space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


LATINOParole


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


Elencotitolioriginali

A1-150  151-300 A301-432 


Previous
laborandum
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0202001.056ve 1427 aprile 8 Condotta di legnaiolo con salario stabilito. Testo: Nannem conduxerunt ad laborandum in dicta Opera
o0202001.059vb 1427 maggio 7 Permesso a maestro di lavorare fuori dall'Opera. Titolo: possit ire ad laborandum extra Operam ad
o0202001.060vh 1427 maggio 28 Licenza di lavorare fuori a scalpellatori. Testo: Opere eundi ad laborandum extra Operam occaxione
o0202001.061ve 1427 giugno 17 Licenza di ritornare a lavorare nell'Opera a scalpellatori e permesso di lavorare fuori per tre giorni. Titolo: extra Operam ad laborandum
o0202001.061ve 1427 giugno 17 Licenza di ritornare a lavorare nell'Opera a scalpellatori e permesso di lavorare fuori per tre giorni. Testo: eorum beneplacitum ad laborandum pro dicta Opera
o0202001.064vf 1427 agosto 12 Ordine di iniziare i lavori a Malmantile il primo settembre. Testo: debeant incipere ad laborandum in edifitio murorum,
o0202001.065b 1427 agosto 18 Ricondotta di maestri scalpellatori con iscrizione delle giornate e consueto salario per l'estate. Titolo: scharpellatoribus remissis ad laborandum
o0202001.065b 1427 agosto 18 Ricondotta di maestri scalpellatori con iscrizione delle giornate e consueto salario per l'estate. Testo: et scharpellatores ad laborandum in dicta Opera
o0202001.065c 1427 agosto 18 Facoltà agli operai di eleggere ognuno un maestro scalpellatore con iscrizione al libro delle giornate e salario stabilito per l'estate. Testo: ac magistrum ad laborandum in dicta Opera
o0202001.065g 1427 agosto 18 Licenza a maestranza di tornare a lavorare nell'Opera. Testo: possint reverti ad laborandum in dicta Opera
o0202001.065h 1427 agosto 18 Licenza a scalpellatore di ritornare a lavorare nell'Opera. Testo: seu ibit ad laborandum cum Berto de
o0202001.065h 1427 agosto 18 Licenza a scalpellatore di ritornare a lavorare nell'Opera. Testo: possit reverti ad laborandum in dicta Opera.
o0202001.066b 1427 agosto 21 Licenza di tornare a lavorare a maestranze. Testo: possint reverti ad laborandum in dicta Opera
o0202001.066vb 1427 agosto 28 Balia allo scrivano e al capomaestro a dare licenza a maestri di lavorare fuori. Titolo: qui irent ad laborandum extra Operam
o0202001.066vb 1427 agosto 28 Balia allo scrivano e al capomaestro a dare licenza a maestri di lavorare fuori. Testo: de eundo ad laborandum extra Operam ad
o0202001.069vg 1427 ottobre 20 Licenza a scalpellatore a lavorare fuori dell'Opera e ritornare. Testo: duodecim diebus ad laborandum extra Operam cum
o0202001.069vg 1427 ottobre 20 Licenza a scalpellatore a lavorare fuori dell'Opera e ritornare. Testo: suo preiudicio ad laborandum in dicta Opera.
o0202001.072vd 1427 novembre 26 Condotta di fabbro. Testo: de Florentia ad laborandum in dicta Opera
o0202001.073vb 1427 dicembre 19 Autorizzazione al provveditore ad allogare 60.000 quadroni di più misure. Testo: possit incipi ad laborandum nisi prima die
o0202001.073vd 1427 dicembre 19 Allogagione di 60.000 quadroni con anticipo di pagamento. Testo: incipi facere ad laborandum ante primam diem
o0202001.074vf 1427 dicembre 23 Balia a due operai per l'elezione di maestri. Testo: in Opera ad laborandum pro salario alias
o0202001.077e 1427/8 gennaio 22 Condotta di maestro di scalpello. Testo: Item conduxerunt ad laborandum in prefata Opera
o0202001.077vf 1427/8 febbraio 9 Autorizzazione ad allogare marmo bianco per creste della cupola con anticipo di pagamento da scontarsi con fornitura di quadroni. Testo: possint reverti ad laborandum in Opera ad
o0202001.078m 1427/8 febbraio 24 Divieto a maestri e manovali che lavorano sopra la cupola di scendere più di una volta al giorno. Testo: qui stet ad laborandum super magna cupola
o0202001.080a 1427/8 marzo 16 Balia al capomaestro per l'invio di maestranze a Trassinaia a sua discrezione. Testo: mictere Trassinariam ad laborandum pro Opera illos
o0202001.081d 1428 aprile 8 Autorizzazione a operaio a far lavorare fuori due maestri. Testo: eorum preiudicio ad laborandum extra Operam.
o0202001.086c 1428 giugno 15 Licenza a due maestri a lavorare fuori dell'Opera. Testo: extra Operam ad laborandum cum prefato Iohanne.
o0202001.087a 1428 luglio 5 Licenza a conduttore di legname di andare a lavorare nella selva su richiesta dei consoli del Mare e tornare a lavorare nell'Opera. Testo: et redeundi ad laborandum ad Operam non
o0202001.090vo 1428 agosto 31 Licenza a scalpellatore di ritornare a lavorare. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera non
o0202001.092vd 1428 ottobre 12 Tara su pezzi di marmo bianco rifiutati dai consoli e dagli operai, da condursi all'Opera. Testo: in Operam ad laborandum pro cupola eo
o0202001.100vc 1428/9 gennaio 28 Condotta di maestri muratori e di scalpello. Testo: infrascriptos magistros ad laborandum in Opera et
o0202001.107a 1429 maggio 27 Autorizzazione al capomaestro a condurre la cava di Trassinaia e ad eleggere le maestranze in detta cava. Testo: debeat deputare ad laborandum pro dicta Opera
o0202001.107va 1429 giugno 1 Divieto di condurre nuovi maestri sia nell'Opera che a Trassinaia. Titolo: possit conduci ad laborandum in Opera
o0202001.107va 1429 giugno 1 Divieto di condurre nuovi maestri sia nell'Opera che a Trassinaia. Testo: Opere conducere ad laborandum pro magistro tam
o0202001.107vb 1429 giugno 1 Condotta di maestro. Testo: de Settignano ad laborandum in Opera pro
o0202001.116vd 1429 novembre 4 Autorizzazione a ciascun operaio a dare licenza ai maestri per 5 giorni e rimozione dello scrivano per aver contravvenuto alle norme. Testo: Opere ire ad laborandum pro tempore et
o0202001.116vd 1429 novembre 4 Autorizzazione a ciascun operaio a dare licenza ai maestri per 5 giorni e rimozione dello scrivano per aver contravvenuto alle norme. Testo: terminum reverterentur ad laborandum in Opera, et
o0202001.116vd 1429 novembre 4 Autorizzazione a ciascun operaio a dare licenza ai maestri per 5 giorni e rimozione dello scrivano per aver contravvenuto alle norme. Testo: licentia iret ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.116ve 1429 novembre 4 Licenza a maestro di lavorare fuori e rientrare. Testo: possit ire ad laborandum cum Filippo de
o0202001.116ve 1429 novembre 4 Licenza a maestro di lavorare fuori e rientrare. Testo: impune reverti ad laborandum in Opera, prout
o0202001.119a 1429 dicembre 19 Licenza a scalpellatore di tornare a lavorare nell'Opera. Testo: qui ivit ad laborandum extra Operam sine
o0202001.119a 1429 dicembre 19 Licenza a scalpellatore di tornare a lavorare nell'Opera. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera, non
o0202001.119vf 1429 dicembre 23 Condotta di scalpellatore per l'inverno con salario stabilito. Testo: tempore hyemali ad laborandum in prefata Opera,
o0202001.120vc 1429/30 gennaio 9 Permesso a maestro di lavorare fuori. Testo: possit ire ad laborandum extra Operam cum
o0202001.122va 1429/30 febbraio 10 Balia al capomaestro per condurre quattro maestri. Testo: possit conducere ad laborandum in Opera quattuor
o0202001.122vf 1429/30 febbraio 14 Autorizzazione al capomaestro per condotta di un maestro lombardo per lavorare sopra la cupola. Testo: possit conducere ad laborandum et murandum super
o0202001.123ve 1429/30 marzo 7 Divieto a maestri di lavorare fuori senza permesso, pena la cattura. Testo: possit ire ad laborandum extra Operam sine
o0202001.123ve 1429/30 marzo 7 Divieto a maestri di lavorare fuori senza permesso, pena la cattura. Testo: possit ire ad laborandum extra Opera sine
o0202001.124b 1429/30 marzo 15 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: Opere eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.124h 1429/30 marzo 18 Permesso a maestri di lavorare fuori. Testo: magistris eundi ad laborandum pro diebus quinque
o0202001.124vf 1430 marzo 30 Permesso a maestri di lavorare all'erezione della colonna di Mercato Vecchio e prestito di legname e attrezzi loro necessari. Testo: possint ire ad laborandum in Foro Veteri
o0202001.126vb 1430 aprile 21 Balia al capomaestro per spostare maestri dalla cava di Trassinaia all'Opera e viceversa. Testo: reducere eos ad laborandum in Opera et
o0202001.126vr 1430 maggio 2 Permesso a scalpellatore di lavorare alle fonti di San Giovanni. Titolo: possit ire ad laborandum super fontibus Santi
o0202001.126vr 1430 maggio 2 Permesso a scalpellatore di lavorare alle fonti di San Giovanni. Testo: possit ire ad laborandum super fontibus oratorii
o0202001.127a 1430 maggio 10 Permesso a scalpellatore di lavorare fuori. Testo: possit ire ad laborandum cum Redulfo de
o0202001.128vb 1430 giugno 16 Permesso di lavorare fuori. Testo: Massa eundi ad laborandum cum consules et
o0202001.129va 1430 settembre 13 Permesso a due maestri di scalpello di lavorare presso un privato. Testo: possint ire ad laborandum cum ipso domino
o0202001.129va 1430 settembre 13 Permesso a due maestri di scalpello di lavorare presso un privato. Testo: possint reverti ad laborandum in prefata Opera,
o0202001.129vg 1430 settembre 13 Condotta di maestri. Testo: magistros Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.130b 1430 settembre 15 Condotta di un maestro. Testo: prefate Opere ad laborandum in dicta chava
o0202001.130e 1430 settembre 16 Nomina di un maestro da parte di un operaio. Testo: magistrum Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.130f 1430 settembre 16 Nomina di un maestro da parte di un operaio. Testo: magistrum Opere ad laborandum in dicta chava
o0202001.130g 1430 settembre 16 Nomina di un maestro da parte di un operaio. Testo: magistrum Opere ad laborandum in dicta chava
o0202001.131vf 1430 settembre 18 Autorizzazione agli operai a nominare un maestro ciascuno. Testo: unum magistrum ad laborandum in chava Trassinarie,
o0202001.131vf 1430 settembre 18 Autorizzazione agli operai a nominare un maestro ciascuno. Testo: et conducti ad laborandum in dicta chava
o0202001.131vg 1430 settembre 18 Condotta di un maestro di scalpello. Testo: magistrum scharpelli ad laborandum in Opera pro
o0202001.131vh 1430 settembre 18 Nomina di un maestro nella cava di Trassinaia da parte di un operaio. Testo: sua parte ad laborandum in dicta chava
o0202001.131vi 1430 settembre 18 Nomina di un maestro di scalpello da parte di un operaio. Testo: parte nominavit ad laborandum in dicta chava
o0202001.131vl 1430 settembre 19 Nomina di un lavorante nella cava di Trassinaia da parte di un operaio. Testo: Nannem Monis ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.132a 1430 settembre 27 Nomina di maestri da parte di un operaio. Testo: magistrum Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.132b 1430 settembre 27 Elezione di maestri. Testo: magistros Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.132h 1430 settembre 27 Autorizzazione agli operai a condurre a lavorare un maestro ciascuno. Titolo: in Opera ad laborandum unum magistrum pro
o0202001.132h 1430 settembre 27 Autorizzazione agli operai a condurre a lavorare un maestro ciascuno. Testo: possit conducere ad laborandum in Opera unum
o0202001.132va 1430 ottobre 3 Nomina di un maestro nella cava di Trassinaia. Testo: magistrum Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.132vh 1430 ottobre 5 Condotta dei maestri che erano andati a servire il Comune in campo di guerra. Testo: in campum, ad laborandum in Opera et
o0202001.134g 1430 dicembre 12 Divieto di lavorare a maestri, conferma della nomina di manovali. Testo: Geppum Bartoli ad laborandum in dicta chava
o0202001.135d 1430/1 gennaio 3 Ordine ai maestri di scalpello di custodire i martelli. Testo: martellum actum ad laborandum in exercitio Opere
o0202001.137d 1430/1 febbraio 14 Autorizzazione agli operai a nominare quattro maestri ciascuno. Testo: quolibet eorum ad laborandum in laborerio Opere,
o0202001.137e 1430/1 febbraio 14 Ordine di fare spegnere la calcina per iniziare i lavori sulla cupola. Testo: pro incipiendo ad laborandum super cupola magna.
o0202001.137vb 1430/1 febbraio 16 Balia agli operai per nominare due maestri di scalpello ciascuno. Titolo: per operarios ad laborandum in Opera
o0202001.137vb 1430/1 febbraio 16 Balia agli operai per nominare due maestri di scalpello ciascuno. Testo: magistros scharpelli ad laborandum in Opera prefata
o0202001.138a 1430/1 febbraio 27 Riconferma di maestri. Testo: infrascriptos magistros ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.138a 1430/1 febbraio 27 Riconferma di maestri. Testo: debeant incipere ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.138b 1430/1 febbraio 27 Condotta di un lavorante. Testo: de Settignano ad laborandum in Opera pro
o0202001.138vn 1430/1 marzo 14 Controllo del lavoro dei maestri. Testo: Opere pervenient ad laborandum et dabuntur eis
o0202001.140b 1431 marzo 27 Ammissione di un lavorante ai ruoli di Trassinaia. Testo: possit mictere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.143c 1431 giugno 1 Cassazione di alcuni maestri e riconferma di altri. Testo: novo refirmaverunt ad laborandum in prefata Opera
o0202001.143e 1431 giugno 6 Permesso di lavorare fuori. Testo: Opere eundi ad laborandum extra laborerium Opere
o0202001.143e 1431 giugno 6 Permesso di lavorare fuori. Testo: dampno reverti ad laborandum in dicta Opera
o0202001.143f 1431 giugno 6 Permesso a maestri di andare a distruggere edifici su mandato dei Dieci di Balia. Testo: possint reverti ad laborandum ad petitionem Opere
o0202001.143vc 1431 giugno 15 Cassazione di alcuni maestri e riconferma di altri. Testo: de novo ad laborandum inferius in Opera,
o0202001.143vd 1431 giugno 15 Balia al capomaestro per far lavorare pietre. Testo: magistris Opere ad laborandum omne genus lapidum
o0202001.146vn 1431 luglio 31 Autorizzazione a pagare il ragazzo del fabbro. Testo: fabro Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.148d 1431 agosto 28 Condotta di maestro. Testo: magistrum Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.149vi 1431 ottobre 4 Condotta di maestro di scalpello per Trassinaia. Testo: prefate Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.151vg 1431 novembre 28 Condotta di maestri. Testo: magistros Opere ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.152vb 1431/2 gennaio 4 Condotta di maestro per Trassinaia. Testo: magistrum Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.152vf 1431/2 gennaio 8 Condotta di maestri per Trassinaia. Testo: infrascriptos magistros ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.154g 1431/2 febbraio 11 Condotta di maestro a lavorare a giornate quando non è impegnato nella condotta del marmo. Testo: de Settignano ad laborandum ad petitionem Opere,
o0202001.154va 1431/2 febbraio 12 Ricondotta di maestri che hanno lavorato fuori. Testo: infrascriptos magistros ad laborandum in Opera, quos
o0202001.154va 1431/2 febbraio 12 Ricondotta di maestri che hanno lavorato fuori. Testo: tenuit secum ad laborandum, pro salario alias
o0202001.154vd 1431/2 febbraio 15 Condotta di un maestro per Trassinaia. Testo: Monis Ricchi ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.154vf 1431/2 febbraio 17 Ricondotta di un maestro. Testo: opportunis reconduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.154vi 1431/2 febbraio 22 Condotta di maestri. Testo: infrascriptos magistros ad laborandum super laborerio prefate
o0202001.156b 1431/2 marzo 11 Condotta di due maestri. Testo: magistros scharpelli ad laborandum super laboreriis dicte
o0202001.157i 1432 aprile 3 Condotta di maestro per Trassinaia. Testo: scharpelli Opere ad laborandum in chava Trassinarie
o0202001.157va 1432 aprile 5 Condotta di maestro. Testo: magistrum Opere ad laborandum in laborerio Opere
o0202001.157vc 1432 aprile 5 Condotta di maestro. Testo: magistrum Opere ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.157ve 1432 aprile 5 Condotta di maestri. Testo: Item conduxerunt ad laborandum super laborerio Opere
o0202001.157vg 1432 aprile 6 Condotta di maestro. Testo: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.157vi 1432 aprile 6 Riammissione ai ruoli di un manovale licenziato con condizione di non bestemmiare. Testo: Item remiserunt ad laborandum in Opera Bartolum
o0202001.158vf 1432 aprile 29 Condotta di un maestro con l'obbligo di scontare in lavoro il suo debito con l'Opera. Testo: magistrum Opere ad laborandum in Opera Niccolaum
o0202001.158vg 1432 aprile 29 Condotta di un maestro per lavorare cornici di pergamo. Testo: magistrum Opere ad laborandum cornices perghami locati
o0202001.160f 1432 maggio 10 Condotta di maestri. Testo: salariis consuetis ad laborandum in chava Trassinarie,
o0202001.160h 1432 maggio 10 Rimozione di maestri e nuova condotta. Testo: novo confirmaverunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.161ve 1432 giugno 6 Permesso a un maestro di lavorare per gli operai di San Giovanni. Testo: possit ire ad laborandum cum operariis Sancti
o0202001.161ve 1432 giugno 6 Permesso a un maestro di lavorare per gli operai di San Giovanni. Testo: et reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.164b 1432 aprile 9 Condotta di due discepoli a lavorare sulla sepoltura di San Zanobi. Titolo: duorum discipulorum ad laborandum super sepultura Sancti
o0202001.164b 1432 aprile 9 Condotta di due discepoli a lavorare sulla sepoltura di San Zanobi. Testo: duos discipulos ad laborandum super sepultura Sancti
o0202001.164vb 1432 aprile 14 Elezione di scalpellatori. Titolo: duorum scharpellatorum ad laborandum in Opera
o0202001.164vb 1432 aprile 14 Elezione di scalpellatori. Testo: magistros Opere ad laborandum in Opera super
o0202001.165a 1432 luglio 11 Ordine di approntare un luogo di lavoro per pergamo. Testo: stare debeat ad laborandum laborerium perghami locatum
o0202001.166va 1432 luglio 30 Permesso a un maestro di scalpello di lavorare fuori. Testo: scharpelli eundi ad laborandum cum domino Raynaldo
o0202001.166va 1432 luglio 30 Permesso a un maestro di scalpello di lavorare fuori. Testo: possit reverti ad laborandum in Opera in
o0202001.166vb 1432 luglio 30 Permesso di lavorare fuori. Testo: possit ire ad laborandum cum comite Puppi
o0202001.166vb 1432 luglio 30 Permesso di lavorare fuori. Testo: et reverti ad laborandum in Opera.
o0202001.167e 1432 agosto 12 Condotta di maestranze. Testo: Cervium scharpellatorem ab laborandum in Opera pro
o0202001.167e 1432 agosto 12 Condotta di maestranze. Testo: modo conduxerunt ad laborandum in Opera Bertinum
o0202001.167vl 1432 agosto 22 Condotta di maestri. Testo: Item conduxerunt ad laborandum in Opera infrascriptos
o0202001.168g 1432 agosto 23 Condotta di un maestro. Testo: Iusti magistrum ad laborandum in Opera pro
o0202001.168i 1432 agosto 27 Ordine di far lavorare i maestri solamente alla cupola. Testo: magistris Opere ad laborandum aliquod laborerium Opere
o0202001.168i 1432 agosto 27 Ordine di far lavorare i maestri solamente alla cupola. Testo: dabunt eis ad laborandum, et illud laborerium
o0202001.175vb 1429 settembre 22 Divieto a (scultore) di iniziare la figura di marmo allogatagli. Testo: supra concessis ad laborandum per eum inceptam
o0202001.187c 1432 settembre 19 Ordine al capomaestro di far disporre un masso per farne lapidi. Testo: ab Opera ad laborandum certas lapides de
o0202001.187d 1432 settembre 19 Proibizione di continuare l'attività a maestri che hanno trascurato il lavoro cui erano tratti. Testo: magistri extracti ad laborandum in Opera isto
o0202001.188a 1432 ottobre 1 Condotta di tre lavoranti. Testo: Item conduxerunt ad laborandum et murandum in
o0202001.188vf 1432 ottobre 14 Ricondotta di maestro scalpellatore. Testo: Romulo Marchionnis ad laborandum in Opera prout
o0202001.189vb 1432 ottobre 30 Ordine allo scrivano di conteggiare le giornate impiegate dai maestri per la lavorazione delle pietre. Testo: data eis ad laborandum per eorum caputmagistrum,
o0202001.189vd 1432 ottobre 30 Condotta di maestri per la cupola. Testo: Daddum Nofri ad laborandum super cupola pro
o0202001.189ve 1432 ottobre 30 Condotta di lavorante. Testo: de Settignano ad laborandum in Opera pro
o0202001.190f 1432 novembre 13 Condotta di scalpellatore con salario da stabilire. Testo: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.190i 1432 novembre 19 Condotta di scalpellatore con salario stabilito. Testo: magistrum scharpelli ad laborandum in Opera pro
o0202001.191d 1432 novembre 29 Condotta di maestro di scalpello. Testo: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.193f 1432 dicembre 9 Condotta di maestri. Testo: magistros Opere ad laborandum in Opera pro
o0202001.194f 1432 dicembre 19 Condotta di maestro di scalpello. Testo: Item conduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.194va 1432 dicembre 27 Ricondotta esclusiva di 7 manovali. Testo: presenti reconduxerunt ad laborandum in Opera pro
o0202001.195e 1432/3 gennaio 23 Condotta di maestro di scalpello. Testo: Simonem Mei ad laborandum pro salario alias
o0202001.195vi 1432/3 febbraio 18 Divieto al capomaestro di condurre manovali senza autorizzazione. Testo: in Opera ad laborandum aliquem manovalem sine
o0202001.196c 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a ciascun operaio a condurre un maestro. Titolo: unum magistrum ad laborandum
o0202001.196c 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a ciascun operaio a condurre un maestro. Testo: unum magistrum ad laborandum in Opera pro
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore