space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-689 


Previous
llui
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.045l 1427 maggio 28 Payment to master: fragmentary act. Text: [...] a·llui stanziati per [...]
o0204012.106ve 1429 giugno 1 Payment for towloads of lumber from the Alps brought to the port of San Francesco. Text: ' a·llui traina quaranta per
o0204013.140vb 1436 novembre 6 Payment to supplier for towloads of fir trees conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: 'abeti pe·llui fatti della selva
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: 'achatò da·llui quando ci vene
o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: 'achattò da·llui per mandare Papio
o0204008.049d 1419 agosto 7 Balance of payment to lumber supplier. Text: 'achordo cho·llui, a· libro
o0204008.040f 1419 aprile 12 Payment to a cooper. Text: 'achordo cho·llui, posto a·
o0204013.087i 1434/5 gennaio 5 Payment for contract for sand. Text: 'aloghagione a·llui fatta a fornire
o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: 'aloghagione a·llui fatta pella muraglia
o0204013.088vg 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of boards. Text: 'asi pe·llui date e vendute
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: 'ebbe da·llui per fare fuocho
o0801002.026vc 1435 agosto 2 Account of the master builder for various motives. Text: 'ntrata da·llui a entrata gienerale
o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: 'Opera a·llui alloghata pe '
o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: 'Opera a·llui choncedutagli per '
o0204034.013va 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: 'Opera a·llui detto a dì
o0204034.003a 1424/5 gennaio 1 Account of petty expenses. Text: 'Opera a·llui detto a dì
o0204012.060vh 1427 dicembre 4 Loan to (master) to be deducted annually. Text: 'Opera a·llui prestati [...], de
o0204008.058c 1419 dicembre 15 Payment of rent for a house. Text: 'Opera da·llui a pigione per
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: 'Opera da·llui a pigione. E
o0204009.095d 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 'Opera da·llui mandati da dì
o0204013.076vc 1434 giugno 9 Payment for the rent of a house. Text: 'Opera da·llui nella quale abita
o0204013.083e 1434 novembre 9 Payment of rent of a house. Text: 'Opera da·llui, a· libro
o0204008.078vc 1420 maggio 18 Payment for transport of lumber and stones to the Opera and then to Santa Maria Novella. Text: 'Opera e·llui gli operai feciono
o0204012.043vf 1427 maggio 7 Payment to Brunelleschi for supply of marble from Pisa. Text: 'oro a·llui chonceduti per certa
o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: 'oro a·llui chonceduti per la
o0204012.035va 1426/7 gennaio 31 Payment to sculptor for a figure that he is making for the Opera. Text: 'oro a·llui chonceduti per parte
o0204012.056e 1427 settembre 23 Payment to sculptor for a figure. Text: 'oro a·llui chonceduti per parte
o0204012.031a 1426 novembre 14 Payment to accountant for audit of the accounts of the masters of Gangalandi. Text: 'oro a·llui chonceduti per sua
o0204012.087g 1428 agosto 31 Payment to the notary of the Wool Guild for notarial act. Text: 'oro a·llui chonceduti per tuti
o0204012.051va 1427 giugno 21 Payment to lawyer for counsel obtained against the communities of San Gimignano. Text: 'oro a·llui conceduti per uno
o0204013.028vf 1431/2 marzo 14 Payment for an iron chain. Text: 'oro a·llui] conceduti sono per
o0204013.003c 1430 novembre 8 Payment for a coffer for relics. Text: 'oro a·llui dati per parte
o0204012.134ve 1430 giugno 19 Payment to sculptor for a figure. Text: 'oro a·llui dati per parte
o0204012.037va 1426/7 febbraio 11 Payment to sculptor for figure for the bell tower. Text: 'oro a·llui dati per parte
o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: 'oro a·llui dati per parte
o0204009.111h 1425 ottobre 12 Balance of payment for supply of white marble. Text: 'oro a·llui dati per resto
o0204012.053n 1427 luglio 14 Payment for counsel given for the controversy with the communities of San Gimignano. Text: 'oro a·llui dato per sua
o0204009.078vb 1423/4 marzo 8 Payment to kilnmen. Text: 'oro a·llui istanziati per parte
o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: 'oro a·llui per sua faticha
o0204012.045ve 1427 giugno 12 Advance on payment to Brunelleschi for supply of marble from Pisa. Text: 'oro a·llui prestati in su
o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: 'oro a·llui prestati in su
o0204013.030h 1432 aprile 9 Payment for the loft of the organs. Text: 'oro a·llui pre]stati in su
o0204012.008vb 1425/6 gennaio 16 Payment to contractor of white marble. Text: 'oro a·llui prestati inanzi in
o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: 'oro a·llui prestati per gl
o0204012.060vi 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his monthly salary. Text: 'oro a·llui prestati per l
o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text: 'oro a·llui prestati per l
o0204009.104vm 1425 giugno 26 Payment to stonecutter for loan requested by him for the dowry of his daughter. Text: 'oro a·llui prestati per maritare
o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: 'oro a·llui prestati per parte
o0204009.089vl 1424 novembre 7 Payment for the purchase of chestnut trees for the chain of the cupola. Text: 'oro a·llui prestati sopra a
o0204012.060vg 1427 dicembre 4 Loan to master mason to be deducted from his monthly salary. Text: 'oro a·llui prestato per l
o0204012.112d 1429 luglio 20 Advance on payment to carter. Text: 'oro a·llui stanziati in presta
o0204009.080va 1423/4 febbraio 29 Payment to Ciuffagni for a figure. Text: 'oro a·llui stanziati per insino
o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Payment to contractor of white marble. Text: 'oro a·llui stanziati per marmo
o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: 'oro a·llui stanziati per sua
o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: 'oro a·llui stanziati per una
o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: 'oro a·llui stanziati per uno
o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: 'oro a·llui stanziati per uno
o0204009.080a 1423/4 febbraio 23 Payment of annual rent of quarry. Text: 1423, a·llui stanziati a dì
o0204034.009vc 1424/5 marzo 9 Account of Lorenzo Ghiberti for his salary. Text: 1425 a·llui detto f. 9
o0204034.009a 1424/5 marzo 5 Account of the administrator for his salary. Text: 1425 a·llui detto f. 18
o0204034.005c 1424/5 gennaio 31 Account of the guard of the forest for his salary. Text: 1425 a·llui detto l. 20
o0204034.010vb 1424/5 marzo 21 Account of kilnman for kiln load of mortar. Text: 1425 a·llui detto lire ciento
o0204034.010a 1424/5 marzo 13 Account of Martino di Tano from Gangalandi with no indication of motive. Text: 1425 a·llui detto lire venti
o0204034.072a 1425 giugno 14 Account for a deposit for a legal counsel against the Opera. Text: 1425 da·llui detto l. 2
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: 1434 per·llui a Piero di
o0204013.088vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of lead. Text: 490 pe·llui venduto all 'Opera
o0204009.088vg 1424 novembre 7 Payment for transport of a rope. Text: A·llui detto lire due
o0204009.079vm 1423/4 febbraio 18 Payment for transport of lumber. Text: A·llui detto lire sedici
o0204009.092vf 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak blocks for hubs for the wheel of the crane up on the walls. Text: A·llui detto per otto
o0204009.081e 1423/4 marzo 24 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: A·llui detto per sua
o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: alloghagione a·llui fatta di chalcina
o0204013.116vc 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for square terracotta bricks for paving under the cupola. Text: aloghagione a·llui fatta di quadri
o0204013.116vb 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for (the pavement) of the church. Text: aloghagione a·llui fatta di quadroni
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: altrove e·llui assercitare a·
o0204013.143m 1436 dicembre 19 Balance of payment to goldsmith for silver wares and other work for the sacristy. Text: arienti pe·llui fatti e raconci
o0204008.043d 1419 maggio 10 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: auta da·llui per l 'abituro
o0204008.094ve 1420 luglio 31 Payment to a cooper for various purchases. Text: aute da·llui chome apreso dirò:
o0204008.121vc 1421 agosto 20 Payment to cooper for mortarboards, small tubs and hoops for vats and their manufacture. Text: aute da·llui da dì 16
o0204008.041vb 1419 aprile 29 Payment for the purchase of black marble. Text: aute da·llui in più volte,
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: aute da·llui pe· 'frascritti
o0204008.040a 1418/9 marzo 24 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: aute da·llui p(er) · lavorio
o0204008.057a 1419 maggio 29 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: aute da·llui per l 'abituro
o0204008.040f 1419 aprile 12 Payment to a cooper. Text: aute da·llui per l 'Opera
o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: aute da·llui: A dì 16
o0204008.086vf 1420 agosto 2 Payment for the purchase of hardware. Text: auti da·llui da dì 19
o0204008.053b 1419 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles for Santa Maria Novella. Text: auti da·llui p(er) · lavorio
o0204008.064h 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: auti da·llui per detto abituro,
o0204008.041va 1419 aprile 28 Payment for the purchase of logs. Text: auti da·llui per fare panchoni
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: auti da·llui per fare una
o0204008.064f 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: auti da·llui per l 'abituro
o0204008.043g 1419 maggio 10 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: auti da·llui per l 'abituro
o0204008.053c 1419 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: auti da·llui per l 'abituro
o0204008.053d 1419 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: auti da·llui per l 'abituro
o0204008.053e 1419 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: auti da·llui per l 'abituro
o0204008.064g 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: auti da·llui per lo detto
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: auto da·llui insino quando si
o0801002.018vb 1435 luglio 27 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: auto da·llui l. 5 E
o0204008.050va 1419 luglio 19 Payment for supply of mortar and purchase of bricks and flat bricks for the Pope's residence. Text: auto da·llui per l 'abituro
o0204008.053g 1419 agosto 21 Payment for the purchase of small wood beams for the Pope's residence. Text: auto da·llui per l 'abituro
o0204008.040vc 1419 aprile 12 Payment to a kilnman for material for the Pope's residence. Text: auto da·llui per l 'abituro
o0204008.083b 1420 giugno 12 Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers. Text: auto da·llui per parte del
o0204011.030vg 1425 dicembre 10 Withholding from the salary of a (messenger) for restitution of debt. Text: avere da·llui.
o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: avuta da·llui pella consaghrazione della
o0204013.124vc 1436 aprile 16 Payment for the purchase of marzipan, comfits and wax donated to cardinal Orsini and for the consecration of the church. Text: avuta da·llui per donare al
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: avute da·llui insino pella chonsaghrazione
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: avute da·llui pe· perghamo
o0204013.124vd 1436 aprile 16 Payment for the purchase of candles for the consecration. Text: avuti da·llui pella consaghrazione della
o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: avuti da·llui per fare fuoco
o0204013.137vh 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristies. Text: avuti da·llui per gli armari
o0204013.125d 1436 aprile 19 Payment for the purchase of boards for the organs. Text: avuti da·llui, tolse Nicholaio degli
o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: avuto da·llui insino a dì
o0204011.017d 1424 aprile 13 Rights of the accountant. Text: bangieda che·llui facesse venire nell
o0204013.028g 1431/2 marzo 11 Payment to a cooper. Text: bighonciuoli per·llui mandati] all 'Opera,
o0204009.097vb 1424/5 febbraio 12 Payment to contractor of white marble. Text: c..., a·llui prestati fiorini dodici
o0204012.082vb 1428 giugno 15 Payment for the purchase of broad bricks. Text: cento a·llui dati per parte
o0204012.087b 1428 agosto 31 Payment for the purchase of broad bricks. Text: cento a·llui fatto stanziamento per
o0204009.086vg 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: chalcina da·llui mandata all 'Opera
o0204009.087a 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: chalcina da·llui mandata all 'Opera
o0204009.087f 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: chalcina da·llui mandata all 'Opera
o0204009.087g 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: chalcina da·llui mandata all 'Opera
o0204009.087h 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: chalcina da·llui mandata all 'Opera
o0204009.081va 1424 aprile 4 Payment for supply of mortar. Text: chalcina da·llui mandata da dì
o0204013.075vb 1434 maggio 12 Payment for supply of mortar. Text: chalcina pe·llui mandata all 'Opera
o0204013.142ve 1436 dicembre 17 Balance of payment for supply of mortar. Text: chalcina pe·llui venduta e dat
o0204013.142d 1436 dicembre 17 Balance of payment for supply of mortar. Text: chalcina pe·llui venduta e mandata
o0204013.143a 1436 dicembre 19 Balance of payment for supply of mortar. Text: chalcina pe·llui venduta e mandata
o0204013.143vc 1436 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: chalcina pe·llui venduta e mandata
o0204009.088vb 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks. Text: charata da·llui chondotti all 'Opera
o0204009.079vh 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of big sandstone blocks. Text: charata da·llui condotte da dì
o0204013.142vc 1436 dicembre 17 Payment for the purchase of a wheel for a cart. Text: charetta pe·llui fatta a stanza
o0204008.065e 1419 dicembre 29 Payment for the purchase of house. Text: chasa da· llui chonperata posta nel
o0204012.119l 1429 dicembre 19 Payment of rent of house. Text: chasa da·llui tenuta l 'Opera
o0204011.030vc 1425 novembre 23 Letter to the administrator of Pisa about the testaments. Text: che a·llui parà, e di
o0204013.119vi 1435/6 febbraio 27 Payment to a preacher. Text: che a·llui si debba fare
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: che da·llui chonperò Jacopo fabro
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: chnperamo da·llui per ardere nella
o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: chollare da·llui fatto nell 'Opera
o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: chome a·llui parà e per
o0204012.008c 1426 marzo 26 Payment for the purchase of torches. Text: chomperamo da·llui a dì XXVIII
o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: chomperamo da·llui per dare a
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: chomperamo da·llui per·llo
o0204009.067ve 1423 agosto 27 Payment for the purchase of Venetian lead. Text: chomperamo da·llui pesò libbre 487,
o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: chomperò da·llui Andrea del Chapretta
o0204008.049c 1419 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: chondotta a·llui fatta a dì
o0801002.021vb 1435 luglio 27 Individual account for various motives. Text: chonperai da·llui per·lle
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: chonperamo da·llui a ragione di
o0204009.065vb 1423 luglio 8 Payment for the purchase of torches. Text: chonperamo da·llui a ragione di
o0204009.064e 1423 giugno 17 Payment for the purchase of Venetian lead. Text: chonperamo da·llui a ragione di
o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: chonperamo da·llui di lungheza di
o0204009.071vd 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of a rope to make two cords for Trassinaia. Text: chonperamo da·llui per fare 2
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore