vc 1423 aprile 28 Order to stonecutters to work in Trassinaia. Text: de scarpello ad laborandum necessaria pro dicta
o0202001.154g 1431/2 febbraio 11 Hiring of master on a daily wage basis when he is not engaged in the supply of marble under contract. Text: de Settignano ad laborandum ad petitionem Opere,
o0202001.027d 1426 aprile 15 Hiring of stonecutter for Trassinaia. Text: de Settignano ad laborandum in chava Trassinarie.
o0201080.007a 1421/2 gennaio 19 Nomination of stonecutter. Text: de Settignano ad laborandum in dicta Opera
o0202001.138b 1430/1 febbraio 27 Hiring of a worker. Text: de Settignano ad laborandum in Opera pro
o0202001.189ve 1432 ottobre 30 Hiring of a worker. Text: de Settignano ad laborandum in Opera pro
o0202001.107vb 1429 giugno 1 Hiring of master. Text: de Settignano ad laborandum in Opera pro
o0202001.026f 1425/6 marzo 21 Hiring of masters and unskilled workers for Trassinaia and authority to the master builder, scribe and administrator to set their salary for the winter. Text: de Settignano ad laborandum pro magistris et
o0202001.064vf 1427 agosto 12 Order to begin work at Malmantile on the first of September. Text: debeant incipere ad laborandum in edifitio murorum,
o0202001.032vd 1426 maggio 15 Election of masters with agreement for delayed payment. Text: debeant incipere ad laborandum nisi die vigesima
o0202001.138a 1430/1 febbraio 27 Reconfirmation of masters. Text: debeant incipere ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.212vd 1433/4 marzo 24 Order to clean the door of the Opera and ensure that no one urinates upon it. Text: debeant stare ad laborandum ad hoc ut
o0202001.107a 1429 maggio 27 Authorization to the master builder to lease the Trassinaia quarry and elect the workers in said quarry. Text: debeat deputare ad laborandum pro dicta Opera
o0202001.219va 1434 luglio 30 Permission to a master to work at the request of the Sea Consuls, with loan of pulleys. Text: deliberatione reverti ad laborandum in Opera super
o0201079.027c 1421 settembre 17 Admission to the rolls and registration of the daily wages of stonecutters and stonecutters. Text: dicta Opera ad laborandum et laborent prout
o0201078.037va 1421 giugno 6 Use of masters or stonecutters to work to the Trassinaia quarry. Text: dicta Opera ad laborandum in cava Trassinarie,
o0201079.005vb 1421 luglio 10 Authorization to the master builder to put to work in the Opera six unskilled workers whom he deems suitable. Text: dicta Opera ad laborandum mictere sex manovales
o0202001.049vc 1426/7 gennaio 22 Election of masters for the winter. Text: dicte Opere ad laborandum in dicta Opera
o0201079.046va 1421 novembre 27 Admission to the rolls of unskilled workers and setting of their salary. Text: dicte Opere ad laborandum in opportunis Angelum
o0202001.031a 1426 aprile 30 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. Text: diebus irent ad laborandum ad aliud laborerium
o0201081.020a 1422 settembre 18 Order to some masters who work in Trassinaia to return to work in the Opera. Text: discedant et ad laborandum in ipsa Opera
o0202001.069vg 1427 ottobre 20 Permit to stonecutter to work outside the Opera and return. Text: duodecim diebus ad laborandum extra Operam cum
o0202001.164b 1432 aprile 9 Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius. Text: duos discipulos ad laborandum super sepultura Sancti
o0202001.240f 1435 agosto 25 Permission to masters to work outside the Opera. Text: duos magistros ad laborandum in suo laborerio
o0202001.061ve 1427 giugno 17 Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. Text: eorum beneplacitum ad laborandum pro dicta Opera
o0202001.081d 1428 aprile 8 Authorization to warden to have two masters work outside the Opera. Text: eorum preiudicio ad laborandum extra Operam.
o0201079.017vb 1421 agosto 20 Authorization to the scribe of the daily wages to pay wounded stonecutter even if he cannot work. Text: est venire ad laborandum et fuit taliter
o0201073.006a 1418 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: et alios ad laborandum in dicto Opere
o0202001.231a 1435 aprile 23 Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set. Text: et Chimento ad laborandum predicta armaria cum
o0202001.131vf 1430 settembre 18 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: et conducti ad laborandum in dicta chava
o0202001.231a 1435 aprile 23 Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set. Text: et conduxerunt ad laborandum armaria dicte sacristie
o0201076.021c 1419 ottobre 21 Hiring of stonecutter. Text: et eum ad laborandum in Opere conduxerunt
o0201079.035vb 1421 ottobre 27 Salary set for workforces for the winter. Text: et manovales ad laborandum in ipsa Opera
o0201070b.017vg 1417 aprile 16 Permission to work outside the Opera. Text: et manuales ad laborandum in domo sua
o0201079.040vc 1421 novembre 5 Permission to a stonecutter to work outside the Opera. Text: et postea ad laborandum in ipsa Opera
o0202001.217f 1434 maggio 28 Rehiring of workers after supplying stones. Text: et reconduxerunt ad laborandum in Opera Vannem
o0202001.087a 1428 luglio 5 Permit to lumber supplier to go to work in the forest at the request of the Sea Consuls and return to work in the Opera. Text: et redeundi ad laborandum ad Operam non
o0202001.161ve 1432 giugno 6 Permission to a master to work for the wardens of the Baptistery of San Giovanni. Text: et reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.166vb 1432 luglio 30 Permission to work outside the Opera. Text: et reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Text: et scharpellatores ad laborandum in dicta Opera
o0201077.027vb 1419/20 marzo 19 Prohibition to workers to work outside the Opera without permit. Text: et stare ad laborandum per totam presentem
o0201070.014vg 1417 aprile 6 Substitution of a supplier of marble and authorization to work in the Opera. Text: et stet ad laborandum in Opere etc.
o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. Text: et steterunt ad laborandum in dicto comitatu
o0201070.011c 1416/7 marzo 6 Readmission to the rolls of masters. Text: etiam ibit ad laborandum ut supra, quia
o0201075.025b 1419 aprile 29 Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period. Text: extate ire ad laborandum extra dictum Opus
o0201075.028vd 1419 maggio 20 Order to the masters of return to work within the month of May. Text: extate iverunt ad laborandum extra dictum Opus
o0202001.086c 1428 giugno 15 Permit to two masters to work outside the Opera. Text: extra Operam ad laborandum cum prefato Iohanne.
o0202001.146vn 1431 luglio 31 Authorization to pay the boy of the blacksmith. Text: fabro Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.215f 1434 aprile 22 Concession of a house to two masters of glass oculi. Text: Filippi Malecarne ad laborandum in ea oculum
o0201081.022b 1422 settembre 25 Hiring of stonecutter. Text: Florentia scarpellatorem ad laborandum in ipsa Opera
o0201086.019a 1425 maggio 22 Confirmation of contract made from the Ten of Pisa to carpenters for the doors of Malmantile. Text: Florentia sociis ad laborandum et faciendum de
o0202001.209vf 1433/4 gennaio 22 Hiring of a worker. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera Andream
o0202001.222vb 1434 settembre 30 Hiring of a master. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.221vh 1434 settembre 7 Hiring of a worker. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.202vd 1433 luglio 7 Hiring of masters. Text: forma conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.255d 1436 giugno 20 Prohibition to the masters to work outside the Opera in order to permit the completion of the construction of the cupola. Text: futuri ire ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.134g 1430 dicembre 12 Prohibition for masters to work, confirmation of the nomination of unskilled workers. Text: Geppum Bartoli ad laborandum in dicta chava
o0202001.255a 1436 giugno 19 Permission to (master) to work outside the Opera at the expense of the Opera. Text: Giaggi eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0201082.010vb 1423 aprile 15 Permission to two stonecutters to work outside the Opera. Text: Guardi scarpellatoribus ad laborandum in Orto Sancti
o0202001.236d 1435 giugno 17 Permission to master to work outside the Opera. Text: Iacobi Succhielli ad laborandum cum priore Sancti
o0202001.217vb 1434 giugno 9 Salary set for masters who went to Campiglia for marble. Text: ibi steterunt ad laborandum diebus laborativis et
o0202001.217vb 1434 giugno 9 Salary set for masters who went to Campiglia for marble. Text: ibi steterunt ad laborandum; et quod dicta
o0202001.241vb 1435 settembre 21 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: impune ire ad laborandum cum Lattantio suis
o0202001.044a 1426 ottobre 25 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: impune ire ad laborandum cum Loysio de
o0202001.236l 1435 giugno 28 Permission to master to work outside the Opera. Text: impune ire ad laborandum cum Manno de
o0202001.116ve 1429 novembre 4 Permit to master to work outside the Opera and return. Text: impune reverti ad laborandum in Opera, prout
o0201070.011c 1416/7 marzo 6 Readmission to the rolls of masters. Text: in antea ad laborandum et scribantur sibi
o0202001.132vh 1430 ottobre 5 Hiring of the masters who went to serve the Commune on the battlefield. Text: in campum, ad laborandum in Opera et
o0201076.021g 1419 ottobre 21 Registration of the daily wages of a stonecutter and permission to return notwithstanding the fact that he has worked outside the Opera without permission. Text: in extate ad laborandum alio etc. sine
o0201070.023a 1417 giugno 2 Election of a master. Text: in magistrum ad laborandum in Opere pro
o0201079.047d 1421 dicembre 4 Election of unskilled worker and setting of his salary. Text: in manovalem ad laborandum in dicta Opera
o0202001.195vi 1432/3 febbraio 18 Prohibition to the master builder to hire unskilled workers without authorization. Text: in Opera ad laborandum aliquem manovalem sine
o0202001.074vf 1427 dicembre 23 Authority to two wardens for the election of masters. Text: in Opera ad laborandum pro salario alias
o0202001.255vh 1436 giugno 28 Authority to the master builder to wall up the entrance door of the Opera. Text: in Opera ad laborandum secundum ordinem faciei
o0202001.240vi 1435 settembre 9 Permission to master to work outside the Opera. Text: in Opera ad laborandum sine alio partito.
o0202001.240h 1435 agosto 25 Permission to master to work outside the Opera. Text: in Opera ad laborandum.
o0202001.092vd 1428 ottobre 12 Tare on pieces of white marble previously refused by the consuls and wardens, to be conveyed to the Opera. Text: in Operam ad laborandum pro cupola eo
o0202001.073vd 1427 dicembre 19 Contract for 60.000 broad bricks with advance on payment. Text: incipi facere ad laborandum ante primam diem
o0202001.026va 1425/6 marzo 23 Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. Text: indirectam ire ad laborandum ad aliud laborerium
o0202001.032vc 1426 maggio 15 Election of stonecutters. Text: infrascriptos magistros ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.152vf 1431/2 gennaio 8 Hiring of masters for Trassinaia. Text: infrascriptos magistros ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.204va 1433 agosto 13 Hiring of masters with salary set. Text: infrascriptos magistros ad laborandum in laborerio Opere
o0202001.100vc 1428/9 gennaio 28 Hiring of master masons and stonecutters. Text: infrascriptos magistros ad laborandum in Opera et
o0202001.154va 1431/2 febbraio 12 Rehiring of masters who have worked outside the Opera. Text: infrascriptos magistros ad laborandum in Opera, quos
o0202001.138a 1430/1 febbraio 27 Reconfirmation of masters. Text: infrascriptos magistros ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.154vi 1431/2 febbraio 22 Hiring of masters. Text: infrascriptos magistros ad laborandum super laborerio prefate
o0202001.230l 1435 aprile 22 Acceptance of pieces of marble that had been refused for their color and hiring of the supplier as stonecutter. Text: Iohannem conduxerunt ad laborandum in dicta Opera
o0201079.035vb 1421 ottobre 27 Salary set for workforces for the winter. Text: ipsa Opera ad laborandum et eis pro
o0201078.013vd 1420/1 marzo 15 Admission to the rolls of an unskilled worker. Text: ipsa Opera ad laborandum.
o0201076.024vc 1419 ottobre 30 Hiring of stonecutter and registration of his daily wages. Text: ipsumque conduxerunt ad laborandum in Opere cum
o0202001.235vc 1435 giugno 9 Permission to master to work outside the Opera. Text: ire impune ad laborandum cum Filippo Cambii
o0202001.188a 1432 ottobre 1 Hiring of three workers. Text: Item conduxerunt ad laborandum et murandum in
o0202001.197ve 1433 maggio 6 Hiring of (master) at Trassinaia. Text: Item conduxerunt ad laborandum in cava Trassinarie
o0202001.204vg 1433 agosto 13 Hiring of workforce to work at Trassinaia. Text: Item conduxerunt ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.026f 1425/6 marzo 21 Hiring of masters and unskilled workers for Trassinaia and authority to the master builder, scribe and administrator to set their salary for the winter. Text: Item conduxerunt ad laborandum in dicta chava
o0202001.235o 1435 giugno 1 Hiring of a worker. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera Antonium
o0202001.199b 1433 maggio 28 Hiring of three masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera in
o0202001.167vl 1432 agosto 22 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera infrascriptos
o0202001.235e 1435 maggio 27 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera Mariottum
o0202001.216h 1434 maggio 12 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera otto
o0202001.218i 1434 luglio 6 Hiring of a master. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.225c 1434 dicembre 15 Hiring of a master. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.225d 1434 dicembre 15 Hiring of a (master). Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.210vd 1433/4 febbraio 11 Hiring of a stonecutter. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.157vg 1432 aprile 6 Hiring of master. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.209vd 1433/4 gennaio 18 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.190f 1432 novembre 13 Hiring of stonecutter with salary to be set. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.191d 1432 novembre 29 Hiring of stonecutter. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.194f 1432 dicembre 19 Hiring of stonecutter. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.239a 1435 agosto 12 Hiring of a (master). Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opera Puccium
o0201070.014vh 1417 aprile 6 Hiring of master. Text: Item conduxerunt ad laborandum in Opere Antonium
o0202001.077e 1427/8 gennaio 22 Hiring of stonecutter. Text: Item conduxerunt ad laborandum in prefata Opera
o0202001.235vi 1435 giugno 14 Hiring of masters and authorization to the master builder to set their salary. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistris in
o0201070.013vc 1416/7 marzo 24 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistris in
o0202001.214ve 1434 aprile 14 Hiring of a master. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistro in
o0202001.237vn 1435 luglio 14 Hiring of master. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro magistro Opere
o0202001.203l 1433 luglio 17 Hiring of masters. Text: Item conduxerunt ad laborandum pro scharpellatoribus in
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore