Opera   Document Date Summary Context of query o0204009.097vc 1424/5 febbraio 12 Salary of the guard of the forest. Text: della selva dell 'Opera per parte di o0204009.097vf 1424/5 febbraio 27 Payment to cooper. Text: e achonci nell 'Opera, appare a· o0204009.097vh 1424/5 febbraio 27 Payment to lumber supplier. Text: del lengniame dell 'Opera lire venti p. o0204009.097vl 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons by legislation. Text: debe fare all 'Opera nell·quale o0204009.097vl 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons by legislation. Text: denari 6 all 'Opera, a· libro o0204009.098b 1424/5 febbraio 27 Payment to bowl maker. Text: debe avere dall 'Opera, chome appare a o0204009.098d 1424/5 marzo 7 Payment to Fra Bernardino for design of two glass oculi for the nave and aisles. Text: debe fare all 'Opera, e quali s o0204009.098f 1424/5 marzo 9 Payment for transport of sandstone blocks for the covering of the main tribune. Text: Trassinaia insino all 'Opera a ragione di o0204009.098g 1424/5 marzo 9 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: Trassinaia insino all 'Opera per lui chondotti o0204009.098h 1424/5 marzo 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: Trassinaia insino all 'Opera da dì 30 o0204009.098i 1424/5 marzo 9 Payment for supply of mortar. Text: lui mandata all 'Opera da dì 30 o0204009.098va 1424/5 marzo 9 Payment for supply of mortar. Text: lui mandato all 'Opera da dì 12 o0204009.098vd 1424/5 marzo 9 Payment to blacksmith for the purchase of a burner. Text: focholare chonperò l 'Opera pesò libbre cinquantacinque o0204009.098ve 1424/5 marzo 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: lui mandati all 'Opera da dì 18 o0204009.098vf 1424/5 marzo 14 Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer. Text: Fieravanti chamarlingho dell 'Opera per tempo di o0204009.098vg 1424/5 marzo 14 Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer. Text: Fieravanti chamarlingho dell 'Opera per tempo di o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: debono avere dall 'Opera per rinformagione, chome o0204009.099c 1425 marzo 26 Payment for reimbursement of travel expenditures to the notary of testaments for a bequest. Text: lascio fatto all 'Opera per ser Vieri o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' dare o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: Ghino lengniaiuolo dell 'Opera disse per chacio o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera l. 4 s. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' dare o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: spese fatte nell 'Opera, chome apare in o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: della fabricha dell 'Opera s. 11 E o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: chonperano per l 'Opera l. 2 s. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: charboni per l 'Opera l. 1 s. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: chonperamo per l 'Opera a ragione di o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera, portò detto l. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera l. 3 s. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: 'otto lime dell 'Opera l. 1 s. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera l. 3 E o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: charboni per l 'Opera l. 2 s. o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: Seghante messo dell 'Opera sono per la o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: lei venduti all 'Opera chondoti da dì o0204009.100a 1425 aprile 3 Salary of the administrator. Text: 'Amerigho proveditore dell 'Opera de ' avere o0204009.100b 1425 aprile 3 Salary of the notary of the Opera. Text: Antonio notaio dell 'Opera de ' avere o0204009.100g 1425 aprile 3 Salary of the master builder. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204009.100h 1425 aprile 3 Salary of the messenger. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' avere o0204009.100i 1425 aprile 3 Salary of the messenger. Text: Sengnia messo dell 'Opera de ' avere o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: Seghante messo dell 'Opera per sedici chaveretti o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: Antonio notaio dell 'Opera e uno a o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: Chorbinelli chamarlingho dell 'Opera e uno a o0204009.100vc 1425 aprile (17) Payment to kilnman for recompense to carters. Text: loro chondoti nell 'Opera, sichome apare a o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: Torsellini bottaio dell 'Opera per più cerchi o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: chastangnio chonperò l 'Opera per tenere i o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: Antonio notaio dell 'Opera, posto a· o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' dare o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: fatte per l 'Opera, chome appare in o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: pionbo chonperamo pell 'Opera a ragione di o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: chonperamo per l 'Opera a ragione di o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera l. 1 s. o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera l. 4 s. o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera l. 3 E o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: e manovali dell 'Opera quando si chominciò o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: dell 'assi dell 'Opera l. 1 s. o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: charboni per l 'Opera l. 6 Somma o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: Antonio notaio dell 'Opera, messi a uscita o0204009.102b 1425 aprile 28 Payment to kilnman for kiln load of mortar. Text: ' mandare all 'Opera, chome appare a o0204009.102c 1425 aprile 28 Payment to kilnman for kiln load of mortar. Text: fare per l 'Opera, chome appare a o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: chiavatoi chonperò l 'Opera, cioè setantasei chiavatoi o0204009.102f 1425 aprile 28 Payment for supply of lumber. Text: del lengniame dell 'Opera per traina quarantadue o0204009.102g 1425 aprile 28 Balance of payment for supply of lumber. Text: del lengniame dell 'Opera per resto di o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: paghare per l 'Opera a Vinegia per o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: per la detta Opera e·ffare o0204009.102i 1425 maggio 16 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: fane per l 'Opera, una di quelle o0204009.102l 1425 maggio 16 Payment for supply of lumber. Text: del lengniame dell 'Opera lire ventisette soldi o0204009.102va 1425 maggio 16 Balance of payment to lumber supplier. Text: del lengniame dell 'Opera per resto di o0204009.102vd 1425 maggio 18 Payment for the purchase of a rope for the hoist of the main tribune. Text: e venduto all 'Opera per la cholla o0204009.102vg 1425 luglio 3 Payment to sand diggers for removal of earth and refuse. Text: ànno isghonbro dall 'Opera a ragione di o0204009.102vg 1425 luglio 3 Payment to sand diggers for removal of earth and refuse. Text: tera da l 'Opera a ragione di o0204009.102vh 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: lui mandata all 'Opera da dì 7 o0204009.103a 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: lui mandata all 'Opera da dì 29 o0204009.103b 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: lui mandata all 'Opera da dì 29 o0204009.103d 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: e mandata all 'Opera da dì 12 o0204009.103e 1425 luglio 3 Payment for a supply of sand. Text: lui chondotta all 'Opera, chome appare in o0204009.103f 1425 luglio 3 Payment for carriage of stones brought from Trassinaia for the main tribune. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì 10 o0204009.103g 1425 luglio 3 Payment for cartloads of (stones) brought from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì 19 o0204009.103h 1425 luglio 3 Payment for cartloads of (stones) brought from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì 12 o0204009.103i 1425 luglio 3 Payment for cartloads of (stones) brought from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì 16 o0204009.103va 1425 luglio 3 Payment for cartloads of big sandstone blocks from Trassinaia for the chain of the main tribune. Text: Tassiniaia insino all 'Opera da dì 2 o0204009.103vb 1425 luglio 3 Payment for earth removed. Text: loro sghonbro dall 'Opera da dì 30 o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: tirato dentro all 'Opera a piè della o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: delle pengniora dell 'Opera per suo diritto o0204009.103vh 1425 giugno 8 Salary of the guard of the forest. Text: della selva dell 'Opera per resto di o0204009.104b 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' dare o0204009.104b 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: fatte per l 'Opera, chome apare in o0204009.104b 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: la fabricha dell 'Opera, a· libro o0204009.104c 1425 giugno 12 Payment to master mason for work on the house called the Galea. Text: maestro muratore dell 'Opera lire due soldi o0204009.104c 1425 giugno 12 Payment to master mason for work on the house called the Galea. Text: la chasa dell 'Opera detta la Ghalea o0204009.104f 1425 giugno 12 Payment for work on the kitchen of the priests. Text: ' preti dell 'Opera, a· libro o0204009.104g 1425 giugno 26 Payment to sculptor for figure transported to Signa. Text: fare per l 'Opera, chome apare a o0204009.104h 1425 giugno 26 Payment for the purchase of boards and pieces of elm. Text: 'olmo chonperò l 'Opera, chome apare al o0204009.104vb 1425 giugno 26 Salary of the master builder. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204009.104ve 1425 giugno 26 Salary of the notary of the Opera. Text: Antonio notaio dell 'Opera de ' avere o0204009.104vf 1425 giugno 26 Salary of the messenger. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' avere o0204009.104vg 1425 giugno 26 Salary of the treasurer. Text: adrieto chamarlingho dell 'Opera per tempo di o0204009.104vh 1425 giugno 26 Salary of the administrator. Text: Donati proveditore dell 'Opera de ' avere o0204009.105a 1425 giugno 28 Salary of the messenger. Text: Fermalpunto messo dell 'Opera de ' avere o0204009.105b 1425 giugno 28 Salary of the guard of the forest. Text: della selva dell 'Opera de ' avere o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: della selva dell 'Opera lire ventuno soldi o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: dalla selva dell 'Opera insino al porto o0204009.105d 1425 luglio 3 Payment for the purchase of broad bricks and square bricks with tare. Text: lui mandati all 'Opera da dì 31 o0204009.105e 1425 luglio 3 Payment for expenditures made for Saint John. Text: Seghante messo dell 'Opera lire ventiquatro soldi o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' dare o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: spese fatte nell 'Opera chome apare qui o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: Piero fabro dell 'Opera sono per arotatura o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: da marmo pell 'Opera s. 18 d. o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: della fabricha dell 'Opera s. 8 d. o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: la fabricha dell 'Opera di Tassinaia, portò o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: ' per l 'Opera, portò Ghino lingniaiuolo o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: a vicitare l 'Opera l. 3 E o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: tribuna magiore dell 'Opera l. 2 s. o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: la fabricha dell 'Opera l. 5 s. o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: e manovali dell 'Opera per la festa o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: la fabricha dell 'Opera, portò Pasquino di o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: la fabricha dell 'Opera, portò Pasquino di o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: pionbo chonperamo pell 'Opera a ragione di o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' dare o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: della fornace dell 'Opera e per sete o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: pe· l 'Opera s. 2 E o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: charboni recha all 'Opera, chome apare al o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: la porta dell 'Opera s. 10 E o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: di senopia pell 'Opera soldi otto e o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: a ghuardare nell 'Opera quando si votò o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: giardino di detta Opera l. 2 E o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: penne per l 'Opera s. 2 E o0204009.106vb 1425 luglio 20 Payment to second-hand dealer and linen-draper for appraisal of pawns. Text: loro stimati nell 'Opera a ragione di o0204009.106vc 1425 luglio 20 Payment to accountants for audit of the accounts of the treasurer. Text: Chorbinegli chamarlingho dell 'Opera, chome apare a o0204009.106ve 1425 luglio 20 Balance of payment for figure rough-hewn carried from Carrara and for reimbursement of carriage. Text: Charara insino all 'Opera a tute sue o0204009.107c 1425 agosto 17 Payment for work on kiln of the Opera in via Ghibellina. Text: 'Ellero maestro dell 'Opera per due dì o0204009.107c 1425 agosto 17 Payment for work on kiln of the Opera in via Ghibellina. Text: nella fornace dell 'Opera in via Ghibellina o0204009.107f 1425 agosto 17 Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. Text: delle pengniora dell 'Opera lire setantacinque p. o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: per testamento all 'Opera di Santa Maria o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: fatti venire nell 'Opera di grazie di o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: lui mandati all 'Opera per achonciare dette o0204009.107vb 1425 agosto 22 Payment for the purchase of various hardware. Text: debe avere dall 'Opera per più ragione o0204009.107vb 1425 agosto 22 Payment for the purchase of various hardware. Text: lui mandato all 'Opera, chome apare a o0204009.107ve 1425 settembre 3 Payment for the purchase of lead. Text: pionbo chonperamo pell 'Opera a ragione di o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: Antonio notaio dell 'Opera fiorini quatro d o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: e dona all 'Opera quando chiaramente si o0204009.108c 1425 ottobre 12 Payment for carriage of stones for the main tribune from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì 14 o0204009.108d 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: lui sghonbra dell 'Opera da dì 13 o0204009.108e 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: lui sghonbra dell 'Opera da dì 14 o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: tirato dentro nell 'Opera cho· loro o0204009.108vb 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: loro isghonbro dall 'Opera da dì 23 o0204009.108vc 1425 ottobre 12 Payment for the purchase of roof tiles. Text: e mandati all 'Opera da dì 19 o0204009.108vd 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks transported from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì primo o0204009.108ve 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks for the cupola transported from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera di macingni grandi o0204009.108vf 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks for the cupola transported from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì 8 o0204009.108vg 1425 ottobre 31 Payment for cartloads of material from Trassinaia. Text: Tassinaia insino all 'Opera da dì VIII

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore