loro   Document Date Summary Context of query o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Biagio ixatori per loro diritto di 94 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Laxagna ixattori per loro diritto di 14 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Manetto ixatori per loro diritto di 9 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Lixa ixatori per loro diritto di 16 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Biagio ixatori per loro diritto di 35 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: conpagni ixatori per loro diritto di 15 o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: fiorini 2 per loro faticha durata a o0204008.109b 1421 aprile 15 Payment for six months' rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: per pigione della loro chava di Monte o0204008.109b 1421 aprile 15 Payment for six months' rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: l 'Opera da loro a fitto sono o0204008.109g 1421 aprile 29 Payment for the purchase of "masso" sandstone blocks. Text: l 'Opera a loro spese da dì o0204008.109ve 1421 maggio 30 Payment to accountants for audit of the accounts of the past treasurer. Text: fiorini due per loro faticha durata a o0204008.113vc 1421 giugno 16 Payment of rights to the debt collectors on sale of pawns. Text: deono avere per loro diritto di uno o0204008.113vd 1421 giugno 16 Payment of rights to the debt collectors on sale of pawns. Text: deono avere per loro diritto di pegni o0204008.113vf 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: soldi 4 per loro diritto di 9 o0204008.113vf 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: venduti meno che loro diritto, posto a o0204008.113vg 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: deono avere per loro diritto di 10 o0204008.113vh 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: deono avere per loro diritto di 4 o0204008.113vi 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: soldi 1 per loro diritto di 7 o0204008.113vm 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: soldi 50 per loro diritto di 3 o0204008.113vn 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collector on sale of pawns. Text: venduti meno che loro diritto, posto a o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: deono avere per loro faticha durata a o0204008.115d 1421 luglio 4 Payment for the purchase of bricks. Text: quali si prestano loro sopra una condotta o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: per fitto della loro chava che l o0204009.003i 1421 ottobre 2 Payment for transport of marble. Text: si paghino per loro a Domenicho di o0204009.006vd 1421 ottobre 30 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: l 'Opera a loro spese da dì o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: l 'Opera a loro spese da dì o0204009.017g 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of square earthen bricks from Lastra with tare for those that are undersized and over or underfired. Text: l 'Opera a loro spese da dì o0204009.017vd 1421/2 gennaio 24 Salary of the accountants. Text: deono avere per loro faticha durata a o0204009.018a 1421/2 gennaio 26 Payment for the transport of the big rope from Pisa. Text: schafra a tutte loro spese, posto a o0204009.019f 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of debt for pardons. Text: grazie ricieute di loro prestanze notifichato a o0204009.019vd 1421/2 marzo 13 Payment for marble transported from Signa. Text: si paghano per loro a Giuliano di o0204009.019vd 1421/2 marzo 13 Payment for marble transported from Signa. Text: a Signia della loro chondotta, possto a o0204009.020c 1422 marzo 31 Payment of rent for the quarry of Monte Oliveto. Text: per fitto della loro chava di Monte o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: quali si prestano loro sopra l 'agiunta o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: l 'agiunta della loro condotta di migliaia o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: si pagharono per loro a più persone o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: marmo biancho della loro chondotta, chome apare o0204009.027vc 1422 maggio 20 Balance of payment for advance on supply of square bricks. Text: dugento si prestano loro sopra una condotta o0204009.029d 1422 giugno 16 Balance of payment for transport of lumber to the port of San Francesco. Text: per resto di loro ragione di lengname o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: mulo, 2 per loro e 2 per o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: proveditore una di loro l. 11 s. o0204009.041d 1422 novembre 5 Payment for cutting and trimming of crooked and bifurcated fir trees. Text: Nofri di Ghuccio loro prochuratore, posto debino o0204009.041vb 1422 novembre 6 Payment for the purchase of small beech wood beams. Text: 'Opera a tute loro ispese per soldi o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: deono avere per loro faticha a levare o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: deono dare la loro chondota de la o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text: e pogli a loro chonto, chome dirano o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: ' focholaiuoli per loro salaro lire 13 o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: spese della vita loro nel tenpo stettono o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: per chomandamento di loro, a· libro o0204009.064va 1423 giugno 18 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: quadri mandati per loro all 'Opera lire o0204009.064ve 1423 giugno 18 Payment for the purchase of lumber. Text: per lengniame per loro mandato, chom 'apare o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: della Lana per loro diritto e faticha o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: della chupola per loro bisongni l. 4 o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: denari sono per loro faticha duraro quando o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: 'Alodola per la loro mancia per l o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: per uno di loro l. 1 s. o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: gli si prestano loro per la tagliatura o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: Singniori e per loro bulettino, che chosì o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: a ciaschuno di loro, chom 'apare per o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: avergli e farne loro bisongni, a· o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: 'oro, e per loro sodò ser Bartolo o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: no·ffosse loro detto s. 11 o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: la Pasqua per loro mancia, sichome ène o0204009.088ve 1424 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: otto sechondo la loro chondotta, in tuto o0204009.091vc 1424 novembre 22 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: di paghamento di loro maestero fatto nel o0204009.091vd 1424 novembre 22 Payment to carpenters for the doors of Malmantile. Text: di paghamento di loro faticha e maestero o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per quadroni per loro mandati, chome apare o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: del choncio per loro mandato al chastello o0204009.091vi 1424 dicembre 9 Payment to master masons for the castle of Malmantile. Text: di paghamento di loro maestero dato al o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: per beni per loro venduti alla chiesa o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text:·ppiè della loro ragione, chome appare o0204009.098vh 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: più chalcina per loro data al chastello o0204009.100vc 1425 aprile (17) Payment to kilnman for recompense to carters. Text: ' quadroni per loro chondoti nell 'Opera, o0204009.102a 1425 aprile 28 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: di paghamento di loro faticha e maestero o0204009.102ve 1425 maggio 21 Payment to carpenters for manufacture of the doors of Malmantile. Text: di paghamento di loro maestero e faticha o0204009.102vf 1425 luglio 3 Payment to carters for sandstone blocks brought to the base of the hoist. Text: charadori cho· loro buoi àno tirato o0204009.103c 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: di chalcina per loro rechata da Salvestro o0204009.103vb 1425 luglio 3 Payment for earth removed. Text: di tera per loro sghonbro dall 'Opera o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: charadore cho· loro buoi ànno tirato o0204009.103vd 1425 luglio 3 Payment to carters for sandstone blocks brought with the oxen. Text: tirorono cho· loro buoi, chom 'è o0204009.106vb 1425 luglio 20 Payment to second-hand dealer and linen-draper for appraisal of pawns. Text: di pengni per loro stimati nell 'Opera o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: charadori cho· loro buoi ànno tirato o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: 'Opera cho· loro buoi a piè o0204009.108vb 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: di tera per loro isghonbro dall 'Opera o0204009.109b 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: di chalcina per loro mandata all 'Opera o0204009.109vc 1425 settembre 25 Payment for purchase of books and single sheets. Text:·ffogli per loro mandati all 'Opera o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: 'oro sono per loro faticha di pietre o0204009.112vi 1425 novembre 21 Payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: più choncio per loro fatto in detto o0204011.003vb 1419/20 gennaio 27 Guaranty for debt of the Commune of Castiglione. Text: Chastiglione per le loro paghe di fiorini o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: 'apare a le loro richordanze segnato L o0204011.004a 1422 giugno 12 Promise to pay for debtor. Text: chome apare a loro libro de le o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: 2 parti di loro: Filipo d 'Andrea o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: disono che a loro pareva che il o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: no· pareva loro potere bene giudichare o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: del manchamento pareva loro che gli operavi o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text:· disobrighando a loro malevadore. o0204011.009h 1422/3 marzo 23 Election of 15 masters for Trassinaia. Text: marzo et per loro proveditore Papi di o0204011.011f 1423 aprile 28 Annual reduction of (broad bricks) in the contracts with kilnmen. Text: che·lla loro chondotta torni a o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: a scharpellare a loro posta e altra o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: sia ridotta a loro dano di lire o0204011.012vp 1423 luglio 5 Term of payment for unspecified debt. Text: sodando Andrea per loro per tutto gienaio o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: spechio e a loro sia notifichato prima o0204011.014t (1423 novembre 6) Sale of marble to the Commune of Siena for the pulpit. Text: quello marmo bisognia loro per achompiere el o0204011.015ve 1423/4 febbraio 11 Right of recourse to master mason who can have payment demanded of the debtors. Text: fiorini due, àne loro regresso. o0204011.018h 1424 novembre 7 Record of the authorization granted to three wardens to oversee the construction of Lastra and Malmantile. Text: che tre di loro possano provedere sopra o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: mettere cho ' loro salari. Filippo di o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text:· rivedere le loro ragione e misure o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: ora si facia loro chomandamento per parte o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: chi meglio farane loro. o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: pregiudicio paghare la loro pagha dell 'ano o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: chapomaestro possano sanza loro danno o pregiudicio o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: chapomaestro possano sanza loro danno o pregiudicio o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: e ' salari loro fatti per la o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: ssia dinanzi al loro uficio. o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: e debino sanza loro danno o pregidicio o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: fare ongniuno di loro una scrita di o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: drapelloni per la loro festa. o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: e patti per loro fatti di questo o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: ongni chosa di loro ecetto rena, chome o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: debolle fare nella loro botegha e ànno o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: che sarà prestasse loro chanapi o altri o0204011.026c 1425 luglio 3 Term of payment for debt to the Commune of Montevarchi. Text: giungnio e per loro sta mallevadore ser o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Text: fare el lavorio loro, se none sieno o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: che ' mallevadori loro sieno gravati per o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: nuovo a ongni loro spesa. o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: s 'achonci al loro chonto dove sono o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: fatto i· loro pitizione a monna o0204011.030c 1425 novembre 21 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile instructing him to make the masters respect the deadline for the completion of the work. Text: fatto e lavori loro per tuto el o0204011.030f 1425 novembre 20 Review of the documentation concerning the debt of the Commune of San Gimignano. Text: debi vedere certe loro scriture e· o0204011.030vh 1425 dicembre 12 Summons of debtor arrested by the Podestà. Text: rapresentarsi dinanzi al loro uficio. o0204011.031vl 1425/6 febbraio 14 Injunction to the kilnmen to supply the Opera within the agreed term under penalty of restitution of the amount due. Text: ' fornire le loro chondotte debino chonducere o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: Opera sichome datto loro sarà per proveditore o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: mese tr 'amendue loro, e più che o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: scharpellatori, cioè e loro salari per verno: o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Prohibition to the scribe of the daily wages, as well as to the administrator and the master builder, to record masters in the book on their own initiative. Text: la pena del loro albitro. o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approval of term of payment to the Commune of Incisa. Text: fatto prima per loro propio uficio. o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text:·ssuto data loro pegli operai, cioè o0204011.034vd 1426 aprile 17 Authorization to messenger to demand payment with the help of the local authorities, but not in val di Nievole nor at Dicomano nor beyond Montevarchi. Text:·ffavore cholle loro famiglie, chon questo o0204011.065b 1423/4 gennaio 28 Record of payment for unspecified debt. Text: di paghare per loro quello ànno a o0204011.066vd 1424 giugno 8 Term of payment to the Commune of Certaldo and corresponding guaranty. Text: 1424 e per loro stano mallevadori ser o0204011.066vg 1424 giugno 16 Term of payment to the Commune of Castelfranco di sopra and corresponding guaranty. Text: venghono e per loro starà mallevadore Piero o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: a minuto della loro tassa di due o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: niuna grazia vaglia loro. o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: 154, e perché loro dichono non avere o0204011.075va 1425/6 febbraio 14 Term of payment to debtor and his heir, under penalty of demand of payment. Text: veduta e per loro intesa ne paghi o0204011.075vg 1425/6 marzo 21 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: di danari fanno loro questo termine, cioè o0204012.006b 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for mortar. Text: di chalcina per loro mandata all 'Opera o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: cinquecentosettantatre mezane per loro mandate all 'Opera o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: di paghamento di loro maestero, chome apare o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: ragione choncio per loro chondotto al deto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore