Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: lato della volta dentro si pongha per |
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: tre corde faccia dentro e si di |
o0202001.244a
|
1435 novembre 26 |
Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. |
Text: veduta del coro dentro e di fuori, |
o0202001.244a
|
1435 novembre 26 |
Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. |
Text: tanto lo spazio dentro del coro che |
o0202001.244a
|
1435 novembre 26 |
Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. |
Text: dare più largheza dentro nel coro ci |
o0204008.003c
|
1417 aprile 29 |
Payment for towloads. |
Text: traini sessantaquattro tirati dentro per l 'Opera |
o0204008.005e
|
1417 giugno 3 |
Payment for towloads. |
Text: traini due tirati dentro per l 'Opera |
o0204008.008a
|
1417 luglio 9 |
Payment for carriage of soft stones and for towloads. |
Text: due traini tirati dentro per l 'Opera |
o0204008.040vb
|
1419 aprile 12 |
Compensation for properties damaged by the work at Castellina. |
Text: uno torrione era dentro alla Chastellina e |
o0204008.040vb
|
1419 aprile 12 |
Compensation for properties damaged by the work at Castellina. |
Text: murata a terra dentro nel chastello e |
o0204008.094ve
|
1420 luglio 31 |
Payment to a cooper for various purchases. |
Text: fuori e uno dentro e 2 cierchi |
o0204009.022a
|
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
Text: misono dal lato dentro in 9 bighoncie |
o0204009.022a
|
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
Text: uno cierchio messo dentro s. 5 A |
o0204009.032b
|
1422 agosto 7 |
Payment for carriage of sandstone blocks. |
Text: trainare 20 traini dentro ne l 'Opera |
o0204009.033vd
|
1422 agosto 8 |
Payment for petty expenses. |
Text: chane per gitarvi dentro pionbini d. 8 |
o0204009.039c
|
1422 ottobre 16 |
Payment to carter for transport (of stones). |
Text: traini quiatro tirò dentro ne l 'Opera |
o0204009.040a
|
1422 giugno 19 |
Payment to a cooper. |
Text: fuori e 2 dentro i· 3 |
o0204009.040a
|
1422 giugno 19 |
Payment to a cooper. |
Text: fuori e 3 dentro i· 2 |
o0204009.040a
|
1422 giugno 19 |
Payment to a cooper. |
Text: fuori e 3 dentro si misono (in) |
o0204009.041a
|
1422 novembre 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: chase per tenervi dentro mozeti per 'dificio |
o0204009.042vb
|
1422/3 febbraio 5 |
Payment for transport of large sandstone blocks. |
Text: tenpo à trainato dentro ne l 'Opera |
o0204009.056ve
|
1422 novembre 18 |
Payment to a cooper. |
Text: e per uno dentro e per uno |
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: fuori e 2 dentro in 2 giornelli |
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: e per 2 dentro, per tutto ongni |
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: fuori e uno dentro soldi 5 e |
o0204009.071a
|
1423 dicembre 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: panche e recharo dentro l. 1 s. |
o0204009.073va
|
1423 novembre 23 |
Payment for petty expenses. |
Text: chastella per tirare dentro le chasse, per |
o0204009.075c
|
1423 settembre 13 |
Payment to a cooper. |
Text: fuori e uno dentro soldi XII l. |
o0204009.092vf
|
1424 dicembre 20 |
Payment for the purchase of oak blocks for hubs for the wheel of the crane up on the walls. |
Text: quercia per mettervi dentro e mozetti dove |
o0204009.100vd
|
1423/4 febbraio 9 |
Payment to cooper. |
Text: fuori e sei dentro soldi diciotto e |
o0204009.102vf
|
1425 luglio 3 |
Payment to carters for sandstone blocks brought to the base of the hoist. |
Text: buoi àno tirato dentro a piè della |
o0204009.103vc
|
1425 luglio 3 |
Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. |
Text: buoi ànno tirato dentro all 'Opera a |
o0204009.108va
|
1425 ottobre 12 |
Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. |
Text: buoi ànno tirato dentro nell 'Opera cho |
o0204011.032vd
|
1425/6 marzo 12 |
Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. |
Text: possa né metere dentro né accettare e |
o0204012.003c
|
1425 dicembre 24 |
Payment to carters to drag sandstone blocks with the oxen under the hoist. |
Text: buoi àno tirato dentro a piè della |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: pezo in bocha dentro, per tuto soldi |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: pezo in bocha dentro, per tuto monta, |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: fuori e tre dentro, per tuto monta |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: fuori e due dentro messi in due |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: fuori e tre dentro in due giornelli |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: fuori e due dentro si misso ' |
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: fuori e due dentro messi in tre |
o0204012.017a
|
1426 giugno 20 |
Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. |
Text: ochi della tribuna dentro a ragione di |
o0204012.018b
|
1426 giugno 20 |
Payment for supply of white marble. |
Text: questo dì chonputandovi dentro quello della chondotta |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: e uno pezo dentro a uno giornello |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: orechie tre pezi dentro e rizossene uno, |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: e due pezi dentro e per achonciatura |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: fuori e uno dentro e rizòsi, in |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: e per sei dentro e per tre |
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: fuori e uno dentro messi in due |
o0204012.072c
|
1428 aprile 13 |
Payment for carriage of sandstone blocks. |
Text: in avere messo dentro a piè delle |
o0204012.072d
|
1428 aprile 13 |
Payment for carriage of seven large sandstone oculi. |
Text: in avere messo dentro a piè delle |
o0204012.080vb
|
1427 giugno 26 |
Payments to cooper for various purchases. |
Text: per tre pezi dentro messi in due |
o0204012.104e
|
1428 agosto 3 |
Payment for the purchase of various hardware. |
Text: per la volta dentro, pesarono libbre 1820, |
o0204012.119e
|
1429 dicembre 19 |
Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. |
Text: piè della cholla dentro a ragione di |
o0204012.125c
|
1429/30 febbraio 10 |
Payment to a cooper for various supplies. |
Text: pezi di cherchio dentro e per due |
o0204012.125c
|
1429/30 febbraio 10 |
Payment to a cooper for various supplies. |
Text: [pe]zi di cerchi dentro messi in due |
o0204012.125c
|
1429/30 febbraio 10 |
Payment to a cooper for various supplies. |
Text: pezi di cerchio dentro e uno fondo |
o0204012.125c
|
1429/30 febbraio 10 |
Payment to a cooper for various supplies. |
Text: pezi di cerchio dentro, rechò Angniolo, in |
o0204012.125c
|
1429/30 febbraio 10 |
Payment to a cooper for various supplies. |
Text: fuori e due dentro e uno fondo |
o0204012.125c
|
1429/30 febbraio 10 |
Payment to a cooper for various supplies. |
Text: fuori e due dentro, in tutto monta |