Opera   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: elegerà fuori dell 'Opera per più sua o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a la detto Opera quanto di sopra o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: al chamarlingho dell 'Opera fiorini quatro soldi o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: 'Amerigho proveditore dell 'Opera. o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: fatto fine all 'Opera messere l 'abate, o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: notaio de l 'Opera; e de l o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: eum a prefata Opera; et consideratis querimoniis o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: dictum provisorem, prefata Opera secundum saldum firmandum o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: capomaestro de l 'Opera di Santa Maria o0202001.258a 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: singnori operai dell 'Opera di Santa Maria o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: lengniame de l 'Opera e chonduchalo al o0204004.002p 1432 giugno 13 Measure pertaining to the payment of mortar: fragmentary act. Text: Durante a l 'Opera da dì di o0204004.003d 1432 giugno 18 Reconfirmation of the lawyers of the Opera for a year. Text: 'vochati de l 'Opera per uno ano o0204004.003e 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: menute de l 'Opera fatte al tenpo o0204004.003f 1432 giugno 21 Summons on pain of arrest. Text: a pitizione dell 'Opera sia preso. o0204004.004q 1432 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera p(er) · salaro o0204004.004t 1432 giugno 30 Salary of the messenger. Text: ...] messo dell 'Opera per uno mese o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Text: Barbadoro chamarlingo dell 'Opera restituischa soldi uno o0204004.005i 1432 luglio 11 Election of messengers. Text: Ghuelfo messi dell 'Opera [... de]bitori dell o0204004.005i 1432 luglio 11 Election of messengers. Text: [... de]bitori dell 'Opera che [...] sta o0204004.005vc 1432 luglio 11 Contract for supply of flat bricks. Text: migliaio chondotti nell 'Opera a tutte sue o0204004.005vg 1432 luglio 15 Sale of pawns. Text: [...] pengni dell 'Opera al Sachardo loro o0204004.006ug 1432 luglio 30 Payment to the messenger for the feast of Saint John. Text: meso de l 'Opera lire 9 soldi o0204004.006ui 1432 luglio 30 Payment for removing earth, debris and marble. Text: chalcinaci, [m]armi dell 'Opera. o0204004.006vb 1432 luglio 30 Payment to a (mason) for several services. Text: ' servigi dell 'Opera e no· o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: dare a l 'Opera. o0204004.006vm 1432 agosto 12 Permission to return to work. Text: llavorare qui nell 'Opera. o0204004.006vp 1432 agosto 12 Term of payment to a carpenter. Text: fu pigional[e] dell 'Opera paghi ongni mese o0204004.006vp 1432 agosto 12 Term of payment to a carpenter. Text: dare a l '[Opera]. o0204004.007g 1432 agosto 14 Order to denounce to the Commune the treasurers who are debtors, with term for notification. Text: sono debitori dell 'Opera d 'alchuno denaro o0204004.007n 1432 agosto 14 Term of payment given to debtors with demand of payment. Text: debitore a l 'Opera, cioè gravato Nicholò o0204004.007q 1432 agosto 22 Payment for dressed stone for walling up the door of the Tower office. Text: fatto a l 'Opera che si mise o0204004.007t 1432 agosto 22 Election of (masters) to work in the Opera. Text: lavorare a l 'Opera. o0204004.007vl 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Ghuelfo isatore dell 'Opera lire 40 sopra o0204004.007vn 1432 agosto 23 Hiring of a master. Text: lavorare qui nell 'Opera Michele di Giusto o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: Antonio notaio dell 'Opera e di me o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: Ciai proveditore dell 'Opera. o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: lavorare qui nell 'Opera che no· o0204004.008vf 1432 agosto 30 Salaries of the internal officials. Text: Bartolomeo notaio dell 'Opera Lionardo di Seghante o0204004.008vg 1432 agosto 30 Cancellation of debt registered twice in the books of the Opera. Text: c... de l 'Opera in 2 volte o0204004.009t 1432 agosto 30 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera per lo salaro o0204004.009uh 1432 settembre 5 Payment to a sand digger. Text: chondota ne l 'Opera. o0204004.009va 1432 settembre 10 Term of payment to a debtor for surety. Text: maleveria fece all 'Opera. o0204004.009vo 1432 settembre 17 Authorization to work in the lower part of the Opera, limited to the (masters) listed. Text: lavori g[iù nell 'O]pera se no· o0204004.010a 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors for fees on collections. Text: Ghuelfo isattori dell 'Opera per loro diritto o0204004.010l 1432 settembre 19 Order to have a kiln closed with confiscation of all the material. Text: tutto qui all 'Opera. o0204004.010vr 1432 settembre 26 Sale of pawns. Text: sono qui nell 'Opera de ' figliuoli o0204004.010vs 1432 settembre 26 Authorization to the debt collectors to go to the Mugello. Text: 'isatori nostri dell 'Opera posano andare a o0204004.010vs 1432 settembre 26 Authorization to the debt collectors to go to the Mugello. Text: e debitori dell 'Opera. o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. Text: per traino all 'Opera quando [avre]mo la o0204004.011d 1432 ottobre 1 Authorization to the (treasurer) to have a sink made. Text: achuaio qui nell 'Opera. o0204004.011l 1432 ottobre 1 Restitution of pawn with payment of the debt to the debt collectors. Text: sanza paghare all 'Opera, ma gl 'isattori o0204004.011p 1432 ottobre 3 Restitution of pawn with obligation to pay the debt collectors. Text: paghare nulla all 'Opera, e paghi gl o0204004.011vb 1432 ottobre 11 Order to report a treasurer to the debtors' registry. Text: è debitore dell 'Opera p(er) · resto o0204004.011vh 1432 ottobre 11 Order to keep the Opera open and to register loads hoisted on Sundays and holidays at the usual price. Text: a Batista l 'Opera e metta e o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: 'l proveditore dell 'Opera sia tenuto a o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: debitori de l 'Opera d 'alchuno chosa, o0204004.012e 1432 ottobre 14 Sale of a colonnette. Text: anzi escha dell 'Opera quello dirà Batista; o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: è debitore dell 'Opera fiorini 10 per o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: fosse debitore dell 'Opera [...]ione si veramente o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: ritrarà vengha all 'Opera insino allo intero o0204004.012g 1432 ottobre 14 Payment for supply of lumber. Text: lengniame tratto dell 'Opera, che no· o0204004.012ve 1432 ottobre 17 Sale of pawns to a second-hand dealer. Text: qui ne l 'Opera de ' charadori o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: a petizione dell 'Opera tante pengnora in o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: a stanza dell 'Opera. o0204004.013vq 1432 novembre 20 Approval of a guarantor and payment deadline for a debtor. Text: F[or]esta debitore dell 'Opera per fiorini uno o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: a dare all 'Opera per di qui o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: ito per l 'Opera nella se[lva da o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: Davizi debitore dell 'Opera paghi quello a[...] o0204004.014l 1432 novembre 29 Rehiring of a (master). Text: ' bisongni dell 'Opera per quello salaro o0204004.014p 1432 dicembre 3 Authorization to cut "vernie" in the Campigna plain. Text: vernie per l 'Opera. o0204004.014va 1432 dicembre 3 Order to the officials to settle the question about Brunelleschi's marble. Text: cho· l 'Opera; e che 'l o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: a dare all 'Opera che paghino ongni o0204004.014vl 1432 dicembre 9 Election of officials for the debtors of the Opera. Text: più debitori dell 'Opera scritti in su o0204004.014vm 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: Chanbio [...] dell 'Opera di fiorini 2 o0204004.015b 1432 dicembre 9 Letter to cause the marble of Carrara and of Avenza to be brought. Text: servigio de l 'Opera s 'afatichi chon o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: che·ll 'Opera à in pengnio o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: quello dove l 'Opera e gli operai o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: ' marmi dell 'Opera per fare detto o0204004.015e 1432 dicembre 9 Payment for the purchase of stones. Text: à dato all 'Opera. o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: di chamarlingho dell 'Opera, che 'l proveditore o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: 'atrietro chamarlinghi dell 'Opera ch 'essi siano o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: siano debitori dell 'Opera di quello che o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: chome debitori dell 'Opera di quello monterà. o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: debittori de l 'Opera in fiorini 37 o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: ' lib(ri) dell 'Opera, ch 'essi siano o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: fiorini 2 all 'Opera insino a intero o0204004.015vb 1432 dicembre 9 Hiring of masters. Text: a murare nell 'Opera, o veramente a o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: sono qui nell 'Opera che no· o0204004.016g 1432 dicembre 19 Salaries of the internal officials. Text: Bartolomeo notaio dell 'Opera f. 4 [Sa]chardo o0204004.016l 1432 dicembre 19 Order to the masters to suspend work for a day. Text: lavori qui nell 'Opera. o0204004.016m 1432 dicembre 19 Hiring of master. Text: lavorare qui nell 'Opera e altra volta o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Authorization to demand payment for testaments. Text: ...]to qui all 'Opera e se no o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text:· vantasio dell 'Opera che ongni [volta o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: [volta ...] l 'Opera à di bisongnio o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: pietre per l 'Opera che [...] di o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: paghi qui all 'Opera quello monterà, e o0204004.017vw 1432/3 febbraio 6 Election of the debt collectors of the gabelle on contracts to collect for the Opera in the countryside. Text: rischuotere per l 'Opera in Firenze e o0204004.018vp 1432/3 marzo 4 Payment to the notary of the Opera. Text: Bartolomeo notaio dell 'Opera fiorini 4. o0204004.018vy 1432/3 marzo 6 Payment to an apothecary. Text: cho· l 'Opera per insino a o0204004.019va 1433 marzo 27 Hiring of (master). Text:·llavorare nell 'Opera Papi chiamato Lungho o0204004.019vc 1433 marzo 27 Payment for carriage of an oak. Text: quercia qui nell 'Opera. o0204004.019vd 1433 marzo 27 Contract for sawing of stones. Text: lapide qui nell 'Opera per lire 12 o0204004.019vg 1433 marzo 31 Hiring of master. Text: lavorare a l 'Opera Jachopo di Stefano o0204004.019vw 1433 aprile 1 Payment to the treasurer. Text: Panciatichi chamarlingo dell 'Opera fiorini 4. o0204004.020g 1433 aprile 18 Payment to Cristofano di Piero. Text: di Piero dell 'Opera lire 12. 14. o0204004.020vh 1433 maggio 6 Letter to the Podestà of Dicomano for conveyance of lumber. Text: alle ville dell 'Opera che·llo o0204004.020vx 1433 maggio 13 Unfinished act concerning a debtor. Text: [...] debitore dell 'O[pera] chel su [...] o0204004.020vy 1433 maggio 13 Term of payment to debtors of Subbiano. Text: Subiano debitori dell 'O[pera ...] abino termine o0204004.020vza 1433 maggio 13 Term of payment to debtors of Incisa. Text: 'Ancisa debitori de[ll 'Opera abino termine] tutto o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: e schonbrare l 'Opera di tera o o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: chosa abisongni dell 'Opera, sodando; sono tenuti o0204004.021b 1433 maggio 15 Term of payment to the Commune of Figline. Text: cho· l 'Opera ch 'è caricho o0204004.021d 1433 maggio 15 Release of arrested person with new obligation of guaranty. Text: 'è debitore dell 'Opera, ma che paghi o0204004.021f 1433 maggio 19 Term of payment with release of arrested person. Text: a pitizione dell 'Opera sia rilasciato et o0204004.021f 1433 maggio 19 Term of payment with release of arrested person. Text: a dare all 'Opera per insino a o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: fiorini 20 dell 'Opera. o0204004.021vd 1433 maggio 19 Payment to Cristofano di Piero. Text: di Piero dell 'Opera lire 12 soldi o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Order to pay with a piece of lumber the vice master builder for having worked beyond hours. Text: a lav[orare nell 'O]pera sanza alchuno chosto. o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: l 'orto dell 'Opera [...] egli ci o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: e fatti dell 'Opera de ' fatti o0204004.022e 1433 maggio 28 Acceptance of broken stone and apportionment of the damages. Text: del dano l 'Opera, el Fraschetta e o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: a dare all 'Opera di fiorini 18 o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: posto qui nell 'Opera lire 7 soldi o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: tera e [l 'O]pera debe dare loro o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: a paghare l 'Opera. A dì 27 o0204004.023vb 1433 giugno 22 Letter to the Captain and consuls of Pisa for restitution of marble. Text: Pisa a l 'Opera di Duomo. o0204004.023vc 1433 giugno 22 Authorization to the suppliers of the marble to return to work in the Opera. Text: a lavorare nell 'Opera chome se mai o0204004.023vl 1433 giugno 30 Letter to the Captain of Volterra for summons of third parties. Text: venire a l 'Opera ser Lodovicho d o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: dì da l 'Opera. o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: cho· l 'Opera, che ne paghino o0204004.024b 1433 luglio 3 Term to a (carter) to attend to the needs of the Opera. Text: el bisongnio dell 'Opera e che gli o0204004.024c 1433 luglio 3 Demand of payment from the debtors within ten miles of the (city) gates. Text: ' debitori dell 'Opera in Firenze e o0204004.024g 1433 luglio 7 Arrangements to pay the debt collectors for rights on the collection of debts of over five years. Text: a pitizione dell 'Opera no· posano o0204004.024g 1433 luglio 7 Arrangements to pay the debt collectors for rights on the collection of debts of over five years. Text: lira da l 'Opera se no· o0204004.024l 1433 luglio 7 Order to the (treasurer of the wine gabelle) to consign money and papers. Text: ' dare all 'Opera, si mandi allo o0204004.024m 1433 luglio 7 Hiring of (masters). Text: a lavorare nell 'Opera Vani e Biagio o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: lengniame de l 'Opera lire 100, chon o0204004.024vh 1433 luglio 13 Unfinished act concerning hiring of (worker). Text: a lavorare nell 'Opera ... o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: l[avorare] a l 'Opera e Batista ve o0204004.025m 1433 luglio 17 Authorization to work to a marble figure. Text: possa lavorare nell 'Opera in su la o0204004.025va 1433 luglio 17 Payment for taking lumber from the Alps. Text: di quello dell 'Opera. o0204004.025vn 1433 luglio 31 Payment to Ciuffagni to be made not before having paid up the debt for the purchase of a house. Text: chasa che l 'Opera chonperò da lui. o0204004.025vo 1433 luglio 31 Sale of a piece of marble. Text: quello chosta all 'Opera, lungha braccia uno o0204004.026m 1433 agosto 6 Order to a (warden) to travel to the forest to oversee the lumber. Text: selva de l 'Opera a provedere al o0204004.026n 1433 agosto 6 Unfinished act concerning a restitution. Text: 'l chamarlingo dell 'Opera sia tenuto a o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: cho· l 'Opera di lire 117 o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: qualunche obrigho l 'Opera avesi cho· o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: esere disobrighata l 'Opera dagli Alesandri, cioè o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: questo che l 'Opera debe tenere la

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore