space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13650  A13651-13800  A13801-13950  A13951-14100  A14101-14250  A14251-14400  A14401-14550  A14551-14700  A14701-14850  A14851-15000  A15001-15150  A15151-15300  A15301-15450  A15451-15600  A15601-15750  A15751-15900  A15901-16050  A16051-16200  A16201-16350  16351-16500 A16501-16650  A16651-16800  A16801-16950  A16951-17100  A17101-17250  A17251-17400  A17401-17550  A17551-17700  A17701-17850  A17851-18000  A18001-18150  A18151-18300  A18301-18450  A18451-18600  A18601-18750  A18751-18900  A18901-19050  A19051-19200  A19201-19350  A19351-19500  A19501-19650  A19651-19800  A19801-19950  A19951-20100  A20101-20250  A20251-20400  A20401-20550  A20551-20700  A20701-20850  A20851-21000  A21001-21150  A21151-21300  A21301-21450  A21451-21600  A21601-21750  A21751-21900  A21901-22050  A22051-22200  A22201-22350  A22351-22500  A22501-22650  A22651-22800  A22801-22950  A22951-23100  A23101-23250  A23251-23400  A23401-23550  A23551-23700  A23701-23850  A23851-24000  A24001-24150  A24151-24300  A24301-24450  A24451-24600  A24601-24750  A24751-24900  A24901-25050  A25051-25200  A25201-25350  A25351-25500  A25501-25650  A25651-25800  A25801-25950  A25951-26100  A26101-26250  A26251-26400  A26401-26550  A26551-26700  A26701-26850  A26851-27000  A27001-27150  A27151-27300  A27301-27450  A27451-27600  A27601-27750  A27751-27900  A27901-28050  A28051-28200  A28201-28350  A28351-28500  A28501-28650  A28651-28800  A28801-28950  A28951-29100  A29101-29250  A29251-29400  A29401-29550  A29551-29700  A29701-29850  A29851-30000  A30001-30150  A30151-30300  A30301-30450  A30451-30600  A30601-30750  A30751-30900  A30901-30979 


Previous
per
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204009.018vb 1421/2 febbraio 5 Payment for the purchase of lumber. Text: gli si danno per parte di paghamento
o0204008.119va 1421 luglio 25 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: gli si danno per parte di paghamento
o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: gli si danno per parte di paghamento
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: gli si danno per parte di paghamento
o0204009.019f 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of debt for pardons. Text: gli si danno per parte di uno
o0204009.066d 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. Text: gli si danno per resto di una
o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: gli si danno per sua faticha a
o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: gli si danno per sua faticha dura[ta]
o0204009.007ve 1421 novembre 6 Payment for cutting and trimming of fallen lumber. Text: gli si danno per tagliatura e dolatura
o0204009.026vf 1422 maggio 14 Payment for cutting and trimming of towloads of fir trees. Text: gli si danno per tagliatura e dolatura
o0204008.074a 1420 marzo 27 Payment to accountant for discovery of debt in favor of the Opera. Text: gli si danno per uno debito trovato
o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: gli si dano per charate arechate all
o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: gli si dano per denari serviti per
o0204009.019vf 1422 aprile 21 Payment for towage of fir lumber. Text: gli si dano per fare trare de
o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: gli si dano per parte di denari
o0204013.055e 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: gli si dano per parte di denari
o0204009.070vf 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of bricks. Text: gli si dano per parte (di) denari
o0204013.039a 1432 agosto 22 Payment for work on the construction of Castellina. Text: gli si dano per parte di denari
o0204013.053n 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli si dano per parte di denari
o0204013.033vm 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: gli si dano per parte di denari
o0204013.054g 1433 aprile 29 Payment to a kilnman. Text: gli si dano per parte di lavorio
o0204008.094f 1420 dicembre 5 Payment for supply of beech trees for the main cupola. Text: gli si dano per parte di paghamento
o0204008.094e 1420 dicembre 5 Payment for supply of stones. Text: gli si dano per parte di paghamento
o0204008.100vg 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of gutter spouts for the third tribune. Text: gli s(i d)ano per parte di paghamento
o0204008.077a 1420 aprile 19 Payment for transport of stones for the cupola. Text: gli si dano per parte di paghamento
o0204008.101g 1420/1 febbraio 17 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: gli si dano per parte di paghamento
o0204008.115b 1421 giugno 26 Payment for transport of sandstone blocks. Text: gli si dano per parte di pietre
o0204009.071vb 1423 ottobre 20 Balance of payment for transport of sandstone blocks. Text: gli si dano per resto di sua
o0204009.071va 1423 ottobre 20 Balance of payment to carter. Text: gli si dano per resto di sua
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: gli si dano per resto, posto debi
o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: gli si dano per ristituzione di una
o0204008.089b 1420 agosto 8 Payment to kilnmen for compensation for rent of kiln and time lost. Text: gli si dano per ristoro di danno
o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: gli si dano per ristutizione di [danno
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: gli si dano per sua faticha durata
o0204013.065vg 1433 dicembre 2 Payment for transport of a bell from Montopoli. Text: gli si dano per sua faticha inn
o0204009.006va 1421 ottobre 24 Payment for cutting of lumber. Text: gli si dano per tagliatura di traini
o0204009.006vb 1421 ottobre 24 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: gli si dano per tagliatura e dolatura
o0204008.110e 1421 maggio 30 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si dano per tagliatura e dolatura
o0204009.056e 1423 marzo 30 Payment for supply of lumber. Text: gli si dano per tratura di traini
o0204008.072va 1419/20 marzo 15 Payment to painter for work at the Pope's residence. Text: gli si dano per tutta la sua
o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: gli si donano per faticha durata per
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: gli si metono per iscioperio quando ebe
o0204008.089vd 1420 settembre 26 Payment of days worked by unskilled worker who has been sent away. Text: gli si misono per lo scrivano perché
o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: gli si presstano per chonduciere macigni per
o0801002.065va 1435 ottobre 1 Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. Text: gli si presta per lavorio de '
o0204008.044e 1419 luglio 5 Balance of payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si presta per tagliatura e dolatura
o0801002.062vc 1435 settembre 24 Account of a hand carter for transport of earth. Text: gli si presta per tera de '
o0204013.051vo 1433 marzo 27 Payment to a carter for purchasing an ox. Text: gli si prestano per aiutagli chonperare uno
o0204008.072vf 1420 marzo 27 Payment for the purchase of black marble. Text: gli si prestano per andare a chavare
o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: gli si prestano per charate di macingni
o0204008.063g 1419/20 gennaio 9 Payment for the purchase of black marble. Text: gli si prestano per chonduciere marmo nero,
o0204009.067vl 1423 agosto 27 Payment to Brunelleschi to purchase corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: gli si prestano per chonperare cierti angholi
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: gli si prestano per chonperare uno bue
o0204009.073h 1423 novembre 18 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: gli si prestano per dare a '
o0204009.018vf 1421/2 febbraio 5 Payment for towage of loads of lumber from the Alps. Text: gli si prestano per fare trarre de
o0204013.051vh 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: gli si prestano per fare venire due
o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: gli si prestano per la dolatura e
o0204013.056vc 1433 maggio 28 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: gli si prestano per la spianatura overo
o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: gli si prestano per le charate debe
o0204013.053l 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for purchasing firewood for the kiln. Text: gli si prestano per le lengnie per
o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: gli si prestano per paghare ' charadori,
o0204013.039vf 1432 agosto 27 Payment for supply of mortar. Text: gli si prestano per parte di denari
o0204013.033vl 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: gli si prestano per parte di denari
o0204013.055h 1433 maggio 19 Payment to a kilnman. Text: gli si prestano per parte di denari
o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: gli [si prestano] per parte di pagamento
o0204008.080vd 1420 giugno 12 Payment for the purchase of hewn stones. Text: gli si prestano per parte di paghamento
o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: gli si prestano per schontare sopra a
o0204008.078a 1420 maggio 18 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: gli si prestano per tagliatura e dolatura
o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si prestano per tagliatura e dolatura
o0204008.068e 1419/20 febbraio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si prestano per tagliatura e dolatura
o0204008.080f 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si prestano per tagliatura e dolatura
o0204009.018e 1421/2 marzo 11 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si prestano per tagliatura e dolatura
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: gli si prestano per trare de l
o0204008.080vi 1420 giugno 15 Payment for towage of lumber from the Alps. Text: gli si prestano per trare de l
o0204008.054c 1419 agosto 26 Payment for supply of fir lumber. Text: gli si prestano per trarre de l
o0204009.057vc 1423 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: gli si prestano per tratura di 100
o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: gli si stanziano per andare nel chontado
o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: gli si stanziano per andare nel chontado
o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli si stanziano per dalli a '
o0204013.036vg 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli si stanziano per dare a '
o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli si stanziano per dare a '
o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli si stanziano per dare a '
o0204013.049a 1432/3 febbraio 10 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: gli si stanziano per dare a '
o0204013.036vf 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli si stanziano per denari de '
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: gli si stanziano per lengniame debe trare
o0204013.037n 1432 luglio 18 Payment for the purchase of lead. Text: gli si stanziano per libbre 500 di
o0204013.043vd 1432 ottobre 22 Payment for supply of mortar. Text: gli si stanziano per parte di denari
o0204013.041vm 1432 settembre 25 Payment to a guard of the forest. Text: gli si stanziano per parte di denari
o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: gli si stanziano per prestagli loro solo
o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: gli si stanziano per tagliatura e dolatura
o0204009.059b 1423 maggio 7 Payment for supply of lumber. Text: gli si stanziano per una ragione di
o0204009.095f 1424/5 gennaio 12 Salary of the previous treasurer. Text: gli sieno dati per insino a tanto
o0204012.101e 1428/9 febbraio 23 Payment to the blacksmith of the Opera for compensation for detention in prison for theft. Text: gli sono dati per ristutizione di cinque
o0204012.107d 1429 maggio 27 Payment for writing of tax registers. Text: gli sono dati per sua faticha in
o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: gli sono dati per suo salario e
o0204012.101h 1428/9 marzo 12 Payment to stonecutter sent to Carrara, Pisa and Avenza to determine the amount of marble deposited there. Text: gli sono dati per una andata fece
o0204012.101g 1428/9 marzo 12 Compensation to the treasurer for damages caused by theft Text: gli sono ristutuiti per dano sutogli fatto
o0204013.040vi 1432 settembre 10 Payment for supply of mortar. Text: [gli] sono [sta]nziati per mogia diciotto staia
o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: gli sono stanziati per sua faticha e
o0204013.057vp 1433 giugno 15 Payment to a kilnman for the carters. Text: gli stanziano solo per dare a '
o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: gli uficiali due per uno, salvo Giovani
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: Gnigni borsaio, furono per deta procisione l.
o0801002.071va 1435 ottobre 15 Account of the master builder with various motives. Text: Godenzo di Dino per uno suo stanziamento,
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: granata si chonperò per fare spazare la
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: granate per ispazare per la festa di
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: granate, inchiostro e per pesatura della cera
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: grande da matoni, per tutto l. 3
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: grande di mulo per la fabricha, chonperò
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: grandi comuni e per uno cerchio a
o0204009.050vb 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. Text: grandi di macinghio per la chupola grande
o0204009.050vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: grandi di macingnio per la chupola grande
o0204012.134g 1430 maggio 29 Payment for the purchase of large and medium broad bricks. Text: grandi e mezani per lui mandati all
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: grandi e selci, per tuto soldi tredici
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: grandi nuovi e per due cerchi e
o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: graso di chavalo per ungniere i mantechi
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: grasso di becho per incierare la finestra
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: grasso di chavallo per soldi 3 1/1
o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: gravato né molestato per tuto el mese
o0801002.021vb 1435 luglio 27 Individual account for various motives. Text: gravezze aveva paghato per noi l. 4
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: grazia [e amore] per insino alla soma
o0204008.091ve 1420 ottobre 29 Payment for writing two books of the taxes on pardons. Text: grazie del macinato per 2 anni e
o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: Greghorio ... e per la chiesa di
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: gregia si chonperò per achonciare innanzi al
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: Grifo da Chastelfrancho per 2 some di
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Grigia merciaio sono per uno oriuolo chonperò
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: grossi cinque dato per lui ad Antonio
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: grossi dieci dato per lui a Domenicho
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: grossi otto dato per lui a Rosso
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: grossi uno dato per dare a uno
o0204009.014va 1421 dicembre 23 Payment for the purchase of a large rope. Text: grosso libbre 1770 per tutto fiorini 56
o0204008.049vc 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: grosso quarti 3 per soldi 4 denari
o0204008.049ve 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: grosso quarti 3 per soldi 4 denari
o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: grosso 1/1 braccio per soldi 3 denari
o0204009.045d 1422/3 febbraio 5 Payment to a blacksmith for hardware. Text: gruce di fero per le centine pesaro
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: habita in predictis per nobiles viros Filippum
o0204013.035vg 1432 giugno 30 Salary of Ghiberti. Text: horafo fiorini 3 per suo salaro del
o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: horafo fiorini 5 per uno fondo di
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: huomo da Suvereto per certa quantità di
o0801001.022vc 1434 agosto 28 Individual account for days worked. Text: I denari II per opere 40 1/3
o0801001.008va 1434 agosto 7 Account of the blacksmith (of the Opera) for days worked. Text: I denari II per opere 62 5/6
o0204013.064d 1433 ottobre 29 Payment for supply of mortar. Text: I denari III per resto di chalcina
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: I denari IIII per 5 filze chonperai
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: I denari V per Piero Sanza Paura,
o0204013.039vc 1432 agosto 27 Balance of payment to a kilnman. Text: I denari V per resto della sua
o0801001.045va 1434 settembre 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: I denari VI per opere sedici 1/1
o0801001.028vb 1434 agosto 10 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: I denari VI per opere 3 lavoratto
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: I denari VIII per lui a Jachopo
o0801002.024va 1435 luglio 30 Account of stonecutter for days worked. Text: I denari X per opere 19 2/3
o0801001.100ve 1434/5 (gennaio) 22 Individual account for days worked. Text: I denari XI per resto d 'una
o0204009.028b 1422 giugno 3 Payment for legal counsel obtained about the 3 denari per lira to be collected from the treasurers of Pisa, Arezzo and Cortona. Text: i denari 3 per lira ch 'àno
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore