Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0204004.008b
|
1432 agosto 27 |
Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. |
Text: cioè alla chupola grande, finendo ongni lavoria |
|
o0204004.010f
|
1432 settembre 19 |
Permission to the masters contracting to supply 32 stones to utilize a large mass in the quarry with agreement that they leave a similar one on completion of work. |
Text: adoperare uno masso grande per fare dette |
|
o0204008.006a
|
1417 giugno 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: racconciare la stadera grande soldi X e |
|
o0204008.018vf
|
1418 aprile 6 |
Payment for purchase of stationery. |
Text: testamenti, 1 libro grande di debitori e |
|
o0204008.036a
|
1418 dicembre 23 |
Payment for petty expenses. |
Text: si fe ' grande soldi quindici denari |
|
o0204008.039b
|
1418/9 febbraio 27 |
Payment for the model of the great cupola. |
Text: per la chupola grande metendo legniame, ferramenti |
|
o0204008.043b
|
1419 maggio 6 |
Payment for work in the Pope's residence. |
Text: fatte nella sala grande de l 'abituro |
|
o0204008.043c
|
1419 maggio 6 |
Payment for plaster made in the great hall of the Pope's residence. |
Text: 'intonicho della sala grande de l 'abituro |
|
o0204008.043vb
|
1419 maggio 16 |
Salary and salary allowance of the administrator. |
Text: a· libro grande debitori e creditori |
|
o0204008.046vb
|
1419 giugno 1 |
Payment for various expenditures. |
Text: soldi 5 la grande e soldi 4 |
|
o0204008.047a
|
1419 giugno 22 |
Payment for work on the roof of the Pope's residence. |
Text: per lo tetto grande della sala del |
|
o0204008.051ve
|
1419 giugno 22 |
Payment for manufacture of three bridges with three struts for the roof of the Pope's residence. |
Text: chavaletti pel tetto grande della sala del |
|
o0204008.052b
|
1419 settembre 13 |
Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. |
Text: per lo tetto grande de la sala |
|
o0204008.055b
|
1419 settembre 13 |
Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella. |
Text: d 'una finestra grande nel dormentoro apresso |
|
o0204008.060ve
|
1419 dicembre 28 |
Payment for the brick model of the great cupola. |
Text: modano della chupola grande fiorini quarantacinque d |
|
o0204008.071va
|
1419/20 febbraio 10 |
Payment for various expenditures. |
Text: choprire la ruota grande da l 'aqua |
|
o0204008.073b
|
1419/20 marzo 19 |
Payment for model made for the great cupola. |
Text: asenpro della chupola grande, posto a· |
|
o0204008.074d
|
1420 aprile 1 |
Payment for drawings made for the great cupola. |
Text: fatti della chupola grande, posto a· |
|
o0204008.081d
|
1420 aprile 29 |
Payment for petty expenses. |
Text: per la chupola grande s. 18 d. |
|
o0204008.082va
|
1420 giugno 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: per la chupola grande l. 4 s. |
|
o0204008.083va
|
1420 luglio 9 |
Payment for various iron work done for the great cupola. |
Text: stella della chupola grande e per libbre |
|
o0204008.085va
|
1419/20 febbraio 14 |
Payment to a cooper. |
Text: rizare uno giornello grande e per 3 |
|
o0204008.086a
|
1420 aprile 13 |
Payment to a cooper. |
Text: in uno giornello grande e per dirizallo, |
|
o0204008.086a
|
1420 aprile 13 |
Payment to a cooper. |
Text: in uno giornello grande s. 4 E |
|
o0204008.094ve
|
1420 luglio 31 |
Payment to a cooper for various purchases. |
Text: rizare uno giornello grande e per 3 |
|
o0204008.106a
|
1421 aprile 16 |
Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. |
Text: per lo teto grande del forno l. |
|
o0204008.113g
|
1421 giugno 16 |
Balance of payment for transport of sandstone blocks and a large corner-piece. |
Text: per uno angholo grande a lire 8, |
|
o0204008.118va
|
1420/1 gennaio 9 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
Text: per uno soiatto grande per lo bue |
|
o0204008.120a
|
1421 agosto 20 |
Payment for transport of sandstone blocks and a large corner-piece. |
Text: per uno angholo grande lire 8 chondotte |
|
o0204009.013a
|
1421 ottobre 21 |
Payment for petty expenses. |
Text: doccie della chupola grande s. 2 A |
|
o0204009.019g
|
1421/2 marzo 11 |
Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. |
Text: chatena della chupola grande, e quali debbe |
|
o0204009.022a
|
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
Text: in uno giornello grande s. 4 A |
|
o0204009.022a
|
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
Text: in uno giornello grande e uno cierchio |
|
o0204009.022a
|
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
Text: in uno giornello grande s. 8 A |
|
o0204009.022a
|
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
Text: in uno giornello grande e 2 cierchi |
|
o0204009.033b
|
1422 agosto 7 |
Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. |
Text: per la chupola grande chondoto a l |
|
o0204009.035a
|
1422 aprile 16 |
Payment to cooper for tubs, mortarboards, small tubs, hoops and forms. |
Text: in una bigoncia grande da cholare calcina |
|
o0204009.039b
|
1422 ottobre 16 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande per la chava |
|
o0204009.039h
|
1422 ottobre 16 |
Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. |
Text: per la chupola grande de la chava |
|
o0204009.040a
|
1422 giugno 19 |
Payment to a cooper. |
Text: per una bigoncia grande che si ferò |
|
o0204009.040va
|
1422 ottobre 16 |
Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. |
Text: sue la chupola grande, pesò libbre dugentocinquantadue |
|
o0204009.047va
|
1422/3 febbraio 5 |
Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. |
Text: per la chupola grande à rechati a |
|
o0204009.050c
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande some venti di |
|
o0204009.050d
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande, che sono charate |
|
o0204009.050va
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. |
Text: per la chupola grande, che sono a |
|
o0204009.050vb
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. |
Text: per la chupola grande dalla chava di |
|
o0204009.050vc
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande dalla chava di |
|
o0204009.052vd
|
1422/3 marzo 9 |
Payment for rent of the Trassinaia quarry. |
Text: per la chupola grande per tenpo di |
|
o0204009.056ve
|
1422 novembre 18 |
Payment to a cooper. |
Text: in uno giornello grande soldi 4 e |
|
o0204009.056ve
|
1422 novembre 18 |
Payment to a cooper. |
Text: in uno giornello grande e per 6 |
|
o0204009.056ve
|
1422 novembre 18 |
Payment to a cooper. |
Text: a una bighoncia grande e per 2 |
|
o0204009.058a
|
1423 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: per una soma grande di mulo per |
|
o0204009.058va
|
1423 maggio 7 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande dalla chava di |
|
o0204009.058vb
|
1423 maggio 7 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande della chava di |
|
o0204009.058vc
|
1423 maggio 7 |
Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. |
Text: per la chupola grande dalla chava di |
|
o0204009.068va
|
1423 agosto 28 |
Payment for petty expenses. |
Text: zaffi al truogho grande dell 'aqua s. |
|
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: per uno cerchio grande misessi in una |
|
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: una bighoncia da grande da cholare mattoni |
|
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: per 2 bighonce grande di panchonceli di |
|
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: una bighoncia nuova grande ferata e chonfitta |
|
o0204009.069a
|
1423 settembre 24 |
Payment to a cooper. |
Text: 2 in una grande da matoni, per |
|
o0204009.073i
|
1423 novembre 18 |
Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. |
Text: a· libro grande segnato A a |
|
o0204009.075c
|
1423 settembre 13 |
Payment to a cooper. |
Text: per tre bighonce grande nuova da cholare |
|
o0204009.075c
|
1423 settembre 13 |
Payment to a cooper. |
Text: in tre bighonce grande da cholare matoni |
|
o0204009.075c
|
1423 settembre 13 |
Payment to a cooper. |
Text: per due bighonce grande chonfitte da cholare |
|
o0204009.075vb
|
1423/4 gennaio 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: in uno suchiello grande s. 16 E |
|
o0204009.075vb
|
1423/4 gennaio 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: per ' truogho grande s. 2 E |
|
o0204009.076va
|
1423 ottobre 22 |
Payment for the purchase of hardware. |
Text: per uno ochio grande cho· ranponi |
|
o0204009.079ve
|
1423/4 febbraio 23 |
Payment for transport of sandstone blocks. |
Text: choperta della chupola grande, a ragione di |
|
o0204009.100vd
|
1423/4 febbraio 9 |
Payment to cooper. |
Text: uno giornello nuovo grande lire due soldi |
|
o0204009.100vd
|
1423/4 febbraio 9 |
Payment to cooper. |
Text: per due bighonce grande da mattoni lire |
|
o0204009.100vd
|
1423/4 febbraio 9 |
Payment to cooper. |
Text: in uno giornello grande e per quatro |
|
o0204011.027va
|
1425 agosto 22 |
Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. |
Text: tenere uno martello grande da ronpere pietre |
|
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: a un tino grande fessi di· |
|
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: per tre bighonce grande da mattoni e |
|
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text: a uno giornello grande, per tuto monta |
|
o0204012.007e
|
1425 aprile 20 |
Payment to cooper for various articles. |
Text:·uno giornello grande e per tre |
|
o0204012.032vf
|
1426 dicembre 20 |
Payment for commission on testaments due to the notary of contracts. |
Text: c. 86 libro grande f. 2 s. |
|
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: due bighonce delle grande da chollare matoni |
|
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: in una bighoncia grande da chollare mattoni |
|
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: per due bighonce grande ferate da chollare |
|
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: per uno giornello grande nuovo da aqua |
|
o0204012.046vg
|
1426/7 marzo 1 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: per uno giornello grande da aqua e |
|
o0204012.080vb
|
1427 giugno 26 |
Payments to cooper for various purchases. |
Text: due bighonce nuove grande da mattoni ferate |
|
o0204012.080vb
|
1427 giugno 26 |
Payments to cooper for various purchases. |
Text: in uno giornello grande, in tuto monta |
|
o0204012.092ve
|
1428 maggio 12 |
Payment to a smith for various purchases. |
Text: chanpanelle cholle choppette grande d 'avolgere fornite, |
|
o0204012.094vh
|
1428 giugno 8 |
Payment to cooper for various purchases. |
Text: in uno tino grande e richonfitto spranghe |
|
o0204012.100va
|
1429 aprile 1 |
Payment for various expenditures. |
Text: vettura del chanapo grande per la tribuna |
|
o0204012.110g
|
1428 novembre 15 |
Payment to cooper for supply of various manufactured articles. |
Text: in uno giornello grande da aqua, rechò |
|
o0204012.110g
|
1428 novembre 15 |
Payment to cooper for supply of various manufactured articles. |
Text: in sei bighonce grande da chollare mattoni |
|
o0204012.110g
|
1428 novembre 15 |
Payment to cooper for supply of various manufactured articles. |
Text: in uno giornello grande, rechò Angniolo, in |
|
o0204012.138d
|
1430 settembre 6 |
Payment for carriage of large sandstone block the main cupola. |
Text: 1/7 di macingnio grande per la maggiore |
|
o0204013.058a
|
1433 giugno 30 |
Payment for petty expenses. |
Text: lanterna della chupola grande s. 15 E |
|
o0204013.073vb
|
1434 aprile 20 |
Payment for a glass oculus for the cupola. |
Text: sopra uno ochio grande di vetro deono |
|
o0204013.074va
|
1434 maggio 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: pergame] sulla chupola grande la sera che |
|
o0204013.083vb
|
1434 novembre 9 |
Salary of the supervisor of the cupola. |
Text: proveditore della chupola grande fiorini nove d |
|
o0204013.089i
|
1434/5 gennaio 31 |
Payment for a dividing screen in the great hall of the Pope. |
Text: in sulla sala grande del Papa a |
|
o0204013.089vg
|
1434/5 gennaio 31 |
Payment for a fireplace in the large refectory of Santa Maria Novella. |
Text: de· refetoro grande da Santa Maria |
|
o0204013.090b
|
1434/5 gennaio 31 |
Salary of the supervisor of the cupola. |
Text: proveditore della chupola grande fiorini tre d |
|
o0204013.094c
|
1435 marzo 30 |
Balance of payment to carpenter for a dividing screen in the great hall of the Pope. |
Text: 'Opera nella sala grande del Papa a |
|
o0204034.016a
|
1425 giugno 4 |
Account of petty expenses. |
Text: ungniere il 'dificio grande, portò Nanni d |
