space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  2101-2250 A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-2895 


Previous
tre
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.017vm 1431 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi tre p.
o0204013.017vm 1431 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: lire tre soldi tre p. el moggio,
o0204013.018b 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre s. tre p.
o0204013.018b 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: lire tre s. tre p. el moggio,
o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: ssono l 'uno tre a chonducere dal
o0204013.018vf 1431 settembre 30 Payment for removing earth. Text: tuto monta lire tre soldi sette [...],
o0204013.018vg 1431 settembre 30 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: ragione di lire tre soldi 15 p.
o0204013.018vm 1431 settembre 30 Payment to master for work on the roof of the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: in tutto lire tre soldi due denari
o0204013.019d 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: tutto] monta fiorini tre, chome [apare a
o0204013.019vc 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre p. el moggio
o0204013.019vd 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire [tre] el moggio, in
o0204013.019ve 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: ragi]one di lire tre soldi tre el
o0204013.019ve 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: lire tre soldi tre el moggio, in
o0204013.019vf 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi tre el
o0204013.019vf 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: lire tre soldi tre el moggio, in
o0204013.019vg 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: avere per moggia tre di chalcina per
o0204013.019vg 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: lire 3 soldi tre p. el moggio,
o0204013.020vc 1431 ottobre 25 Payment to unskilled worker for reimbursement of mortar. Text: ' avere lire [tre p. a·
o0204013.020vh 1431 novembre 28 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi tre p.
o0204013.020vh 1431 novembre 28 Payment for supply of mortar. Text: lire tre soldi tre p. (el moggio),
o0204013.021e 1431 novembre 28 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire] tre soldi [...] p.
o0204013.021vc 1431 novembre 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ragione di fiorini [tre] d 'oro el
o0204013.022e 1431 dicembre Payment for supply of mortar. Text: moggia sei e tre quarti di chalcina
o0204013.022e 1431 dicembre Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi tre p.
o0204013.022e 1431 dicembre Payment for supply of mortar. Text: lire tre soldi tre p. el moggio,
o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: d 'ottobre lire tre soldi [dodici] sono
o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: di n]ovembre lire tre soldi sei p.
o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire tre [soldi sei p.
o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ragione di fiorini tre d 'oro el
o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: in tutto fiorini tre d 'oro, chome
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: sono per some tre di charboni chomperamo
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: di gennaio [lire tre soldi diciotto p.]
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: lire quatro soldi tre p. sono per
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: sono per some tre [di charboni di
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: sono per libbre tre di [sungnia] grassa
o0204013.025a 1431/2 febbraio 4 Payment for supply of mortar. Text: avere per moggia tre di chalcina per
o0204013.025b 1431/2 febbraio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: per lira, lire tre soldi [VI p.,
o0204013.025e 1431/2 febbraio 4 Payment of rights on pawns to debt collector. Text: tutto montano [lire tre soldi sedici p.],
o0204013.025i 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: in tutto fiorini [tre d 'oro, chome
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: [...] e per tre toppe e chiavi
o0204013.026l 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: sua [prebenda di tre mesi pro]ssimi passati
o0204013.026va 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: prebenda di mesi tre prossimi passa[ti chominciati
o0204013.026vg 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ragione di fiorini tre d 'oro el
o0204013.027a 1431/2 marzo 3 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi dieci p.
o0204013.028va 1431/2 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi [dieci p.]
o0204013.028vd 1431/2 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre p. el moggio,
o0204013.028ve 1431/2 marzo 14 Payment of a gabelle for lumber. Text: per [ghab]ella di tre traina di lengniame
o0204013.029vp 1432 aprile 1 Salary of Ghiberti. Text: marzo [1432] fiorini tre d 'oro, chome
o0204013.030a 1432 aprile 5 Payment for iron to reinforce the stained-glass window of Saint Zenobius. Text: ragione di] soldi tre [denari I per
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire tre soldi ... p.
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: lire una] soldi tre p. sono per
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: detto [dì lire tre soldi sei p.]
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: [detto dì lire tre soldi diciotto p.]
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: dì] detto [lire tre] soldi dodici p.
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: tutto mo[nta ...] tre p. s. 2
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: [detto per some tre] di charboni [chomperamo
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: dare [...] lire tre soldi 3 denari
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: 'Ellero [per libbre tre] di sapone per
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: di magio grossi tre [...] diede a
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di giungnio lire tre per lui a
o0204013.034vh 1432 giugno 18 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio horafo fiorini tre d 'oro sono
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: suchelinario sono per tre suchielli si chonperò
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: detto dì lire tre soldi VI p.
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: dì detto soldi tre per dare a
o0204013.038m 1432 agosto 12 Salary of Ghiberti. Text: ragione di fiorini tre per ciaschuno mese,
o0204013.038m 1432 agosto 12 Salary of Ghiberti. Text: in tutto fiorini tre, a· libro
o0204013.038q 1432 agosto 12 Payment to a rope-maker. Text: c. 52 in tre partite l. 58
o0204013.040h 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ragione di fiorini tre d 'oro per
o0204013.040h 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: tutto monta fiorini tre, a· libro
o0204013.040vh 1432 settembre 5 Payment to a blacksmith. Text: Jachopo fabro lire tre soldi XVIII p.
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: di settenbre lire tre soldi VIII p.
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: per tutto lire tre soldi 8 l.
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: in tutto lire tre soldi X l.
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: d 'ottobre lire tre per lui a
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: detto dì lire tre soldi XIIII denari
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: suo salaro di tre mesi chominciati a
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: ragione di lire tre per ciaschuno mese,
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: Cielle, chostoro lire tre, in tutto l.
o0204013.043e 1432 ottobre 11 Salary of Ghiberti. Text: ragione di fiorini tre per mese, a
o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: Ciacheri lengnaiuolo fiorini tre d 'oro, e
o0204013.044b 1432 ottobre 30 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio fiorini tre d 'oro per
o0204013.044b 1432 ottobre 30 Salary of Ghiberti. Text: ragione di fiorini tre per mese, a
o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: delle prestanze lire tre p., cioè per
o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: la giunta di tre mesi, ch 'a
o0204013.046vb 1432 dicembre 30 Payment to an apothecary. Text: [Bulletta] speziale lire tre soldi XVI denari
o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: ragione di fiorini tre d 'oro per
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: spese minute lire tre soldi X per
o0204013.047vq 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of bronze. Text: fiorini XXII lire tre soldi XV per
o0204013.048n 1432/3 febbraio 6 Payment for the purchase of lead. Text: 'Antonio merciaio lire tre p. sono per
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: di febraio lire tre soldi XV denari
o0204013.049c 1432/3 febbraio 10 Balance of payment for work at Castellina. Text: alla Chastelina lire tre soldi III, chom
o0204013.049o 1432/3 febbraio 10 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio horafo fiorini tre d 'oro per
o0204013.050n 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: la chupola fiorini tre d 'oro per
o0204013.050vb 1432/3 marzo 6 Payment for purchase of a hand cart. Text: di chari lire tre p. per parte
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text:·avere arechato tre charate del nostro
o0204013.051ve 1432/3 marzo 23 Payment to a carpenter. Text: Barbetta lengnaiuolo lire tre soldi XVIIII p.
o0204013.052vf 1433 aprile 1 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio horafo fiorini tre d 'oro sono
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: di magio grossi tre d '(arien)to per
o0204013.054b 1433 aprile 21 Payment for the purchase of "chiavatoi". Text: Donino vetturale lire tre soldi XII sono
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: magio 1433 lire tre soldi III per
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Celle sono per tre some di charboni
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: giungnio 1433 lire tre soldi XVI per
o0204013.057q 1433 giugno 10 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio horafo fiorini tre d 'oro per
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: giungnio 1433 lire tre soldi XVI denari
o0204013.058vf 1433 giugno 30 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: lengniame furo le tre chol dopio e
o0204013.058vn 1433 giugno 30 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio fiorini tre d 'oro per
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: per lui a tre charadori tirarono la
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: di luglio lire tre soldi 6 denari
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: ... sono per tre some di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: detto dì lire tre per lui a
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Tagliafune sono per tre some di charboni
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: scharpelatore sono per tre volte è ito
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: Settimo, tutt 'e tre volte sono da
o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: da Settingniano fiorini tre d 'oro, e
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: chasa perché chonperò tre barelle a ciesta
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: settenbre 1433 lire tre soldi XVIII per
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Naldino scharpellatore per tre volte è ito
o0204013.062vo 1433 settembre 28 Salary of Ghiberti. Text: ragione di fiorini tre per mese, monta
o0204013.062vo 1433 settembre 28 Salary of Ghiberti. Text: mese, monta fiorini tre, a· libro
o0204013.062vp 1433 settembre 28 Salary of the treasurer. Text: ragione di fiorini tre per mese, monta
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 'ottobre 1433 lire tre soldi VI per
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Celle sono per tre some di charboni
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: detto dì lire tre soldi V per
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: di novenbre lire tre soldi VII per
o0204013.063vh 1433 ottobre 18 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio fiorini tre d 'oro per
o0204013.064f 1433 ottobre 29 Payment for supply of mortar. Text: di chalcina lire tre soldi VIIII p.
o0204013.064n 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: ragione di lire tre soldi X netti
o0204013.064vm 1433 novembre 14 Payment for emptying of latrine and sink. Text: 'Antonio votacesso lire tre soldi VI per
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di novenbre lire tre soldi VII denari
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire tre soldi VIII per
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: sono per some tre di charboni chonperò
o0204013.066l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal effected at Trassinaia. Text: Andrea sopradetto lire tre p., e qua
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire tre soldi XIIII per
o0204013.067vp 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells from Montopoli to the port of Signa. Text: soldi VI soldi tre denari ..., sono
o0204013.068a 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells brought from the port of Signa. Text: sua vettura di tre chanpane per lui
o0204013.068c 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells from the port of Signa. Text: a l 'Opera tre chanpane che venono
o0204013.068o 1433 dicembre 30 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio orafo fiorini tre d 'oro sono
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: genaio 1433 lire tre soldi XIIII denari
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: detto dì lire tre soldi XII denari
o0204013.069h 1433/4 gennaio 31 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: Bartoluccio orafo fiorini tre d 'oro per
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: di febraio lire tre soldi XII per
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per tre some di charboni
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: per arotatura di tre suchieli grandi ci
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: sono per some tre di charboni chonperò
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: che si chonperò tre chavretti lire 3
o0204013.072vi 1433/4 marzo 24 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: Bartolucio orafo fiorini tre d 'oro, e
o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text:· due o tre chonpangni alla chava
o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text: Chanpiglia per fare tre o quatro tavole
o0204013.073n 1434 aprile 16 Salary (of the administrator). Text: Bartolucio orafo fiorini tre d 'oro per
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: per tuto lire tre soldi sei l.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore