space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2745 


Previous
chome
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0801001.065vc 1434 novembre 5 Account of a (canon) for his prebend. Text: e suo prochurattore, chome de la prochura
o0801001.082vb 1434 novembre 24 Account of a canon for his prebend. Text: d 'aprile 1434, chome apare a uscita
o0801001.098vf 1434/5 gennaio 14 Account of a canon with no indication of motive. Text: debittore duo voltte, chome apare dirinpetto f.
o0801002.065vb 1435 ottobre 1 Account of a carpenter for days worked. Text: denari gli prestai, chome mi disse il
o0801002.047vb 1435 agosto 26 Account of a carpenter with no indication of motive. Text: 29 di luglio, chome apare a c.
o0801002.027va 1435 agosto 2 Account of a carter with no indication of motive. Text: 24 di magio, chome apare a c.
o0801002.058vd 1435 settembre 17 Account of a carter with no indication of motive. Text: di settenbre 1435, chome apare a c.
o0801002.060va 1435 settembre 17 Account of a carter with no indication of motive. Text: di settenbre 1435, chome apare a uscita
o0801002.065va 1435 ottobre 1 Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. Text: di p., paghai chome mi disse il
o0801002.052vf 1435 settembre 3 Account of a kilnman with no indication of motive. Text: di settenbre 1435, chome apare a uscita
o0801002.053vb 1435 settembre 3 Account of a lumber supplier with no indication of motive. Text: in dua partite, chome apare a c.
o0801001.056vc 1434 ottobre 16 Account of a lumber supplier. Text: per chonducere lengniame chome di sopra l.
o0801001.056vc 1434 ottobre 16 Account of a lumber supplier. Text: per chonduzione lengniame chome di sopra, a
o0801002.007vb 1435 luglio 15 Account of a master for days worked. Text: e non dovevo, chome apare a c.
o0801002.052vg 1435 settembre 3 Account of a sculptor with no indication of motive. Text: di settenbre 1435, chome apare a uscita
o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: avevo posto debitore, chome apare di chontro,
o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: Giovanni del Fanciello chome iscrisse Andrea del
o0801002.048va 1435 luglio 30 Account of the baptismal parish of Settimo. Text: 30 di luglio, chome apare a c.
o0801002.031va 1435 settembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: di settenbre 1435, chome apare a c.
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: detto dì, stanziatti chome apare dirinpetto in
o0801001.118va 1434/5 (gennaio 31) Account of the Opera for various motives. Text: una poliza fatta chome di sopra f.
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: per la sacristia, chome apare in questo
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: pe ' sagrestani, chome apare al quaderno
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: per ' sagrestani, chome apare al quaderno
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: di novembre 1434, chome apare al quaderno
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: d 'ottobre 1434, chome apare a·
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: 18 di dicembre, chome apare a·
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: 18 di dicembre, chome apare al quaderno
o0801001.105va (1434/5) Account of the treasurer of the forced loans. Text: di Giovanni detto, chome apare al quaderno
o0801001.117vd (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the forced loans. Text: a c..., sono chome di sopra f.
o0801002.018va 1435 luglio 15 Account of the treasurer of the gabelle on contracts. Text: messogli a entrata, chome apare a c.
o0801001.120va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: di detto Nicholaio, chome apare in questo
o0801002.020vb 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the public debt. Text: p., ebi contanti chome gli fece dare
o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: dì 31 detto, chome per la sua
o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi chome parà a Batista
o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: a Batista e chome è usato per
o0204004.034t 1433/4 marzo 18 Admission to the rolls of a worker. Text: lavorare nell 'Opera chome gli dirà Batista
o0204013.028e 1431/2 marzo 11 Advance of payment for supply of mortar. Text: m]andare all 'Opera, chome apare [a·
o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Text: venduti all 'Opera, chome apare a·
o0204013.026g 1431/2 febbraio 22 Advance of payment to supplier of red marble. Text: mandare all 'Opera, chome apare a·
o0204012.054vd 1427 agosto 20 Advance on payment for supply of broad bricks of the new form. Text: del modano nuovo, chome apare a·
o0204012.069e 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of mortar. Text: fare all 'Opera, chome apare a·
o0204009.103ve 1425 giugno 8 Advance on payment for supply of white marble. Text: chondotta di marmo, chome apare a·
o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: chonducere all 'Opera, chome apare a·
o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: charte ..., e chome apare a·
o0204012.052b 1427 luglio 3 Advance on payment on lumber to be conveyed to the Opera. Text: chondotto a Moscia, chome apare a·
o0204012.087va 1428 agosto 31 Advance on payment on supply of gutter spouts. Text: fare all 'Opera, chome apare a·
o0204012.045ve 1427 giugno 12 Advance on payment to Brunelleschi for supply of marble from Pisa. Text: insino all 'Opera, chome apare a·
o0204012.119f 1429 dicembre 19 Advance on payment to carter for cartload of boards and "chiavatoi". Text: San Piero Maggiore, chome apare a·
o0204012.112d 1429 luglio 20 Advance on payment to carter. Text: chava di Tassinaia, chome apare a·
o0204012.054g 1427 agosto 12 Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a·
o0204012.059b 1427 ottobre 30 Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar. Text: lavorio di Malmantile, chome apare a·
o0204012.014a 1426 maggio 15 Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. Text: 30 l 'uno, chome appare a·
o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: agli altri fornaciai, chome apare a·
o0204012.068f 1427/8 gennaio 29 Advance on payment to kilnman for supply of smaller square bricks of the old form. Text: tute sue spese, chome apare a·
o0204012.043m (1427) agosto 30 Advance on payment to kilnman. Text: chastello di Malmantile, chome apare a·
o0204012.073i 1428 aprile 13 Advance on payment to kilnman. Text: mandare all 'Opera, chome apare a·
o0204012.113g 1429 agosto 20 Advance on payment to lumber supplier. Text: per chonducere lengniame, chome apare a·
o0204012.113d 1429 agosto 20 Advance on payment to master glaziers. Text: di detta finestra, chome apare a·
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: di detto chastello, chome apare a·
o0204012.086vh 1428 agosto 23 Advance on payment to suppliers of white marble. Text: dugento in Firenze, chome apare a·
o0204012.119m 1429 dicembre 19 Advance on payment to turner for the purchase of lumber for the hoist. Text: 'dificio dell 'Opera, chome apare a·
o0204012.056f 1427 settembre 25 Advance payment to a (kilnman) on his contract for broad bricks. Text: di quadroni [venduti, chome] apare a·
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: oste a Dechomano, chome detto lengniame sia
o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approval of term of payment to the Commune of Incisa. Text: Chomune dell 'Ancisa chome se fosse fatto
o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: Fassi fede chome Meo di Giovanni
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: quali à ricieuto chome appare inn·
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ed ènne debitore, chome apare a·
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: quali à ricievuto, chome appare al champione
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ènne facto debitore, chome appare nella faccia
o0202001.258a 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e di chui chome apresso scriverrò; e
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: sei ragioni restano chome apresso: Niccholò di
o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: della tribuna maggiore chome a·llui
o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: chava di Tassinaia chome piacerà al detto
o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: gli sia dato chome raporto per lui
o0204004.013f 1432 ottobre 30 Authorization to Brunelleschi to have the model of the lantern realized as he sees fit. Text: modello della lanterna chome a lui pare.
o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: forma e modi chome parà a '
o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: ani e più, chome a·lloro
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: Marchisse solo, [...] chome si dice.
o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Text: tribune e chapele [chome] gli pare. E
o0204004.021h 1433 maggio 19 Authorization to have marble brought for organ loft. Text: bisongno al perghamo chome dirà quelli che
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: Trasinaia posano lavorare chome dirà Batista e
o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: chapomaestro posano fare chome meglio loro pare
o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: d 'essa sagrestia chome a·lloro
o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: fare detto lavatoio chome a·lloro
o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: no· servisono chome si chon[viene] e
o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: mettere uno manovale chome a lui pare,
o0204004.026l 1433 agosto 6 Authorization to quarry stones for the cupola at Trassinaia. Text: 'Allesandro d 'Ugho chome dirà e ordinerà
o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: poi possa trallo chome gli è di
o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: e per largheza chome si delibera per
o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: ventotto l 'anno, chome è usato avere
o0204004.014n 1432 novembre 29 Authorization to the (officials) of Saint Zenobius to take a block to make the parapets of an organ loft. Text: perghamo e taglialla chome a·lloro
o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Text: e di strasordinari chome dirane Batista d
o0204004.023vc 1433 giugno 22 Authorization to the suppliers of the marble to return to work in the Opera. Text: lavorare nell 'Opera chome se mai no
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: mezo d 'oro, chome apare a·
o0204013.030b 1432 aprile 5 Balance of payment for clearing out earth. Text: quatro [soldi otto, chome] apare a·
o0204009.106ve 1425 luglio 20 Balance of payment for figure rough-hewn carried from Carrara and for reimbursement of carriage. Text: vettura e marmo, chome apare a·
o0204012.085vc 1428 luglio 20 Balance of payment for lumber conveyed to the Opera. Text: soldi quindici p., chome apare a·
o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: sei el traino, chome apare a·
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: chontento dell 'Opera, chome apare a·
o0204012.138ve 1430 settembre 6 Balance of payment for rent of the Trassinaia quarry, kept up to the closing of the cupola. Text: serare la chupola, chome apare a·
o0204008.054d 1419 settembre 13 Balance of payment for supply of lumber. Text: d 'aghosto 1418 chome apare a·
o0204012.124va 1429/30 gennaio 24 Balance of payment for supply of lumber. Text: soldi sette p., chome apare a·
o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: soldi dieci p., chome apare a·
o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: in detto luogho, chome appare a·
o0204009.111h 1425 ottobre 12 Balance of payment for supply of white marble. Text: chondotta di marmo, chome apare a·
o0204012.130vc 1430 aprile 21 Balance of payment for the purchase and transport of lumber. Text: denari 3 p., chome apare a·
o0204012.140b 1430 settembre 27 Balance of payment for the purchase and transport of lumber. Text: lire cinquantatre p., chome apare a·
o0204012.075e 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of a house. Text: per buono mallevadore, chome apare a·
o0204012.117vf 1429 novembre 15 Balance of payment for the purchase of a study. Text: detti fiorini due, chome apare a·
o0204012.079a 1428 maggio 21 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: d 'aprile 1428, chome apare a·
o0204012.113vl 1429 agosto 31 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: a badia detta, chome apare a·
o0204012.132vg 1430 maggio 18 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: mandati all 'Opera, chome apare a·
o0204013.019va 1431 ottobre 5 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: mandati all 'Opera, [chome apare a·
o0204013.028f 1431/2 marzo 11 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: mandati all 'Opera, cho]me apare a·
o0204012.112g 1429 luglio 20 Balance of payment for the purchase of charcoal. Text: mandati all 'Opera, chome apare a·
o0204012.075f 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: per buono mallevadore, chome apare a·
o0204012.075g 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: per buono mallevadore, chome apare a·
o0204012.075va 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: dell 'Arte roghato, chome apare a·
o0204009.112vc 1425 ottobre 17 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: d 'Amerigho proveditore, chome apare a·
o0204012.052c 1427 giugno 30 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: a questo dì, chome apare a·
o0204012.043e (1427) agosto 30 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: soldi diciotto denari, chome apare a·
o0204012.068vb 1427/8 febbraio 9 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: soldi dicessette p., chome apare a·
o0204012.085d 1428 luglio 5 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: soldi nove p., chome apare a·
o0204012.080b 1428 maggio 28 Balance of payment for the purchase of two ropes in Pisa. Text: paghare in Pisa, chome dirà Bernardo di
o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Text: p. fatto ...], chome apare [a·
o0204013.018vb 1431 settembre 30 Balance of payment for work on the castle of Castellina. Text: [chaste]llo della Chastellina, chome [apare a·
o0204012.108h 1429 giugno 16 Balance of payment for 22 towloads of lumber brought to the port of San Francesco. Text: soldi dodici p., chome apare a·
o0204012.132f 1430 maggio 11 Balance of payment of the rent for the Trassinaia quarry. Text: venti d 'oro, chome apare a·
o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: insino all 'Opera, chome apare a·
o0204012.075d 1428 maggio 5 Balance of payment to heir for the purchase of a house. Text: notaio dell 'Opera, chome apare a '
o0204012.068h 1427/8 febbraio 5 Balance of payment to kilnman for supply of mortar for Malmantile. Text: di gennaio 1427, chome apare a·
o0204012.068h 1427/8 febbraio 5 Balance of payment to kilnman for supply of mortar for Malmantile. Text: ebe dall 'Opera, chome apare a·
o0204012.065vg 1427 dicembre 23 Balance of payment to kilnman. Text: denari undici p., chome apare a·
o0204012.087f 1428 agosto 31 Balance of payment to locksmith for work at the castle of Lastra. Text: lire cinque p., chome apare a·
o0204009.079b 1423/4 febbraio 4 Balance of payment to lumber supplier. Text: di sua ragione, chome appare a·
o0204012.086va 1428 agosto 4 Balance of payment to lumber supplier. Text: soldi quattordici p., chome apare a·
o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: denari sei p., chome apare a·
o0204012.129e 1430 marzo 30 Balance of payment to master for trips to Vada and to Carrara. Text: due degli operai, chome apare a·
o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: allora chompangni insieme, chome apare a·
o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a·
o0204012.059e 1427 ottobre 30 Balance of payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: sesantaquatro d 'oro, chome apare a·
o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: chon magiore somma, chome apare a libro
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: gennaio 1428 finendo chome seghue, chome apare
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: finendo chome seghue, chome apare a '
o0204012.085c 1428 luglio 2 Balance of payment to the Wool Guild for the purchase of figure of Saint Stephen. Text: di detta Arte, chome apare a·
o0204012.117c 1429 novembre 4 Balance of salary of the messenger. Text: di novembre 1429, chome apare a·
o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: arecherano la fede chome el Chomune pigliassi
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: fa fe ' chome abi paghato fiorini
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: paghato fiorini 2 chome dice avere paghati
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore