chome   Document Date Summary Context of query o0204008.011vb 1417/8 febbraio 1 Salary of the scribe of the daily wages. Text: tre il mese chome è per diliberagione o0204008.017vd 1418 marzo 26 Payment of an old account. Text: la ragione vechia chome apare a· o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: in piue partite chome à paghato il o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: le nove ghabele chome apreso diremo, cioè o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: 'achordo chon lui chome apresso diremo: A o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: qui da piè chome apreso: A dì o0204008.022vg 1418 giugno 17 Payment for the purchase of stones. Text: ragione di priete chome apare a· o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: queste chose ischrite chome apresso diremo: A o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: per la chupola chome dise Giovanni d o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: la chiesa adornato chome è di bisongnio, o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: di San Dionigi chome apreso diremo: A o0204008.029vd 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of soft stones. Text: Antonio di Fastelo chome di sopra apare o0204008.030f 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for boards sawn. Text: ne l 'Opera chome fue di bisongnio o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: bando del modelo chome prolunghorono il termine o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: 'andare e tornare chome l. 1 s. o0204008.036vc 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the notary of the Opera. Text: mese, fiorini sei chome dice di sopra, o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: levamo da questa chome di sotto l. o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: chon magiore somma, chome apare a libro o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: pe ' beni, chome apare a libro o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: a l 'Opera chome partitamente apresso direno: o0204008.044b 1419 giugno 2 Payment for supply of lumber. Text: a l 'Opera chome apare a· o0204008.044vd 1419 giugno 21 Payment for the purchase of dressed stones for the Pope's residence. Text: 'abituro del Papa, chome apare per una o0204008.045vb 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: il traino, sì chome nella aloghagione del o0204008.046i 1419 luglio 5 Salary of the messenger. Text: mesi due chominciati chome di sopra per o0204008.046l 1419 luglio 5 Salary of the (messenger). Text: mesi due chominciati chome di sopra per o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: il traino sì chome si chontiene in o0204008.050c 1419 luglio 19 Payment for transport of Arno pebbles and stones for the Pope's residence. Text: rechatura di pietre chome apresso diremo: per o0204008.050d 1419 luglio 19 Payment for transport of Arno pebbles and stones. Text: rechatura di pietre chome apresso diremo, cioè o0204008.050e 1419 luglio 19 Payment for transport of stones and mortar for the Pope's residence. Text: di queste pietre chome apresso direno: da o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: monta in tutto chome detto è fiorini o0204008.054d 1419 settembre 13 Balance of payment for supply of lumber. Text: d 'aghosto 1418 chome apare a· o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: per queste chose chome apreso dirò: per o0204008.056vb 1419 ottobre 7 Payment to stone worker for work done in Santa Maria Novella. Text: de ' avere chome apresso diremo, cioè o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: che non dovea, chome apare al suo o0204008.058vc 1419 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: mesi quatro chominciati chome di sopra a o0204008.058ve 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: mesi quatro chominciati chome di sopra a o0204008.058vf 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: mesi quatro chominciati chome di sopra a o0204008.061e 1419 dicembre 29 Payment to the administrator for work done at Santa Maria Novella. Text: sua faticha durata chome di sopra si o0204008.061vc 1419/20 gennaio 18 Salary allowance of the vice master builder. Text: mesi due chominciati chome di sopra a o0204008.061vd 1419/20 gennaio 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: mesi due chominciati chome di sopra a o0204008.061vf 1419/20 gennaio 18 Salary of the messenger. Text: di mesi due chome di sopra a o0204008.061vg 1419/20 gennaio 18 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra a o0204011.003g 1419/20 gennaio 24 Guaranty for debt. Text: de ' Bardi chome posessore de ' o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: queste chose aute chome apresso direno: A o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera chome partitamente apresso diremo: o0204008.068e 1419/20 febbraio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: aloghatogli a tagliare chome apare a ' o0204008.072vb 1419/20 marzo 15 Payment for supply of mortar. Text: d 'aprile 1420 chome apare a ' o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: Maria del Fiore chome apresso diremo: A o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: queste spese minute chome partitamente apreso diremo: o0204008.076c 1420 aprile 19 Salary allowance of the master builder and salary of the administrator. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.076d 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.076e 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: queste spese minute chome apreso direno: A o0204008.077vc 1420 aprile 31 Salary allowance of the administrator. Text: 3 mesi chominciati chome di sopra per o0204008.077vd 1420 aprile 31 Salary allowance of Filippozzo Bastari. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.078vf 1420 maggio 18 Payment for petty expenses made for the Pope's residence. Text: de l 'abituro, chome partitamente apariscie a o0204008.078vh 1420 maggio 18 Salary of the messenger. Text: uno mese cominciato chome di sopra per o0204008.080va 1420 giugno 12 Payment for supply of mortar. Text:· lui fatta, chome apare a· o0204008.080h 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: 20 di legname chome ne l 'aloghagione o0204008.083a 1420 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: chondotta di chalcina, chome apare a· o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: Jacopo Palmella ixatore, chome apare al quaderno o0204008.094ve 1420 luglio 31 Payment to a cooper for various purchases. Text: da·llui chome apreso dirò: A o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: queste spese minute chome partitamente apresso direno: o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Nunziata di Prato, chome apare nella vendita o0204008.088vd 1420 agosto 21 Payment to the Commune of Castagno for cutting and trimming of lumber. Text: d 'abete sì chome ne l 'aloghagione o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: edificio da tirare chome partitamente apresso direno: o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: di San Giovanni chome apresso direno, le o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: uno suo pegnio, chome apare nella vendita o0204008.090c 1420 ottobre 14 Payment for supply of mortar. Text:· lui fata, chome apare a ' o0204008.090vd 1420 ottobre 22 Salary allowance of the master builder. Text: cominciati e finiti chome di sopra per o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: chupola maggiore, sì chome nell 'aloghagione si o0204008.097g 1420 dicembre 20 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.097h 1420 dicembre 20 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.097va 1420 dicembre 20 Payment for rights of collection of pawns and restitution of possible surplus gained from the sale. Text: Maria del Fiore, chome apare al quaderno o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: per quesste spese chome apresso partitamente direno. o0204008.099vc 1420/1 gennaio 23 Salary of the messenger. Text: cominciati e finiti chome di sopra per o0204008.099vd 1420/1 gennaio 23 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: 6 pegni venduti chome apare a· o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: 35 pegni venduti chome apare a· o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: di 9 pegni, chome apare a· o0204008.105a 1420/1 marzo 19 Payment for petty expenses. Text: suo pegnio venduto chome apare a· o0204008.105a 1420/1 marzo 19 Payment for petty expenses. Text: suo pegnio venduto chome apare a· o0204008.108vd 1421 aprile 16 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: cominciati e finiti chome di sopra per o0204008.108vh 1421 aprile 16 Salary of the administrator. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.108vn 1421 aprile 16 Salary of the messenger. Text: di 3 mesi chome di sopra a o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: queste spese minute chome partitamente apresso direno. o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: pegnio si vendé chome apare a· o0204008.109vf 1421 maggio 29 Payment for copying the debtors of the Opera from the book of forced loans. Text: prestanze nuovamente sì chome ordinatamente si chostuma o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: queste spese fatte chome partitamente apreso direno: o0204008.111vi 1421 giugno 5 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence, whose cost for error was not authorized. Text: Santa Maria Novella chome apare a richordanze o0204008.114vd 1421 giugno 26 Payment of rights on pawns sold. Text: di Romolo righatiere, chome apare a· o0204008.115f 1421 luglio 10 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.115g 1421 luglio 10 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra di o0204008.119b 1421 luglio 10 Salary allowance of the master builder. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.119c 1421 luglio 10 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: cominciati e finiti chome di sopra per o0204008.119d 1421 luglio 10 Salary allowance of Lorenzo di Bartolo goldsmith. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.119f 1421 luglio 10 Salary of the administrator. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204008.117ve 1421 luglio 31 Payment to quarrier for stones from the quarry of the Opera sold to various persons. Text: a più persone chome apare al quadernucio o0204009.006e 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: asegniò Jacopo deto chome di sopra, a o0204009.006f 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: deto avere paghati chome di sopra, a o0204009.007va 1421 novembre 5 Payment for reimbursement of travel expenditures to have lumber transported. Text: fare trarre legname chome partitamente apare per o0204009.010vb 1421 novembre 21 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204009.010vc 1421 novembre 21 Salary of the messenger. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: queste spese minute chome partitamente apresso direno: o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: della loro chondotta, chome apare al quaderno o0204009.018va 1421/2 gennaio 29 Payment for reimbursement of pardons. Text: di grazie ricievute, chome apare a· o0204009.017vf 1421/2 marzo 11 Payment for balance of supply of lumber. Text: sua chondotta vechia, chome apare a· o0204009.018d 1421/2 marzo 11 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: si prestano sì chome ne l 'aloghagione o0204009.018e 1421/2 marzo 11 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: 10 traino sì chome ne l 'aloghagione o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Maria a Pernina, chome apare a· o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: 10 di bulette chome di sopra per o0204009.019vf 1422 aprile 21 Payment for towage of fir lumber. Text: per traino sì chome ne l 'aloghagione o0204009.022vd 1422 aprile 21 Salary of the administrator. Text: chominciati e finiti chome di sopra per o0204011.004a 1422 giugno 12 Promise to pay for debtor. Text: prosimo che viene, chome apare a loro o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Santi da Chastangnetto, chome apare a· o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di Chechone ispeziale, chome apare a· o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: di Romolo r(igattiere), chome apare a· o0204009.043b 1422 novembre 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: ischriti e dirinpeto, chome catuno partitamente apare o0204009.044va 1422 dicembre 11 Payment for the purchase of stones. Text: Bonaiuto charate 5, chome apare in quiesta o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: VIIII denari 8 chome apare in più o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: a l 'Opera chome apresso dirò inchominciati o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: de l 'Opera chome proveditore della chonpangnia o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text: a loro chonto, chome dirano si paghino o0204009.055vl 1422/3 marzo 23 Salary of the guard of the forest. Text: di 6 mesi chome ghuardia della detta o0204009.053ve 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: Lorenzo di Pagholo chome malevadore di Bartolomeo o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: a più persone chome apresso dir(em)o cioè o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: Sandro e altri chome se n 'enumera. o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: a l 'Opera chome manovale, si quastò o0204011.009vp 1423 aprile 9 Right of recourse to a guarantor. Text: per lui sì chome suo malevadore qui o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: chosì paghargli partitamente chome e charadori doverano o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: fa fe ' chome abi paghato fiorini o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: paghato fiorini 2 chome dice avere paghati o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: quadri alla misura chome n 'è uno o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: a l 'Opera chome apreso dirò inchominciati o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: metà della presta chome per metà della o0204011.012b 1423 giugno 2 Correction of contract with kilnman. Text: chondotta per metà chome prima l 'avea o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: sia gravato sì chome suo malevadore ch o0204009.065e 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: Lorenzo di Pagholo, chome malevadore di Meo o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'aprile 1424, chome appare qui appiè o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: de ' fare chome trovare el modo, o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: trovare el modo, chome deono stare e o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: alla chupola e chome de ' stare o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: ' macinghi e chome de ' stare o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera chome debono stare gli o0204011.065d 1423 agosto 28 Record of payment for debt for herd livestock. Text: preso al Chapitano chome malevadore di Lionardo o0204011.013vg 1423 settembre 11 Letter to Castiglione Aretino with prohibition to demand payment of the priests of the territory. Text:·ssi inmargini chome no· debono o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: preso al Chapitano chome malevadore di Lionardo o0204009.069vi 1423 ottobre 20 Salary of the messenger. Text: dodici el mese, chome fu ridotto, apare o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: minute dell 'Opera chome apresso diremmo a o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: Richordanza chome oggi questo dì

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore