space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  11851-12000 A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: fatta per Batista e per me a
o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: me a Bernardo e 'l chonpangnio maestri
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: chonpimento alla Lastra e Malmantile e debe
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: Lastra e Malmantile e debe provedere alla
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: provedere alla Lastra e Malmantile, tenere chonto
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: chonto di chalcina e di mezane, sichome
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: in detto lavorio, e debe avere per
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: a ricevere tuto e· lengname de
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: de l 'Opera e àsi per tenpo
o0204011.065vf 1423/4 febbraio 11 Record of the guaranty for debt for pardons of forced loans. Text: dicenove denari sei, e deti danari promette
o0204011.067e 1424 (luglio 31) Record of the guaranty for the Commune of Gangalandi, debtor for butchering and wine gabelles. Text: circha per macello e vino a minuto,
o0204011.067e 1424 (luglio 31) Record of the guaranty for the Commune of Gangalandi, debtor for butchering and wine gabelles. Text: d 'aghosto 1424 e per detto Chomune
o0204011.067e 1424 (luglio 31) Record of the guaranty for the Commune of Gangalandi, debtor for butchering and wine gabelles. Text: Antonio di Francescho e Piero di Morando
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: di Chastello Fochongniano, e quali debono paghare
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: a c. 25, e deti danari doveva
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: la vera quantità, e perché pagharono passato
o0204011.010o 1423 aprile 15 Record of the payment of petty expenses. Text: Diliberaro e stanziaro detto dì
o0204011.006vo 1422 novembre 6 Record of the price set for the sale of boards to the friars (of San Domenico). Text: a l 'Opera, e questo s 'intenda
o0204011.014r (1423 novembre 6) Record of the provost in office and of his substitute. Text: di Vani Rucellai e in suo luogho
o0204011.006vh 1422 ottobre 29 Record of the resolution for the number of messengers in office with penalty if they do not carry out their duties. Text: fare l 'uficio e no· vorano
o0204011.014b 1423 ottobre 5 Record of the resolution to declare that a figure is already begun. Text: Diliberaro e dichiararo che una
o0204011.005g 1422 agosto 4 Reduction by one quarter of the price for broad terracotta bricks. Text: diliberorono che tuti e fornaciai ch 'àno
o0204011.009b 1422/3 marzo 22 Reduction of debt. Text:· el 1/3 e per 2/3 sia
o0204004.006ud 1432 luglio 30 Reduction of fees dispensed to the messengers. Text:· lire 5, e Bastiano sia debitore
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: Diliberaro e feciono chondotta a
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: migliaia a 30, e per pregio di
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: netti l 'anno; e a lui stanziarono
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: resta ad avere e a lui prestato
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: Bertino di Piero e altri sia ridotta
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: di lire 34 e no· più,
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: no· più, e l 'altra magiore
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: tara sia levata e anulata.
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: che 'l notaio e 'l chamarlingho dell
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: sanza suo dano e pregiudicio metere a
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: debitori dell 'Opera e·ssieno posti
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: di detto Chomune e ligistrati per ser
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: dell 'Opera possa e deba sanza suo
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: pregiudicio possa scrivere e pore alla ragione
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: nella tribuna maggiore e 'l detto ser
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: ch 'ène paghato e però s 'àno
o0204004.037vf 1436 marzo 31 Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo. Text: per tutto dì e che Filipozzo metesse
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: di fiorini 1370 e lire setuaginta soldi
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: de ' Medici e una altra volta
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: l 'ano primo e sechondo 1425, a
o0204004.011vl 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of a (carpenter). Text: Ghino di Piero e a l 'altro.
o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: le giornate possa e deba sanza suo
o0204004.015ve 1432 dicembre 18 Registration of the daily wages of a (worker). Text: Romolo di Marchione e che [...] per
o0204011.021vg 1425 marzo 26 Registration of the daily wages of master mason with salary set. Text: de ' maestri e manovali Checho di
o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: giornate possa scrivere e mettere a·
o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: le giornate possa e deba mettere al
o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: di Benci scharpellattore e scrivere le giornate.
o0204011.020vm 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: Giovanni di Piero e Giovanni di Giuntino
o0204011.020vm 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: Giuntino maestri muratori e scharpellatori.
o0204011.022g 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of master with salary set. Text: di soldi sedici e denari sei el
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: le giornate abia e possa mettere sanza
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: mettere sanza danno e pregiudicio scrivere questi
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: per le giornate e a mettere cho
o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: le giornate possa e deba sanza suo
o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: sanza suo danno e pregiudicio mettere ne
o0204011.022i 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: o pregiudicio scrivere e mettere a·
o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: ffussi di bisongnio, e del tempo lavora,
o0204011.025vb 1425 maggio 31 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: o pregiudicio scrivere e mettere a·
o0204011.028vb 1425 ottobre 22 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: alle giornate possa e deba mettere a
o0204011.030ve 1425 dicembre 10 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: alle giornate possa e deba sanza suo
o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: le giornate possa e debe sanza suo
o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: d 'Antonio chapomaestro e Filippozo di Giovencho
o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: sopra le giornate e Bernardo d 'Amerigho
o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: possano insieme fare e salari di detti
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: chon detto salario e per detto tempo,
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: p. Anchora feciono e·ssopradetti salari
o0204004.007vd 1432 agosto 23 Registration of the daily wages of those who built the doorway of the Tower (officials). Text: Bertino di Giusto e Nani di Marchise
o0204004.007vd 1432 agosto 23 Registration of the daily wages of those who built the doorway of the Tower (officials). Text: Nani di Marchise e altri.
o0204004.011ve 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of two (masters). Text: Giovani del Fancelo e Pippo di Naldino.
o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: per ' chapomaestro e·ssimili quegli
o0204004.011vg 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of (workers). Text: dì 2 2/3 e Giovani di Lorenzo
o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: dì [di feste e di] lavorare quello
o0204004.020ui 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the masters Text: che tirano suso e pesi.
o0204004.030vd 1433 dicembre 17 Registration of the days worked in the house of a chaplain. Text: mettere le giornate e spese fatte nella
o0204004.017vo 1432/3 gennaio 23 Registration of the days worked. Text: giornata a Fraschetta [e compagno qua]ndo achoncioro
o0204004.013m 1432 ottobre 30 Rehiring of masters. Text: Dado di Nofri e Renzo di ...
o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: 13 soldi quaranta, e doveane pagare soldi
o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: de ' modegli e le misure, fiorini
o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Reimbursement of expenditures for trips to Carrara and Vada for white marble and to recover columns and stones from a church. Text: Charara a vedere e fare sengniare certo
o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Reimbursement of expenditures for trips to Carrara and Vada for white marble and to recover columns and stones from a church. Text: di più ragione e anche per andare
o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Reimbursement of expenditures for trips to Carrara and Vada for white marble and to recover columns and stones from a church. Text: vedere certe cholone e·llapide ch
o0204008.121h 1421 agosto 20 Reimbursement of expenditures to have lumber moved out of the forest. Text: per ispese fecie e per sua faticha
o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: al Santo Padre e a Lorenzo de
o0204011.011vr 1423 maggio 27 Reimbursement of travel expenditures in the forest and payment for transport of lumber. Text: per deta chagione e trare lo sopradetto.
o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: Jachopo di Sandro e Checho d 'Andrea
o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: Checho d 'Andrea e Nanni di Berto
o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: per rechare lapide e cholonne si dissono
o0204012.131a 1430 aprile 21 Reimbursement of value of pawn sold. Text: a c. 75 e a· libro
o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: de l 'Opera e morì ne l
o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: in avere achoncio e fatto una archa
o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: quando s 'achonciò e fe ' el
o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: IIII di chamera, e quali disse avere
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: trenta di chamera, e quali paghò per
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: vesschovo di Traura e ora vesschovo di
o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: vesschovo di Richanata, e quali el detto
o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: uno di chamera, e quali disse paghò
o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: sei di chamera, e quali disse avere
o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: da l 'Opera e no· l
o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: centinaio, lire quatro e soldi due denari
o0204004.032vn 1433/4 febbraio 12 Release of a second-hand dealer. Text: 40 sia rilasciato e degli [...]hione s
o0204004.036vl 1434 settembre 7 Release of an arrested person. Text: rilasciato per ghrazia e per amore.
o0204004.038f 1432 luglio 10 Release of arrested debtor on request of the sacristy and term of payment with obligation of guaranty: fragmentary act. Text: 'avea lasciati adietro e degli altri [...]
o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: Chapitano sia rilasciato e al vicharo di
o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: l 'una parte e·ll 'altra
o0204004.025vq 1433 luglio 31 Release of arrested person and term of payment with guarantor. Text: 100 al presente, e che dia bono
o0204004.025vq 1433 luglio 31 Release of arrested person and term of payment with guarantor. Text: bono malevadore paghare e· resto per
o0204004.008ve 1432 agosto 27 Release of arrested person for restitution of pawns. Text: rilasciato per grazia e per amore quando
o0204004.008ve 1432 agosto 27 Release of arrested person for restitution of pawns. Text: quando aremo auti e pengni de '
o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: preso al Chapitano; e che 'l suo
o0204011.031vd 1425/6 gennaio 28 Release of arrested person. Text: Firenze sia libero e·llasciato 'mperò
o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: rilasciato per grazia e amore, e quello
o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: grazia e amore, e quello àno avere
o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: quello àno avere e mesi sta nel
o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: sta nel notaio e in me.
o0204004.002g 1432 giugno 13 Release of arrested persons on condition they furnish guaranty. Text: Ch 'e frati di Sancto
o0204004.002g 1432 giugno 13 Release of arrested persons on condition they furnish guaranty. Text: gli operai dichiarato e siano rilasciati.
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: Bernardo Channeri fornaciaio e chompangnio sia di
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: detta chondotta libero e assuluto, chon questo
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: dare all 'Opera e·ssi e
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: e·ssi e in quanto ser
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: detto Pardo permuta e obligha detto Gherardo
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: 'ottenere deto patto e chosi s 'obrigha
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: d 'ongni danno e molestia che chontro
o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: 'esso cene mandi e denari per soldi
o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: ' nostri scharpellatori, e ch 'esi ne
o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: che 'l chapomaestro e 'l providitore richonducessino
o0204008.035d 1418 dicembre 2 Rent of a house. Text: monta fiorini due e soldi sei denari
o0204011.028i 1425 ottobre 12 Rental of house to maestro Giovanni da San Miniato. Text: dell 'Opera possa e debi sanza suo
o0204011.028i 1425 ottobre 12 Rental of house to maestro Giovanni da San Miniato. Text: o pregiudicio alloghare e chonfermare el maestro
o0204011.010m 1423 aprile 15 Request to the Signori for letters to assist the messengers in making demands for payment in countryside. Text: che posano gravare e avere favore da
o0204011.020va 1424/5 gennaio 24 Resolution for demand payment of possessors of property by testamentary legacies in favor of the hospital of Santa Maria della Scala. Text: che fassi gravati e beni di monna
o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: che traina otto e sette otavi di
o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restitution of a deposit. Text: di fiorini quindici e lire tre e
o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restitution of a deposit. Text: e lire tre e soldi quindici diliberorono
o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text: el suo diposito e no· sia
o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: più tenpo fa e che gli fose
o0204008.022ve 1418 giugno 17 Restitution of loan made to a master. Text: a dì deto e debe ischontare ongni
o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: soldi quindici p., e detti danari aveva
o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: embrici aveva chomperati e poi non gli
o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: di settenbre 1429, e però gli si
o0204008.121g 1421 agosto 20 Restitution of money overpaid for pardons of forced loans. Text: a c. 62, e posto a·
o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: avere lire due e quali nel fine
o0204011.011g 1423 aprile 28 Restitution of money to debtor for a pawn that was sold. Text: quando fu pengniorato e che paghi quello
o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: denari otto p. [e detti] denari gli
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: delle nuove ghabelle e per lui paghò
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: chamarlingho dell 'Opera, e qua ' danari
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore