e   Document Date Summary Context of query o0204011.021c 1424/5 marzo 3 Letter to the administrator of Pisa regarding the manner of the collection of the tax on testaments. Text: chamarlingho generale pigli e detti danari chome o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: de ' testamenti e dovesse tore per o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: ragione dell 'Opera e soldi due per o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: lira al Chapitano e soldi uno al o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: uno al chamarlingho e soldi uno al o0204011.015vl 1423/4 febbraio 23 Letter to the Captain of Cortona for the collection of the tax on testaments. Text: di Chortona rischottesse e danari de ' o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: di fiorini 25 e mandare all 'Opera, o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: biancho a c...; e che Lazaro di o0204011.026o 1425 luglio 3 Letter to the Commune of Montecatini about the dispatch of two men. Text: di Recho Chelli e·lLorenzo di o0204004.009ve 1432 settembre 10 Letter to the count of Poppi to have lumber towed without harassment. Text: el nostro lengniame e che no· o0204004.027a 1433 settembre 1 Letter to the Elders of Lucca to solicit the release of the Opera's marble. Text: che facino abiamo e nostri marmi. o0204011.031g 1425/6 gennaio 10 Letter to the guard of the forest for the cutting of a hundred young fir trees for poles ten and twelve braccia long. Text: per l 'Opera e·ssieno di o0204011.031g 1425/6 gennaio 10 Letter to the guard of the forest for the cutting of a hundred young fir trees for poles ten and twelve braccia long. Text: di braccia 10 e insino in 12 o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: antene da ghaleaze e da ghalee per o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: di abeti 25 e paghando chome gl o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: mesi a venire; e che 'l proveditore, o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: pongho per debitore e detti chonsoli. o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: chondenagione o damno, e questo dovesse fare o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: ochi di vetro e quali debe fare o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: 'l proveditore possa e deba gravare e o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: e deba gravare e suo ' mallevadori o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: che lievi tutti e testamenti fatti da o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: 1400 in qua e mandigli qua a o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: a l 'Opera e da noi sarà o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: di Francescho Tanaglia e di Filippo Tanaglia. o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: insino ' aghosto e di poi per o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Andrea di Martino, e quali per l o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: chonpangni a murare, e per deta quistione o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: l 'una parte e·ll 'altra o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: 'altra a chonpromesso e in quanto non o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: dell 'una parte e dell 'altra. o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: gravare Piero Morandi e Dando di Giovanni o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Dando di Giovanni e Andrea Martini maestri o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: o di Malmantile, e più che 'l o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: in fiorini due e lire due p., o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: abia detti danari, e la detta lettera o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text:· libro mandriali; e·llui diceva o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: ma d 'altri e chosì ne ebe o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: da·lLegholi e Nanni d 'Andrea o0204004.007i 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Pontassieve in order that he notify the haulers of lumber of a payment. Text: ch 'avisi tutti e tratori del lengniame o0204004.009vm 1432 settembre 17 Letter to the Podestà of Prato to fix payment deadline for debtors. Text: di Prato paghino e simile a ' o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: dovesse fare gravare e beni che· o0204011.020b 1424/5 gennaio 12 Letter to the Podestà of Signa with term of payment to debtor. Text: sodi al Podestà e di poi, ivi o0204011.025c 1425 maggio 28 Letter to the podestàs of the Florentine countryside to demand payment of the debtors. Text: lettera a tuti e Podestà del chontado o0204011.025c 1425 maggio 28 Letter to the podestàs of the Florentine countryside to demand payment of the debtors. Text: 'Opera di tasse e vino a minuto. o0204004.037ve 1436 marzo 31 Letter to the rectors with information on the appointment given to a (servant) of the Opera to demand payment. Text: lettera a tutti e retori di fuori o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: chastello della Lastra; e detti danari sieno o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: qua el Grasso e uno altro, el o0204004.034b 1433/4 marzo 17 Letter to the vicar of Lari and Vico for the bells. Text: vicharo di Lari e di Vicho p(er) o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: 'è de più e che a lui o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: sue ragione sopra e modeli e disengni o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: sopra e modeli e disengni degli ochi o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: rimandato uno amanto e uno paio di o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: di detta Opera; e·sse passato o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: 'à rimandato sia e deba essere mandato o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: Podestà di Dechomano e una a Francesco o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: a nostra stanza e posto per debittore o0204011.020e 1424/5 gennaio 12 Letters to the vicars with notification for sale of pawns. Text: vinto notifichino chome e vogliano vendere le o0204004.036n 1434 aprile 22 Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. Text: Malacharni [...] prete [e Agnolo di] vetri o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: prossimi che venghono e·ssodare per o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: del Fiore diliberarono e·ttra· o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text:·ffave bianche e nere e vinto o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: bianche e nere e vinto per quatro o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: quatro fave nere e nesuna biancha di o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: alchuno suo dano e pregiudicio prestare drappelloni o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: Tedaldi per grazia [e amore] per insino o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: è tra lui e l 'orto dell o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: egli ci renderà e fiorini 320 ch o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: 'esso sia [...]ndere e fiorini 25 su o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: 25 su [...] e quali [...]stano oltre o0204011.010vg 1423 aprile 23 Loan of workers and stones to the Signori. Text:·ssi presti e dia a ' o0204011.010vg 1423 aprile 23 Loan of workers and stones to the Signori. Text: Singniori quelli maestri e pietre che 'Singniori o0204008.021f 1418 maggio 13 Loan to a collaborator to be deducted from his salary. Text: dieci d 'oro e debe ischontare ongni o0204008.021vf 1418 maggio 24 Loan to a contractor of white marble. Text: Jachopo del Bora e chonpangni chondotori del o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: tute sue ispese e debe avere del o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: c(entinaio) lire sei e soldi cinque del o0204008.022c 1418 giugno (3) Loan to a stonecutter with guaranty. Text: per lui Antonio e Marco suo ' o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: operai fiorini dieci e debene ischontare ongni o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: le sue opere e debene sodare per o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: per buono malevadore, e posto che debi o0204013.093vc 1434/5 marzo 24 Loan to kilnman against supply of mortar. Text: lire sedici p., e quali l 'Opera o0204012.060vg 1427 dicembre 4 Loan to master mason to be deducted from his monthly salary. Text: per ongni mese e chosì si deliberò, o0204011.013g 1423 agosto 16 Loan to (master) to be deducted from his salary. Text: fano, sodando bene e schontare ongni mese o0204013.093l 1434/5 marzo 22 Loan to stone worker against supply of marble. Text: lire ciento p., e quali l 'Opera o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text: mese fiorino uno e chosì si deliberò o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text: a c. 147 e c. 147 o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: mese uno fiorino e sodi per buono o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text: f. 15 Istanziati e deliberati pe ' o0204009.066i 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: gli si prestano, e detti denari debe o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: Deliberaro e stanziaro si prestassi o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: chapomaestro fiorini 10 e che sodi e o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: e che sodi e schonti ongni messe o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: cinquanta d 'oro, e qua ' danari o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: viene nel 1426 e debe sodare l o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: 'Opera per buono e·ssofficente mallevadore o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: nel tempo predeto e debe essere aprovato o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: malleveria pegli operai e in quanto detto o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: stanziamento sia aprovato e chonfermato pe ' o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: stanziamento andare inanzi e paghare el deto o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: del suo salaro e debe sodare ne o0204008.019vc 1418 aprile 18 Loan to two marble contractors. Text: Piero Bacegli e Lorenzo di Salvadore o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: Nicholaio d 'Ugho e Matteo Strozi fiorini o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: Che 'l proveditore e Batista riveghano tutta o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: Checho di Marchisse e di Jachopo [...] o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: [...] delle lapide e che siano posti o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: Santo Zanobi, orghani e quella di fiorini o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: chosa [...] Nicholaio e Matteo Strozi e o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: e Matteo Strozi e de ' chonpa[ngni o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: chatene di chiesa e d 'altre chose, o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: marzo sia tenuto e deba avere fatto o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: Nanni di Benozo e·ll 'Opera, o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: 'l detto tempo e termine sia tenuto o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: debitore dell 'Opera e sia gravato. o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: se none possa e sia gravato in o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: gravato in avere e in persona. o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: 'ottobre abino paghato, e se no, vadino o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: vadino allo spechio e a loro sia o0204011.027va 1425 agosto 22 Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. Text: che ongni maestro e scharpellatore dell 'Opera o0204011.027va 1425 agosto 22 Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. Text: da ronpere pietre e chonsengniarle ongni mattina o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obligation to the masters to provide themselves with pickaxes. Text: Che tutti [e] maestri abano per o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obligation to the masters to provide themselves with pickaxes. Text: maza di fero, e chi no· o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: tengha dette bullette e quando escho le o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: al altro proveditore; e che se el o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text:· lasciare partire, e che no· o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: di tera soda e parte boschata ne o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: luogho, commune, collegio e università e da o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: collegio e università e da qualunque persona o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: ecclesiastico etiamdio esenti e non absenti che o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: dare ogni aiuto e favore per modo o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: stato commesso, gravando e sopradetti debitori in o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: abbia suo debito; e abbiagli conceduto per o0204004.034va 1433/4 marzo 24 Order for a trip to Campiglia to evaluate marble. Text: Che Batista chapomaestro e Fraschetta vadino [a o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: Diliberorono che Batista e Pippo andasono a o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: de ' marmi e prestasosi loro lire o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: loro lire 100 e menasono 6 maestri o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: la chava nuova e faciesono loro le o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text: di nuovo messe e che si faci o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text: sopra la volta e posatto si lievi o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: non si pagha e che 'l notaio o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: che 'l notaio e 'l chamarlingho non o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: messa a 'ntrata; e che non si o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: nulla ecetto marmo e lengniame sotto pena o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: apresso al proveditore; e 'l Chomune di o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: c[...] di luglio e poi si metano o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: metano a entrata e d[...] per grazia o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: d[...] per grazia e per amore. o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: l 'autro 'dificio; e 'l deto debe o0204004.026q 1433 agosto 11 Order to a (warden) of examine the petty expenses. Text: le spese minute e quello a lui o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: volta si farà e a quelle misure o0204011.025ve 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber. Text: d 'Amerigho proveditore e Batista d 'Antonio

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore