space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  901-1050 A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13650  A13651-13800  A13801-13950  A13951-14100  A14101-14250  A14251-14400  A14401-14550  A14551-14700  A14701-14850  A14851-15000  A15001-15150  A15151-15300  A15301-15450  A15451-15600  A15601-15750  A15751-15900  A15901-16050  A16051-16200  A16201-16350  A16351-16500  A16501-16650  A16651-16800  A16801-16950  A16951-17100  A17101-17250  A17251-17400  A17401-17550  A17551-17700  A17701-17850  A17851-18000  A18001-18150  A18151-18300  A18301-18450  A18451-18600  A18601-18750  A18751-18900  A18901-19050  A19051-19200  A19201-19350  A19351-19500  A19501-19650  A19651-19800  A19801-19950  A19951-20100  A20101-20250  A20251-20400  A20401-20550  A20551-20700  A20701-20850  A20851-21000  A21001-21150  A21151-21300  A21301-21450  A21451-21600  A21601-21750  A21751-21900  A21901-22050  A22051-22200  A22201-22350  A22351-22500  A22501-22650  A22651-22800  A22801-22950  A22951-23100  A23101-23250  A23251-23400  A23401-23550  A23551-23700  A23701-23850  A23851-24000  A24001-24150  A24151-24300  A24301-24450  A24451-24600  A24601-24750  A24751-24900  A24901-25050  A25051-25200  A25201-25350  A25351-25500  A25501-25650  A25651-25800  A25801-25950  A25951-26100  A26101-26250  A26251-26400  A26401-26550  A26551-26700  A26701-26850  A26851-27000  A27001-27150  A27151-27300  A27301-27450  A27451-27600  A27601-27750  A27751-27900  A27901-28050  A28051-28200  A28201-28350  A28351-28500  A28501-28650  A28651-28800  A28801-28950  A28951-29100  A29101-29250  A29251-29400  A29401-29550  A29551-29700  A29701-29850  A29851-30000  A30001-30150  A30151-30300  A30301-30450  A30451-30600  A30601-30750  A30751-30900  A30901-30979 


Previous
per
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 60 per soldi 4 libbra
o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 60 per soldi 4 libbra,
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 60 per soldi 4 libbra,
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 60 per soldi 4 libbra,
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 80 per libbra per soldi
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: 'Avana charbonaio, sono per mogia due staia
o0204009.043vc 1422 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: 'Avana di Mugelo per 5 some di
o0204004.021b 1433 maggio 15 Term of payment to the Commune of Figline. Text: 'avanzo abino termine per tutto el mese
o0204011.075f 1425/6 gennaio 25 Term of payment to the Commune of Figline. Text: 'avanzo la metà per tuto aprile prossimo
o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: 'avelano per manichi per pale e marre
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'avessi auctorità o per non avere le
o0204012.137vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of German azurite pigment for two doors. Text: 'azuro della Mangnia per lui venduto all
o0204012.137vl 1430 giugno 22 Payment for the purchase of coarse ultramarine azurite pigment for two doors. Text: 'azuro grosso oltreamarino per lui venduto all
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: 'cendere e panegli per la novella del
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: 'ciendere e panelli per la sera ci
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: 'dificio e senopia per lengniame s. 5
o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: 'è ' Arezo per la ghabella de
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: 'è d 'usanza per dare a tutti
o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: 'è istato qui per ' fati de
o0204004.025vd 1433 luglio 21 Order to the master builder to look at the marble of the bell tower of San Casciano. Text: 'è marmo buono per noi; e tolgha
o0204009.065e 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: 'è stata fata per feringnia fu in
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: 'è tenuta e per ristoro e ongni
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: 'ebbe da lui per la detta processione
o0801001.005va 1434 agosto 6 Account of a master for supply of bricks. Text: 'ebe da lui per a Santa Maria
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: 'ebe dall 'Opera per sue spese lire
o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: 'ebe] lire 3 per ciaschuno mese de
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: 'Elero per chacio per mastricie s. 5
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: 'Ellero e Fermalpunto per soldi 4 libbra,
o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: 'Ellero maestro sono per sapone e senopia
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: 'Ellero, tre spranghe per la chatena della
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: 'era iti su per Arno insino a
o0204009.109b 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: 'era 1/3 sassosa, per tuto monta a
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: 'essi ragionieri verano per ' libri per
o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salary set (for masters). Text: 'estate per Batista, per Filipozo e per
o0204013.096vb 1435 aprile 26 Payment for organ loft. Text: 'intaglio fiorini cinquantacinque per parte di paghamento
o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: 'intenda la chondota per tuto marzo prosimo
o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: 'intende sia fatto per uno ano chominciato
o0801001.045vb 1434 settembre 13 Individual account for arbitration services, requested by the (scribe). Text: 'io gli paghi per detto di Filipozo
o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: 'Jachopo chiavaiuolo sono per una toppa e
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: 'Jacopo da Cielle per 2 some di
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: 'l chompangnio sono per loro faticha in
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 'l chonpangnio seghatori per due dì segharono
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: 'l Foresta paghi per quello è debitore
o0204004.009vf 1432 settembre 10 Term of payment with obligation of guaranty. Text: 'l Foresta paghi per tutto questo mese
o0204004.008vg 1432 agosto 30 Cancellation of debt registered twice in the books of the Opera. Text: 'l paghamento fatto per lui di fiorini
o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: 'l primo paghamento per di qui a
o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: 'ntrata c. 10, per la scritta d
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: 'ochio si fa per inpanare nella chupola
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: 'olmi per mensole per mettere in sul
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: 'olmo per ghuancie per lo chastello de
o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: 'ontero paghamento, e per lui ne sta
o0204013.070vi 1433/4 febbraio 19 Payment for boards caused to be sawn at Castagno. Text: 'Opera a Chastangno per fé abiamo auto
o0204009.029vf 1422 luglio 7 Payment for rent of quarry. Text: 'Opera a fito per resto due ani
o0204009.043va 1422 dicembre 2 Payment for six months' rent of stone quarry. Text: 'Opera a fito per tenpo di sei
o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: 'Opera a Vinegia per vetri di più
o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: 'Opera alla Lastra per la sopradetta chotta,
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: 'Opera alle Stinche per denari 20 l
o0204011.025vg 1425 giugno 1 Authorization to the administrator to sell the wax offered for Saint Zenobius. Text: 'Opera aveva auta per l 'oferta di
o0204008.052ve 1419 settembre 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: 'Opera da loro per mesi sei chominciati
o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: 'Opera denari 6 per lira.
o0204013.007a 1430/1 febbraio 7 Commission to the debt collectors. Text: 'Opera deono avere per chapi ottanta di
o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: 'Opera deono avere per dieci opere lavororono
o0204012.098vh 1428/9 gennaio 28 Payment to lumber supplier. Text: 'Opera deono avere per lengname debono conducere
o0204012.132d 1430 maggio 10 Payment of rights on pawns to the debt collectors. Text: 'Opera deono avere per loro diritto di
o0204008.113vc 1421 giugno 16 Payment of rights to the debt collectors on sale of pawns. Text: 'Opera deono avere per loro diritto di
o0204013.003vc 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: 'Opera deono avere per loro diritto di
o0204012.130vd 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: 'Opera deono avere per loro diritto di
o0204008.017a 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: 'Opera deono avere per loro faticha del
o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: 'Opera deono avere per loro faticha durata
o0204012.102vc 1429 aprile 12 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the Opera. Text: 'Opera deono avere per loro faticha in
o0204012.130ve 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: 'Opera deono avere per più chapi di
o0204012.015va 1426 giugno 13 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: 'Opera deono avere per resto di lengniame
o0204009.046vh 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: 'Opera deono avere per suo salaro di
o0204009.029e 1422 luglio 7 Salary of the master builder. Text: 'Opera deono avere per suo salaro di
o0204013.003vd 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: 'Opera deono avere per ventisei chapi di
o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: 'Opera detto marmo per tuto el mese
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: 'Opera detto Sachardo per 16 chavretti per
o0204013.051vg 1432/3 marzo 23 Balance of payment for supply of mortar. Text: 'Opera di chalcina per lui data, chom
o0204013.049vd 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a kilnman. Text: 'Opera di lavorio per lui mandato all
o0204009.091c 1424 novembre 7 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera di lengniame per lui chondotto, chome
o0204009.057vf 1423 aprile 15 Payment to master carpenter for the crane structure up on the walls. Text: 'Opera di lengniame per sua faticha e
o0204009.041vd 1422 novembre 5 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: 'Opera di marmo per metere ne '
o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: 'Opera di marmo per pore in su
o0204011.073va 1425 ottobre 31 Term of payment given to a debtor. Text: 'Opera di paghare per tuto el mese
o0204011.071e 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Castiglione Aretino. Text: 'Opera di paghare per tuto el mese
o0204013.030a 1432 aprile 5 Payment for iron to reinforce the stained-glass window of Saint Zenobius. Text: 'opera di suo per soprapiù che ne
o0204008.120a 1421 agosto 20 Payment for transport of sandstone blocks and a large corner-piece. Text: 'Opera di Trassinaia per lire 3 soldi
o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: 'Opera dise ebe per conperare granate per
o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: 'Opera e aiutare per la festa di
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: 'Opera e àsi per tenpo d 'uno
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: 'Opera e chondotta per detto Bertino a
o0204008.025va 1418 agosto 4 Payment for a model for the cupola. Text: 'Opera e piue per ispese e opera
o0204011.007c 1422 novembre 13 Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. Text: 'Opera e spendisi per l 'Opera insino
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: 'Opera e 3 per la fabricha di
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: 'Opera Filipozo Bastari per soldi 13 1/1
o0204013.097vd 1435 aprile 29 Salary of the administrator. Text: 'Opera fiorini diciotto per suo salario di
o0204013.083vg 1434 novembre 9 Salary of the treasurer. Text: 'Opera fiorini dodici per suo salare di
o0204013.083vd 1434 novembre 9 Salary of the notary of the Opera. Text: 'Opera fiorini dodici per suo salare e
o0204013.097vg 1435 aprile 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: 'Opera fiorini dodici per suo salario di
o0204013.097ve 1435 aprile 29 Salary of the treasurer. Text: 'Opera fiorini dodici per suo salario di
o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: 'Opera fiorini due per loro faticha a
o0204013.075e 1434 maggio 4 Salary of the master builder. Text: 'Opera fiorini otto per suo salare d
o0204013.086vi 1434 dicembre 31 Salary of the notary of the Opera. Text: 'Opera fiorini otto per suo salare di
o0204013.077va 1434 luglio 6 Salary of the notary of the Opera. Text: 'Opera fiorini otto per suo salare e
o0204013.069f 1433/4 gennaio 31 Salary of the treasurer. Text: 'Opera fiorini quatro per lo suo salaro
o0204013.075f 1434 maggio 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: 'Opera fiorini quatro per suo salare d
o0204013.075g 1434 maggio 4 Salary of the treasurer. Text: 'Opera fiorini quatro per suo salare d
o0204013.100vn 1435 giugno 15 Salary of the treasurer. Text: 'Opera fiorini quatro per suo salario del
o0204008.114ve 1421 giugno 26 Payment to accountant of the Opera for verification of the registers of the new gabelles. Text: 'Opera fiorini sei per parte di paghamento
o0204013.075d 1434 maggio 4 Salary of the administrator. Text: 'Opera fiorini sei per suo salare d
o0204013.079l 1434 luglio 30 Salary of the administrator. Text: 'Opera fiorini sei per suo salare e
o0204013.102c 1435 giugno 28 Salary of the administrator. Text: 'Opera fiorini sei per suo salario d
o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: 'Opera fiorini uno per uno di loro,
o0204013.097vh 1435 aprile 29 Salary of the administrator and architect. Text: 'Opera fiorini venticinque per suo salario di
o0204013.097vf 1435 aprile 29 Salary of the master builder. Text: 'Opera fiorini ventiquatro per suo salario di
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: 'Opera fiorini 10 per di qui a
o0204011.013vn 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: 'Opera fiorini 20 per suo salaro di
o0204011.014g 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith. Text: 'Opera fiorini 50 per parte di denari
o0204012.132h 1430 maggio 18 Compensation to (master) for accident caused by a falling stone. Text: 'Opera gli dà per rimunerazione d 'una
o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: 'Opera gli pressta per fare trare traini
o0204013.110a 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a lavorare
o0204013.110b 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a lavorare
o0204013.117h 1435/6 febbraio 1 Payment to worker for travel to Pisa to work. Text: 'Opera gli presta per andare a lavorare
o0204013.107vh 1435 ottobre 26 Payment to (master) to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a murare
o0204013.107vi 1435 ottobre 26 Payment to master to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a murare
o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a Pisa
o0204013.103vh 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a Pisa
o0204013.103ve 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: 'Opera gli presta per andare a·
o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: 'Opera gli presta per chalcina che deba
o0204013.115f 1435 dicembre 31 Payment for transport of marble from Carrara to the Opera. Text: 'Opera gli presta per chonducere marmo della
o0204013.104e 1435 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera gli presta per chonduciere all 'Opera
o0204013.081c 1434 settembre 7 Payment for transport of lumber. Text: 'Opera gli presta per chonduciere e·
o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: 'Opera gli presta per chonduciere lengname dalla
o0204013.117vf 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: 'Opera gli presta per chonperare legniame per
o0204013.117vc 1435/6 febbraio 1 Payment to carpenter for the wood for the chest of the organs. Text: 'Opera gli presta per chonperare legniame per
o0204013.121vb 1435/6 marzo 5 Payment to kilnman to purchase lumber to fire broad bricks. Text: 'Opera gli presta per chonperare legniame per
o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: 'Opera gli presta per chonperare uno bue
o0204013.082ve 1434 ottobre 22 Payment for transport of lumber. Text: 'Opera gli presta per fare chonduciere e
o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: 'Opera gli presta per fare conducere marmo
o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: 'Opera gli presta per fare e quocere
o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: 'Opera gli presta per fare gravamenti fuori
o0204013.099vf 1435 maggio 27 Payment to marble contractors to pay the hire of boats in Pisa. Text: 'Opera gli presta per mandare a Pisa
o0204013.080vl 1434 settembre 2 Payment for slabs for the floor of the corridor of the cupola. Text: 'Opera gli presta per sedici lastroni à
o0204013.100vb 1435 giugno 9 Payment for transport of lumber from the forest to the ports of Dicomano and Moscia. Text: 'Opera gli presta per trare e chonduciere
o0204013.089b 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of iron. Text: 'Opera in maselli per fare le chatene
o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: 'Opera in Pisa per la chupola maggiore
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: 'Opera in Pisa per lire 24 ène
o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: 'Opera in Trasinaia per provedere a '
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: 'Opera in Trasinaia per una soma di
o0204013.102vc 1435 luglio 5 Payment for a repast for the wardens. Text: 'Opera lire ... per una chollezione fatta
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore