space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-661 


Previous
lo
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: soldi due per lo notaio, chome apare
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: da Pisa per lo quale lasciava all
o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: o che saranno lo volessino per a
o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: Pisa ch 'egli lo facia pore fuori
o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: danari sono per lo verno chominciato a
o0204011.030a 1425 novembre 21 Revocation of promise of payment made by the Commune of San Gimignano concerning the properties of the oratory of San Galgano. Text: imbasciadore mandato per lo Chomune di Santo
o0204011.030e 1425 novembre 21 Salary of the Opera masters and those of Trassinaia for the winter. Text: di Tasina(ia) per lo verno per tempo
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: uno bue per lo tempo ch 'àne
o0204011.031vb 1425/6 gennaio 25 Salary of (masters) for the winter. Text: feccino salari per lo verno, chome apare
o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: d 'altro per lo chastello della Lastra
o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: suo salario per lo verno.
o0204011.065a 1423 luglio 5 Record of payment for the Commune of Castiglione Aretino. Text: Martelini sodò per lo Chomune di Chastiglione
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: c. 203, che lo rapresenterà in prigione
o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: ci promisse per lo Chomune di Chastiglione
o0204011.067a 1424 luglio 12 Term of payment to the Commune of Poggibonsi for the butchering tax with guaranty. Text: sono debitori per lo macello dell 'ano
o0204011.067b 1424 agosto 15 Term of payment for debt for properties of the priests with guaranty. Text: c. 9 per lo secondo e 1/3
o0204011.075h 1425/6 gennaio 28 Term of payment to the guarantor of the Commune of Romena. Text: una malleveria per lo Chomune di Romena
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: l 'Opera per lo fabro l. 1
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: 4 aghetti per lo chamarlingho e per
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: chamarlingho e per lo proveditore soldi uno
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: si chonperaro per lo fabro per soldi
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: uno olmo per lo 'dificio della tribuna
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.008vf 1425/6 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: Giovanni Ricialbani per lo passato suto chamarlingho
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.018a 1425 dicembre 18 Payment for supply of white marble. Text: avemo chomandamento per lo messo di detta
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: ronzino chonperò per lo edificio dell 'Opera
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: 'Opera e poi lo rinvendé e perdéne
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: chastangniuoli chomperamo per lo 'dificio della cholla
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: che andassino per lo marmo s. 10
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: ttanto che per lo proveditore dell 'Opera
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera per lo 'dificio s. 4
o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: sul chastello per lo 'dificio della cholla
o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: e mandati per lo Chomune di Chastangnio
o0204012.051a 1427 giugno 18 Payment for old levies to the treasurer of the forced loans. Text: 'aprile 1427 per lo sgravio, a·
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: di sapone per lo 'dificio, portò Angniolo
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: di sapone per lo 'dificio, portò Giuliano
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: sapone chomperamo per lo 'dificio, portò Angniolo
o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: d 'Ellero per lo pozo di messer
o0204012.065f 1427 dicembre 23 Payment for supply of gravel. Text: loro rechata per lo pozo si fece
o0204012.065vc 1427 dicembre 23 Payment to cartwright for new wheel for the crane of the tribune. Text: lui fatta per lo chastello della tribuna
o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: dodici che portorono lo stendardo e·
o0204012.070f 1427/8 marzo 19 Payment to master for work on the house of a canon. Text: chasa di messere lo vichario chalonacho di
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: una saoletta per lo pozo, in tuto
o0204012.078vf 1428 maggio 18 Payment for supply of white marble. Text: detto Bertino per lo chamarlingho dell 'Opera
o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: prete che portorono lo stendardo e·
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: chomperò Angniolo per lo 'dificio s. 4
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: uno chanapo per lo pozo e uno
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: 'Ellero, disse per lo 'dificio de '
o0204012.100a 1428/9 febbraio 17 Payment to carpenter for work on the house of a (canon). Text: in avere fatto lo studio della chasa
o0204012.100va 1429 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: sapone, chomperamo per lo 'dificio, portò Angniolo
o0204012.101a 1428/9 febbraio 17 Balance of payment for supply of study to canon. Text: manchavano a chompiere lo studio e dove
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: portò Sachardo per lo chalonacho degli Spini,
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: rechò Nicholò per lo studio di messer
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: chollare mattoni per lo muro de '
o0204012.109vh 1429 luglio 5 Payment to carpenter for study made for (canon). Text: 'n avere fatto lo scritoio a messer
o0204012.109vl 1429 luglio 5 Payment for the purchase of boards of beech and Pistoiese fir for a study. Text: lui vendute per lo scrittoio di messer
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: preti che portarono lo stendardo a ragione
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: due chasse per lo 'dificio dell 'Opera
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Bartolomeo Freschobaldi per lo suo necessario l.
o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: e mastrice per lo modello si chominciò,
o0204012.116vc 1429 ottobre 26 Payment for study made for (canon) and drain for sink. Text: in avere fatto lo studio di messer
o0204012.116vf 1429 ottobre 26 Payment for the purchase of pieces of chestnut gutter spout. Text: all 'Opera per lo Studio di Firenze,
o0204012.118vd 1429 dicembre 16 Payment for paving from the Adimari house to the foot of the bell tower. Text: denari quatro p. lo braccio quadro, monta
o0204012.119m 1429 dicembre 19 Advance on payment to turner for the purchase of lumber for the hoist. Text: fare palei per lo 'dificio dell 'Opera,
o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: grosso chomperamo per lo 'dificio s. 12
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: messer Salutato per lo studio, in tutto
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: rechò Fermalpunto per lo studio di messer
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: rechò Ghino per lo disengnio, in tutto
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: rechò Sachardo per lo disengnio, in tutto
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: Jachopo fabro per lo tetto de '
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: di Sandro per lo tetto de '
o0204012.125b 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of taffeta for the Saint Zenobius hangings. Text: venti drappelloni per lo stendardo di Santo
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: poveri che portorono lo stendardo e torchi
o0204012.127vb 1429/30 febbraio 27 Payment for removal of chips at Trassinaia. Text: fede auta per lo proveditore di lassù
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: preti che portarono lo stendardo soldi cinque
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: poliza fatta per lo proveditore di detto
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: fede auta per lo proveditore di detto
o0204013.008vd 1430/1 marzo 14 Payment for supply of gravel. Text: all 'Opera per lo pozo fato di
o0204013.011vi 1431 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: e barili per lo vino ebono e
o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204013.014va 1431 giugno 28 Payment for the purchase of gear teeth. Text: lui fatti per lo 'dificio dell 'Opera,
o0204013.015i 1431 luglio 13 Payment for expenditures for the altarpiece of Impruneta: fragmentary act. Text: ' preti per lo stendardo e per
o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: nuovo chompera[mo per lo ...] s. 4
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: di nuovo per lo [...] l. 8
o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: 'anno, sono [per lo suo ichollimato di
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: VI [...] da lo straciafoglio [...] l.
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperamo per lo fabro dell 'Opera
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di charboni per lo fabro si chonperaro
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 20 preti portaro lo stendardo e la
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: avanzò loro per lo Santo Giovani s.
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: fero achonciò per lo 'dificio de la
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 'era chonperato per lo San Giovani s.
o0204013.034vh 1432 giugno 18 Salary of Ghiberti. Text: 'oro sono per lo suo salaro del
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: proveditore e per lo notaio dell 'Opera
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: 'Opera e per lo proveditore, e Filippozo
o0204013.035va 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: d 'oro per lo suo salaro d
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: chom 'apare a lo straciafoglio a c.
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: di nocie per lo 'dificio nuovo chomperò
o0204013.036vc 1432 luglio 7 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho per lo suo salaro di
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: per mastrice per lo 'dificio s. 4
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: della Chalcina per lo 'dificio s. IIII
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: di razi per lo 'dificio, portò Martino
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: la mastrice per lo marmo, per la
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: poliza infilzata per lo speziale l. 3
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: di charboni per lo fabro chonperamo da
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: noce andò sopra lo 'dificio de '
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: da lui per lo 'dificio de '
o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: spese fate per lo San Giovani in
o0204013.038e 1432 agosto 12 Salary of the master builder. Text: fiorini otto per lo suo salaro del
o0204013.038g 1432 agosto 12 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.038l 1432 agosto 12 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola per lo suo salaro del
o0204013.038m 1432 agosto 12 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio per lo suo salaro del
o0204013.038n 1432 agosto 12 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.038va 1432 agosto 14 Payment to a carpenter. Text: el subio per lo 'dificio de '
o0204013.039vi 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro di
o0204013.039vl 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro di
o0204013.040c 1432 agosto 30 Payment to a purse maker for the purchase of gloves. Text: ' preti portano lo stendardo per la
o0204013.040g 1432 agosto 30 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro per lo suo salaro del
o0204013.040h 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola per lo suo salaro del
o0204013.040i 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola per lo suo salaro del
o0204013.040l 1432 agosto 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: le giornate per lo suo salaro del
o0204013.040m 1432 agosto 30 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.040va 1432 agosto 30 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.040vb 1432 agosto 30 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.040vc 1432 agosto 30 Salary of the servant. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.040vd 1432 agosto 30 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: à fatto per lo 'dificio de '
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: III sapone per lo 'dificio s. [4]
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: d 'Ellero per lo 'dificio de '
o0204013.041va 1432 settembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cupola. Text: di macingni per lo sera[tura dell 'ochio
o0204013.041vh 1432 settembre 19 Salary of Tommaso Barbadori. Text: fiorini ... per lo suo salaro di
o0204013.041vl 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: ' ruoti per lo 'dificio de '
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: di sapone per lo 'dificio de '
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: di noce per lo 'dificio, chonperò Papi
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: di Sandro per lo 'dificio l. 4
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: chomperare charboni per lo focholare quando ci
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: fare piane per lo chastello s. X
o0204013.043d 1432 ottobre 11 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho per lo suo salaro del
o0204013.043e 1432 ottobre 11 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio per lo suo salaro del
o0204013.043f 1432 ottobre 11 Salary of the master builder. Text: 'Antonio chapomaestro per lo suo salaro del
o0204013.043g 1432 ottobre 11 Salary of the scribe of the daily wages. Text: le giornate per lo suo salaro del
o0204013.043h 1432 ottobre 11 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.043i 1432 ottobre 11 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del
o0204013.043l 1432 ottobre 11 Salary of the administrator. Text: Ciai proveditore per lo suo salaro del
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore