per   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: suoi mallevadori darà per l 'oservanza di o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: supradicto rapporto facto per dictos Iulianum Tomasii o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: sute di bisongnio per [...] da dì o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: Taddeo del Formicha per soprapiù di uno o0204011.077b 1426 maggio 15 Term of payment for debt. Text: Tadeo del Formica per adrieto chamarlingho alle o0801002.013vb 1435 luglio 19 Individual account for various motives. Text: Tadeo Ghadi, disse per dare a ' o0204009.089vf 1424 novembre 7 Salary of the treasurer. Text: Tadeo Gherardini chamarlingho per adrieto dell 'Opera o0801002.083vb 1435 novembre 23 Individual account for days worked. Text: Tadeo suo figliuolo, per detto di Piero o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: tagliare cinquanta abetelle per fare e parapetti o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: tagliati, nelli pongho per debitore e detti o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: Tale da Cieticha per soprapiù d 'uno o0204004.010o 1432 settembre 19 Term of payment with restitution of pawn. Text: Tanaglia si paghi per tutto questo messe o0204012.100va 1429 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: Tano charadore sono per vettura del chanapo o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Tano da Celle per 3 some di o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: tara uno moggio per essere sassosa, per o0204011.005g 1422 agosto 4 Reduction by one quarter of the price for broad terracotta bricks. Text: tare fece Pagholino per mano di ser o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: tavola della Dona per achonpagniare il dito o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: tavole di giesso, per Batista una e o0801002.090vc 1435 dicembre 20 Individual account for various motives. Text: tavoliere e furono per Giovanni Cappelli, posto o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: teghia di tera per fare fuocho per o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: teghie di terra per tenere sotto i o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: tegholi si chonperò per rachonciare el tetto o0204013.065vc 1433 novembre 23 Payment for purchase of cloth for the window of the chapel where Donatello works. Text: tela di Borghongn[a] per achonciare la finestra o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: tenervi dentro mozeti per 'dificio che fa o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: tenghia pel chamarlingho per tenervi fuocho s. o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: tenperatoio si chonperò per lo proveditore s. o0204008.074l 1420 aprile 3 Payment for supply of mortar for the Pope's residence. Text: tenpo di verno per l 'abituro del o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: tenpo fa, cioè per mattoni picholini crudi o0204004.028va 1433 ottobre 29 Salary of Falconetto. Text: tenpo pasato e per lo presente. o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: tenuta della sagrestia per malvagia e trebiano o0204009.061d 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: tenuta l 'Opera per insino a questo o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: tenuta l 'Opera per tempo di sei o0204012.119l 1429 dicembre 19 Payment of rent of house. Text: tenuta l 'Opera (per) uno anno prossimo o0204009.013vb 1421 dicembre 19 Payment for the rent of a house. Text: tenuto da lui per uno chapellano, intendendosi o0204012.100d 1428/9 febbraio 17 Payment to the administrator for rights on pawns kept. Text: tenuto pengni, cioè per soldi uno per o0204013.133c 1436 luglio 21 Payment for various purchases of charcoal. Text: Teo da Chasscia per una soma di o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: Teo di Chele per opera lire una o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: tera debono avere per migliaio lire 9 o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: tera e parte per aqua, chome apare o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: tera per sghonbrare per la festa di o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: termine a chiarire per tuto el mese o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: termine a paghare per di qui a o0204011.014f 1423 ottobre 5 Term of payment for debt for the forced loans of the new gabelles. Text: termine a paghare per le sei prestanze o0204004.011r 1432 ottobre 3 Term of payment with obligation of guaranty. Text: termine che paghi per tutto questo mese o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: termine di farllo per da dì 15 o0204011.066vg 1424 giugno 16 Term of payment to the Commune of Castelfranco di sopra and corresponding guaranty. Text: termine di paghare per di qui a o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: termine di paghare per tuto aprile prossimo o0204011.066f 1424 giugno 2 Term of payment for debt for pardons and corresponding guaranty. Text: termine sue rede per di qui a o0204011.075vg 1425/6 marzo 21 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: termine, cioè che per tuto el mese o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: terra che rechò per e fornelli de o0204009.023c 1422 aprile 21 Payment for supply of square earthen bricks from Campi. Text: terra da Chanpi per lire 20 il o0204013.136va 1436 settembre 11 Payment for petty expenses. Text: terza charata, venono per Santo Nicholò, rechò o0204011.077g 1426 luglio 20 Term of payment to the monastery of San Piero Martire. Text: terza pagha, cioè per rata, e sodare o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: terzo di lengniame per lui chondotto dalla o0204013.050vd 1432/3 marzo 6 Payment for supply of mortar. Text: Terzolla lire dodici per parte di denari o0204004.018vz 1432/3 marzo 12 Payment to a kilnman. Text: Terzoll[a] lire 12 per parte. o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: tesitore di drap[pi] per denari 16 la o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: tesse drappi sono per libbre settentacinque di o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: tessitore di drappi per denari 16 per o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: tessitore di drappi per libbre 151 di o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: tessitore di drappi per libbre cento cinquantuno o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: tessitore di drappi per libbre ventisei di o0204009.096b 1424/5 gennaio 24 Commission of the notary of testaments. Text: testamenti dell 'Opera per suo diritto di o0204011.070g 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: testamenti di paghare per tuto el mese o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: tetto del verone per soldi 11 denari o0204008.008va 1417 luglio 9 Payment for the rent of a house adapted for use as kitchen of the chapter. Text: tiene a pigione per cucina del capitolo o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: tiene i pengni per fare cholezione i o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: tiene se none per sua dotta, gli o0204004.014q 1432 dicembre 3 Payment for mending a clapper for the bells. Text: Tinacio lire 15 per uno bataglio à o0204012.071e 1428 marzo 29 Payment for the purchase of chestnut tubs. Text: tinelli di chastangnio per lui chomperati a o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: tinelli nuovi chonperamo per tenere in sulle o0204008.115vb 1421 luglio 10 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. Text: tirare nuovamente trovato per lo detto Filippo, o0204012.075f 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: tocha delle chase per loro venduta all o0204012.075g 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: tocha delle chase per loro vendute all o0204012.075va 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: tocha delle chase per loro vendute all o0204012.055b 1427 settembre 12 Payment for audit of the account of the administrator. Text: tocha fiorini due per uno, sono per o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: tochino né rechino per detta Opera. o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: Tofano da Bangniale per due some di o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: Tofano da Bignalla per some due di o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: tolse Batista, e per uno panellino di o0204008.054a 1419 settembre 13 Payment for the purchase of lumber for the tribune. Text: tolse il Chiaro per afortichare la cholla o0204004.011m 1432 ottobre 1 Hiring of (masters) for work in high places. Text: Tolsono per lavorare suso Nicholò o0204004.025g 1433 luglio 15 Election of persons standing surety. Text: Tolsono per malevadore di Bertino o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: tolto a fare per l 'Opera, [a o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: tolto a fare per la chatena della o0204009.056vd 1423 marzo 30 Payment to Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: tolto a fare per metere nel chanpanile, o0204009.068g 1423 settembre 2 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: tolto a tagliare per la chatena della o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: Tomaso chorazaio, sono per una piastra di o0801002.093vd 1435 dicembre 24 Account of the master of the glass windows for the window of the sacristy. Text: Tomaso di Ghuccio per parte della finestra o0801002.083vc 1435 novembre 24 Collective account of locksmiths for various motives. Text: Tomaso gliele prestassi per lavorii fatti e o0204008.110a 1421 giugno 5 Commission of the notary of testaments. Text: Tomaxo da Ghanbassi per adietro notaio a o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: Tommaso schafraiuolo, sono per vettura e passaggio o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Payment for the transport of the bell and clappers salvaged at Marti, Montopoli and Pontedera. Text: Topoli lire 4 per sua faticha inn o0204009.050a 1422 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware. Text: toppa e chiave per la chasa delle o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: toppa e chiavistello per uno uscio che o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: toppe e chiave per lui aconce nell o0204012.039b 1427 aprile 5 Payment for various expenditures. Text: toppe e chiavi per lui achonce nelle o0204012.013vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of locks for Malmantile. Text: toppe nuove fece per le porte del o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: torchi e famigli per la forchetta detta o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: torchi soldi 4 per l 'uno e o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: torchi soldi 4 per uno, e per o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: torchietti arsicci e per 2 quaderni di o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: torchietti per veghiare per gl 'operai once o0204004.014n 1432 novembre 29 Authorization to the (officials) of Saint Zenobius to take a block to make the parapets of an organ loft. Text: tore una lapide per fare e parapetti o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: Torellino e Sachardo per denari 20 libbra, o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: torniare una girella per una charucholona l. o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: torniare 4 girelle per uno paio di o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: torniare 16 mozetti per l 'edificio da o0204009.041d 1422 novembre 5 Payment for cutting and trimming of crooked and bifurcated fir trees. Text: torti e biforchuti per farne topi per o0204008.006vc 1417 giugno 22 Payment for purchase of small wooden beams for the roofs of the houses of the Opera and of the church. Text: tra più volte per racconciare tetti delle o0204008.105vc 1420/1 marzo 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: trai denari 4 per lira, a· o0204013.012f 1431 maggio 16 Payment for lumber gabelle. Text: traina di lengniame per lui paghati a o0204013.028ve 1431/2 marzo 14 Payment of a gabelle for lumber. Text: traina di lengniame per lui pagh[ato] venuto o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: trainare uno olmo per lo subbio del o0204008.107a 1421 aprile 16 Payment for transport of lumber. Text: trainatori deono avere per trarre dell 'aqua o0204008.014va 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: traine denari 4 per lira (lire) sete o0204009.031g 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: traini 155 7/8 per parte di paghamento o0204009.005vd 1421 novembre 6 Payment for transport of lumber. Text: traini 24 1/3 per soldi 8 il o0204008.025vd 1418 agosto 9 Payment for supply of lumber, towing, trimming and cutting. Text: traini di lengniame per soldi 10 per o0204013.098vb 1435 maggio 13 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: traini di lingniame per lui tagliato nella o0204008.008a 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft stones and for towloads. Text: traini tirati dentro per l 'Opera da o0204012.139vh 1430 settembre 27 Payment for the purchase of lumber. Text: traino di lengniame per lui mandato all o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: traino e più per la pena del o0204011.011vq 1423 maggio 27 Dispatch of (stonecutter) to the forest for transport of lumber. Text: trare certo lengniame per tutto dì 20 o0204013.043p 1432 ottobre 14 Payment for towage of lumber. Text: trare della selva per l 'Opera, a o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: trare nel chanpanile per paghamento fiorini venticinquie, o0204008.013e 1417/8 febbraio 17 Payment for transport of sand for sawing. Text: trasene denari 4 per lira resta lire o0204008.013vf 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: trasene denari 4 per lira, (lire) sete o0204008.013vc 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: trasene denari 4 per lira, (lire) ventisei o0204008.013vg 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: trasene denari 4 per lira, resta lire o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: Trasinaia a Vincigliata per la chupola grande, o0204013.116g 1435/6 gennaio 23 Payment for the purchase of stones. Text: Trasinaia lire venticinque per partte di paghamento o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: Trasinaia, e sodi per malevadore aprovato per o0204011.010vq 1423 aprile 28 Dispatch of 12 masters to work in Trassinaia. Text: Trassinaia a lavorare per quello bisongnio fa o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: Trassinaia lire quaranta per parte di paghamento o0204011.012vv 1423 luglio 8 Election of stonecutters for Trassinaia. Text: Trassinaia 2 maestri per inscharpellatore. o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: trati denari 4 per lira, lire 35 o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: trati di novo, per Ongnisanti in ischanbio o0204008.045vd 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: tratone denari 4 per lira, resta lire o0204008.045ve 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: tratone denari 4 per lira, resta lire o0204008.045vg 1419 maggio 29 Payment for the purchase of hewn revetment stones for the Pope's residence. Text: tratone denari 4 per lira, resta lire o0204008.045vc 1419 maggio 29 Payment for the purchase of infill stones for the Pope's residence. Text: tratone denari 4 per lira, resta lire o0204008.043d 1419 maggio 10 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: tratone denari 4 per lira, resta lire o0204008.045va 1419 luglio 5 Payment for the transport of tree-trunks. Text: tratone denari 4 per lira, resta lire o0204008.047d 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: tratone denari 4 per lira, resta soldi o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: t(rat)to denari 4 per lira l. XX o0204008.039vg 1419 aprile 12 Payment for earth removed and supply of sand for sawing. Text: tratto denari 4 per lira, posto a o0204008.023c 1418 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: tratto di palagio per l 'Opera de o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: trattone denari quatro per lira, lire quatro o0204013.039vo 1432 agosto 30 Payment for towage of lumber. Text: trattore del lengniame per più lengniame tratto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore