space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J

K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-467 


Previous
i
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: Piero Velluti e i detti denari mi
o0204011.069d 1425 maggio 16 Term of payment for unspecified debt with guaranty. Text: Tomaso Gianfigliazi, chiese i· nome e
o0204009.102vd 1425 maggio 18 Payment for the purchase of a rope for the hoist of the main tribune. Text: maestro di chanapi i· Pisa de
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: nel quale lavorio i decti Dieci niuna
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: detto lavorio; e i detti maestri debbono
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Lastra. Anchora alluoghano i decti Dieci a
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Piero e Anbruogio, i quali confessorono essere
o0204034.015va 1425 maggio 30 Account of ox driver. Text: otto p., portò i· Sacardo l.
o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: quelli che accindono i panelli in su
o0204034.071c 1425 giugno 4 Individual account with no indication of motive. Text: e· detto, i quali dipositava per
o0204034.071c 1425 giugno 4 Individual account with no indication of motive. Text: detto soldi uno, i quali debba avere
o0204034.072a 1425 giugno 14 Account for a deposit for a legal counsel against the Opera. Text: soldi quattro p., i quali diposita per
o0204034.072a 1425 giugno 14 Account for a deposit for a legal counsel against the Opera. Text: soldi uno p., i quali debba avere
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: IIII denari I, i quali mi lassciò
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: lire cinque p., i quali mi lassciò
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: denari II p., i quali mi lassciò
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: denari VIII p., i quali mi lassciò
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: denari V p., i quali mi lassciò
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: soldi X p., i quali si con
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: lire una p., i quali si con
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: soldi due p., i quali si contò
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: denari X p., i quali messe a
o0204034.072b 1425 giugno 30 Account of unskilled worker for salary. Text: soldi cinque p., i quali ghuadangniò nella
o0204011.028g 1425 settembre 26 Cancellation of debit entry. Text: 'ella sia marginata i· modo non
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: uno gravamento fatto i· loro pitizione
o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: 'aqua d 'Arno i· modo che
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: per l 'Opera i· nome di
o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: Diliberorono i salari de '
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: una chanpanella apichò i· nell 'uscio
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: anchora che sopra i cardinali degli usciuoli
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di più peso, i quali si murino
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: mandati all 'Opera i· nome di
o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: all 'Opera, scritti i· nome di
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: libro segnato C i sopradetti Andrea, Dando
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: in giù verso i fondamenti l. 4077
o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: Ispese fatte i· nome di
o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: missono e dierono i· mano a
o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: una andata fece i· Mugello per
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sepoltura con tutti i sua imbasamenti il
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: decto Lorenzo. E i detti operai impromettono
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E più impromettono i detti operai di
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: operai di pagare i salari de '
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: tenuti e debbino i detti operai allogare
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: p. e tutti i danari che il
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ne possino essere i suoi mallevadori darà
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: guardi, che allora i detti operai debbino
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'uficio degli operai, i quali siano obligati
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: cassa con tutti i sua imbasamenti non
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E più impromettono i detti operai dare
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E più impromettono i detti operai pagare
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detti operai pagare i salari de '
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: darà tre mallevadori, i quali s 'abbino
o0204013.032ve 1432 maggio 30 Payment for supply of lumber. Text: lire trenta p., [i detti denari gli
o0204013.034vf 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: lengniame lire XVIII i qua ' denari
o0204013.035o 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: Settimo lire settanta, i qua ' denari
o0204013.039d 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for the distraints effected. Text: 'Opera lire quaranta, i detti denari si
o0204004.015b 1432 dicembre 9 Letter to cause the marble of Carrara and of Avenza to be brought. Text: e Charara che i marmi nostri posano
o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: lire cinquanta p., i detti denari a
o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: e del fare i perghami fiorini quindici
o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: Zanobi fiorini venticinque i qua ' denari
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: XV denari VIII, i detti denari sono
o0204013.049a 1432/3 febbraio 10 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: Settimo lire sesanta, i qua ' danari
o0204013.051vh 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: lire venti p., i quali denari gli
o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Text: chasare 5 manovali i più disutili a
o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: charadore lire sedici, i qua ' denari
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: a tirare suso i pesi fiorini ventisette
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: ventisette d 'oro, i qua ' denari
o0204004.020uh 1433 aprile 21 Covering with cloth of the oculi opposite the nave and lowering of wall. Text: ssi faci seghare i· lengniame per
o0204013.054i 1433 maggio 6 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: Settimo lire trentacinque, i qua ' denari
o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: lire venti p., i qua ' denari
o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: lire trentacinque p., i qua ' denari
o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: si cholla suso i pesi, posto debi
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: ottobre 1433; e i detti denari debe
o0204004.025b 1433 luglio 15 Term of payment for marble sold. Text: altro marmo ebono i Singniori per lo
o0204013.060vb 1433 luglio 31 Payment to a kilnman to be effected after having cleared a debt for house purchase. Text: a c. 147; i qua ' denari
o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: lire cinquanta p., i qua ' denari
o0204013.060vi 1433 agosto 3 Payment for trip to the Pisan countryside to see marble. Text: soldi V p., i qua ' denari
o0204004.026vf 1433 agosto 13 Payment to a (kilnman) for molding and firewood. Text: Chaneri lire 400, i qua denari s
o0204013.064b 1433 ottobre 29 Payment for expenditures incurred for covering two oculi of the cupola with cloth. Text: XVI denari 6, i qua ' denari
o0204004.029l 1433 novembre 19 Order to respect the salaries of the masters just as they appear in the note consigned to the notary. Text: Feciono che i salari de '
o0204013.064vq 1433 novembre 19 Payment for the armature of iron for the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. Text: 'armadura del ferro, i quali gli stanziano
o0204004.039vh 1433 dicembre 13 Commission to the administrator to repair some books of the sacristy. Text: s 'intenda stanziati i denari chosterano cierti
o0204004.031vo 1433/4 gennaio 19 Record of the provost in office and of his substitute. Text: [Anto]nio Rafacani sostit[uto i· suo luogho
o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: libro segnato D, i qua ' denari
o0204004.033vs 1433/4 marzo 5 Restitution of mules. Text: Ch ' i m[u]li tolti l
o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: fornaciaio lire ciento, i qua ' denari
o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: dal Chastangnio [feciono i] chonsoli e gli
o0204004.035vp 1434 aprile 16 Salaries (of the internal officials). Text: Stanziaro tutti i salari [...]
o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: lengniame lire settantacinque, i qua ' denari
o0204004.036vf 1434 aprile 30 Payment for transport of bricks. Text: 6 soldi ... i quali si àno
o0801001.067va 1434 novembre 6 Individual account for loan received from the treasurer of the forced loans. Text: debi avere dirinpetto, i detti denari de
o0801001.086ve 1434 dicembre 18 Account of a sculptor for work on the organ lofts. Text: uficiali diputatti sopra i perghami del marmo,
o0801001.107vc 1434/5 gennaio 31 Account of the (treasurer) for salary and other motives. Text: della sagrestia, posto i sagrestani debino dare
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: stanza dell 'Opera, i detti denari s
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: Malvagia di fare i detti orghani, a
o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: Vettori fiorini trentaquatro, i quali l 'Opera
o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: ghrazie de prestanze; i detti denari de
o0204013.097vb 1435 aprile 29 Payment to notary for publication of the assignment of the property of the rebels of Pisa. Text: chonsegniazione fatta per i detti proveditori di
o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: spadaio da Pisa, i quali paghò a
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: spadaio da Pisa, i quali paghò a
o0204013.098vf 1435 maggio 21 Payment for three sandstone columns for the Pope's residence. Text: tetto dove smontano i chardinali del Papa
o0204013.099vf 1435 maggio 27 Payment to marble contractors to pay the hire of boats in Pisa. Text: denari sei p., i quali l 'Opera
o0204013.100d 1435 maggio 30 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: tetto dove smontano i chardinali nell 'abituro
o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: lire ciento p., i quali denari l
o0204013.100f 1435 giugno 1 Payment to carpenter for boards for the cupboards of the sacristy. Text: dieci denari sei i· braccio quadro
o0204013.100f 1435 giugno 1 Payment to carpenter for boards for the cupboards of the sacristy. Text: diciotto denari sei i· braccio quadro
o0204013.100vg 1435 giugno 15 Payment for emptying of the latrines. Text: Domenicho che vota i pozzi neri lire
o0801002.013vc 1435 luglio Account of an apothecary with no indication of motive. Text: una soldi 1, i quali missi per
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: andare a richiedere i charadori s. 5
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: andare a richiedere i caradori s. 11
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: à a fare i bechategli della muraglia
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: Inpianeta a richiedere i fornaciai s. 5
o0204013.102vc 1435 luglio 5 Payment for a repast for the wardens. Text: operai per fare i fatti dell 'Opera,
o0801002.003va 1435 luglio 6 Collective account with no indication of motive. Text: chontanti per paghare i maestri del mese
o0801002.020vb 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the public debt. Text: 11 denari 8, i quali missi a
o0801002.025vb 1435 luglio 30 Account of a sawyer of (lumber) for days worked. Text: messi a uscita i· nome d
o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: messi a uscita i· nome suo
o0801002.033va 1435 luglio 31 Account of the treasurer of the forced loans. Text: 18 denari 4, i quali misse per
o0801002.033va 1435 luglio 31 Account of the treasurer of the forced loans. Text: 6 denari 4, i quali missi per
o0801002.036vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text:· detto chontanti, i quali gli presto
o0801002.040vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: lire quatro, prestagli i· quattrini l.
o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: lire ciento p., i quali l 'Opera
o0801002.047vd 1435 agosto 12 Account of the scribe of the masters. Text: rechò (in) quattrini, i detti fiorini 10
o0801002.048vb 1435 agosto 12 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: 11 denari 1, i quali missi per
o0204013.104e 1435 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: lire ottanta p., i quali denari l
o0204013.104e 1435 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: chon questo che i detti denari si
o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: soldi sei p., i quali denari paghò
o0801002.051ve 1435 agosto 26 Account of a worker for reimbursement of expenses for dispatch to Pisa. Text: per uno stanziamento i· lui, a
o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: 15 denari 2, i quali missi per
o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: 5 denari 3, i quali missi per
o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: ebi da lui, i quali mettemo lire
o0801002.059va 1435 settembre 19 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: 11 denari 6, i quali missi per
o0801002.059va 1435 settembre 19 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: 10 denari 6, i quali missi per
o0801002.061vb 1435 settembre 24 Account of a kilnman for supply of broad bricks with advance on payment. Text:· detto chontanti, i quali denari l
o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text: per soldi 8 i· dì lavorò
o0801002.062vc 1435 settembre 24 Account of a hand carter for transport of earth. Text:· detto chontanti, i quali gli si
o0801002.066va 1435 ottobre 1 Account of the administrator of the Opera for various motives. Text: a c. 85, i quali disse erano
o0801002.066va 1435 ottobre 1 Account of the administrator of the Opera for various motives. Text: Niccholò loro cherico, i quali disse pigliava
o0801002.070va 1435 ottobre 11 Account of the organist for his salary. Text: a c. 85, i quali mi promisse
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: 13 denari 4, i quali missi per
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: 1 denari 6, i quali missi per
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: ebi io Nicolò i· quattrini l.
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: ebi io Nicolò, i quali diedi a
o0801002.071vb 1435 ottobre 15 Account of the master of the glass windows with no indication of motive. Text: 'ottobre lire dugento, i quali missi per
o0801002.071vb 1435 ottobre 15 Account of the master of the glass windows with no indication of motive. Text: a c. 7, i quali sono per
o0801002.073vb 1435 ottobre 20 Account of a smith. Text:· deto contanti, i quali gli prestai
o0801002.073va 1435 ottobre 22 Account of a carter to buy an ox. Text: per l 'Opera, i detti denari sono
o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: E nota che i detti fiorini 4
o0801002.076vc 1435 ottobre 27 Account of the messenger for various motives. Text: ven(ti)tre soldi 1, i quali mi fece
o0801002.076vb 1435 ottobre 29 Account of a coppersmith for pails sold. Text: Jacopo suo figluolo, i quali sono per
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore