lo   Document Date Summary Context of query o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: è possibile ve lo raccomandiamo, avendo ancora o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Dieci ricevente per lo Comune di Firenze o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: forma che per lo detto uficio e o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: dal detto uficio lo infrascripto salario, cioè o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: però occupa tanto lo spazio dentro del o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: oltr 'a ciò lo inginochiatoio, e rimarrà o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: inginochiatoio, e rimarrà lo spazio assai comodo. o0204004.005ve 1432 luglio 15 Term of payment given to heirs. Text: per insino a lo [intero pagha]mento. o0204004.005vf 1432 luglio 15 Term of payment given to an (heir). Text: [...] paghare per lo zio. o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. Text: che no· lo fa sia gravato. o0204004.006o 1432 luglio 18 Payment to a (supplier of marble). Text: à 'vere per lo stanz[iamento]. o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annulment of penalty imposed for towloads not conveyed in time. Text: Bartolomeo al presente lo pongha creditore d o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: per insino a lo intero paghamento di o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: a Filipozo per lo salaro di luglio o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: ser Brunellescho per lo salaro di uno o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: di Bartolucio per lo suo salaro del o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: dal Chastagnio. Per lo Mazetto detto deliberaro o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: soldi ... Per lo detto Mazetto deliberaro o0204004.009q 1432 agosto 30 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio per lo suo salaro d o0204004.009r 1432 agosto 30 Salary of Filippozzo Bastari. Text: Filipozo Bastari per lo salaro d 'aghosto o0204004.009s 1432 agosto 30 Salary of Andrea Rondinelli. Text: Veri Rondinelli per lo mese d 'aghosto o0204004.009t 1432 agosto 30 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera per lo salaro d 'aghosto o0204004.009u 1432 agosto 30 Salary of the administrator. Text: Ciai proveditore per lo salaro d 'aghosto o0204004.009va 1432 settembre 10 Term of payment to a debtor for surety. Text: chome andò per lo mese di settembre o0204004.010i 1432 settembre 19 Exclusion of three masters from the measures reducing the labor force. Text: si intende per lo scemare de ' o0204004.010n 1432 settembre 19 Order to make alterations to a wall on pain of demand of payment. Text: gravato per modo lo faci. o0204004.010vr 1432 settembre 26 Sale of pawns. Text: si vendano per lo meglio si può o0204004.011b 1432 ottobre 1 Permission to supply what is needed for the alterations to the stable of messer Bartolomeo Frescobaldi. Text: di bisongnio per lo fatto della stalla o0204004.011vr 1432 ottobre 11 Salaries of the internal officials. Text: chasa, cioè per lo mese di settenbre o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: sia gravato per lo tutto [... m]alevadore. o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Measures for the treasurer for the registration in the income journal. Text: ebe chosì per lo tenpo pasato cho[...] o0204004.013a 1432 ottobre 29 Restitution of pawn to a stationer with obligation to give surety. Text: dovesi paghare per lo detto pengnio. o0204004.013i 1432 ottobre 30 Payment for work effected on the machinery of the hoist. Text: fare rate per lo 'dificio a soldi o0204004.013p 1432 ottobre 30 Salaries (of the officials) of house. Text: della chasa per lo mese d 'ottobre o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: 'io Bartolomeo proveditore lo pongha creditore di o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Prohibition to demand payment from Santa Maria Nuova without prior notification of the notary of the Opera. Text: a sapere per lo notaio innanzi otto o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: che 'l proveditore lo [...] o0204004.015f 1432 dicembre 9 Prohibition to the messengers to carry out demands of payment for the countryside and order to send letters to the rectors, vicars and podestàs. Text: a gravare per lo chontado sanza partito o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: e 'l proveditore lo possa vendere per o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: possa vendere per lo meglio può. o0204004.016g 1432 dicembre 19 Salaries of the internal officials. Text: Per lo mese di novenbre o0204004.017va 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: lire 50 per lo lengname. o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: e che innanzi lo tragha paghi qui o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: suo modo per lo salaro ch 'altra o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: ' bechatelli per lo piano dell 'andito. o0204004.020vw 1433 maggio 13 Permit to sell lumber. Text: posano vendere per lo pregio usato e o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: a quelli per lo detto muro.. o0204004.022vi 1433 giugno 10 Authorization to accept square bricks at reduced price. Text: da Brozi a lo 1/4 meno. o0204004.023vr 1433 luglio 3 Authorization to contract out sand. Text: la rena per lo meglio si può. o0204004.024va 1433 luglio 10 Payment for wine given to a blacksmith. Text: di vino per lo saldo di ... o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: modello o disengnio lo dia al proveditore, o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: quelli che meglio lo farà gli operai o0204004.025b 1433 luglio 15 Term of payment for marble sold. Text: i Singniori per lo dirizatoio, Zanobi Aciaiuoli o0204004.025va 1433 luglio 17 Payment for taking lumber from the Alps. Text: lire 40 per lo lengniame a trare o0204004.025vg 1433 luglio 21 Authorization to ask counsel of a (lawyer). Text: Bartolomeo vadi per lo chonsiglio sopra quello o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: 'ano 1411 per lo·ttrattato degli o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: detta chava per lo meno sei anni o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: che 'l provedittore lo [vendi]. o0204004.027s 1433 settembre 28 Payment for sprinkling. Text: di Nani per lo innafiare lire 1 o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: salaro altra volta lo farano. o0204004.027vs 1433 ottobre 9 Authorization to allocate the expenditures for having bells brought. Text: in Bernardo Arighi lo stanziamento di tutti o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: che l 'uficiale lo faci sodare per o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: che sono per lo piano della lanterna, o0204004.028va 1433 ottobre 29 Salary of Falconetto. Text: pasato e per lo presente. o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: di Lucha per lo meno; e se o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salary of unskilled workers for the winter. Text: ' manovali per lo verno. o0204004.030vi 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: à fatto per lo perghamo fa Lucha o0204004.031vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: à fatte per lo chastello è in o0204004.033uc 1433/4 febbraio 19 Term of payment to a debtor. Text: sia gravato per lo tutto. o0204004.034l 1433/4 marzo 17 Payment for organ loft. Text: della Robia per lo perghamo fiorini 10. o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Text: l 'Opera se lo richonti per quello o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: si rendano per lo chonsiglio [veduto da o0204004.035i 1434 aprile 10 Payment for towage of lumber. Text: malevadore aprovato per lo proposto e uno o0204004.035l 1434 aprile 10 Payment for taking lumber from the forest. Text: per aprovato per lo pro[posto ... ma]levadore. o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: lire cinque per lo detto chapellano. E o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: notaio che per lo raporto fatto per o0204004.038va 1432 novembre 3 Election of the organist with salary set. Text: modi usati per lo [pas]sato. o0204004.038vb 1432 novembre 3 Payment for the purchase of a candle for Holy Saturday: fragmentary act. Text: ciero [..]de per lo sabato santo. o0204004.038vc 1432 novembre 3 Payment for the purchase of a candle: fragmentary act. Text: lui detto per lo cierotto s 'acende o0204004.038vd 1432 novembre 3 Term of payment to debtor heirs, on penalty of the sale of their pawns. Text: a dare per lo testamento per tuto o0204004.039b 1433 marzo 26 Payment to the sacristan for two barrels of wine white for the mass. Text: vino biancho per lo sagrificio. o0204004.039d 1433 marzo 26 Payment for the purchase of two barrels of wine white for the mass. Text: Zanobi tavoliere per lo sagreficio più mesi o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: ... chanpanaio per lo suo salaro di o0204004.039ve 1433 settembre 11 Payment for the purchase of wine for the mass. Text: chonperare vino per lo sagrificio. o0204004.039vf 1433 settembre 11 Salary of the bell-ringer. Text: Giovani chanpanaio per lo suo salaro di o0204004.040d 1433/4 marzo 17 Payment for a strong-box containing objects from Marti. Text: grossi 8 per lo chosto di uno o0204004.040e 1433/4 marzo 17 Payment for the transport of a strong-box from Marti. Text: Stanziaro a lo schafraiuolo arechò el o0204008.003a 1417 aprile 29 Salary of the cantors. Text: deono avere per lo secondo mese, cioè o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: dodici p. per lo testamento di ser o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: avea pagato per lo testamento di Fronte o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: ' avere per lo infrascritto lavorio dato o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: veruno luogho però lo schrivo per chomesione o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text:· libro de lo ispechio, e per o0204008.021vd 1418 maggio 20 Payment for the purchase of iron. Text: soldi cinquantacinque per lo istimamento fece i o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: ' avere per lo pozo ch 'à o0204008.040c 1418/9 marzo 24 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: filo avemo per lo deto lavorio per o0204008.041va 1419 aprile 28 Payment for the purchase of logs. Text: fare panchoni per lo ponte della trebunetta, o0204008.041vf 1419 aprile 29 Payment for work at the Pope's residence. Text: faticha durata per lo deto abituro, a o0204008.041vg 1419 aprile 29 Payment for work done in the Pope's residence. Text: faticha durata per lo deto abituro, posto o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: c. 64 per lo notaio delle nuove o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: Chorso messo per lo notaio e 'l o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: quaderni 4 per lo proveditore nuovo l. o0204008.045vd 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: filo aute per lo deto abituro del o0204008.045ve 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: filo aute per lo deto abituro per o0204008.045vg 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: filo aute per lo deto abituro per o0204008.046va 1419 giugno 21 Payment for the purchase of silver and repair of the reliquary of Saint John. Text: per rachonciatura de lo orliquiere del dito o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: d 'Antonio per lo deto lavorio della o0204008.047a 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: 8 braccio per lo tetto grande della o0204008.047va 1419 luglio 5 Payment for the purchase of books and notebooks for the Pope's residence. Text: c. 48 per lo scrivano di Santa o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: giovani invitati per lo stendardo, portò Papi o0204008.048a 1418 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: d 'assi per lo pozo del chasolare o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: chontratti ricievente per lo Chomune di Firenze o0204008.049h 1419 maggio 10 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: l 'Opera per lo abituro sopradetto, posto o0204008.049va 1419 giugno 22 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: feramenti dati per lo abituro del Papa, o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo detto abituro, posto o0204008.049ve 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: 17, sono per lo sopradetto abituro, posto o0204008.049vf 1419 agosto 7 Payment to a carpenter for shutters for the Pope's residence. Text: gielosia fecie per lo verone de l o0204008.050vc 1419 luglio 19 Payment to a carpenter for roof struts and for elm for king posts and brackets in the Pope's residence. Text: salvatichi fecie per lo tetto della chamera o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: sulle cholonne per lo tetto di detto o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: si tolsono per lo tetto salvaticho della o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: fare archali per lo tetto grande de o0204008.052vb 1419 agosto 21 Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: deto Michele de lo Schalchagnia de ' o0204008.055g 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of poplar rafters for a roof in the Pope's residence. Text: si tolsono per lo tetto salvaticho della o0204008.056a 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: tolse Batista per lo tetto sopra alla o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: 20 centinaio per lo focholare per l o0204008.063d 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: tolse Batista per lo tetto sopra a o0204008.063vc 1419/20 gennaio 18 Payment for planing of fir boards for the Pope's residence. Text: d 'abete per lo tetto della sala o0204008.064g 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text:·llui per lo detto abituro del o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: 10 quaderno per lo rigistro nuovo de o0204008.065g 1419/20 gennaio 23 Payment for supply of stones for the Pope's residence. Text: dee chonduciere per lo deto abituro, posto o0204008.065vf 1419/20 gennaio 31 Balance of payment for the purchase of flat bricks, bricks and supply of mortar for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo detto abituro da o0204008.068vf 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of lumber of fir and elm, chestnut boards, corbels and bars for the Pope's residence. Text: soldi 10 per lo tetto sopr 'a o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: l 'uno per lo tetto sopr 'a o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: di terra per lo tetto sopr 'al o0204008.070vb 1419/20 marzo 8 Payment for supply of sand for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo soprascritto lastricho a o0204008.073e 1420 marzo 27 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: 444 tegholi per lo tetto sopr 'a o0204008.073va 1420 marzo 27 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: Maria Novella per lo·tteto sopr o0204008.073vc 1420 marzo 27 Payment for the purchase of corbels of sandstone for the Pope's residence. Text: 2, auti per lo tetto sopr 'a o0204008.074e 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: di Nicholò de lo Schalchagna de ' o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: di macigno per lo tetto della porta o0204008.074ve 1420 aprile 12 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: 74, mancharono per lo tetto de la o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per archali per lo teto salvaticho de o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per bechategli per lo tetto sopr 'a o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: di segiola per lo tetto sopr 'a o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: 'l Chiaro per lo tetto sopr 'a o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: schala e per lo tetto sopr 'al o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: fare bechategli per lo tetto sopr 'a o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per cigliaretti per lo detto tetto, per o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per chomigniolo per lo deto teto, tolse o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: spese fate per lo mortorio di Franciescho

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore