e   Document Date Summary Context of query o0204008.036va 1418 (dicembre 23) Salary of the treasurer. Text: di luglio 1418 e finito a dì o0204008.046m 1419 luglio 5 Salary of the treasurer. Text: di giennaio '418 e finiti a dì o0204008.046m 1419 luglio 5 Salary of the treasurer. Text:· libro debitori e creditori segnato VV o0204008.061va 1419/20 gennaio 18 Salary of the treasurer. Text: di lulglio 1419 e finiti a dì o0204008.084va 1420 luglio 9 Salary of the treasurer. Text: di giennaio 1419 e finiti a dì o0204008.098vh 1420/1 gennaio 23 Salary of the treasurer. Text: di lulglio '420 e finiti a dì o0204008.114c 1421 luglio 10 Salary of the treasurer. Text: di mesi I e dì 9 chominciati o0204008.114c 1421 luglio 10 Salary of the treasurer. Text: 11 d 'aprile e finiti per tutto o0204009.017vc 1421/2 gennaio 24 Salary of the treasurer. Text: primo di giugnio e finiti a dì o0204009.029ve 1422 luglio 7 Salary of the treasurer. Text: di genaio 1421 e finiti a dì o0204009.063n 1423 giugno 17 Salary of the treasurer. Text: di gienaio 1422 e finiti a dì o0204009.074i 1423 dicembre 2 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1423 e finiti a dì o0204009.089vf 1424 novembre 7 Salary of the treasurer. Text: di giennaio 1423 e·ffinendo a o0204009.104vg 1425 giugno 26 Salary of the treasurer. Text: di gennaio 1424 e·ffinendo a o0204009.110b 1425 ottobre 12 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1425 e·ffinendo a o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: secondo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.016vd 1426 giugno 20 Salary of the treasurer. Text: di gennaio 1425 e·ffinito a o0204012.027i 1426 ottobre 17 Salary of the treasurer. Text: primo di luglio e·ffinendo a o0204012.034c 1426 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: primo di luglio e·ffinendo a o0204012.041a 1427 aprile 8 Salary of the treasurer. Text: primo di gennaio e·ffinendo a o0204012.056vh 1427 ottobre 7 Salary of the treasurer. Text: primo di luglio e finito a dì o0204012.064vl 1427 dicembre 23 Salary of the treasurer. Text: primo d 'ottobre e·ffinito a o0204012.084a 1428 giugno 29 Salary of the treasurer. Text: di gennaio 1427 e·ffinito a o0204012.089vh 1428 ottobre 5 Salary of the treasurer. Text: primo di luglio e finito a dì o0204012.096vd 1428 dicembre 29 Salary of the treasurer. Text: primo d 'ottobre e·ffinito a o0204012.103a 1429 aprile 12 Salary of the treasurer. Text: di gennaio 1428 e·ffinito a o0204012.109vc 1429 luglio 5 Salary of the treasurer. Text: primo d 'aprile e finito a dì o0204012.120vc 1429 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: primo di luglio e finito a dì o0204012.130l 1430 aprile 8 Salary of the treasurer. Text: di gennaio 1429 e·ffinito a o0204012.137h 1430 giugno 22 Salary of the treasurer. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.010vf 1431 aprile 13 Salary of the treasurer. Text: di gennaio 1430 e·ffinito a o0204013.014b 1431 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: d 'aprile 1431 e·ffinito a o0204013.017ve 1431 agosto 16 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1431 e·ffinito a o0204013.021l 1431 novembre 28 Salary of the treasurer. Text: d 'ottobre 1431 e·ffinito a o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: cioè [di no]vembre e [di di]cembre [1431], o0204013.044e 1432 ottobre 30 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046m 1432 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049q 1432/3 febbraio 10 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050g 1432/3 marzo 4 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.052vg 1433 aprile 1 Salary of the treasurer. Text: di marzo 1432 e finito a dì o0204013.055va 1433 maggio 19 Salary of the treasurer. Text: primo detto messe e finito a dì o0204013.057va 1433 giugno 10 Salary of the treasurer. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.061ve 1433 agosto 11 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: d 'ottobre 1433 e finiti a dì o0204013.068p 1433 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.069f 1433/4 gennaio 31 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.072vm 1433/4 marzo 24 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.073m 1434 aprile 16 Salary of the treasurer. Text: dì primo 1433 e finito a dì o0204013.075g 1434 maggio 4 Salary of the treasurer. Text: d 'aprile 1434 e finito a dì o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: per suo salaro e pagha di due o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: di maggio 1434 e finiti a dì o0204013.079o 1434 luglio 30 Salary of the treasurer. Text: per suo salare e pagha del mese o0204013.083vg 1434 novembre 9 Salary of the treasurer. Text: primo d 'aghosto e finiti a dì o0204013.087c 1434 dicembre 31 Salary of the treasurer. Text: primo di novenbre e finiti a dì o0204013.097ve 1435 aprile 29 Salary of the treasurer. Text: 3 mesi chominciati e finiti chome di o0204013.102d 1435 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.104vg 1435 agosto 25 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.108ve 1435 ottobre 31 Salary of the treasurer. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita, o0204013.114vh 1435 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: di novenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.120ve 1435/6 marzo 1 Salary of the treasurer. Text: di gienaio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.127l 1436 aprile 3 Salary of the treasurer. Text: di marzo 1435 e finiti come seghuita, o0204013.131vb 1436 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: di maggio 1436 e finiti chome seghuita, o0204013.137f 1436 agosto 31 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1436 e finiti a dì o0204013.140a 1436 ottobre 30 Salary of the treasurer. Text: di settenbre 1436 e finiti chome seghuita, o0204013.108vf 1435 ottobre 31 Salary of the vice master builder. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salary of unskilled workers for the winter. Text: Che 'l provedittore e Batista e Filipozo o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salary of unskilled workers for the winter. Text: provedittore e Batista e Filipozo possano fare o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: primo di magio e finito per tutto o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: de ' maestri e manovali e· o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: maestri e manovali e·ssimile a o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: chava donde venghono e macingni grandi; detti o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: d 'ottobre 1425 e·ffinito a o0204011.010p 1423 aprile 15 Salary set for hoisting of loads. Text: Diliberaro e feciono salaro a o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salary set (for masters). Text: Batista, per Filipozo e per me si o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salary set (for masters). Text: me si sterzino e quello g[li tocha] o0204011.020vh 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: denari sei chominciando e·ffinendo chome o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: diciotto di 'state e di 'verno. o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: di gienaio 1432 e finiti a [dì] o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: tempo della 'state e 'verno soldi dicenove o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: in deta Opera e che 'l chamarlingho o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: chamarlingho che è e che sarà possa o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: d 'aprile 1425, e perché di poi o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: poi avendo servito e mandati su più o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: per suo salario e faticha chon detti o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: Diliberaro e feciono e salari o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: Diliberaro e feciono e salari de ' o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: infrascritte persone abino e pregi detti e o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: e pregi detti e tutti gli altri o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: Giovani s. 20 e 'l fanciullo s. o0204011.012vd 1423 giugno 18 Salary set for the stonecutters in Trassinaia. Text: Feciono e salari de li o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: venti el 'verno e·lla 'state o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: abi soldi ventitre, e che non debe o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: debe lavorare altrove e·llui assercitare o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: a·ttuti e bisongni che s o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: Opera di lengniame, e che 'l chamarlingho o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: Diliberaro e chonfermaro e feciono o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: Diliberaro e chonfermaro e feciono e salari o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: chonfermaro e feciono e salari della chasa o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: chasa a maestri e manovali per la o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: Feciono pregio e salaro a Nani o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: a Nani Fero e Pierone dell[e spese] o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: medesimo [àno qui e] per le spese o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: Diliberarono e salari di tuti o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: salari di tuti e maestri che lavorono o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Diliberaroro e ordinarono sopra ' o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: sopra ' fare e salari de ' o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: de ' maestri e manovali di tuti, o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: cioè in Trassinaia e ne l 'Opera o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Piero di Giunta e chonpangni seghatori soldi o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: 16 Infrascritti sono e maestri ch 'ànno o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: ch 'ànno lavorato e lavorono in Trassinaia o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Trassinaia alla chava e ' salari loro o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: Diliberarono e feciono e salari o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: Diliberarono e feciono e salari di tuti o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: salari di tuti e maestri dell 'Opera o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: 'Opera di scharpellatori e muratori per lo o0204004.012e 1432 ottobre 14 Sale of a colonnette. Text: chapomaestro possa vendere e fare pregio al o0204011.007e 1422 novembre 23 Sale of fir logs to the Tower officials. Text: la tore debi e posino avere 8/10 o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: chome apreso dirò, e che Manino gli o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: lasci a Rosano, e de ' danari o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: danari che vagliono e lengni ci à o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: de la Rena e frategli abino ne o0204011.012g 1423 giugno 2 Sale of pawns and instructions for the their registration. Text: Diliberoro che tutti e pengni che· o0204004.012ve 1432 ottobre 17 Sale of pawns to a second-hand dealer. Text: mes[e] fiorini 15 e dell 'avanzo ongni o0204011.014vt 1423/4 gennaio 26 Sale of pawns. Text: Diliberaro e feciono vendita di o0204004.007p 1432 agosto 22 Sale of the pawns to a second-hand dealer with guaranty. Text: di Tomaso righattiere e chonpangni per lire o0204011.032d 1425/6 febbraio 15 Sale of the wax offered for Candlemas. Text: Diliberorono e choncederono che Pagholo o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: d 'Ugho Allesandri e Matteo di Simone o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: sopra la figura e altare di Santo o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi e degli orghani fiorini o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: aseghuizione alla figura e altare di Santo o0204011.025vc 1425 maggio 31 Summer salary of a stonecutter. Text: p. el dì, e chosì possa el o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: Diliberarono e salari di cinque o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: lavorono in Trassinaia e 'l salaro del o0204011.030vh 1425 dicembre 12 Summons of debtor arrested by the Podestà. Text:·detto Podestà e rapresentarsi dinanzi al o0204004.003f 1432 giugno 21 Summons on pain of arrest. Text: ser Nicholò Tinuci; e se no· o0204011.016vb 1424 marzo 29 Supply agreement for marble. Text: Bertino di Piero e Nanni di Benozo o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: Domenicho di Bracino e Bonino di Perso o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: per ' chapomaestro; e·lloro arano o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: mallevadori cittadini fiorentini; e ' detti debono o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: che a tuti e maestri che murano o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra e di Malmantile per o0204004.032n 1433/4 febbraio 3 Term for the consignment of mortar. Text: Gherardo sia tenuto e debba dare [per] o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: Ch 'e pengni, cioè una o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: cioè una cioppa e uno charetto, sono o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: ne paghavano 60, e che de ' o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: di non paghare e fiorini 60 anche o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: paghino fiorini 30; e questo s 'intende o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: avere fatto sodamento e dove.

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore