chome   Document Date Summary Context of query o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: a questi maestri, chome apare a piè: o0204012.052c 1427 giugno 30 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: a questo dì, chome apare a· o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: [a ragione detta], chome apare a· o0204012.060f 1427 dicembre 3 Payment for supply of mortar. Text: a suo chonto, chome apare a· o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: a·ffare, chome apare a· o0204012.118c 1429 novembre 29 Payment for the purchase of lumber. Text: a·sSieve, chome apare a· o0204012.052a 1427 luglio 3 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: a·sSieve, chome apare al giornale o0204012.029c 1426 novembre 14 Payment to supplier of white marble for the bargemen. Text: a·sSingnia, chome apare a· o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: achonci la ragione chome Batista gli mostrerà o0204004.039vc 1433 settembre 11 Payment to the administrator for work on certain altars in accordance with the indications of the (sacristan). Text: achonciare cierti altari chome dirà ser Anselmo. o0204011.070ve 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: ad Angniolo padellaio chome tenitore de ' o0204011.069vc 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: ad Angniolo padellaio chome tenutore de ' o0204012.124vh 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of white and green damask for six chasubles for the sacristy. Text: adornare detta sagrestia, chome apare a· o0204012.111vc 1429 luglio 6 Payment to contractors of white marble. Text: aghosto detto ano, chome apare a· o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: agli altri fornaciai, chome apare a· o0204012.111vd 1429 luglio 16 Payment for help given to load sandstone blocks. Text: aiutare ' charichare, chome apare a· o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: al deto Bartolo, chome apare a· o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: al deto chastello, chome apare a· o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: al detto chastello, chome apare a· o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: al detto lavorio, chome apare a· o0204013.011ve 1431 maggio 9 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: al detto lavorio, chome apare a· o0204013.020vm 1431 novembre 28 Payment for transport of "chiavatoi" and boards: allocation of funds crossed out. Text: all 'Opera [...], chome apare a· o0204013.021vf 1431 novembre 28 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: all 'Opera ..., chome apare a· o0204012.113ve 1429 agosto 31 Payment for the purchase of lead. Text: all 'Opera, pesò chome di sopra, a o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: alla chupola e chome de ' stare o0204013.113vb 1436 giugno 22 Payment to the supervisor of Vicopisano to give to the mortar kilnmen and the unskilled workers. Text: alla detta muraglia chome fia di bisognio, o0204012.113f 1429 agosto 20 Payment to master for adjustments to the seats of the Parte Guelfa. Text: alla Parte Ghuelfa, chome apare a· o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: alle chapelle nuove, chome apare a· o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: allora chompangni insieme, chome apare a· o0204008.068e 1419/20 febbraio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: aloghatogli a tagliare chome apare a ' o0204012.065ve 1427 dicembre 23 Payment to (supplier) sent to Carrara. Text: andare a Charara, chome apare a· o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: andare a Pisa chome di sopra, a o0204013.103vh 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: andare a Pisa chome di sopra, a o0204013.007vc 1430/1 marzo 2 Payment to a stonecutter for a trip to Castellina. Text: andarono alla Chastellina, chome apare a· o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: andata, in tuto chome di sopra, chome o0204013.010n 1431 aprile 13 Payment for a trip of the master builder to Castellina. Text: andò alla Chastellina, chome apare a· o0204011.074d 1425 novembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: Andrea di Stefano chome suo fattore di o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: ani e più, chome a·lloro o0204008.029vd 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of soft stones. Text: Antonio di Fastelo chome di sopra apare o0204012.070vd 1428 marzo 26 Payment to master for repairs to house of a canon after a fire. Text: apichato el fuocho, chome apare a· o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: arecherano la fede chome el Chomune pigliassi o0204009.006e 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: asegniò Jacopo deto chome di sopra, a o0204009.091d 1424 novembre 7 Payment to a blacksmith. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204009.091e 1424 novembre 7 Payment to a driver. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204013.015vo 1431 luglio 13 Payment to a layer of street pavements. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.066vg 1427 dicembre 23 Payment to bowl maker. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204009.091b 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204009.091h 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.018e 1426 ottobre 17 Payment to cooper. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.045f 1427 maggio 28 Payment to cooper. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.034va 1426 dicembre 30 Payment to kilnman. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204009.091g 1424 novembre 7 Payment to lumber supplier. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.034h 1426 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204012.138h 1430 settembre 6 Payment to paver of streets. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204013.024vb 1431/2 gennaio 18 Payment to paver of streets. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204013.026vb 1431/2 marzo 3 Payment to paver. Text: av[ere dall 'Opera, chome apare a· o0204009.091f 1424 novembre 7 Payment to sand diggers. Text: avere dall 'Opera, chome apare a· o0204009.098b 1424/5 febbraio 27 Payment to bowl maker. Text: avere dall 'Opera, chome appare a· o0204009.091a 1424 novembre 7 Payment to carter. Text: avere dall 'Opera, chome appare a· o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: avere dall 'Opera, chome appare a· o0204012.045vb 1427 giugno 12 Payment to bowl maker. Text: avere dell 'Opera, chome apare a· o0204009.078vb 1423/4 marzo 8 Payment to kilnmen. Text: avere dell 'Opera, chome apare a· o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: avere el dì chome appare qui appiè: o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: avere lire ottantuno, chome apare a· o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: avevo posto debitore, chome apare di chontro, o0204012.018c 1426 ottobre 17 Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. Text: badia di Settimo, chome apare a· o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: bando del modelo chome prolunghorono il termine o0204011.070c 1425 agosto 7 Term of payment to guarantor. Text: Bartolomeo a Chapiano, chome apare a· o0204013.022c 1431 dicembre Payment for expenditures for the Madonna of Impruneta and for the feast of Saint John. Text: Batista, in tutto chome di sopra, chome o0204012.088vb 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: BB a c..., chome apare a· o0204012.059vb 1427 novembre 5 Payment for the purchase of old steps. Text: Bernardo degli Spini, chome apare a· o0204012.114ve 1429 settembre 22 Payment for supply of mortar with tare. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni o0204012.119vh 1429 dicembre 23 Payment for supply of mortar with tare. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni o0204012.055vd 1427 settembre 19 Payment for supply of mortar. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni o0204009.087a 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: Bertino di Vernaghallo, chome apare a· o0204012.088i 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: Bertino di Vernaghallo, chome apare al giornale o0204004.021h 1433 maggio 19 Authorization to have marble brought for organ loft. Text: bisongno al perghamo chome dirà quelli che o0204009.044va 1422 dicembre 11 Payment for the purchase of stones. Text: Bonaiuto charate 5, chome apare in quiesta o0204012.074b 1428 aprile 17 Payment of the prebend to canon. Text: c. 154, stanziati chome di sopra f. o0204012.040h 1427 marzo 31 Payment for the purchase of 1380 large square bricks of the new form. Text: c. 15, stanziati chome di sopra l. o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: c. 24 ..., chome apare a· o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: c. 73, e chome tenitori de ' o0204012.027i 1426 ottobre 17 Salary of the treasurer. Text: c. 73, stanziati chome di sopra f. o0204012.063ve 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: cc. 23, 31, chome apare a· o0204009.102vd 1425 maggio 18 Payment for the purchase of a rope for the hoist of the main tribune. Text: centinaio a peso, chome apare a· o0204012.060ve 1427 dicembre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: cento l 'anno, chome apare a· o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: centodieci o circha, chome apare a· o0204012.117g 1429 novembre 15 Payment for supply of mortar. Text: centonovantuno soldi sette, chome apare a· o0204013.012c 1431 maggio 16 Payment for carriage of sand, mortar and stones for Castellina. Text: chalcina e pietre chome ène suto di o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: chamarlingho alle porti, chome apare a· o0204012.080e 1428 giugno 4 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: chamarlingho alle prestanze, chome apare a· o0204012.017va 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204012.017vb 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204012.117f 1429 novembre 15 Payment for restitution of testament to heirs. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204009.106vc 1425 luglio 20 Payment to accountants for audit of the accounts of the treasurer. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204012.008vf 1425/6 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204012.084i 1428 giugno 29 Salary of the accountants for audit of the treasurer's records. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204012.107b 1429 giugno 1 Payment of gabelle for rope coming from Pisa. Text: chamarlingho delle porte, chome apare a· o0204012.068va 1427/8 febbraio 5 Payment for gabelle of towloads of lumber. Text: chamarlingho delle porti, chome apare a· o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: chanapi in Pisa, chome apare a· o0204012.133a 1430 maggio 29 Payment for the purchase of hemp for a rope. Text: chanapi in Pisa, chome apare a· o0204004.010vr 1432 settembre 26 Sale of pawns. Text: chapo a chapo, chome si potrà trovare o0204012.117e 1429 novembre 4 Payment for meals and transportation for a journey to Malmantile for measurements. Text: chapomaestro e altri, chome apare a· o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: chapomaestro posano fare chome meglio loro pare o0204012.076va 1428 maggio 5 Payment for the purchase and carriage of broad bricks. Text: charadori per vetture, chome apare a· o0204012.083g 1428 giugno 19 Payment for freight and carriage of ropes brought from Pisa. Text: charichare in Pisa, chome apare a· o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: charte ..., e chome apare a· o0204012.128va 1429/30 marzo 15 Payment for the paving of via dei Ricci. Text: chasa e Ricci, chome apare a· o0204012.078vc 1428 maggio 14 Payment for the purchase of house. Text: chasa fiorini secento, chome apare a· o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: chasolare dell 'Opera, chome apare a· o0204013.018vb 1431 settembre 30 Balance of payment for work on the castle of Castellina. Text: [chaste]llo della Chastellina, chome [apare a· o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: chastello della Chastellina, chome apare a· o0204013.012b 1431 maggio 16 Payment for the carriage of sand for Castellina. Text: chastello della Chastellina, chome apare a· o0204013.029g 1431/2 marzo 19 Payment for transport of sand and mortar for Castellina. Text: [chastello della Chastellina, c]home apare [a· o0204013.024vd 1431/2 gennaio 29 Payment to carters for work at Castellina. Text: cha]stello de[lla] Chastellina, [chome apare a· o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204009.096c 1424/5 gennaio 24 Payment for chestnut trees for the stairs of the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204009.112vd 1425 novembre 7 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome appare a· o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: chastello della Lastra, chome appare a· o0204009.102vb 1425 maggio 18 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome appare a· o0204009.096i 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of hardware for the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome appare a· o0204012.054g 1427 agosto 12 Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a· o0204012.043m (1427) agosto 30 Advance on payment to kilnman. Text: chastello di Malmantile, chome apare a· o0204012.019vd 1426 luglio 30 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a· o0204009.102ve 1425 maggio 21 Payment to carpenters for manufacture of the doors of Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a· o0204012.023va 1426 settembre 5 Payment to carpenters for work at the castle of Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a· o0204009.096e 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of mortar for the castle of Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome appare a· o0204013.017c 1431 maggio 12 Payment for work on the castle of Rencine. Text: chastello di Rencine, chome apare a· o0204013.026e 1431/2 febbraio 22 Payment to carter for transport of iron for the chains of church. Text: chate]ne di chiesa, chome [apare a· o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: chava di Tassinaia chome piacerà al detto o0204012.112d 1429 luglio 20 Advance on payment to carter. Text: chava di Tassinaia, chome apare a· o0204012.135vd 1430 giugno 22 Compensation to master for leg injury. Text: chava di Tassinaia, chome apare a· o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: chavretto per Batista chome mi disono gli o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: che ànno sghonbro, chome apare a· o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: che Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Meo o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: che non dovea, chome apare al suo o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: che pregio e chome può lasciare sichuramente o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: chiarischino siano gravati chome debitori dell 'Opera o0204004.007i 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Pontassieve in order that he notify the haulers of lumber of a payment. Text: cho· buoi chome Batista sarà là o0204013.004c 1430 novembre 29 Reimbursement of expenditures to the master builder for his trip to the kiln. Text: chom Bernardo proveditore chome [apare a· o0204012.126vb 1429/30 febbraio 10 Payment of fees of pawns to the debt collector. Text: chom Bernardo proveditore, chome apare a· o0204013.009e 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of stationery. Text: chom Bernardo proveditore, chome apare al bastardello

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore