modello   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: forziere, sichome (nel mo)dello eletto si dimostra; o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: alla forma del modello, storiata intorno intorno o0204004.006vn 1432 agosto 12 Order to make the oculus of the lantern in accordance with the model. Text: forma è 'l modello, cioè bracia X o0204004.011vs 1432 ottobre 11 Payment for work on the ox-driven hoist and the model of the stones of the lantern. Text: buoi e 'l mo[de]llo delle pietre della o0204004.013f 1432 ottobre 30 Authorization to Brunelleschi to have the model of the lantern realized as he sees fit. Text: faci fare el modello della lanterna chome o0204004.013g 1432 ottobre 30 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: per parte del modello dell 'ochio della o0204004.014c 1432 novembre 27 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: avesse per uno modello à fatto dell o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: chi volesse dare modello o disengnio lo o0204008.008vf 1417 luglio 9 Payment for a wooden model for the cupola. Text: di fare uno modello di legname della o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: 30 per uno modello fatto a l o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: che in deto modello si chontiene a o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: l 'andito dello modello che fecie il o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: 'oro parte del modello, posto a· o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: sono per uno modello fecie nell 'Opera o0204008.052vb 1419 agosto 21 Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: avere per uno modello fatto per esempro o0204008.052vb 1419 agosto 21 Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: che in detto modello avesse fatto, fiorini o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Payment for the brick model of the great cupola. Text: in fare uno modello di mattoni murato o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: per fare uno modello, portò Paolo s. o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: si fa il modello nuovo l. 20 o0204008.073b 1419/20 marzo 19 Payment for model made for the great cupola. Text: fatta in uno modello chondotto a l o0204008.074b 1420 aprile 1 Payment for reimbursement of petty expenses made by Brunelleschi. Text: per misure del modello fecie il deto o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: per bandire il modello l. 1 A o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: far fare uno modello sechondo la 'ntenzione o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: sopr 'al deto modello nel tenpo de o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: piè fatte pel modello nuovo: A dì o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: maestri di deto modello, in tutto l. o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: lavorò in sul modello l. 21 A o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: dipintura di deto modello f. 1 l. o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: legniaiuolo per uno modello del leghame de o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: in trovare el modello della chatena si o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: sono per uno modello fe ' per o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: per fare uno modello per la cresta o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: chomperò per ' modello dato a· o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: manifatura di uno modello da chollare da o0204009.082l 1424 (aprile 11) Payment to messer Giovanni from Prato for a model of the chain of the cupola. Text: avere per uno modello di charta di o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: avere per uno modello di lengniame da o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: tre; el detto modello ène di lengniame, o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: per fare el modello della chatena de o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: chascio per lo modello s. 8 d. o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: per fare el modello di Filippo di o0204011.013i 1423 agosto 16 Payment to masters who have inspected the model of the cupola. Text: chupola, cioè el modello, a Richo di o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: Gherardo facesse uno modello per volere chollare o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: date d 'uno modello fatto per maestro o0204012.009ve 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings and clay model of the main cupola. Text: disengni e uno modello di tera rechò o0204012.009vg 1425/6 febbraio 15 Payment to painter for model of the cupola. Text: e per uno modello di lengniame per o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: mastrice per lo modello si chominciò, portò o0204012.118ve 1429 dicembre 16 Payment for the purchase of lumber for a new model. Text: stanziati per uno modello di lengniame nuovamente o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: per fare el modello per dimostrare chome o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: avere fatto uno modello di lengniame nel o0204013.028vg 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: avere per uno modello per·llui o0204013.028vh 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: avere per uno [modello] per lui fatto o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: e in sul modello della lanterna chome o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: ave]re fatto el modello dell 'ochio de o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: avere] fatto il modello della seratura dell o0204013.057vl 1433 giugno 15 Payment for carriage of the model of the organs. Text: avere arechato el modello degli orghani da o0204013.080vi 1434 settembre 2 Payment for a model for the choir and high altar. Text: p. per uno modello fatto pel choro o0204013.086vb 1434 dicembre 31 Payment for the model of the design of the main chapel choir. Text: dodici per uno modello fatto per disegnio o0204013.116f 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for the model of the choir and high altar. Text: sono per uno modello pe· lui o0204013.116h 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for the model of the choir and high altar. Text: manifatura di uno modello di uno disegnio o0204013.116i 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for model made for the fortress of Vicopisano based on Brunelleschi's design. Text: uno disegnio e modello fatto pe· o0204013.122e 1435/6 marzo 19 Payment to carpenter for the model of the lantern of the big tribune. Text: paghamento di uno modello e disegnio che o0204013.134a 1436 luglio 24 Balance of payment for the model of the lantern realized according to the design of Brunelleschi. Text: paghamento di uno modello pe· lui o0204013.143b 1436 dicembre 19 Payment for the purchase of limewood and for columns for the model of the lantern. Text: disegnio di uno modello della lanterna fatto o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: punte per lo modello di Pipo, portò o0801001.040vc 1434 settembre 4 Account of a carpenter for the model of the choir. Text: 51, per un modello del choro per

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore