space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-432 


Previous
chupola
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: a quelli della chupola e altri uficiali
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: agli uficiali della chupola, uno al notaio
o0204013.055vg 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for covering the oculus of the cupola. Text: di quelli della chupola per soldi VIII
o0204004.025p 1433 luglio 17 Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. Text: ' maestri della chupola per mettere la
o0204004.025p 1433 luglio 17 Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. Text: in su la chupola.
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: gli uficiali della chupola, per tutto l.
o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Payment for rent of the Trassinaia quarry. Text: macingni per la chupola grande per tenpo
o0204013.080vl 1434 settembre 2 Payment for slabs for the floor of the corridor of the cupola. Text: ultimo andito della chupola, a· libro
o0204013.022va 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Text: mura de la] chupola maggiore [da dì
o0204008.094f 1420 dicembre 5 Payment for supply of beech trees for the main cupola. Text: 'Opera per la chupola maggiore, posto a
o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chatena della magior chupola, posto debi dare
o0204009.074vb 1423 dicembre 9 Payment for supply of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chatena della magiore chupola, i quali à
o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: terra per la chupola mandati a l
o0204012.103vi 1429 aprile 12 Payment for supply of stone slabs for the cupola. Text: fatti per la chupola da dì XI
o0204012.116ve 1429 ottobre 26 Payment for supply of stones for the main cupola. Text: fatte per la chupola maggiore, a ragione
o0204008.092d 1420 novembre 13 Payment for supply of white marble of Carrara for the cornice of the cupola. Text: chornicie per la chupola magiore, posto a
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Payment for the brick model of the great cupola. Text: e modano della chupola grande fiorini quarantacinque
o0204012.041va 1427 aprile 8 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: per schaglioni della chupola l. 2 s.
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: 'Opera per la chupola grande metendo legniame,
o0204013.055p 1433 maggio 19 Payment for the oculus of glass of the main cupola. Text: di vetro nella chupola magiore, quello che
o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chatena nella magiore chupola, posto de '
o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: Pisa per la chupola maggiore a Gherardo
o0204009.068g 1423 settembre 2 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chatena della magiore chupola, posto debi dare
o0204009.035vf 1422 agosto 28 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. Text: volta de la chupola fiorini sedici, posto
o0204009.011vd 1421 novembre 21 Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. Text: prima chatena della chupola, possto a·
o0204011.013vb 1423 settembre 2 Payment for the purchase of chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chatena della magiore chupola.
o0204008.102vb 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of curved gutter spouts for the third tribune and for spiral staircase steps for the main cupola. Text: manchavano per la chupola maggiore per lire
o0204012.125a 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of friezes, silk and tassels for the chasubles of the sacristy. Text: degl 'uficiali della chupola e sagrestia per
o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: 4 de la chupola, per 8 uficiali
o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: a quegli della chupola, chome apare qui
o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: quatro uficiali di chupola e due notai
o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: due proveditori della chupola e uno proveditore
o0204013.138vg 1436 ottobre 19 Payment for the purchase of geese to give to various officials. Text: due proveditori della chupola e uno notaio
o0204012.059i 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of geese. Text: 'gli uficiali della chupola e gli uficiali
o0204012.116a 1429 ottobre 19 Payment for the purchase of geese. Text: quatro uficiali della chupola e a due
o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: agli uficiali della chupola e a quegli
o0204009.049a 1422 settembre 2 Payment for the purchase of hardware. Text: anelli per la chupola maggiore, pesaro libbre
o0204009.049a 1422 settembre 2 Payment for the purchase of hardware. Text: pionbare per la chupola, pesaro libbre 62
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 'ochio per la chupola magiore, pesaro libbre
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola di chastangni a
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola libbre 97 per
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la maggiore chupola pesarono libbre 112
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la maggiore chupola pesarono libbre 132
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola pesarono libbre 385
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola pesarono libbre 41
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola pesarono libbre 61
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola pesorono libbre 112
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chatena della maggiore chupola pesarono libbre 44
o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: centine de la chupola facemo Batista ed
o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: 2 proveditori della chupola, a ragione di
o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: agli uficiali della chupola e uno a
o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. Text: gli uficiali della chupola e per gl
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: 4 uficiali della chupola, per lo chamarlingho
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: quatro uficiali di chupola, a due notai
o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: quatro uficiali di chupola, al chamarlingho e
o0204012.132ve 1430 maggio 18 Payment for the purchase of lead for the main cupola. Text: terzo della maggiore chupola a ragione di
o0204008.080vl 1420 giugno 15 Payment for the purchase of lumber for the cupola. Text: sopra legniame della chupola lire 71 soldi
o0204008.091va 1420 ottobre 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. Text: della chornicie della chupola a soldi 38
o0204013.041va 1432 settembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cupola. Text: lanterna] della maggiore chupola [lire venticinque, e
o0204008.080ve 1420 giugno 15 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: 'Opera per la chupola maggiore, a·
o0204008.092e 1420 novembre 13 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: per leghame della chupola magiore, posto a
o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: per leghame della chupola maggiore, sì chome
o0204009.074va 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chatena della magior chupola, i quali à
o0204013.106vf 1435 settembre 30 Payment for the purchase of square bricks for paving the area under the great cupola. Text: per amatonare la chupola ghrande, a·
o0204009.019va 1421/2 marzo 13 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: 'Opera per la chupola, posto a·
o0204009.026d 1422 aprile 29 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: quadri per la chupola e debene schontare
o0204013.114d 1435 dicembre 30 Payment for the purchase of square terracotta bricks for the floor under the cupola. Text: el piano della chupola, a· libro
o0204008.086vc 1420 agosto 2 Payment for the purchase of utensils for the cupola. Text: llui per la chupola magiore per soldi
o0204012.104e 1428 agosto 3 Payment for the purchase of various hardware. Text: anelli per la chupola, pesò libbre milledugentocinquantacinque,
o0204008.080g 1420 giugno 15 Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. Text: cientina per la chupola maggiore, tolse il
o0204009.003h 1421 ottobre 2 Payment for the purchase of white marble for the cornice of the cupola. Text: chornicie de la chupola, a· libro
o0204009.017vb 1421/2 gennaio 12 Payment for the purchase of white marble for the cornice. Text: la chornicie della chupola, posto a·
o0204008.109d 1421 aprile 26 Payment for the purchase of wood forms for the broad bricks of the main cupola. Text: quadri per la chupola maggiore a soldi
o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: prima chatena della chupola, a· libro
o0204004.009vh 1432 settembre 17 Payment for the stones of the oculus of the cupola. Text: l 'ochio della chupola lire 25.
o0204004.037i 1434 settembre 10 Payment for the supply of corner-pieces of marble for the oculus of the cupola. Text: l 'ochio della chupola l. 280
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: l 'ochio della chupola dall 'Avenza a
o0204009.050d 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. Text: sono per la chupola grande, che sono
o0204009.050vb 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. Text: macinghio per la chupola grande dalla chava
o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: macingni per la chupola grande chondoto a
o0204009.050vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: macingnio per la chupola grande dalla chava
o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la magiore chupola e per resto
o0204009.079vf 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la magiore chupola da·llui
o0204009.088vi 1424 (dicembre 9) Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: grandi pella magiore chupola da dì 20
o0204009.089b 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: grandi pella magiore chupola a ragione di
o0204009.094ve 1424/5 gennaio 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la magiore chupola per lui chondotti
o0204009.098h 1424/5 marzo 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la magiore chupola per lui chondotto
o0204012.136va 1430 giugno 22 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204012.138a 1430 settembre 6 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotte
o0204012.140g 1430 ottobre 5 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotte
o0204013.018vg 1431 settembre 30 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: [per la maggiore] chupola [per lui chondotti]
o0204013.019vi 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204013.020a 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore [chupola] per lui chondotti
o0204013.020b 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotte
o0204013.022h 1431 dicembre 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: [per la mag]giore chupola per lui chondotti
o0204013.022i 1431 dicembre 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text:·lla maggiore] chupola per lui [chondotti
o0204013.025d 1431/2 febbraio 4 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: grandi della maggiore chupola per lui tirati
o0204009.087c 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks and broad bricks. Text: quadroni della maggiore chupola a ragione di
o0204009.058vf 1423 maggio 22 Payment for transport of sandstone blocks for the covering of the cupola. Text: per metere nella chupola per achonciare la
o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: macingni per la chupola grande per la
o0204009.050c 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: Trasinaia per la chupola grande some venti
o0204009.058va 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: macingni per la chupola grande dalla chava
o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: macingni per la chupola grande della chava
o0204009.058vc 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: macingni per la chupola grande dalla chava
o0204009.095a 1424/5 gennaio 12 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la magiore chupola da dì 8
o0204012.133vd 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotte
o0204012.133ve 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204012.133vf 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204012.133vg 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204012.134a 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204013.025c 1431/2 febbraio 4 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore c]hupola [per lui chondotti
o0204013.028l 1431/2 marzo 14 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui [chondotti
o0204013.028vb 1431/2 marzo 14 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore [chupola] per lui chondotte
o0204013.028vc 1431/2 marzo 14 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotte
o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: macingni per la chupola grande de la
o0204009.047va 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: macingni per la chupola grande à rechati
o0204009.089c 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks to be leaded on the covering of the cupola. Text: choperta della magiore chupola a ragione di
o0204009.079ve 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: la choperta della chupola grande, a ragione
o0204012.133vb 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone for the cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotti
o0204008.077a 1420 aprile 19 Payment for transport of stones for the cupola. Text: per leghami della chupola maggiore, posto a
o0204009.079vi 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of stones for the cupola. Text: chava per la chupola magiore, falle Filippozo
o0204009.082vb 1424 dicembre 2 Payment for transport of stones for the cupola. Text: quadroni della maggiore chupola da·llui
o0204009.081vg 1424 aprile 4 Payment for transport of stones for the main tribune. Text: la choperta della chupola da dì 19
o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: Vincigliata per la chupola grande, che sono
o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: della chatena della chupola.
o0204008.037g 1418 dicembre 21 Payment for two models of the cupola, for material purchased and for transport. Text: asenpro de la chupola magiore, per ispese
o0204013.069vh 1433/4 febbraio 13 Payment for two wheels for the construction framework of the cupola. Text: di su la chupola, a· libro
o0204012.127l 1429/30 febbraio 27 Payment for various cartloads of sandstone blocks for the main cupola. Text: per la maggiore chupola per lui chondotto
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: ' richiesti della chupola s. 3 A
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: 4 citadini della chupola libbre 7 once
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: e manovali della chupola per soldi 35
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: 'abete per la chupola grande l. 4
o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: quadri per la chupola l. 2 s.
o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: a murare la chupola l. 3 s.
o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: la stella della chupola, portò Pipo di
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: murare ne la chupola l. 16 72.
o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: chonsigliare sopra la chupola per tre fiaschi
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: a quegli della chupola e chon gl
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: lengniame per la chupola maggiore s. 5
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: panelli in sulla chupola e in sul
o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: al mezo della chupola l. 1 s.
o0204008.083va 1420 luglio 9 Payment for various iron work done for the great cupola. Text: la stella della chupola grande e per
o0204008.083va 1420 luglio 9 Payment for various iron work done for the great cupola. Text: cientine di detta chupola, in tutto libbre
o0204008.074e 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: fatti della detta chupola, posto a·
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: da murare la chupola soldi otto s.
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: rinforzata per la chupola, monta soldi ventitre
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: disegni per la chupola s. 2 d.
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: 'archo de la chupola a ragione di
o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: debe nella magiore chupola per lo modo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore