space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
pel
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ' tempi sarano pel detto Lorenzo richieste.
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: 'egli ha perduto pel male che si
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: e 3 libri pel notaio de l
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: la Chastellina auta pel bixognio del Chomune
o0204008.043f 1419 maggio 10 Payment for benches with backrests for the concistory hall of the Pope. Text: cholle spalliere fatte pel chonciestoro del Papa,
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: streto c. 144 pel chamarlingho s. 15
o0204008.047va 1419 luglio 5 Payment for the purchase of books and notebooks for the Pope's residence. Text: 'entrata e uscita pel chamarlingho, in tutto
o0204008.051ve 1419 giugno 22 Payment for manufacture of three bridges with three struts for the roof of the Pope's residence. Text: chon 3 chavaletti pel tetto grande della
o0204008.053b 1419 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles for Santa Maria Novella. Text: Maria Novella fatto pel Papa per lire
o0204008.057vi 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing rafters for the Pope's residence. Text: per sé e pel chonpagnio sbatuto gli
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: per uno paio pel chamarlingho di soldi
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: gl 'operai, cioè pel venerdì e pel
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: pel venerdì e pel sabato quando stetono
o0204008.063b 1419/20 gennaio 18 Payment for working of dressed sandstone for a doorway and a trough for the Pope's residence. Text: de ' avere pel choncio di macignio
o0204008.063vc 1419/20 gennaio 18 Payment for planing of fir boards for the Pope's residence. Text: del chonciestoro e pel sopalcho della chamera
o0204008.063vg 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of infill stones for the Pope's residence. Text: tolsonsi da lui pel chortile de l
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: di carte 96 pel proveditore per tenere
o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: per una tenghia pel chamarlingho per tenervi
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: cioè braccia 14 pel monacho e mensole
o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: achatatura d 'orciuoli pel detto vino s.
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: a piè fatte pel modello nuovo: A
o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: quaderni 1 1/1 pel chamarlingho a soldi
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: per fare ghuancie pel chastello l. 2
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: per uno tenperatoio pel proveditore s. 5
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: per uno chalamaio pel proveditore s. 10
o0204008.114e 1421 luglio 10 Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. Text: Piero Ciuti e pel chonpagnio seghatori deono
o0204008.114f 1421 luglio 10 Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. Text: di Simone e pel chonpagnio seghatori deono
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: Narni per sapone pel 'dificio s. 4
o0204013.078l 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: di suo vetura pel sopradetto marmo chome
o0204013.078n 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: di suo vetura pel sopradetto marmo chome
o0204013.078p 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: di suo vetura pel sopradetto marmo pe
o0204013.080vi 1434 settembre 2 Payment for a model for the choir and high altar. Text: uno modello fatto pel choro e altare
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: Nanni da Morniano pel Chomune di l
o0204013.084vd 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: la sopradetta chagione pel sopradetto lavorio, a
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: uno chalamaio chonperò pel chamarlingho s. 2
o0204013.087vg 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of flat tiles for the roof of Santa Maria Novella. Text: mandate all 'Opera pel tetto de '
o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: ghrosi si chonperorno pel focholare de l
o0204013.091a 1434/5 febbraio 28 Payment for the purchase of roof tiles for Santa Maria Novella. Text: el centinaio, furno pel tetto de '
o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text: una p. sono pel quarto di una
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: di frasschoni chomperò pel predichatore s. 10
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: andare a Laterina pel Biancho di Salvestro
o0204013.101ve 1435 giugno 28 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: 'Opera di macingnio pel tetto de '
o0204013.103b 1435 luglio 29 Payment of storage expenses for marble unloaded at Signa. Text: nove p. sono pel fondachato del marmo
o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: è stato disegnato pel Chapitano e proveditori
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: per uno chalamaio pel chamarlingho s. 5
o0204013.109vd 1435 novembre 15 Payment for the purchase of copper pails for the well. Text: a l 'Opera pel pozo de l
o0204013.110i 1435 novembre 26 Payment for restitution of tax on testament, erroneously paid twice. Text: paghò due volte pel testamento di monna
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: charboni di cierro pel focholare de l
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: per pene chonperò pel proveditore e notai
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: di charboni ghrossi pel focholare de l
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: chonperati da lui pel focholare l. 4
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: di ferie fatte pel perdono di Santo
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: delle ferie fatte pel perdono al Santo
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: a fare, e pel detto vetro dicono
o0204013.122vc 1435/6 marzo 20 Payment for the sergeants at arms and others of the Pope's retinue for gratuity for the consecration of the Duomo. Text: si deba fare pel detto Papa della
o0204013.129f 1436 maggio 30 Payment for the purchase of pieces of fir board for the Pope's chamber. Text: a l 'Opera pel sopraletto della chamera
o0204013.130vh 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small wood beams. Text: avuti da loro pel tetto de l
o0204013.131d 1436 giugno 28 Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. Text: torchi e forchette pel dito di Santo
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e altre chose pel disegnio della lanterna
o0204013.133ve 1436 luglio 27 Payment for petty expenses. Text: chacio da masstrice pel piedisstallo della saghrestia
o0204013.142l 1436 dicembre 17 Balance of payment to (master) for journey to Vicopisano for the foundations of the new keep. Text: sscharpelare certi fondamenti pel chasero nuovo, a
o0801001.004va 1434 agosto 6 Account of petty expenses. Text: 'andasino a Pisa pel marmo s. 5
o0801001.024va 1434 agosto 14 Account of a (notary) for tax paid for the Opera to the Commune of Terranuova. Text: quali mi dipositò pel Chomune di Teranuova
o0801001.025va 1434 agosto 17 Account of a carter for transport of marble from Pisa. Text: andare a Pisa pel marmo l. 10
o0801001.025vb 1434 agosto 17 Account of a carter for transport of marble from Pisa. Text: andare a Pisa pel marmo l. 10
o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: di Seghantte messo pel suo salaro de
o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: ebe per andare pel marmo l. 30
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: un chalamaio chonperò pel chamarlingho s. 2
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: di charboni grossi pel focholare l. 3
o0801002.026vc 1435 agosto 2 Account of the master builder for various motives. Text: chasa a Batista pel Fraschetta da Settigniano,
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore