chome   Document Date Summary Context of query o0204012.002vb 1425 dicembre 24 Payment for transport of lumber from the port of San Francesco to the Opera and Santa Croce. Text: 4 per lira, chome apare a· o0204012.002vc 1425 dicembre 24 Salary and salary allowance of the administrator of Gangalandi and Malmantile. Text: nove d 'oro, chome apare a· o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: denari tre p., chome appare a· o0204012.003c 1425 dicembre 24 Payment to carters to drag sandstone blocks with the oxen under the hoist. Text: denari otto p., chome appare a· o0204012.003e 1425 dicembre 24 Payment for earth removed. Text: soldi tre denari, chome apare a· o0204012.003f 1425 dicembre 24 Payment for 24 handcart loads of earth removed. Text: denari tre p., chome apare a· o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: sono per resto, chome apare a· o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: 'ànno a risquotere, chome apare a· o0204012.003i 1425 dicembre 24 Payment to kilnman with agreement that he present a guarantor for possible requests of his partner. Text: per detta chompangnia, chome apare a· o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: al deto Bartolo, chome apare a· o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: 'Opera per berlinghacio, chome è usanza l. o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì gli o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: denari sei p., chome apare a· o0204012.004e 1425/6 gennaio 8 Payment for transport of white marble from the Avenza to Pisa. Text: per lui chondotto, chome apare a· o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: Richordo chome dì detto gli o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: lire due p., chome apare registro beni o0204012.008vb 1425/6 gennaio 16 Payment to contractor of white marble. Text: insino a Pisa, chome s 'è usato o0204011.074vf 1425/6 gennaio 18 Term of payment to the Commune of Montelupo for debt for pardons. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.074vg 1425/6 gennaio 18 Term of payment for debt for pardons to the Commune of Signa. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.075a 1425/6 gennaio 24 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: Richordo chome a dì detto o0204011.075b 1425/6 gennaio 24 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.075c 1425/6 gennaio 24 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: Richordo chome a dì detto o0204011.075d 1425/6 gennaio 24 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: giornate questi maestri, chome apare qui a o0204011.031vb 1425/6 gennaio 25 Salary of (masters) for the winter. Text: per lo verno, chome apare qui a o0204011.075e 1425/6 gennaio 25 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome a dì detto o0204011.075f 1425/6 gennaio 25 Term of payment to the Commune of Figline. Text: Richordo chome detto dì gli o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: denari nove p., chome apare a· o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: sei denari otto, chome appare a· o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: fece queste spese, chome appare qui a o0204011.031vc 1425/6 gennaio 28 Confirmation of persons standing surety for kilnman. Text: dare all 'Opera, chome apare qui a o0204011.075g 1425/6 gennaio 28 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome a dì XXVIII o0204011.075g 1425/6 gennaio 28 Term of payment given to a debtor. Text: venti d 'oro, chome apare registro biancho o0204011.075h 1425/6 gennaio 28 Term of payment to the guarantor of the Commune of Romena. Text: Richordo chome a dì detto o0204012.008ve 1425/6 gennaio 29 Payment to the (guard of the forest) for poles cut for the main cupola. Text: sulla chupola maggiore, chome apare a· o0204012.008vf 1425/6 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a· o0204012.009a 1425/6 febbraio 4 Payment to mason for four days worked at the house of a canon. Text: denari quatro p., chome apare a· o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: di loro maestero, chome apare a· o0204011.075va 1425/6 febbraio 14 Term of payment to debtor and his heir, under penalty of demand of payment. Text: Richordo chome a dì XIIII o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: al deto chastello, chome apare a· o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: al detto lavorio, chome apare a· o0204012.009vd 1425/6 febbraio 15 Salary of the messenger. Text: monta lire ventiquatro, chome apare a· o0204012.009ve 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings and clay model of the main cupola. Text: nella chupola maggiore, chome apare a· o0204012.009vg 1425/6 febbraio 15 Payment to painter for model of the cupola. Text: dimostrare el modo chome di suo parere o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: mandati all 'Opera, chome apare al quadernucio o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: più partite e chome seghue la sua o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: di fero lombardo, chome apare di sopra, o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: di Mattio fabro chome apare in questo o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: la terza facia chome apare in questo o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: notaio dell 'Opera, chome apare a· o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: gli sia dato chome raporto per lui o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: che Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Meo o0204011.075vb 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.075vc 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.075vd 1425/6 marzo 12 Term of payment to heirs for debt. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.075vd 1425/6 marzo 12 Term of payment to heirs for debt. Text: setantacinque d 'oro, chome apare registro novo o0204011.075ve 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.075ve 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: XIII soldi uno, chome apare registro Santo o0204011.075vf 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204012.010i 1425/6 marzo 12 Payment to contractors of white marble. Text: milione e mezo, chome appare a· o0204012.010l 1425/6 marzo 12 Payment to lumber supplier. Text: chondotto nell 'Opera, chome apare a· o0204012.010m 1425/6 marzo 12 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: per lui mandati, chome apare a· o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera, chome apare qui a o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: stare nel chanpanile, chome appare a· o0204009.116b 1425/6 marzo 18 Payment to kilnmen for the purchase of bricks. Text: denari 9 p., chome apare (a· o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approval of term of payment to the Commune of Incisa. Text: Chomune dell 'Ancisa chome se fosse fatto o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: chava di Tassinaia chome piacerà al detto o0204011.034a 1425/6 marzo 21 Dismissal of master stonecutters of Trassinaia. Text: scharpellatori in Tassinaia, chome apare qui a o0204011.075vg 1425/6 marzo 21 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: Richordo chome a dì XXI o0204011.076a 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: Richordo chome a dì detto o0204011.076b 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.076b 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: soldi quindici p., chome apare al registro o0204011.076c 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.076d 1425/6 marzo 21 Term of payment given to debtors. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.076d 1425/6 marzo 21 Term of payment given to debtors. Text: denari sei p., chome apare a· o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: di lire cinque, chome apare a· o0204011.076f 1425/6 marzo 21 Unfinished act concerning debtor of the Opera. Text: Richordo chome a dì XXI o0204011.076f 1425/6 marzo 21 Unfinished act concerning debtor of the Opera. Text: 'Opera Lionardo Rucellai, chome apare a· o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: in detta muraglia, chome apare a· o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: el deto Filipozo, chome detto di sopra, o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: uficiali di chasa, chome appare qui a o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: della tribuna maggiore chome a·llui o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: di Vieri Ghuadangni chome mallevadore di Meo o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: soldi dodici p., chome apare a· o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: di giennaio 1425, chome apare in questo o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: denari sei p., chome apare a· o0204012.006vb 1426 marzo 26 Payment for the purchase of lead. Text: denari sei p., chome apare a· o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: denari sei p., chome apare a· o0204012.006vd 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi quatordici p., chome appare a· o0204012.006ve 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: denari sei p., chome apare a· o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: denari due p., chome apare a· o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: sei di chalcina, chome apare in questo o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari otto p., chome apare a· o0204012.007a 1426 marzo 26 Payment to carter for sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: quatro per lira, chome apare a· o0204012.007b 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: denari cinque p., chome apare a· o0204012.007c 1426 marzo 26 Payment to sand digger for earth removed. Text: denari due p., chome apare a· o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: quindici denari undici, chome apare a· o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera, chome apare in questo o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: denari dieci p., chome apare al giornale o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: per lui chondotto, chome appare a· o0204011.076vb 1426 aprile 15 Term of payment for debt. Text: Richordo chome a dì XV o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: Richordo chome a dì detto o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: debitore dell 'Opera, chome apare a registro o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: di loro maestero, chome apare a· o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: soldi quatro p., chome apare a· o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: cinque soldi dodici, chome appare a· o0204011.076ve 1426 aprile 29 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.076ve 1426 aprile 29 Term of payment for debt. Text: soldi 10 p., chome apare registro mandriali o0204011.076vf 1426 aprile 29 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto (dì) gli o0204011.076vg 1426 aprile 29 Term of payment to the rector of Cintoia. Text: Richordo chome detto dì gli o0204012.011b 1426 aprile 29 Salary of the master builder. Text: nove d 'oro, chome apare a· o0204012.011d 1426 aprile 29 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: tre d 'oro, chome apare a· o0204012.011e 1426 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: monta fiorini dodici, chome apare a· o0204012.011g 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: tuto fiorini tre, chome appare a· o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni o0204012.011vg 1426 aprile 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: venuta all 'Opera, chome appare in partite o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: di detto chastello, chome apare a· o0204012.013vc 1426 aprile 29 Payment to stonecutter (supplier) of white marble. Text: chonducere detto marmo, chome apare a· o0204012.013vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of locks for Malmantile. Text: e once otto, chome apare a· o0204011.077a 1426 maggio 10 Term of payment to the church of San Bartolomeo a Ripalta. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.077b 1426 maggio 15 Term of payment for debt. Text: Richordo chome detto dì gli o0204012.014a 1426 maggio 15 Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. Text: 30 l 'uno, chome appare a· o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: da·sSettingniano chome mandato dagli operai o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: andata, in tuto chome di sopra, chome o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: chome di sopra, chome apare a· o0204012.014d 1426 maggio 23 Payment to the Commune of Castagno for the purchase of lumber. Text: per loro chondotto, chome apare a· o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: nome di Pardo, chome appare a· o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: denari dieci p., chome appare a· o0204012.014e 1426 giugno 5 Payment to carter for sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: denari due p., chome apare a· o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: denari due p., chome apare a· o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: in detto chastello, chome apare a· o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di suo maestero, chome apare a· o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a· o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204011.077e 1426 giugno 13 Term of payment to kilnman. Text: Richordo chome detto dì gli o0204011.077e 1426 giugno 13 Term of payment to kilnman. Text: debitore dell 'Opera, chome apare a· o0204011.077f 1426 giugno 13 Term of payment to the church of Sant'Andrea a Fabbrica. Text: Richordo chome detto dì essendo o0204012.015va 1426 giugno 13 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: chondotto all 'Opera, chome apare a· o0204012.015vc 1426 giugno 13 Payment for the purchase of sheets of parchment. Text: trentadue soldi sei, chome apare a· o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: a·ffare, chome apare a· o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: gli furono fatte, chome apare a· o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: riebe l 'Opera, chome apare a· o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: XXVIII di giennaio, chome apare qui a o0204012.014va 1426 giugno 20 Payment to sand diggers for earth removed. Text: denari otto p., chome appare a· o0204012.014vb 1426 giugno 20 Payment for the purchase of roof tiles. Text: quatro per lira, chome apare a· o0204012.014vc 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: denari quatro p., chome appare a· o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: denari tre p., chome appare a·

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore